ti
1
-'j
tf
POKROK
PUBLISHING CO
vydává
rOKXOK ZÁPADU
a Mláta! rycIAnl
▼ CrU pra Halina okma Neb T H-bujr
Ur flarkaoa pro Colfat ok rva Neb
? WiUob Kana pro itát Kanaaa v
Cadar Raplda I pro ttU lowa v Ht
Paol Minnoapolif Mino pro atat
lílairtota a v Tyadall 8 D pro itity
South Nortb Dkotu
Pro HpojfBé máty 1100 Pro Kanada
1150 D Evropy 1200 rooě
Zfcllky punl dr-JUÉ m pomoci po
álalrh pnukáMk (Monry Ordara) oi
roMBlťh pukáuk (Kiprrao Money
Ordara) bankovních poukátek (Bank
Draft) nabo r regiatrovanára dopiM
Oukoiujoto li tvé přsiUhovanf udej
U aUrou i novou adrraau
Doptay t kruhd étnářlT ochotni u
vaftjnliaa Mul bjtl alulné paaai bi
in Tilu níkobo ooobno poikoditi a po
dapaány plným jranem tf Jíl má být i
r rdakei utajeno anebo i dopiaera ure
rejnqo Člověka nikdy aoud nebolí ví-li
kdo bo soudil
ílovňk aám aobě nejlepSÍ spo
ležnrwtf Sklame-li jej nemůže
aleajwn na nikoho naříkat)
ftádný a poctivý muž nechce-Ii
platit za komedianta nikdy ne
podá ruku tomu kdo jej kličko
val Je zvlÚHté že nully z pravidla
nafukují o nejvíce aby samy zn
nadlouho praakly jen jnko pouhé
mýdlová bubliny A ty nikdy oa
dlouho zájem pro nebe neudrží
Buď vlastencem a li uniati st on
Uděbíi-li však něco dobrého ni
kdy nechtěj to dobré opatřovati
hned svým bezvýznamným podpi
ern a jcátS bezvýznamnější foto
grafií Mezi námi — a to je zvláštní —
nemoraliatnější stanovisko vždy
ve v5em a várnlo zastávají nemrav
ní a darebáčtí manželové a ještě
nemravnější otcové Ti odsuzují
nejraději Kdyby však aami měli
býti aouzeni T O jeje !
Kolovaly pověsti že se "Lyra"
rozpadla Zatím to není pravda
A jsme tomu rádi Hude r moci
a! expo ň — a nyní snad už trvale
— rozezvučet poněvadž nikoho
nebude kdo by výkony její rušil
falešnými tony
Jako každoročně i letos doptá
váme m do {troudu různých a la
ciných zábav kterými Amerikáni
poznají ná jenom jako lidi kteří
ti potrpí na tanec na karty a na
aklenici Nebylo by proto dobře
kdybychom jim alespoň řaseni i
na to ukázali že taky my! hne a
le vedle těla vyznačujeme e i
duáíf
Znovuzvolený senátor wiwon
aínaký IaFollctte při své nedávné
rozmluv o výalcdku voleb po ce
lém aotwtií prohlánil že poslední
volby byly rftfattvfm republikán
nkýrh povtleu kteří ústy víeho
lidu promluvili íe it naprtwto ne
přeji by a na příité roxbrx!ovaio
o osudech a ptrnrrerh SKij Htávft
f jeliná úřatlovné Uclijakých
M organ A
I)uiké polky é'ké ve % é
druíVní I siřití j Uw
Akol
k"i nlifio fabiítiiou — pro
j#il !kov4 nudíeid % iájm pro
Ibdmesovy přtnáiky a fVrhárh
a t fih-h e i am ittvtébo eeato
te y ia'ý u
mSiíiljr si t poatmi ÍU Prahy
žk dA obfUrb o
mMfrkt A pak fff
li w w tth-' BIJ'
kmH lt-íoa5 I M Ňtík 4ot
'
pal ó4 fb4 MitU r4iUHnl fM kadf %m% Iwk i HtkJ
ín SikUi hU ÍUiftU"da aW b fc-ifU dd Pn b!
I t4úi $mHi U tel Umí kl# lili Wf fe4 Kn!řr ií# # íW(4Mé U uJ
ailm -I---Uí k v
lrť--t#Hté tíi-t
141 Ihlí jm-lwwí i
-sHI pi4 -# ♦řkíiM
♦laf a# 9f}-4tl í-cttff tWIk
Hf fc iat %lmU Vt%4
Iřtké § kfejíř!ik# ti
jř uzj4
ké ztráty Ty pak Iu nimi
to v první řadě utrpí farmáři z
jejichž nikou obchod ve kterém
cena jednou koncíné klená e roz-
vijí Af je za změnu ta zodpověd
ným kdokoli jedno je ji4o: lid
i uleví A budou to hlavně třídy
riejnihf kterým a]eaptA na něja
kou dubu rozjuKid e vyhlídka do
daUi budoucnosti která je ntoii-
paním cen vácdi životních třcb
řimo děsila Drahota ukazovala
hc ve včteni i) a vácch at runách a
mzdy mÍMto aby v Htejnérn pomě
ru stoupaly staly a držitelům
vým do mozku palčivou ncjitto
Viit a úzkoKti den co ď-n tikly o
tiku: "Jak bude dál-'" A ko
neené nalcAcl doiiho ji očekáva
ný obrat Ceny klciMijí Vylilid
ky do nejbližiích duů rozjaanu
jí a beder aleapoú řáftcěnó padá
tíha Haroiti Farmáři reptati pro
li ih iuuhí Jejich aatifakcí muže
Itýti vědomí úlevy kť rá se po
dlouhé dobó konečné poskytuje
lidu a inaloživnostjiietMi (Vlou
dlouhou řadu nitVícft ano i roku
bruli za své produkty -ny přímo
až závratné a proto nepatrné jo
kleknutí neimiKÍ je mrzet i ani v
nejmcnsíin ohledu Tím apíác ne
že Za nedlouho víc ne i' obrátí
do Htarýcb kolejí kterými jxmiě
ry hnúti náa buď ii šíl ii'u nvoji
ryehloatj k iiejiitoté dalií a hihuI
ještě vé!í
e
1'dnlosti které se v posledních
čtrnáctí ilnerh přihodily Jasné
1'oljaně Tule a Atatvě roz
čeřily hladinu veřejného života
nejen na celé Kusí ale i jm vsem
vzdělaném Hvěř Ten dio x v na
pjetí očekává jak vše dopade h
velikým filoKofem a člověkem
jen třeba veliký kus světa ná
zory a učením jeho nesouhlasil
přece jen v celéni světě zanechá
rýhu aby u té pn celé dlouhé věky
asiavovaiy ne pnsij iri-nerace h
výrazem obdivu a dokonce i úcty
Jak kot i o Tolstojovi v poslední
dobé bylo lze čisti velice často Ve
zprávách týkajících se jebo zdra
ví přece jen nikdo neočekával
že by se kdy o autoru "Anny Ka-
reniny a "vzkříšení" dtěUti
mohl toho co v minulých dnech
eelýii vzdělaným Hvěvm jtrolétlo
jko ufwi a ohromení Tolstoj u
tekl z domova utekl před rodinou
a ch'4'l zbytek stvého života strá
viti v naprostém oraiuo-ní Ne
pochopenou ZÚstiihl celá pos!elní
doba juho čimioxti a nepo-hope
ným zůstane i jeho poslední čin
Pokud Tolstoj žil život umělce
jemrélio romanciera a básníka
působil svými nápady n-voueí v
duševním životě nejen domácím
ale i za hranicemi Od doby shhV
kdy se z rotnaiiopince stal filosof
alTuiatní myslitel a kazatel no
vého křesťanství počul býti ne
chápán Chápalo jej pouze nej
bližší jeho ok" jemuž zasvětil
cely život edb nádherného
zámku avé rod in v sám iichvlíl M'
do prosté chýše a v prostém plá
těném šatu chodil mezi mužíky
jen jim aby mohl býti 'áb na
blízku a a nimi aby prožívali mohl
vWhny jejich radosti atarosti a
zármutky To ovšem nezamlou
valo e j-ho rodině Choř jeho
jež byla jedifnii sprákvní jeho
statků chápala život ruského ve
kos'Atkářf — šleehttee jinak f i-
nila hraníce meii vrchností a ro
botníky a proto taky v Mlrdid
ďibé teufo irttřň vyhriM1Mý po
lt ér uvedla v platnost kuriým
iivotíio ktrý S'ikortjevb%ivi
ťs i!#!hi! OJ fé ďJy liitsly
v rodině ib'fy a koie(ié úplni
rtrika TUt-jůr alt niloiti
tyhoal šJb Vbo Ur i d "iv
lAKt jJ ď tanoity (weittov tU
od íl loiíifřl Jo4
pk křifcii4 fefi-id Hříbs(di4(
♦ e i!! kr4' p„
kuÍ4 ťt řHr %M ol
Luřii by teMim ailif
iiii lfe iitUtnt v Ji kU
fKid HUt%& moli jš-l llralién-
k #'d - l ít!l iokMi iíl
i " ' - -7 - J
ilbiíHií uim a utUtuk í-Iíu
UU UsmJí H „ k íř#b m -M Ml
hA iuUI tk ťli i
$ - %#!# ?-a tvité
již tak nebo onak Jisto je že Tol
stoj velkým duchem a velkým řb
věkem byl Cznává to sama av
ayiHtda která ze všech sil pracuje
k tomu by jej amířila a právo
slavnou církl ze které byl vy
obcován a uznává to i sám car
kjerý v synodě projevil přání
by ToUtoj třeba zemřel n církví
iiciinmířcn jiochován ty 1 jako pra
voslavný syn velkého ruského ná
roda rOEHIE Z MRTVÝCH ZAHRAD
N' yreril liilnu i vrrrn jm rae
H nelre plný minii- střiliru mUvsI —
Vilinn evou ilmlimi v lilmikylii jwm
llílcl
k'le livfril riiiií-h plNnul liAin
kurneviil
I(utmiíeri# raky přinnil jwni tm M
v Mln li atúly aly lek mi v prseii vál
(Rti jem lak utival t w-r d avtiAnl
ni tul v a pnrk nnee remi crtiival
niiilriom rlonnti ulrnně iluše
vidiny in alailkí eliraí rnhvlval
k n -inu Jt jsríii mini lásku v slkoi
ne lu'f
-It-iíirkýin vericm ikrúi vvrivsl
V níiném vinminliii tntiliini
prahla
ji-vit vic co dosud v sfiAVIi jwm
rjeveval
i t nice ilrahí ji-í v itiňj osud tifíhla
it lé ilruíi ví-rní ji jen( uvojl rl
Tu ume jitln náhle nckont-r nft lltot
rdce mfi je aelo&lil neknn-' ný žal
ir iwm ílietni vílími rtrntil drrthnii
I ytist
ji iM-in nailf- vte-ko v avíté miloval
Bilnrino j-ni vulul diahé její jmřno
Vmlirmo i-m ny v Imlcsti rvnl
niifal- mé přáni Ml" ncskncno — ♦
Va r-rn tiílí- vlk val
Klí ANT II MM
STAROBYLOST INDIÁNA V
AMERICE
na zaklade jeho domorodé kultury
I r "Pokrok Západu" píše
Jan Stepán Brož
Ifipsáno známému aiebeoloiřvi
omaskému panu Oilderovl
(Ariřument)
Jak možno bez ublíženi védi a
prostému rozumu tedy ti předsta
vit! ie praobyvatel Ameriky při
itéhoval se ze Starého Svéta od
kolébky lkhrtva do SvéU Nového
a zde zapomenuv na veškeru pů
vodní vzdělanost živořil dlouhou
snad dobu ve stavu velmi nízké
úrovně duíevního pokroku?
První lidé v pomérnč krátké
ilobé zalidnili as vábné úrodné
údolí veletoku jež bylo jejich pra
vlasti A když půda nebyla již
a to obživ íti množící se obyvatel
Mvo opus-ily některé pdy pra
vlaťf ptsti!y se pt řekách í přes
h"i-y ba nékteré z těchto vystě-hovab-ckýeh
družin ďtstalv se
různých příčin do pustin a ne
schůdných hor kd" héliem éaau
zapomněly na původní oteckou ci
vilisHcj a staly se divochy Nékte
ré z tě-hto hfrd prfnásedovaly
stiad taná zvířata přecházejí-! ze
Staréht Květa do Nového - - a tak
se oeitlv na prairiíeh Ameriky a
by e in ataly zárodkem nového
pleiiieí e a aby xi tu béberii dlou
hých věků vytviMy tlotoMrťm
kultům
Snadno tiy pb'pi?t že
první obyvatelé Ameriky stah hc
řioioády bivel ve stavu livíí'l
První jeji-j starost tak jni i u
nárolit t u ! stvanýf b by! h
vobytí NUrnsl o drav t-U
snad c S í '4 ili tj jeJiioai pr-ti-fsoii
přeo ' u "národů ř r
#e(iv'b" Tu vyioyaliJ i K
jedo'li li' i) fsié by fol I f ř
napadtí" 'i litbo prs nwf i
Iflioáto bájitj J 1- 'Ir „
ď!cll i-lrrbiiéhu ip'! !
přolo reh v ujmjivaly v tSnJ
Vl''{ ' j ll ( Si dp4 rtxwti j p i
lřs''i ! m % dní i i-!
lir -ttkfii tlii li s !
U+M pImMN m'm !
' j řk n (i- r- l - i j --
jif o l-UiJ iř"y a k iiflj
f ! d Hl 1 i i táhni klofá lJtu ! I
- - - - ~ --„-- f
IÍub i-lí-l i áUaák itá Au
Ui4MM ' !# i- l-id k'
I ři P
alrach nepřátel a tlivokých Selem
rovněž í přitažlivost aslccnosi
jsou více než poslnéitelny zdrželi
ho od stěhováni když už ani o tom
nemluvíme že divoši obzvláště lpi
tlil své otecké půdě'
rčcliý spisovatel tento přičítá
dále stéhováid hlavně rozbrojům
a mi prvém mUté válkám občan
akým mi druhém pak obclmdu
Před sto léty šnk nebylo ještě
řejiiio že člověk zaujal jíž v do
báeh šeré ilávnovčkosti kažilý díl
země ( Války jak se zdá jsou vý
myslelo už duh pokročilejších ne
hof iiejníší divoši jwoi z pravidla
mírní a tišší i
obclusl puk ač jej možno v mi
nulosti sledovali dále IleŽ se oby
éejué předpokládá přec nijak ne
mohl býti pří' ui n prvního roz
chodu lidstva Byla to starost o
potravu a jinak nelze vysvětlili
onen ohromný pohyb v dávné še
dověkosti ješíé píci! raiuií září
dějepiau kdy lidstvo a u jolo kaž
dou krajinu v niž možno potravu
získali a to nejenom na známých
č'řeeh dílech evniny nýbrž i
nu ostrovech jichž bylo možno do
síej pomocí primitivních plavidel
Ani v jedné řásti wvniny nemů
žein s jistotou sledovali dějiny
až k době původního osazení ji
nak ovšem věs- se má a ostrovy a
souostrovími daleko od pevniny
vzdálenými íViz poznámku Pay
ne: I H07J
Honba za (totravou představuje
prvotní práci zásoha travy pak
jest původní tvap majetku A též
při nejvyšším stupni civilisace ve
škeren majetek možno sledova'i a
roložiti k jednotlivým zásobám
potravy Jlivoch právé jako íb
včk vzílělaný nemůže vždy žiti z
rukv do úst neboť když se hlad
již přihlásil tu pozdě jest pomý
ílefí na honbu: a pro't divoch —
a příklad dávala mu I různá zví
řata — odkládal na stranu tieupo
třebenou ěást lovu nebo přiroze
ných žní do zásobárny aby ukojil
hlad i v době kdy příroda tnu u
znvřcla svoji štědrou niku
Avšak zásobovali e jenom z to
ho co příroda sama bez přemý
šlení podávala jest nejis'' a na
máhavé Zásoba tímto způsobeni
dala se jříditi jenom pro skrom
ný počet jedlíků když však ro
dina vzrostla v kmen ba nárňdck
bylo třeba starali se o potravu ji
ným způsobem a sice průmyslným
umělým Nedostacilo již část lo
vu nebo nasbíraného ovoce a zm
odloiti nýbrž tuto část umělým
pochodem rozmnožili semena by
la zaseta do zenu" a mláďata zví
řat v zajetí krmena a rozmnožo
vána Tím byla ušetřena i práce
Výhodnější jest pro ženy i mé
ně namáhavé upravili záhony pro
umělou setbu a ish rikové kořeny
než shánět] na daleko a široko di
voce rostou"! plody a tímže způ
sobem vhodnější a lacinější jest
pro lovce odchovali si zdmáeně
é Mádo než pronásledovali rych
lou zvěř v hnitém neprostupném
pralese nebo na volné prairii Jak
mile jednou způsob umělé přípra
vy a rozmnožováni jwilravy byl
divttcheiii objeven bývá krok za
krokem zdokonalován aby koneč
né slal ae jediným úplným zdro
jem j!řcbné jwitravy
Tato snaha však lietkává e
dostj ryt hl a kýženým výsledkem
nýbrž ímMí na mnohé překážky
Popatříme jeti na jtočet Žívoěi-
t íKi a rtsfui jez ni no a proape
b#-oi dooiáeiou a potravu í
ku prá j uši rhilti í jak malý j' t
u trovtiál a bohatosti druhů v
ptírodé ! ito hí élovk divte h
ve dUui přirozeném pr4Vu i
bral
H týninkou paa Né-U Amerika
před objBieidm j-ie"i tři droby
niňteh % h'dfé k bonÍi'léld
IJama pao a at-b k foot latu'
lviraU tt%ykoaU trlké z uč I
"oě riřrii lit lri idd%t }ii b
) U KI0O4
IUte-4 p#ífi bjilf tmlVUý Haj
Alelť i ruMSiifj
ab pak pbj}} f raílibi h
" al# Jfj'ith Mil Mní- a j
kÍ si i l-i'!ih r- u
í # éi Í-Ml St%éht Hiét lo {
st p# k' I ''-" j-třlt$ Ji
k ri(f#H 'Tu :íí
n 4 i - is !!
l "i-ki %M %kk ms-I
''- I tt 4 4 4 p#'ia
' ' ť' "♦ I t 1= t ! lk il--
f? éai
f kit4iki'l) Mi-i k
k
%ě píři # 4 fttii
iiplyiililýeli oIhIoIÍ KcobKÍkých
Vůl nlržel se v divokosti jako
blson (Hon americanua) a pUmový
VOl ( liillsk--ox to inoaclialus)
prvnéjšl na savaně a praní druhy
v studeném severu kozu zastou
pena jest plachou antilopou íanti
loenpra ani1 ovce VelkorohA
iliir horu slotp o vis molitanu i
pobíhá v Ibtrách Skalistýeh na
jih až k půlostrovu Californskému
- a peccari um prase Zvířata
tato však m lze a prospěchem do
Miáeiiit i Z IiLmIiivců iiesidařilo
se v Americe Indiánům odchovat!
nčjiiký druh zajíce nebo králíka
toliko mOríe (ceny IVniviiui
iruiuca piif) vykrmovali k smslkit
a za "bn inou" krvavou občl svým
bůžkům
Z ptáků v Novém Světě po do
máčku chovaných náéclní místo
zaujímá krocan í mexický: huextt
loti: krfiťa: lotolli) jemuž ve
Střední Americe a v Mexičtí pro
kazována byla božská itoetn ukě
balant bolub a křepelka byly tu
ztlomácněny V Peru pak oblibě
se téáila domácí husa (ůuťiuma)
' (Pokračování)
PAMÁTCE FRANT DOUCHV
( 31 VIII 110— t X XI 14)
Sté výročí jeho narození připo
mnělo zase české veřejnosti zapo
mínané neprávem zapomínané
jméno kněze Františka Douchy
iieúiiiornébo literárního pracovní
ku snad ncjplodiičjšího a nejpil
néjšího ale dojista ncjvzílélanéj
šího a nejscčtčlejšího z našich li
terátů vystoupivších v době před
březnové Zdálo by se že dílo tak
obsáhlé a pestré že snaha tak ry
zí a píle tak nezdolná stačí aby
pojistila literátu alespoň u jrene
ruce ncjliližší svěží a vděčnou pa
rné! A přece tomu není tak V
minulé jeseni nikdo ani nevzpo
mněl že uplynulo čtvrt stolci í od"
ilne kdy ctihodný tento kněz
přední své doby spisovatel pro
mládež pokračovatel díla lutiiř
tnnrinova překladatel dramat Sha
kespearových a pilný tlumočník
tolika a tolika dél poesie světové
dotrpél Teprve s'é výročí dne
kily v přívětivém starém doiné
malostranském pod svahy Petřína
František I)ou ha se narodil ''ži
vilo vzpomínku na muže tak veli
ké životní práce vykonané nad to
za těžkého neustálého zápasu pro
ti dvěma urpuMiým zavilým ne
přátelům: nemoci a chudobě
Sudičky nebyly mu příznivý
Daly mu do vínku nejen strádání
a utrpení které ho po celý život
neopustilo ale nati lo ještě pla
chost n Ticsmělost které mu nedo
přály aby se uplatnil tak jak
bylo přiměřeno jeho práci n píli
jeho ušlechtilé snaze a jeho vědo
mostem Volil si stav který v tu
dobu stal se útočištěm tolika na
daným chudým hochům a poskytl
jim nejsnnzš! možnost zabepeěiti
s hmotně a zajistili si kromě to
ho možnost pracovali na tom toli
oavětové práce kam avým nadá
ním a náklonnostmi tíhli Tělesná
slaboši a choroba nedovolily mu
však aby v tomto stavu ďdčlal
ae postavení které se a'a!o Údě
lem tolka méně t bopným a méně
anaživým soudruhům Viděl vedle
be stoupali k vyaokým hodno
stí m a tučným prebendám tolik
bezvýznamných druhů - nám až
do amrti zůalal chudým knťem
jenž do podf)iho stáři zápasil
lHbta'krro Pamatuji ae Je jt
ko adob i lík mhlťdl j in jej na
tih j jik Ve VVni lSťftl oblil-še
tt'iu pltšli a sfiléoi ibmnUní rn
hranatém kl boto u I jm ď
iiů jkitly o i)cj'in'né )olla
Mil zbrli poko I (tozni oíi
l v lt'l lidi poj í h a j f b h po
fhodidku t tím udrnřm !df
bft% HmJmaf klry mhiji hd
utiitJtd pttiij rd a klorf )Vo
by ífH I 14 Olif i o i" Vfiíiť-
!♦ i# !-Í i4 I f slí )it ť ot
I-U
Tl iktioiiHřn } rtt4 4 pr 4
tf'-b t l4f l pi i í t i
♦! )! Uki %ťm J fi'# Í-i
tk tťl 4poMíl-- (t j lul
I-- I ! d- }
'? tt oA 4tl %Ž (lira)]
Mk píitfeM tkl'% '" A lj j
i' lii-sl"i li-t t S s l m í a
- f-4 t 4 fl eilHlli 4 H
-- tk oifai tm f#
jímž v mladších letech v několika
šlechtických domech býval A pře
ee co eiierjřie co nezdolné síly
bylo v tomto slaboučkém muží
čkovi ktirý když zlý oaud ja
koby chtěl mu v zíti poslední mož
nost skromné existence ochromil
ji ho pravici pisařskou křečí ne
zkrušen a nezaleknut naučil ao
psáti levicí a se stejným zápalem
pokračoval v literárním díla
svém! A jak rozsáhlá a mnoho
atraiuiá to byla činnost! PmmI ver
še jimž schází široký dech oprav
dovélio básníka ale které jistou
ušlechtilou prostotou výrazu a ry
zosií myšlénky svědčí o jeho vnitř
ní noblesse a snesou srovnáni n
leckterou alokoti jiných autorů
jimž součást b i llskali a vedle
nichž tm se stejným právem zá
pasil o vavřín básnický Jeho čela
nedotkla se Musn posvěcujícím
Milibkein Me přes to i ve vlast
nich verších i v převodech dramat
Shakespearových vzorné pečli
vých a svědomitých ukázal do
jaké mž míry muž velikého roz
hledu a veliké literární kultury
může pílí a ušlechtilou snahou ale
spoň částečně zastřít i nedostatek
vlastního fondu básnického
Převody ze Shakespeara zůstá
vají vrcholem jeho životního tlila
jako památné a pro divadlo i pí
semnictví naše důležité souborné
vydání překladů dramat Shake
spearových Mtiiiknnté Maticí če
skon je v prvé řadě jeho velikou
a nepomíjející zásluhou Převedl
Vedle toho ještě řadil děl poesie
světové biiiT úplných nebo ale
spoň v ukázkách zmáhaje v cel
ku šťastné obtíže jež mu při ne
snadné práej kladl nevypracova
ný ještě básnický jazyk i vlastní
nedostatek pružnosti sily a ele
třance výrazu Pyl si nedostatků
své práce jistě vědom ale chopil
se h radostnou odhodlaností díla
p' uévadž skutečná potřeba lite
nnní tak kázala Z téhož důvodu
" dost suchy' a šedý moralista
id se práce na roli literatury
t r i mládež pletl tím vůbec ne
prvované a pokud síly stačily
-razil se iibv ú'lé mládeži české
loskytl první četbu v jazyce ma
teřském A stejně poněvadž o
třiba kázala okračoval v díle
jež losef liiiiirmann svou "Hi
storií literatury české" tak dň
stojné zahájil a k němuž i Justin
V Michl svým "Literárním léto
písem" podle sil přispěl a boha
tých vědomostí a výtěžku pilné
sběratelské činnosti mnohaleté u
žil ve svém " Knihopisném slovní
ku" společně n Fr A Urbán
kem) eenné a vzácné pomůcce
pro bihliourrafii staršího našeho
písemnictví Nejedním správným
záznamem doplnil a opravil údaje
Juniftnannovy a položil tak zá
klady k soustavnější bibliografi
cké práci pro niž bohužel po léta
nedostávalo se schopných pracov
níků i prostředků jimiž by vý
sledky jejich činnosti mohly býti
dochovány pokolením příštím
( tyřiasedmdesát let živ ota pod
lamovaného mnohaletou choro
bou František líoucha vyplnil ne
úmornou a požt hnanou práci kte
rá písemnictví českému přinesla
mnohý zik lemu samému bohu
žel nevynesla ani tobk aby lot o
chránila od bídy V paměti při
šlích ctihodný ten knťi pilný apí
ova!i pro mládež lu-úmorné pil
ný bibliograf překladatel jt-nl
první uvedl k nám řadu velikých
bisi íků eub b a laďtoilý llu
mocník iicamruhiýrli dramat Sli
k M afov v't b lili bude Uk Jak
vnll jj kdysi JarwUv Vrvhli
ký: jiko chudičký kte 'i proletář
pil afiUitl 14 hířoM pUkítV
b t )lťAi je ji h prd-jrt up
I i d alfs i k o i l it ba k Ur bu
tou iifpttskvlU iicúoitři4 a Ita l!
iá r-' bu4rri A píea i i-
'tinl nbř4'ft k jni
atl( křjaj I t4 ttlrpr-lil yh{
11 Jki 4 ji lrdvUl 'o H
iidft'h 4I-H Pí'- --h
t Í I 4 fdfel př4"i4l f "
!- btUtr lk#h k!4il-ji t tr I
kol 4 k I ' ♦'td# teeii f4iií
As t l b-lpoil liíMp-f-!Íi-- iMtitkw
P4- il l i }( t IV- d'ka
M'U kf Mť l-b-ÍW 4 A I h
4 Htítií -kj Jdik -nuá
i t i I i li takA M v-t~n-
U l-til i 4 " i' K4tt"
jf 4 Csattt-MrÍ t4
hi li(4 aiabU MjUt I
♦af kl4ff i ti }4kfm t
kt elsiMv4 Mř-# Asaiiikf
VhkéV "
V
-IéTii hWiiihk-' ' - --i
ě