8
JAN KlKOANDAl
I
kH-M-H-+M-H-M-HM-MH-H-M-H-H-H-íMii možná že ty to liezňatalo Im-I
užitku Kilo by ihtčl nebo iimM
pcnlzi oI záložny musil liy u uát
kllMiVHt —
"A kilo koiii[ ii tebe zh krejcar
šafránu tomu by uháněl půj
jřkil ticchccšli ní udělat nepřitc-
Mu m i chvála bohu r In m
Maloměstský Apoštol :i
3 KLS IIISTOUIK Z MALK1IO M RXTKťKA J
♦♦! II h 1 1 1 t I 1 1 ' I -vrt t-ťt— -r—
"A když už chce živnu mocí
nmkaxmjil dohrodní uf d l i
mm všech požádat aby vzal ju
v ii čestný úřad předsedy!"
Ulažejovi radostí mi imvítily
( íll bratr mluví Upíiliilu' ii
iz úsk"kn
"rotný úřad!" zacyklil pani
Terezka ale iimlklii kdw jh ni
muž šlehl očima
"Předsedy ?" nnkivtl PIažej
zálibné "Ale vždyť já posud ni-
kly nic takového nczasti val '"
"A kilu jiný t mi? Tv u tatí-
lck jste ale Ml) je n l tu přec
jvího a n r našeho '
"Nu do našich 'U't 'iad J''
Itě orhráblí"
"A minahi T '1 j" ť ]'
sou m starém pánu zůstane?
ItlažVj Inrolíoick ani tušpctl a
rukou mávl !- I'vlíi patrno
ie alova ženina dopadla dobrou
pudu Jí však Plažej nul vůbec
ve gvyku ttf t% " mí myšlenkami c
tajiti ncl"vědě jmi tí-if co ni my
all Za to však pocítil tím větší ji-n tt lni farý - -"
shuf "no skoro inná% i-t kuj "A k'ly w I-mIi ! ili tu
lirtrvi jfitniž v ilm lm y iiTil t i ir í íi"fk o HlarjoM v v lnnimti
Íjh w nn vrátil ji-n proto atv l ! j — I iii ři' I " vyji-U i%i pinií
4kraill Ti'r'u j alfkla n mMovy mi
Skom v tut' ilnili kly lila mIiioní
J#j w riioii háilal o iiti-ovýrh j "Milá i acrová % (y-y jniin
prněclch I1 utarý Jirilínn-k lia j i v t" I I a jviir jmih- lllac
návHt'vi na fař j' vyni-iliali v I'm'iI stalo m-
'1Vii" lii'li' zas i-o m iilt po 'proto tam to h1hii- i-iklo
třeba a tak ly-h myslil aliysti- to hh híí 1'ruto ly n-hrimiiili-tul
jako na siIi' íi-liťtiíkii" Iv vši ky ri-stiii' unnly jiliiřrli
domlouval faráři jniká li ra-lio I sn i lUirj-
"Ji! Iloli-llkll já 11 jsi-lil llotov pro tllto IhhIiiosI"
m Anen ni-inám ví in- myši co j Mratr kupi-r s jcri i uil mz
mi v konH-Ii' liníilí" pařit i oilkailávaj- tak- paní Tť-
"Nwbi-i abyste platil z nvi-Iio rt a mť-la dosti piíl itisti aby
Yiak u jt ilal ilost " i- přpli-tla lo hovoru
"J)ivt toho nMií ali vSfřko co
jmm nu l
"Tff je tcily nula na mm' nic
"IVkiiá lioiluosť l'i'ti'- irku
ji! Vyliovat co jmi rinl r1iili na
koi platit i jim'' a x Listní ro
ji bych ncriul aby ne včil'-lo že liuu okrást!"
"to ctiíz imIi' mne" "No nn tak zle ii nnisí Int"
4 v th r í i vi Li-' iil lil
yH íniKf va i in i if i j 'i''' J jiiiř IMI l 1 řl-lll1 lilu
'jifrr iiřinohil
botiosit cizitii jc-
píi-lsi-lintví pívi-i' lákalo
"Oil tolm jsini' vy boří abyi hom
Nřní jiotřt-ba honošení! Dáte půjčili jdi tomu u kolm iicinii-
nikila se iidmilť jitáti inlkuil n J kímm bát o peníze!"
% řriio jstí dal Víte velebný pa
n# n"rail bych prozradil tím
mám Jsou tu dra hoši a ne-
Aifl bych aby k Hitad jednou
jrarl mou rakví nebo unad jcitc
ŮHvt pohádali o to co po tnné pro
' aě úitAn"
"Nn myslím že Václav há-
-at nebude!"
Tn ne ten tak na peiiézích
-jlpí ale konečně — má i on de
ti i jednou h í v ném ozvi h'a
TatL dby jim přoc néco zat-Uoval
Tk jn to už tak ulclejt veleb
mf pn! Iludi to tak nejlépe!"
A po několika dnech zase vy
- plawno několik Htm"nck na něž
IWhsl již e utrojil m žalobou i
xekncí Zároveň však též pro
skočilo méiífeékťm že htanovy již
jnou Šťastně Mdiválcny a že ko
neíné dojde k zařízení záložny jež
v lan tm' již ve iiiěHteckii pusobila
dniř jcíté n'ž Hama byla na vc-
Naii přátelé biweiláři měli tu
plni nice práce pfípra vámi k
taJiajH'i Nbúzi a volliám Vo
by byly ovšem udice dťileitou v'
f nrbof Jlu o to vyhledat i osoby
nolřhlivé a ku prácí ochotné jež
hf tÁrmtú vládly nějakým jnc
ním aby # n bylo obávat i že by
někilo % výboru nám minl potře
' LoVil JMIMHMM lWnhiY
Václav Jardíuiek jciiuií nlue-
aby vyjednával vyhlédnutý
mí obrany narnil tu na pnul
trpkwttí
Zaméřd lifjprw k bratru jitii
m Uvítal ist Ir H lu i
'mI tá Vái Uv o 4 bd m
"Hiiiuj"!iif v) boř záložny
lllairji a ' hf ji!c di!i
#a lotu aby b)l tki' }
a'd'ití i fiditrUtur'
MÍI t kklihl pri k )' M
"ťit(0 jět Ji h 14 jfiáJ k
U fttV říkl #df át !)!
třfo f U btífii i !
J -'i 't 1 '% 1 f lat
t i
4íJtiřns a -ř 1I14Í4 jtísi
!# ! i l-t
"I 4 ) j ff ÍS í 4
'ÍU 4 j 4i i ! t 'i ji- I
♦Mmm1 4 Jt fc h I
m %'í-4 t'-='U -! !(
1 i'- i ř n i- k t t
#k-í ! l t ( - - s
1 1 1 1
k cemu nvs 10 tv zrovna
měl na sebe brát a dělat si nepřá
tey po Inéstěf )íve o t"bé lievř
děli "
'valí js Ulaeje ku každí
poradě -~ — "
141 l-ll-'
ie ileiail jslc si eo lsti- sn
mi chtěli!"
"(hšelll Že! Kilo nepřijde zírá
Cl slovo — — "
"A pně tatínek si to nevezme
Však je také kupec a sám do to
ho strčil nejvíc peněz —
Nevím kolik tatím k do toho
dal ale "
"Ale ale šviifří'kii ! Nehraj
lile spolu Ua slepou babu! Kilo
byl ve mé-sté pro níK bmle i
éiléf kolik jich bvlo Mv to 0-
všeni nev íme" dodala paní Tcre-
za jízlivé "My se Vllbee nestará
me zda a kolik jednou po dédi
ěkovi zůstane vnoučatům"
T I ' - 1
lílhe mne 10 Msli aii HelIH-
ttdbi tím méně poněvadž tatínek
-— chvála bulili ještě asi hodni'
času má na posbdni M'říenl
nclnllUllii' O eceeh ji Ž 1 illlcílií
záležitostí nemají co délati blil
si pro t v é slivo bratře '"
"So já bych myslil" rozpako
Val se kil' iitHje se nesměle po
Terezce
" ? ta éc ruMiií lak nnpérh a
ty zaduje raliho inážid" do
oiluvila a m Jn i na
Váf iav piin'kiid již rozutrzcii j
urazen oi zelinkou nt ri in I
"Vidím Že tilll != inxŽiVMt
polil A lnhiou % á fí 0pl'!
In" i píi lu pio í 'r !a
' i' ' A r-ovH í k to
kfnli ii i I I i i I)
ložný tínat práce v obi IhmIč a hci
staruati i bez zlosti"
1'dažej snažil se ještě ženu vši li
jak přeuvédčili o prospěšnosti ce
lé věei ale iiutrtié Pani Terezka
byla tak předpojatá prutu ívnuni
že jinak bystrá žnit přehlížela
Vše en skutečné mluvili) pro pf-i-
jetí čestné funkce
"A dělej ty si co In-cá" kun
čila když viděla že již zvítězila
nasadivši i mužovi do hlavy čer
va nedůvěry ' Tys pán tyt lilu
va rodiny a musíš vědět eo jak
jednou před mimi uvědomím a
před dětmi zodpovíš" — —
Zatím Václav poněkud rozmr
zen dorazil k druhému sousedu
Myl to také J ! r z předáků mést
"kýi-b jenž se nedostal do besed
ního výboru
"A já nevím" vytáčel e mou
sed nerozhodni'' kdvž hvl vvslcchl
celoll řeč Vi'lanil "Mně ne to
všei ko nějak lučin ě líbiti Víak
jsme o tom panem Blažejem do
mluvili — Víte kdo pracuji a
setři ten ma A nae tna pak mi
starat se o lilie kteří o nebe minii
postarat se nedovedli nebo lu
chtěli!"
"Ale ale sousede! I Sudellie-li
tuklib- vširlmi smCšlet snědí nás
ti Krausové a Sai hshivé ponuilu
všeekv" domlouval Viudav
rat jen o nclic byl Uy mp nvcI l
dávno rozpadl"
"I čerta starého! )obře by dr
žel jMihroinHilé"
" Připouštím : především prouc
be a MVotl rodinu ah Vedle toho
pmlle moiiosti myslet i na spolct"
lič lljilm všei ll lidí Nebyli tollO
byli bychom jak dav lidí ždioii
i b ll He slepé ZII VÍditloll tuho V
čeinŽ každý udí s-vé štěstí Druh
druha by porážel mlné-jší tišhiiiili
by slabsl k smrtí n na konce se
rvali by se ti nejsi Inéjší mezi se
bou " '
"Pěkně lo umíte malovat!"
"Jen tuk jak by to ve Mkuteč
linuti bylo kdyby kuždý Inkovou
isinlmi se řídil Zatím dnes sto-
jí MVét Vedle roZIIIIHlébo soheclvl
hlavně opřen o vzájemnost Však
lo mánie v našem křesfanskéin lí
čeni )' jsle křcsfaiieiii"
I 'ikr:ii'i li ni )
Zdarma všem trpícím mužům ženám a dívkám
Obdržíte na zkoušky lék zdarma na nékollk dnů
Žádný patentní k(k
niům Byiinne Ihe je sililel jaler ledvin a kmčistitel
"No mne lesliédí mile
lie
Já
tir ni '
i -MÍ i)-'-
t"ž- i ! i i
n- k -tj (IM
i-i i ro
- ty ho
lH -II
i a i" h 1
I mí in
se — chvála bohu — nebojím! A
kdo se dá 'nllo věru nebude ii in
škoda !"
" Nelnlm e tuk! Nemusíte-li se
bát o sebe máte dost dětí Na ty
pamatujte ! Nevidím váni do klip
sy — odpusťte -— a také se neslu
ší abych vám tam nahlížel ale
připustíte že když Hf dost Velké
jmění rozdělí na mnoho podílů
jsou pak ty ndíly malé A víte
vy zda dnes nebo zítra kc neoctne
některé z vašich dětí ve stinně
nýeb poméri-ch! Když ne z lásky
k bližnímu tož máme si z opatr
nosti již vlastni luidoiícnost za -bezjieéiti
Hleďte jllk Ulálo lá
nky je mezi minii jak se nedove
deme vzájemné piilporovatl —
kdežto ti židé drží všichni dohro
maily lépe tn-ž 'rodní bratři!"
"A co ledy vlastně hcete ode
" '" trochu již udolán a zvi
klán ptal e souše I
"AhyVe vy jako vážený občan
převzal místo výhorn V ícd t ci
st v ii záložny!"
"To je pěkné pěkné a velká
cest pro mne pichlavé odvětil
smisi-d "1'áni si to iískali židy
na sebe a na záložnu poštvali a já
teď mám nastavit záda lá mátu
svým poctivé vydělaným jměním
ručit aby lenoši a i'itraové mohli
y břednoiiti t bláta — Ale když
se rozdávflly hodnosti V Itesedě
tu si na váženého Hnusnhi nikdo
lieV poinelilll
Jnrolimrk byl přk vápen že
setkává se touto ivéilkoil JiŽ na
Irnbťm iiiilé n ihiIih) v čem by-
o íivmno ie neTracii iimti
odvahy snaže t iiodněiiého
soiisi ilíi pice ji n íska'i Koneč
né tlofiiif d-ni't tdik #e slíbil mil
f o f Vi 1 tiiJ UVttOittl
N tf lilii lfl- '(t (iCpO-
ho t 1 i ti
' ' A ' !'tl i
' t ' " l !
" ' ! ( I b- ( ) i
j ri ř i -1 tu b-lin
Hodno důvéry — "Každý kdo
užil Jíra IMru llohoko prohlašu-
Že Zlslollí si tluvérV iílkuil v
1
in- ski iila ni tu- i K Uiisv-1
ov ič éís Jsll Krmit lllicc Kliza-!
i tli N 1 "llohoko jest skuteč
né a zracn v m eki in Po mnoha
éta trpěl jsem komplikací chorob
je m- staly skiiteeiii iiwtaralv nu
1'očai jsem užívali lloboko a po
využiti pěli láhví choroby moje ve
sinés zmizdy"
Ni ní lo l'k lékárniekv nvbrž
Muži city dívky it Mtarouškovc
Cato nevíte co Via vice bolí a tu nái lék dá úlevu a zdraví
Piáte jeáU dnes I
Jeit to čistý přírodní lék a poskytne úlevy pří riepé záduie
kyselosti v ialudku žlučnatoati obtižnrm tráveni jaterníeh ohtí
Seh bolestech hlavy červech bolesti v zádech nczúživnoMti malá
rii kašli nastuzení bolavém hrdli zlaté žíle revraatlsrau nural
Kií dné bolesti v boku bolesti v križi roěib nosti zemdlenosti
ztráté chuti k jídlu ospalosti žloutence pupencích vyrážce tase ra
níc i svrabu vodnatclnosti srdeční vadé boulích nádorech liíi
jíi h zastaralých bolestech n viee iiepořádcích krve a ledvin —
Chuti jest velíc příjemné
V případů nevolné ntolict nejsou pociťovány ipatné výsledky
ani bolestný odporný pocit jako při užíváni jiných prostředku
Jest to prostředek dodávající rllllti Hvěžesti II HÍlf celé HOlIHtaVČ V
jakémkoliv stáří a nemoci Každá bylina v ném koná svou zvlášt
ní povinnost v těle
Máme též zaručené léčení pro KATAR Trpí í nlahé unavené
přeilčastié scstárlé matky a ženy slabé a bledé dívky: Máme zvlášt
ní léčení pro všechny bolestné i-houlosiivé nemoct Žen a dívek v
jakémkoliv případě a láří Neodkládcjtfl i léčením až bude pozdé
Zachraňte Vaši zdraví Nuu vždy trpícíjii mužňm ženám n dív
kám k službám Na tisíce krajanů užívalo a užívá naše léky k
úplné spokojenosti a kdo jednou naše léčení zkusil nám ho z vlast
ního přesvédčení dále odporučuje trpícím lVpište s důvěrou hvoii
iieinoi" a pošleme Vám obratem pošly poradu a lék zdarma na ně
kolik duí na zkoušku a knížečky o nemoceeh Neposílejte penéz!
Zkouška Vás přesvědčí Račt psát anglicky neb česky Adressa:
MARIE VOTÝPKA c oř Í)x2mt ř
prostý domáí bylinný ik j nž j Thcopholíne Hemcdy Co Dept 10
Miinnii 1 hj-iii jiiihii lul misi-
So Bend Ind
ní h jednatelů Pište na )r IV
tcr 1'ahrncy i Smn Co !l -2ň
So Iloyiie HVclille ('hÍcao III
OZNÁMKOVA KANCELÁŘ
Obstarávim a přijímám oniím
ky do víei-li českých Mlovarwkých
polských a chorva takých casonbfl
v mcrice Jsem výhradní oznám
kový zástupce těchto časopisů IV
dám Vám všechny informace tý
kající se výhod kteréž se posky
tují oznamovatelům a obchodní
kňm kteří ní přejí oznamovat Ob-tIL k'íuU-
SEVERO-NEMECKÝ LLOYE
PrIJelná poitovot a purupUvrbnl duprav
Baltimore do Brómen
pMno po oorýrb ilToulroutKivýrb jxítTDlrL purntclrb o 700
do 10000 tuo icuinixtl:
Rheln Main Neckar Caasell Breslau
Koela Hannover Frankfurt Brandenboxg Cbemnlts
II knjuta z Halllinore do llremcii od $5500 nahoru
Tyto ptrnlky bJI po um Jrdnu trblu kijutnl ktt-rá oinann Jmi jS
stará vám překlady do viech řečí
PnSlu Vám neznám všech meii
nlovanských casottiAv na požádá
ní Aloi J Sankař
3Tt f ir llearboin Xtp
-
rhifaifo Illinoia
Vyl jmiDoní parníky jno týtradn potři iftrtoi fbudmran aaloa
uMiené pokoj kajulol oa palub KIrktrické oStlD( v tíoch priUrSrfe
Dalil tpráry po)áajl gnnurálnl jixInaUl:
neb jejich zástupci v zmi
A 8CI1UMACIIER & CO No 7 S Oay St Baltimore Mt
H- TLAUSENIirs & CO 9S Deadbornn Rtr Chicag Illinoi
"WWi'
on- t l 'i- vy
(-! ts v Ink!
a j
hllj It ' É:t
' 1
li ' Ifi
í
b 1 pro''
lo l ít '
h
t
i '
1 I
i
4ř fi-
t '
S7
4 d
1 4
I 1
I fci
til-
i '
1 I
S ! 1
i ) i ÍM l '
I t 14 j-tit
t f i ! r-
i4 v re
f í !!{ i f "i
k i
I (- 1
V i
! O I i
I - MJ
' íl ' I'" 1 " Š it v t ' 1
O i t t ' I '
V i
M i i Í4
Zvyknétc ní nn to obriltiti hc vždy mi Sevcrovy Roditinc Leky
kdykoliv vás postihne nčjuktí nemoc
JEDINÝ LÉK V DOMĚ
Sotva který den uplyne by nebylo v rodině- třeba nějak'
ho prostředku na poranění vymknutí pohmožděni tok zé
tiét stuhlost svalů bolesti v zádech mh na prsou a na četné
jiné případy Kdybyste mčlj míli pouze jediný lék pak by
lo nul hýli
Severův Olej sv Gotharda
Tento výtečný liniment úspěšné púh v každém připudč jak
nahoře uvedeno Va tisíce bdí písemné bsvéé„ j ho uži
teči lios! pro lileVU bnles ( VliM cel lú
' Ol ) (MitanU } df ahw-in pralfak n (m14 rburolif
Mh-dilí ra#ni" pti j rl# -sř Kw "íi ttpl mnu
k lli rMi stfltira Nkar i lín tnttně vydtni "
arvtRovv líky jsou na prodej v UkaknAch
Žádtjti vfcly pravé i tsobdřllte II Juh dopíite nám
jí 1
%
i
a
i
I
1
1
i i i
I
I - I
iit
( Ml
I
ti li"
♦ kf
J -I-
- i t" i !
ti I i i - i
1 I (S !l i
i - )
t Vt &
i
ZIMNÍ KAbEÍ UlKDOST
TřHAVV KA&ZU 8ÍAK08T
sucHir kaiku nmmmm
' MiřAVy KAIEI ŽIOUIÍNKU '
CIIRAřTIV0T A MVŤV A
CHOltOllř MKIIA NKMuCK JATIK
"'i'"' H'" ''" 4 I „ j
Severúv Baísáni pio plíce Severúv Životni BalsJm
I t - I 4 '' o- 4 I j t i
fwm— m win— ii íiii i m — - -
Jl11" '"-mi wij-il- -ynwuuw i wmwm : mm wi rr riir m m rrmmmwm9
I-mi#H a k ! l#ui Mim i4-4 w3 tj + i
j"1"1"
I
0
0
0
0
0
0
0
