6
POKROK
PUBLISHING CO
vydává
pokrok ZÁPADU
niftal vvlául
v Crata pro řUlln okrra Nb v řkbiiy
Ur a Clarkaoa pro Colfai okrm Nb
to Wlkon Kont pro ttát Kmui 4
C!r Baplda la pro stát lowa Ht
Pani o Minntapolit Mino pro stát
MiiBOMta a w Tyodatl 8 D pro ftitjr
HoutB North lakotu
Pfadplatoá:
Pro Hpojfaé BUty 1100 Pro Kanado
150 Do Evropy $200 roéná
Zásilky penfánl dAjtot M pomoct po-
aálnlrh poukaiok (Money (Mm) oi
prnaiBlcb poukáuk (EsproM Ifoaojr
Ordsra) bankovních poukáiok (Bank
Draft) anrbo v rastrovaném doplaa
OtnamujaU-li avá presUnovaat adaj
to itsroo i aovou alrMu
Dopisy I kruh a ítenářitva fhotn U
vafajnltna Mul býti aluáoé paaoá bot
Brnkalu nikoho oobná poákodítl a po
depsáay ploým Jntnaw ať jíl mi býti
t rwlakel utajeno aaabo dopisam uto-
fajnánO
Krásným je 'tornáhati alt! jcité
krÚHnéjšíin je — vdéčnř přijímali
o
(Ve-li kdo by vyšla na m'lio
nu jcvo néjaká spinu nechť se jen
uchází o néjaký úřad
o
Zase bylo "dušiček " a opét
vzpomínali jsme na své zesnulé
Kdo ví nebudou li za rok přátelé
unii stejné vzpomínali na nás!
1'délal včera kihý ze étcnářu
našich svou povinnost? Odevzdal
každý avůj hlas jak jsme se za to
přimlouvali? OdpovAf na to
si každý svým svédomím
t
I)en 8 listopadu zase tedy mi
nul Mnoho hylo o ném napsáno
a jcsté vícrt snad namluveno Při
nesl nám víak i nějaké poučeni
bychom památku výročí jeho neo
ulavovaJi zase jen tak na prázdno
a povrchními f rasem i f
o
Jsou mezi námi dokonalí na
k'erých velmj mnoho neúplného
Vypínají a nadouvají se Hami
Zdánlivé neúplní a nedokonalí
naproti tomu skromně cekají by
teprve jiní na né poukázali a sami
by se objevili tím pak lepšími prv
cích
o
Nikdy nikdo neříkej že jni vy
konal dobrou věc neboť přijde po
tobě mnoho a mnoho lidí o nichž
ae dokáie že vykonali ještě něco
lepšího Na tobě pak bude hyn
je nejlepší a nejušlechtileji ana
hou vždy hleděl ještě překonat:
Ne snad pro vé "já" ale v zá
jmu a pro dobro celého okolí
o
žijeme život velice krátký a ú
řelem j ho dozajista není bychom
samí si renty v ném kříili a tyto
pro sobectvi vlastního zájmu vš
liják i znepříjemňovali Ná v
chny míla ly proto vésti resta
pouze jediná a to radostí t přím
ily a rhtití k životu ku kráW-mti
a víoberninu dobru Jctliž
pak bychom ili vždy a vlud je
Uom tou rentou Jiak i život Tikl
tyl by kránným a dobrým
o
Nkď nikdy nemel by s pro
pójéiti ku konáni toho o fam moi
vííoi avýiu vnitřním vAbiftinj
tietd přré'v j# apfAvcí a
dtdřé Arů t4 atd# Vrtí OÍlin)íi
£prd4v4 tíiit A j-kfkU iit
pfodttl ihy n!l IHv ftebo
$'tíd )i JpiltCHJ Mk jíntA Ch f
)tl e kdy ipřm j řt
pdtM' i nk jko priliiutka by
fcřk
íit Ijk 144 (ato"!er jj # u i
ksli 14 h ii(t j é { I
j (i uu Mu t f „ !
fe'#j mmf tk j ř jl bU
k i i - í í í V
' 'k Jli 4 t t t i j
4 ' ' 4 r I Hí j t
- ( I- 4 b i i j
l Í ř t n ti -i i i 1 j
U s j- I 4 Í
kli í i 4 t k rj { „ j
I 1 "t I (i 5 l H (t f" h
xvčiii t'llc Ze dne 5 lÍNtopadil Vel
mi ziijímavý a poučný článek o
následcích prohibire o niž boj byl
uveden v právř téehto dlieclí ve
utátccli MíhmouH Florida ()ntoti
a Oklahointt Ve článku tom pak
nejdéle znMaujc ne u atátu Min
mitirí a hlnn" u iiiésta St Lu'ih
a praví: "V pádu e by v Míhhou
ri ku ruhili'i doňlo dá zeida
jiMř oéekávuti n Anlfilu jí-{ v St
LouU :
1 ) I "ri iiejnienSírn ve étrtiiié
továren a prfttnynlovýcli závodil
přextiinc m pracovnti
2 ) Nejnu-ne étvrtina obyMttel
Btva uvalenu bude do velké život
ní tísné
:) Nejinéiié za $1 40IKMi m i ma
jetku bude zničeno
1 t Vejméné řin'JÍ!f H M inzly
rocne pf cHtane vyplácet i
5) Nejmém 45ÍKK) onoIi bmle
prohibicf dotéeno na vé mdé
) )N'ejllléfl" 130000 ivb -ož
značí téméř jednu pětinu %ho
obyvateUtva kter' jnou buT pří
mo nebo nepřímo závi lými ia i
vovareeli neb podobných im pni-
tnysleeh bude niioelio IďdttJ NÍ
jiné zaiiiéHtnátií
K tomu ak uvedeno } dalií:
St Loni dnen éítá #íT í K-í obyva
tel Ji'dna čtvrtina y) hu b- stát
prohibieí uvab-na do tiné d
fláSÍ 17l78 )ále hylo !éeiio
že 1ÍINK) onoIi zkráceno l iiď- na
mzdé Kile jaoti víeclmy tť o
oby zameNtnittyT !)!' poslední
ho vládního děítáoí M ouri ee
kein čítá 20 pivo- ani které za
městnávají celkem 2212 ohoIi a t
bur jako vozky kotláře bednáře
myče podavače lahvovaée a j —
Dále je vypočteno v St Iotii
j- 22") závodů jež mají výčepní
povolen! k prodeji různých ojmj
ných nápojň Saloony tyto anebo
každý mí nazvi místa ta dle libosti
zaměNtnávuj! průměrně bur jed
noho nebo ilva bartendry Vezme
médi vSak v úvahu po celém me
ntě bartendry dva pak je v St
Louin i774 mob jež přímo liho
viny prodávají Dejme tomu pak
že každému r uvedených číiníkň
jet kc ntarati o ětyry onoby (ro
dinou) V případě tom obdržíme
počet 2iO'0 íwob které jaou od
saloonu přímo odvUlými JeHtli
že pak připočítáme k tomu mtat
ní osoby jež v celém Mátu zúvíhí
tm príitnynlu "pivo- a lihojvarni
'kéni objeví se před naiíiini zra
ky závratné ěíalo !{'2h70 onob jež
v pádu uzákonění prohibire bij
dou ní muset hledat i nové živoby
tí a zaměstnání Otázkou ovitém
íe jeďliže taky Vheellfiy tyto Vy
tčené osoby ihned novou práej a
nové zaméitt itání obdrží"
Až potud o této eminentní
táze "The hiterary )iiřet" o
kterém přece nikdo neumí e oil
vážiti říci že by byl orgánem pivo-
lihovaru a aalixiníi jak rádo
se pronese a napíše o českých Ji
stech kdykoli tyto tmpíAÍ něeti
podobného o důležité pro nád o
tázce "County íiption" a bro
ných její násleicíh jŽ bdvě
dotýkají ne i Miniotného lidství
Voličové utáttt Nebraska o "oifi
ty Option" včera rtliiMlli Ne
známe dosud výsbdkv roholnn
fl tom Jsme víak jti lf v Se
chny okresy a jenom ponékud ín
t lliifntnloi a tím i hUrálríot o
byvteUtvm "Coiinty Option"
rte V zájmu pivovar:) a MbnV
ale jenom čtafěho idtJ a av slít
ly rozhoilrwui větiiiiou trt !
STAROBYLOST INDlAff A V
AMERICE
"l'okrk Zipd i" píU
Ja IUp4n ftr&i
Vkra'ovÍNÍ
Vi-- htf o !ij 4
pkri w ' lk iti4 m $!-
[ hji#iií'k A" rkř lyhi ď
O lfi tt 4 1:1 % i i ijj I f 4
tni i' lf Sí 1 f f is n t V
I 't id is v ri
i j I '! t i wt ] i t
"' ♦'! h l l #!! íJ j t-
I ř-' 4 í ! i i 4'
i I f 4 ' "' $ i n i V
I ' I f ( J I x l I
! i K d J i i' j f J
t i A ť ' "i ♦
' ' li ! - r j
1 " i t t í ' i I t 4 i '
1 '"dl ji ti o n i í
ífctí if:ft j ti i řr'i
najití lze atopy této importované
civilisaie A není tomu tak ač
okolností v těchto krajinách du
chovnímu i hmotnému jnikroku
byly příznivý že ani pHr:tivějáí
mi býti iieiuohly Jak to vyavět
liti možno že eivílisacr ataré A-
riky hledali nutno v koněináeh
od Californie Colunibie a O retro-
nu tak vzdálených?
Vžily f tu by e byly dařily vý
liuiné plodiny nihtiiiiié i ilomái'
tiilá zvířata anijskA — a o tom
víciii v dobách přeii'olumbiekýťli
tam nebylo ani sledu
Ha Maří národkové califoruij-
šti lič tinml celá tisíciletí Zle Use-
dli liedodělali ae ani nejiiK-iiního
pokroku který by zasloužil jména
rivilinaer A eož v ohledu nábo
žciiHtví které pokládám za hlavní
postulát rivilisace? U jeho níz
kém stupni NVědectNÍ dává "pleti
toM více ne détinných tindie zt
ataré loby a popiy í kroniky
iiiÍKsionářú
2) Když Columbii objevil No
vý Svět neznalí domorodci ame
ričtí ani jediného zvířete domácí
ho ani jediné Miad zušhehéné
byliny a zeliny výživné ze Starého
Světa (a některé t nich rostly na
přidá americké ve Minu divokém
jako jakýsi druh pšenice)
Hyl by tento úkaz možný' kdy
by civilisaci- americká byla impor
tovaná a nikoli domorodá?
:t) Dvě hlavní sídlu " vyisího"
pokroku měla Amerika: M-xieo a
lYru A obé tyto krajiny vyká
zali se mohou jistými naprosto
"domácími" plodinami H živné
ellV V jejichž pěstování šleebtélli
a chovu vězel základ "umělí
vvživv obyvatel a tím i základ k
pokroku ba k jakési civil iaei
Mexieo během dlouhé doby vy-
pěMoviilo komu — inaize — je
jíž plodnost i výživnoM byla h to
nejen před hladem zachránit i ný
brž i pohodlně naNytiti veliké
množství lidu na poměrně omeze
ném území jako byl Anahuae
V "kíčua" (v mírných to ú
dolých peruánských) výborné a
lehce ne množila stádu Iham a do
bře uzrávitlit rnaize i paprika
Iid který byl schopen avmi ai
loti a dťiriiyaleui pěMéuí atád i rol
nictví přivéhti k tak velké doko
nalosti a to ve uměni i způsobu od
Světa Starého úplné rozdílném
dovedl zajiHté býti autorem i těeh
dél výtvarných a duchovních jichž
Houhruu říkáme oívilinaee Staré
Ameriky
Kdyby Mexieo a iVru bylo mělo
nějaké déle trvají'! spojení ob
chodní a jiné ae Starým Světem
jisté by to bylo mělo vliv na nifri
citlturii a význačnější proudy ci
viliaaee Starého Světa byly by
zjevný v dobách objevu Coltlltiho-
va v obou noustředíeh americké
ho pokroku
I i Konečné jak možno vysvét
liti re Indián neznal žeb-za toho
to předťileitého činitele v w kro
ku lidstva byla li jeho eivílisaee
importovaná? Vždyť kmenové
východní Aaie užívali Žeb za od
dob pradáv ných !
V Mexičtí a Peru mezi "Moiirel
Muilďr" ti jiných kmen A "či
Mé" indiánských o něm nebylo
ani ajedu doomrodee užíval ku
fnitie a pooiérné málo i jiných
kovň jež ryí v zemi tií l (néf
zlato Mříbr
Kktma'i i ni udržovali i i
iádé !- -pojení Al a m
fířcřitUndu pfttli do ityku
Hkiiidtf á i síta) ilívno již př I
olijivii( '! !♦ o jrm a proto in-
dnno l' ( i- d niěií iAřwly
oo re lim "přib)itotn" t'
ktrfí h í r jt% iebrtiýrb ia v
b j ri fooí vi-tk Jut ji í a f I a
kijiokno híftu rkviltAiie Hfrío
m!4 d t A ► riky injf1o i
H ibtbrúo VMb-rkfKt Íluu
' " I" 'O H1" l'lřH I r'
Mn I
kl'lii'tVi{tli4t-fi } ts n
t 4 n i t i i r í l
I RI-4tV ut ti- 0
t K f
moi ono
h - -
' l t - I 4 ' f I
t
ví l i í i j ' i r V t
' 1 1 a í
o ti'M pr„4'-i 4
fjfw-ííl f §t-mmf aí
výni přít i lem l'orozumi-1 jsein
že v mém přednesu vidí dobré
předzvěsti
O jak jsetn miloval veselé %k
lnivy a pěkná vypravování která
dávil vždy u Molu k lepšímu a
při kterých má bábu a teta a my
vsielní ae mohli vždy potrhat
mnichy
Vzpomínám si také na jeho ná
itéy ve místě na jeho vážné
viíiiií když oblékl ěeriiý ka
bát a kalhoty Hovnéž když né
kdy odjíždí I na hon připadávul
mně jako ti hrdinové 1'uskiuovi
vydávající se nrt výravu jak je
bánník líčí ve svém Hraběti Nu
linioví Vzpomínám si také jak jsem
byl otcem na procházce h jak se
niiší mladí chrti proháněli a sko
tačili na nezkušené louce jejíž vy
xoká tráva ae pod nimi skláněla a
je šlehala a hladila je po břiie a
jak skákajíce vysoko opdsovali
veliké oblouky majíce ocasy zto
čeiiy a mňj otec jak stát podivuje
se touni podívání
IVtom v den lovecké slavnosti
I záií jsme viichni odjeli na liu
niče (dlouhém ze) k našemu
nesvt íeiislťému lesu ve kterém
byla zavřena liška Honící psi
nejprve lišku vyzvedli a potom v
dál e ni V jsme to neviděli ji chr
tové ďdioiiili
lobřc se pMllllltllji lia eliVcellé
ho vlka
Chytli ho nedaleko našeho oby
dlí šli jsme se všichni na lo j po
dívat Naši lovci vezli na téleze
velikého šedého vlka svázaného
nn mdii o i na krku ležel tiše
metaje šikmé pohledy na každé
ho kdo se k němu blížil
Když jsme přišli k obřadě do
které měl býti vlk vypuštěn vy
nesli ho i tělesy rozvázali mu no
hy přidržujíce ho vidlemi k zemi
Vlk počal sebou zmítat i kotisaji
vztekle do provazu který ině kol
krku uvázaný Konečné mu pro
vaz se šíje odvázali a někdo zvo
lal:
-— 1'usfte ho f uteče
bovcí svedli vidle Vlk rysko
čil na nohy chvíli zůstal porna
ten ale v tom už počali lovci kři
écti a piiAtili na néj psy
Vlk jmi jezdci hnali se po poli
Vlkovj ne podařilo zachránili se
Pamatuji e jak můj otec se vrá
til a jak házeje rukama zahrnul
lovec výčitkami
Ještě příjemněji vzpomínáni na
dny kily můj otec býval doma a
sedávaje vedle báby na dívané
pomáhal ji v jejích domácích pra
cech On býval zdvořilý a laská
vý ke každému avšak k naší bá
bé býval neobyčejné ozomý
skoro otrocký
Zde máte výjev kterého jsem
byl arédkem: Naše bába % její
dlouhou bradou v čepej tzdobc
ticm ti A béry a stuhami neděla na
divane a rozkládala karty občas
sahajíc do své zlaté tabatérky
Vedle rií neděla 1'etrovna obchod
iiic které bába naše velice přá
la i která bývala u ná častým
hostem 1'ocháeln z Tuly kde
míla obchod se zbraněmi a ae sa
movary Tety sedí-ly na jwdtov
kách jedna t nich nahlas ěetla
Vidle na pohovce kde si udělala
pelech spala Milka éubka havra
ni barvy % pěknýma černýma o-
éim kťrott měl míij ote velmi
rad
lio-livIi jii do srtlofiu by
lnou duli bábé 4 i!- ddrou noc
nikdy jntf třou hvdki ih%
li'Iiiíii uprotřd práce thtn
I nUil# můj i!i Jdu kť rá hU
i'é rHl a ikMitl4 t4 i' „ t
I" d'e Viu it( jHt tr pf
Ihéh IkaJ Tefoo vuU j#
ho ke aby tt Um ibrl t
l-kil Veliké! k(UlKo vi"4ku
iurf k 14 b fvfn p„lo
t I í
ít i
j i 44
' 4 k f íí
o I 4 I l I J
I1"' ' I tt t kt't
' '"' Mil fcí
' i t i i „!'
' i í t „ i t „ „
'I ' i 1 S ' ' l i 4
( - t !
♦ (i ' O u ř t
4 ll# 4l4ll 14 Mf4ÍS
lil
CELKOVÁ riNANGNf ZPRAVA
DOZORČÍHO VÝBORU
MATICE VY&MH0
VZDĚLÁNÍ
VýkAi prUpévků přijatých u rok
1009-1910
(ťnkranvAnl )
bory 3 t D:
Ilh-tislava Mt Ituls Mo Y00
llolrslava Omaha Neb 200
Mi hyn Hviibody Chicago III 000
Čms4 Vlssjrnky ťhlratfo III 2 00
Columbia Cbírntfii III 2 00
trnka irnvtlceh Chicsiro III S00
Ilotrna Nemrová Ht Ixui Mo 800
Olivovi Kslolrxt Ho (Irnalta 300
Khíki I'f mynlovna Clarkson Neb 200
Přemyslovna CIiícako III 500
l'ravla ťlfvi-IsDil 2 00
Krti Vitétvl lisvrnns Neb S 00
Hstdrt Míru Chb-sifo II] S00
Hobslava Alli(lirny I'a 200
Karolina HvfllA Chicaga 900
Vrlkovjbor slitu Illinois SOO
Vjtrvalont Hchuylrr Neb J0
Zlsli 1'rsha Kaltíinore MJ 2 00
Jaromíra IlsHírnorn Ml SOO
Ann HfcMvakl Clrvrlanl 200
ťrshomlra ChlrsKu 6 00
Hlavomlra Milwaukm 800
♦ H200
Eňm B polky
&rolni Ii Ch Hlov Jednoty
rhlrajfa 10 00
HratM r Knih CHDl N'w
Prahne Minn 500
ě tnariký Hj-ilrk CfUr Rapbls
biwa 500
tmVn Naroilnl Hřbitovní Hpolrk
Ibfniit 2V00
Crbli CHIiPJ H rimulia Neb 5 00
lan KolUr CHJIIM ]liton Ma 700
Cek Mlo iitinkv IIMit vnl Ho
lek Wilber Neb 1500
Klub lrvk čfnkeh Zelnft
řů ní-iitfu 5ooo
lSik Hboř bibli Nf ll wnuhee 500
Hbr Hreri N'i'meiiv4 (' H
' lll sfi 1(MI
físl (Haksr CHUPJ r 'bíeairo 100
Ie Jiří Pellrnlokí í H 1
lisltimore Mil 5oo
Kj-nlok JiM I'- lruUk VVilliw
Kiver Mom loO
Hbevrb'l Hjinlek Žen a Iívik
St Ixuis 500
Hkol Isli Prshs éHhpJ ťl-v
Inml 500
Hva Hvoboilninynlhýib Milwmi
kie Wi 2 00
Ivfir AmerirH y oř A Nevr
Vork 50'
Nár Mlavtil Io Iíliit_v TA
boritfl Ht Ixiuis 250(i
'VskÉ Ileseila ('kii-agn 25 0o
Uln l'rokop Vrlký I O O W
(Vvlant 50'
Hjrl Kola V ráj Ochranního
Hpolkn v Tíisii 25 011
Hpolek Hlovan ČHppJ Ht Paul
Minn 5ni
Klub Komonký Iďnřrivw Okls Soe
Bpolfik Záboj New York 10 00
Oehotnloký Hpolk Tyl Clarkn
Nebr 5500
♦10700
IlU lo
Ort 57
Úroky
froky t Ihisiluvy Nsiee
f"rky i M nik o v v Nsilarr
f'rk i yviili ii bsn-i
♦ 14707
Úbrnný ptehlsd příjmů:
lliitovot v pukladnA 2 er
vne líol f 150021
Jřilnotlivri pHli 2síí íjf)
fiády (WH ptiupíl v 259 50
ftálr ZČIU ptuply 1M73
MukoUk Jflnoty přispaly 10500
Hbory Jiti připly ajoo
Mbory HPJ přo4y íloo
liály HPJHT přisely 72 'W
KfiKnA spolky pii'lr
30700
U707
75500
f'rky
HplíB pj'ky
♦ '! 11
pAjťřBU t i lmiVn v ro
llutovoot v poklmM írt trt
v#í 1910 ♦ J
rodailnaiU fipuy:
"kUk JtlsuU "lUk Itl
Ml ♦ Pt IKJ
Vf lUkalkii ( ki-in 5 i)
M„f tk Mly Ji l ( ki
if H í(
i!Ui (itt í pn m isiwi
tvtti viiiík J l kí
ř t lliM A!i Ittjo
#H í#m4 ( liutf Is a
I II Ilíki ťfcl'#i(i „ ťi m
# M)-#4 JCO i k4' ItN
# istu aij t kw- i
li I V ii-o tu f ( J
1 1 :'
I
6 llf-l IliJHÍ ift'flfj
ťí j do4 f6i4 oS
U- k lf #((
%♦ !'( li J 1 Ji
? I K Hl I t r i i
a ' lib i ifc!í ( f
♦ ý I l - t i n % í
Sil V l" %H 4 t
a M j
v-f M-i t I - ť I it
4 - i
i i - t VI n i íj
I f i- J i tt- a #-
fc-í t 4 lt i
{ # ( a ( m #
1 k
l4 }i :
atj i 4
f #' í Ml
Hbor Hůl Vllerslvl jěl JU
vrnns Nrbr 15 00
irř II ftlmek lowa Tily I I25 0
f(i Hlovan ZCIU Omaha Nrh looo
ffál P J Asřstlk (Wn lowa
City lowa
Hbor Karolína Hvf tlá JCI Chi
es (o
Hvaa Hvil(iinMivlii5rh Milwsu
kre Wia
♦o o'i
1500
HiNl
A J Hsbath CbiraKu 20 00
J II VťMtrirk (lar Usjiil I 20 K)
Vrlkovjbor státu Illinois JC[
Chia(
Hbor Vlaatenky Výeboilu JCV
Chh-ago
Vilkořs státu Trias (WH
Walter Teias
Aál Ziíkflv Psbát (IU„ Ks
venna Nbr
13 00
4 00
3000
1500
flál Hokol Zlalá Praha rHH"J
ClKVelaail O I0 o0
Ixoila Zemsn nandy Nrh 10 00
# 0fl5 0
(Pnkralováni)
Proí je oblíbn
Vly rostouc! oblibě tésl se Se
verrtv Antim-psol pro jeho vít
straimoii iiiteěiiott na zatdiová
iii zdrnvl 1'idřebuje ae v četných
a rozmanitých případech které
jsou blíže popsány v knížce při
balené ku každé láhvi Antisep
sol udržuje ústní dutinu r čito
té odstraňuje kyselinu v ústech
zabraňuje kotlání zubu ěiní dech
při jemným utužuje dásně Zá
nět sliznice a výtok se úspíiié
ééí vstřikováním rozředěného
Antiscpsolu Na prodej v lékár
nách eena 2óe 1'řipravuj' W
Kr Severa Co Cedar Hipids la
OZNÁMKOVÁ KANCELÁA
Obstarávám a přijímám oznam
ky tlo víech éeských alovanských
polských a chorvatských řawopiaíi
v Americe Jsem výhradu! ornám
kový zástupce těchto časopisu Io
IAm Vám vSechny informace tý
kajíc! ae výhod kteréí ae posky
tuji oznamovatelům a obchodní
kům kteří si přejí oznamovat Ob
starávám překlady do všech řefí
1'oslu Vám seznam víech mezi
slovanských časopisu v na požádá
ni AloU J Sankaf
Mtf 115 Dearborn Str
Chicago Illinni4
+ + + + + + + + + + + + +
+ JE MNOHO PftfCIN +
+ proť byiU h méli ufltl mluvltl +
+ ťlsti a páti anglicky v +
+ T M 0 A Trni ákol +
+ 1) Vyuíuje tam velmi dobry +
+ tiřitel 2) Ve třlilArh jou pouna +
+ muti 3) Pohodlná a dobřa o- +
+ světlená ivítnlcu 4) Výlohy jsou +
+ malá 8) Hyehlý pokrok aa vám +
+ vítlpl fl) TMdy poíáteťol a po- +
+ kroíll 7) Ilu-lí-te vítáni ksMá- +
+ ho veíera 12tř +
+ Navátivts MRA MILLERA +
+ Roorn 317 T M O A +
+ 17th Ilarnty Sta Omaha Nab 4
+ + + + + + + + + + + + + +
DR 0E0R0E T filMÁNEK
4 b ♦
t lákat a oparaUr I 4
1 + ♦
a t (lal 1262 Jlinl 1S nlica Omaba ♦
Cred bodisy ol 8 do 4:30 ow ♦
Irlni- od 8:30 do 7:30 hod yrtnt ♦
PkOBMI Ups — IlouglM lll— ♦
OffiřK—Piiiiiflss 37AD
+ + + 44- + + + + + + + + +r
4 t ttkUtrttf a hojná ráb#aý +
T 0?M"hK 4
OROCERNl A ŘEZNICKÝ ♦
+ —vIiuiIbI—
4 TRANK KUNCI 4
4 C fto lOtb 8t Omaha Nb 4
4 KrajAsá v ukoil tomlu bydllri 4
♦ abdriá ! vidy á#ti druhu tas 4
4 mraiiá ifi tMvsáHká výrobky
4 dobrou fox-ril askládaaá avtva 4
4 a kJibaá i#r4tvu4 l#lls 4
♦ Sllř 4-
1 S 4-4
4S14 l 4
4 - i tt!
riiti ť
ltw 44
rotí i Uf
1 1
IH"I jo
t 4„f
I 4 ♦
4 f : t'n
I'fN í# -lí
4 l O
Ctk4 p4át U WUlua lil
Jos L Padrnos
!%ikilf l4t- 4 tvfc - 't
Strf M ft tU km% 4 4!- 4
It Im4-4 (i
i 4 4 Wiiié44 444 t#4 NtS
Adolf A Tenoplr
4 4
K
!iiíl f