POKROK ZÁPADU C
1 r+++++++t+ !
tTTttTtTTtTtTtTtTTTTV
l
llKST AIVKUTIdNG
MEDIUM
-4"44
'8
SnUu n7I-Io0
Olllflllfl '! V4% Ml Mlll li lÍMlOll(ll lf10
K LETC VOLUÁM !!ne 'JI červnu lbb v m 'stcčku
loreton Win Myl členem naší
Letošní volby nuijí ! % státní l'tr f-laliiry n ruku l'i:i —
yiijimavisti než t t rif volby 1 1 -'" Miudeem dislriktního
ily V New Yorku na jedné st rn-! oinlu na edmý rok V loni čase
ii- i puhlikánská pion-nsiv ní ' iisi-iIhI 2 roky co soudce při kri
tr na lím-si vi-ltt a tm druhé j mmáliiíiii Mouf d roky při soud'
I rané strmin i!ntiok i ni íi l-i pojiiiil mládeži a hyleU n soudu l
voíhnim m i ! )(' Twiiniany Halí ulního
h polit íHr in tIrnliii ln'Mi Mur-
f 1 V elil lloosi-v i'lt bojuje plo "i
stolu polil je Murphy v újmu
I r-1 1 1 a ltidh-rst i Ilhio trustov
iti ''iit u to ve!lé strany dein
kiJiti I'- m f i se liisiiauje
v hodili odpor jrul tm ru Taftu
V pi O' Vssjvilí politiky
Nl Vi-e II " l ilrmnkiati' ká
Mriitia siiiií se zakulili svými ča
sopisy t 1 1 ' Ti r i ► rak a tili olvrá
tili ji- n struny republikánské
st i my ik rol t v kiiii'm o
hledu Nahlédneme Ji iln annila minu
lého "uiitj iiHi ri lřko národu
vll-dHllr m i- ppkck Kvljt: pirlířid lil- Milldi-r Sl!to j
v Itttiiítii ktraiioii "-( n ' d t U t ns k o 1 1
Strana rrpiitlikáiiská j1' stran-oi
m-Ih íiiiimi a ! nrlirany pniniv-
kIh i ihliiikn a t ! ii í E ji aitiriíi-ki'-lm
AiiM-rka liy ti hyla na Nou
stupni vývinu pdrkii a hlahohy
tu [ píish'dníi-li II roku jakv'
diit-s aiiiiru-ký národ proívá
Kdykoliv ilfiiitik r t ' m- dostali k
vládníniii veslu vily to hýlu pou
v- na jiriii lliútu pro jrjúdi ne
y milost státnirlví
'ttšina našii-li rtinářu proila
loliy tu vlády dfinoknitirki'' a tu
díž rehiiilu roi pÍHoviiti o tmu
"t'iiái naši kt íí Imtoii zájnii v
dit i' ki'm hospodářnlv í donají
zda iirjaki' dfilciti' opravy zaxi-
tffhí a IH-hytln" tlllld přijití S"
stniny npuliIikAimki' má li míti
trváni alespoň na nijakou dolní
hiMiinkrntifkA strana j iifsiliof
ii -í hist'n( otáfk při'ilh'ha jíi-írli
i i' I n"'!šlí konurn-KH Soudím dli'
lidfiillosti i hlldom-nost ll proto dle
ludio pívnv ědét ní a UHUlkn pro
fcpéell lillseliu sfátll liinh' Zi'šel
kdy hinloii ziideni vesnién vší-
fhlli lllivretiei repllhlikállňl I do
1iuiirreHsii jako i enátor Hur
kftt Milý étenáři ! Porovnej In
Iioto n Hitchcockem V ité n-ři-ui
přinesli Jstu ii právu e m
tllitil piiiíi in! povést iiéhn Itar
tleVe jellJ! přoneV éřil a avélin
ú i íidov á n 1 +" tMK) dáliny iiennV
e poplili Theinlor líoosevelt
I y I jedním x itejlepšiYli presidenti
této republiky n námu je ád
iiémii neliihotd Když však byl
)iillle liáv itév on V září zde
velikém shroniádéní řekl "Ne
lýt lakových inuú jakým je vAS
nátur Miirkctt opravy je
staly mého presnhntstv j Spo
jenýih Státrt lyly hy tiemony"
S llálor Itllřkett je jeilllím pro
V'r ívn íi It repitldikáiiu tt lom
uvédi l linoHctcIt eiiátoř rutiini
ini i 1'twy hjpro)řt lv líéjij
vi'4!i iiíátorú ve v' fďj v Im-
OK H liln idll N h jilkož i
i átir lltutov Ak piii s náor
linrkitt lljd # ijioy iirtiiho titi
J % í i-he liřho Ida Pr dd
frd Irtr diltďké lidltpř
ti -o( Siirk tti iMliMiřtriijí" l"o
krok -lu Ih- r%"rvv hlpi'i
ÍM- i ' i iřtssit ♦! i'
f 'tU I
i i - i i
lt ( II I Sír' li-: ' '"( !
Itíi- ' M r}-Mdik4l4 Iň
I ' lt íi p ttí O 1
v iui „d- j-'fLřtMl t HM
í ii h:t i I I-
4 "!''' 1
u
k
V I -th w
íf „i i
♦ - 1
'
vV
rU ř( -
n
ObCané-volid! Volby příští Utery dne
I
I
1'in Sul Ion jf Miiirin rin in
ii naiirjvH píti-l ivy ni a d i f
nn 'iii k "'i luliii ro ji lio oiim'
li inili-rád dotvrdí Sám nudí il
i'l i případ kdy si' projedná-
ala pír n'ny lim my Hoškovo
kt iá Ityla sliocna pouliřní
l)!y a pn pádu v poranila Ten
to plípad ll piojrdlláváll 1J
! I':lt plr silldriu 1'rvin" ji po
intii pliikla dráha li'i'liť'-
la plaliti V II pivlírrhí dráha
proklála a 12 hylo piojrdnáváno
píid soiiilrciii SiitloíHiit 1'iiruta
piuifnla niidik na + 1 iíTt H nd-l-odnrlio
iM áha žádala a v no-
! 1 1 ! Dráha ndvohda ku
-!itihini iie jv yišínni soudu ale
''li pov r lil 'uď i- Suttotia Kdy
Iráha hh-dala uiuí platili tu
"'irhila sntid ' h metiš I obnos
i-iUkniho' ho na " jak bylo
roVhodniito při prvním přelíčení
To V šuk solide- rohi"- odepře!
jn pouliční d-áha musela s'čné llo-
slovcové zaplatili ýllíáMl to
hoto je řejliio je iříníveein
("'c hii a 7e korporace nemohou jej
ovládat i Iáe je přítelem osobní
svobod V kdeto ji ho prol i vnik byl
M-eil ilvéiiia roky v priinárkáeh
kiindi láleni pro úřad j'uvcrnéra
pod vlajkou okresního přání
Veineme li v úvahu kvalifika
ci tčrhto dvou kaiidídátň pro Ú
řad konirrcmiíkii shledáme e ne
žáilné porovnáni Sutton je
vsestraiié vzdélaiiým n sehopným
soudicm v zájmu lidu poctivým
přítelem 'eehl'l Doufáme že ne-
bude l"'ceha jenž by ne zdráhal dá
li mu hlas
V níctíiu koiurressiiím distrik
tu nc uiháí ian 1 V Poyd —
schopný a poctivý mu n múenie
jej n dobrým uvědomím odporu
čiti svým krajanům
Ve čtvrtém distriktu se inhází
Vi liee oblíbený II sehopllý' IIIIIŽ
Ilon Chas Slonil de svým jed
náním Velice přímým -- i není
jMikrvtccm jako jeho protivník
Koudee (íood V průbéhu kampa
ié siiiiihe (íood zavítal do Mílii
ťin v automobilu a potkal pana
1'liai Smihii ii otáal se ho da ll
v idél jistili osobu Oll jclllll sdé
Id je ii pana los Ii hy v salo
nu Do jmu odpovéibl ' on do
naloiui iici loslí a nei hec by ho
nikdo vidél Soiiďe }imh je pří
lilctu ( hú když je lnei 1'eehy
H idyŽ je no i Američany lk pro
uč viliké lásky nejeví lsou jemu
privv'mi nistmi lni Amerika
n Na druhé triic pan Slonu pije
1 1 ir málo Vk kd i obé tléro
i llkru pleje M 'řO ! d
salil l Ml-i bv ldilíí'1 kdo jej
„ J) „ K l kdo
1 lťM(„ Složití ! -éí h Jn MpH
i„' n piíojV ihí iAřw '
4 iMjrt(í t Hti-e ilií '
ret dok)t
V 'i iiilrii 'H ' i n id
i i l% '-i }''- i
iifiiíi iUí I i i -'U
%
léi i - !ill i '
V '
í ' !' :'Mfcb i
!! kl l d
:Ud ? M'-
♦I I
lJU4l4 L l1 '
u ♦ ♦ " ' }'" "' J
!
K PÁTEČNÍMU KONCERTU V "LYRIC" DIVADLE
Dvojice naiich milých uméleú
i
i 1 """ " i
f -
t v ? i
w- p Sl-'í!
II
4 1 IB
JAPOSLAV KOCIAN
Xi pozítří Vcči-r t j V pálek
prileitost po dlouhé dolu" zase
celého svétl a ideál Všeho hudebné Vdělaného obecenstva celého
kontinentu mistra Jaroslava Kocianu jednoho iiejvétsí h ijíi-í-h
hoiislis'n I iiejpřísnéjší kntika vA-eh civ ilisov aiiých národu a
zemi staví jej do řady nejpřednčjšírh umělt-u a jsouc na rozpa
cích komudáti primát zda Kuhclíkovi cj Kociánovi nazývá j-j
"druhým I i n i u im Mužem hýti hrdi na to ponéviidž může
uie hýli hrdi na české iiméní a ti nto i iiíi nám nanejvýš Hyuipa
thickou osohiiost českého umělec který sláv u malého našeho náro
da šíří po celém svčtč tak aby éesvné místo zaujal v řadě nároíii
tuji čiších Za to musíme mu hýli povděčni A my am dosti málo
liepoi hvblliemr o toni Že se V
stavíme v iiočtu možné iieivétším
Úspčellll svého velkého Umělce Sponllllltdlll způsobem projev ili mu
svou radost hlubokou vděčnost a neskonalou z upřímných srdcí
prýštící lásku Kocian minulý týden vystoupil obrovským
' i i-i: ii i:i ti
in -lirifi i iiioiuii i nivu nt
I
liejvctsllil Ullilb l IcllZ licími solíc roUieho ( cka Has telv polfcK
- - i i i i i mii -ni-
oiiiavdu svátečních hodu jakveh duse na se nialokdv svclky nyia -
' 0 fM' -i- -u
jí Spolu s Koeiaiiem vvstoiipi vvhnrnn omaska iiinelkvne
' '
Mli I iii VI l I ii tuiii 1' ii 4 Vitiiulillu WiliH llulUfl
t ' I ll f # "I 1(1 1 ' MII-" "t t r 11' W- uihiii lllfl 'l i n u
tesl se hcjlciisí pověsti II hejlepHlilill jliietHI cele hlldehni veřejnosti
ouiaskc I v tomto sincru kvru nim tedv požitek izacnc oprav-
" ' '
doví ho uměni na ktere se nvni jiz uprimnc tcsiiiie roiicvmlz pak
'
víme ze se ctcliiířlllll MV V lil Zlí Vi b cline tlili ptlliaslllie ikmIoIiV olioll
' i
nasich milvcli uniclcii Proirrinii pro tuiteení koncert volen liyl ne
' '
obyčejné šťastně nebof obsahu je la'o čísla :
Oddělení první:
I Cniieeito (" Minori DWmhrosio
a i liramlioso iiiolto niodernto sosti-nuto
b i Andanle e i Allegro
(poprvé v Americe}
Jaroslav Kocian I' klavíru M lisncr
Oddělení druhé:
II n) "Svou tiáří spočiú na u é" leiisen
b " rdobři se na mne" I1' ran z
e i "Jarní láska" l Vanz
Mdine Wylie JanHi nová I' kla íru M Ilisner
Oddělení třetí:
III
a i Andanle
b i I hationne
Jaroslav Koínii I klavíru M Kisiier
PftKSTAVKA
Odděleni itvrté:
a 1 lluiiiorcHku
b ) Adittfio
e I Zeflř
Jaroslav Kocian I' klavíru M Pisiier
IV
nldélrni niti-
ti it t l'Křii1
I " ' " " k ' ' '
i i
b I Tli Hm Nit I Jelit lovv
t ti i sí i
e A Miid Sutii Itiřhl
ld
Iťl 1 i
VI
I Paliit
Jr-shv Keal I'
Pt i-miiiou -e í pou do
o - t IIíhímc v b kiriii-h pp
r kc " v "Pokroku Zái-a tu " ti
„ Mullrr % dIW "lr
l-tl atlti i 1 t-V-ftU
I ' -
túlW II dild--li pokladuV k-b? blď V } li
li t i- til i tMkv !-! ' 'l f-t i -
ZaIiuA tytuH fut4iH MttiUrim?
IfMMici Cfll'itll4ř4 -iídit
til- I I 4 ř
i M fM
4-1 í"- -I
i I - s J 'tj-
4ft lí4!iSÍS p!til
jí- t tt l-li4-
Kj -- f 4l# 44Í J ití
j 4-'-: ttj 4í4 píví _
- Ilji- í lli MMif l #
- i j ( ř Ií l4 lSk I íl
í i
I
j Í4 t ií
{ t t ' - l i í jí
Ui t W = í-- i í ?
I"
i i - V
--it?r:
LOUISA WYLIE-JANSENOVÁ
dli' I listopadu budeme mili
jednou sly Aet i miláčka čes
ni lidu
pátek Večer do divadla "lvrie" o
abvchoui jsouce svčdkv iiovvch
hi unn uihiii oist- o o-iii ii i
i
I S lacli'
J S Pach
1 Kocian
A IJies
M HubilV
Ilif
i it li
VliDotttll
t i ti
M DovMl!
I' l ití l Y tir
i
Pasíuntsi
kbvifU M K ' t
in fmd (Utkv i r df rlc ji a
- (' krt r ánk
"IKvť't i%
1 1 Kotéřv a sboM u H- liiimlb
- " V KooD M Isikv k!l - v !' H-ue i
Ve trtik V 1-41 k d-!élCO ok !' V j4 Jř littibll
'
b-S I '
-n-k 11
í I í- t(í (( I '
'i ti ' M í ' '
-- t i t H i -t
H-5í'-1íí te -!-
{ í
i i
h- i:í SÉ ti : I í
i i i I íí-
s
! i i I
1
Z RAVENNA NEB
1'téná redakci!:- - Prosím dovol
te i muč pronést i můj náhled o
té volební mSchaiiiei lak vidím
mokří pruciijí lioiievnatč by se
nedostali tm sucho 1 lyhi by tu
asi krásná podívaná na ty příliš
mokré jak za sin-ha se kroutí
asi tak jako mladá korná za úpalu
slunečního a liorkýeh v 'Iru Ne
byl jsem nikdy proti mírnému pi
tí ale tak jak se pije dnen vše-
obecné to SC mi přec- je oškliví
A proto ač starý demokrat budu
v ulít i s republikány Nemohu n
Iit p Dahlinana kderý dle jeho
vyjádření na sebuích po státu
rád by zrušil jinak dobrý zákon
o zavírání hospod o osmé hodinč
Dii by chtěl mít hospody na ka
ždém druhém bloku ve inésté )é
nik irý se rád i po osmé večer
napije Pan Dahlman clnc by
ťarmer který je im osmé več-r
ili dnes doma nechal svuj potah
na uliei libidem a zimou se třesou
i í iiváaný u sloupu a popíjel do
11 hodiny v noci a pak jeda do
linu za tmy a napilý třeba se zmr
Vařil ucho se i zabil Múj náhled
0 tom je že osmihodinový zákon
je dobrý a netřeba ho měnit Muž
který si přeje rušit uinravňujíe!
zákony za jehož úřadování co
niayora města Ouiahy po mčsté
se rozšířily všeliké [itleehy při
nočním pití karban a prostituce
není hoden úřadu truvernera Až
směšné je ohánční se mokrých tmi má proto po ruce taky celou řadu
osobní svobodou když za ní se' vysvědčeni a odporučení pokro
skrývá nezřízený život a hlavní kových ouiažských občanů kteří
tii - it' i - -
tlfi Mlili li- i íuuvt1 rit-} 1 1 ili-
i 'i
'"' ''"" w JHi přátele mírného
'
pi'i Dni niobii vytiutit prova -
M
dmi zákonu proti častovaní neb
'
' j s f II fl
jediní! castovAld dela opilce Proč
('chovc vzdv map Ivont jakési
vojsko ktere bojuje za hospody
n pitivor lak se nemusíiiie a ne
smíme divit kdvz ninericke enso-
lilul' ki tul entit i tmu filliil luli
jhedáiiio v Omaha Neb při zápa
su českých pnražečů llokufa a
Pavelky Američané pozorují náš
i život Dni vidí nás jen okázale
1
J pn řádoval pít a tancovat a —
i No to je asi vše My zde v Ua
Ivcniia jsme statni obhájci osobní
slobody a všeho toho co se za ni
skrývá Tak při závodech Západ
ní župy sokolské pořádaných ku
konci měníce srpna pozvali jsme
tii slavnostního řečníka p Dahl
mana mavora z Umaliv Den bvl
-
krásný a krajanů sjelo se mnoho
na tento český svátek Průvodu
súéastnily se Vedle Sokolu spolky
Z'IU Ďievaři Siěloií a Jř
s odmiky i prapory Višli jsme
se vši slávou na záiod-štč do slin
tu ho háje poi městem Ve nlředu
nosta i'iiivoi asnmi is irpKosTi
i pomiiiáui lc znsláikvi by vy
''""l 'č maycra Dahlmana
i
(lo Iivill ut I echy r Krt e piioe
1 ' 4
íduli-vnti obeanv a i řekl že
" ' "
jíiit tu bránci ifíobid nvobolv at
I ' "
54 '"' !'t léni jko
- ( ri'" ' nfiU ia n
' r ii i-trktitv i do l ) ít pru
hd4 w ' dbjb pD í l4t
r 4 í f't n4loroa od
Jto! i mI iiř H-kbi'
Hldcbllild i'l"'
i„H: "l-Mlt! t4k b
t ltl
' ir M p -il l ) s li fcil ft
fS' II
? s it t t i( i ti! ( i i f
t
'fíl-lUll ítSÍrí-i # řfi-i
4 ?
i i ' !
t
% f 4-4
I
i
8 listopadu 1910
HLASUJTE PRO SKOLNl
BONDY
Když hy Willíaui McKinley
prcHÍdentcm SHij Států udélal
velikou poklonu systému veřej
ných amerických Akol těmito slo
vy : "Veřejné školství stále je
všlčpováno dle politiky a zákono
dárný státu Volné íe inu všech-
ny a všichni jsou jím zváni a ví
táni bez ohledu tia pchíe a cenu
Podporováno je lelikoinysInoHtl
lidu ve státu a otevřeno je příst u
pein všem dětem bez rozdílu zdo
rozeným jak přistěhovalým zA
niožiiýui jako chudým Veškeré
rozdíly společenské politické a
náboženské jsou tu vyloučeny
Samo iieiiznávA nižádnou stranu u
náboženskou rozdílnost Je pro
to stejným dobrodiním všem"
To jsou slova velikého presi
denta jimiž projevil svoje uzná-
ní zdejšímu Školskému systému
na který i zde v Oinazi: můžeme
by ti hrdi fi C jsme se narodili ta
dy anebo v cizinč Omažské ško
ly jsou svobodnými ústavy bez
platnými kde se každému žáku v
obvodu omažskčho školního dist
riktu dostane zdarma nejeti vzdě
lání ale j papíru tužky péra in
koustu a knih školní rada při
hlíží stále a stále k tomu hy udr
žela školy na výši doby a aby na
bylo vůbec lepších škol nad ty
je navštěvují naše ilčti Uada
' _
I Il M!il
chlapců a děvčat dneška dél A
i A '
intcllitíciitiií správné a hoilné ob-
1
canv zítřka Ka a h ei a a iná-h
í
hýli ve školství našern vykonAna
práce jen nejlepší že nezbytně
třeba zřídili všechna příslušná
stavení školní a to v každém o
hledu moderní Hada sice jakýsi
pokrok udělala ale dosud jn do
sti lam kde jí třeba nových pe
něz k nutným přístavbám a ku
případnému postavení školy no
vé jejíž postavení je již veru vel
mi naléhavé Pude proto jenom
v nafieni vlastním zíijmu jestliže
o volbách t j dne 8 listopadu
odhlasujeme povoleni $7'0íl00 na
školní hondy ze kteréhožto obno
sit dohotovila by ae budova zdej
ší školy vyšší Oiuažanům je ji
sté známo že éíní lepší školství
tím zlepší i jKHiicry v domácno
sti a všude ponevndž rodina to
je která vždy a všude uznáni
vzdělanost za nutnost a nezbyt
nost "Ilijíh Schoul" je bezplat
nou knllejl pro chudé' Imchy a
dívky o které výchovou utará
s příshiMiý školní distrikt
louského Školního roku irra luo
válo v červnu '212 hochů a dívek
v ustoupeni hfd skoro všech
liátodliosti Celého ulili Nu J0-
žciuku "JiísiH Scliool" Mji dvé
budovy ň nice jednu tUrá jed
li nová Stalá e pr Školní Ů
cely dM bi iloli l v lidném
' m Mnul t" t é l'rAi tricii
co o !( napo' iip i #♦ tl
boj boloir u'sé Jhú křidlw
lioté bodř ) JI knril IkIoVO
4 l il) I bi i- tírIU f při
4lk4 OH litil ttěřá t u b
v r riiioMt irtnri rin liitunn
4 I i t li i
if:t4)i„ „1 upni uryMrnl
í"Mítí4 wriíto 4p!e4K lk
4if 4t UUb ih iio'th
„fcMí UtftlMlti líd
í Mu i J-nií- Í 4 M tlít ib H JI -
: „i- I
4 iK-iiíto I? b"ll- b ?tk H
j fiííj 4 '-iiith-'é
K4ídf f'i-!ii #
u'it i li-uiO 4 ji
&t j " t I - ll d e -' ii i
ť )( i - tkbii l
! t' i
' ' '
-(4 I t4N j-# I4'i
k-f Ir I I '
F
f