J ''
~ 1
F L VEK
Obrn dob našeho národního probucni
NAPSAL ALOIS JIRÁSEK V
nu tulii' na uťm 2nluiuu lnulo
niynlit Hkri- llu my auad
— ?M lirmlfVIÍ"
lak w puk křiovnlii ale jen
utrunou hy muž tifnlyni-I když
xe nu večer k nim donralo h koinl
ni1 ii kulmami ncnindii inlnyeh
hkých knih z Ilerlíiui irjutovii
nýcji nle hliirmi hihli
"To byla ta — " řekla nintka
Krantihkovj a dodiilu: "laky on
je nu Hotvn ii í-il — "
"Hihle! Itidli mu vzali Ntarun
l'ak tlustá! do tajemné jiby
mui-i y mimu nadání Kýlo na
jíifi' jm tom (ícNkriu ur visení
1'YiintÍM'k mí znáel zauč lo hoiixciIo
vy wihriídky v éim kily véděl ím
Iio latik neuvidí a tu nc mimo na
dáni otevřelo okénko MMiHcil vyntr
čil bílou hlavu H in' ni hovořit
]iak ni hoeha pozval i do uvétnioií
Ilylo to dout vzá'iii' neboť on in
zval nikoho a Vékouí kdyí ho jí
ayw-k uvéřil kde byl řekla m to
div divout'1 nle h' ho Krantiika
jako nejiozve jen ro budí' trochu bibli!" znělo hochovi a od kanili
vétií rádu imlyid jak vypadala neboť
Od tó návštěvy ulálo m že Kran- jí vidcli u dráha jenž ji odnánel
tiíck éimtéji ni zaicl do moiimciIhHÍ Takt- mu znělo jak matka u
a ěíni dále tím jistěji a Kiněleji nlyáevAi o toni řekla: "Ten budu
Někdy zíntal na zahrádce nebo ti mít zármutek" Tížilo jej to í to
jotuka pod olAciui nebo u okénka že ne bude Kláry flulmun třeba na
jež za parného léta Čalinaii otví-jliéj zlobiti že Iio už více k koIh
ral nékdv také obejel xtavení n nepUNtí Jcíté toho tcécra dontal
tmavou síní pékně do Hvětniee w k housedovu (dávení až k jeho
Hochovi hc to líbilo žalman měl- dveřím dále víiik nikoliv Matka
li poklv nebo bvlo li mu po cliti- totiž jak hc m-tméln vyklouzla ze
ti v nraviivul en lioelni těšilo né- stavení a zadem aby ji na ulici
jakou povídačku divnou pohádku nikdo nepotkal nebo nespatřil pro
ledacos anebo odpovídal na éetné táhlu se plotem jak jí ukázal
a diwié otázky čiperného hošíka František kterému tajné pokynu
Nad jednou se však zamračil u nic la aby Jc ní Nikdo z domu o
mu na ni neodpověděl František jejich výpravě nevěděl
totiž nezapomněl na onu tlustou 1'řešli zahrádkou pod stromy
knihu a její obrázky j' ž byl za- Kolem 2almanoa slavení až s' za
hlédl 'u každé si nu ni vzpomněl stavili na jeho i"iihč straně u dve
kdy přišel £alinuiio i a po o- íi I 'ranku i hořejší póle byly za
čku pátral nelih'diic li ji někde vřeny Věková přistoupila tiš
1'táti se přímo toho Mť nemohl no- nepozorované k oknu a opatrně
jak odvážili neboť vzpomněl si po jim nahlédla Frantíkovi bylo ú
každé na matku co la mu řekla zko a zátě když se také podí
Ale jednou zvědavost přece yvító- val V ("orném skřipci železném
zi!a Zeptal se na tu tlustou kni- ih zdi zaraženém dohoíívala louč
hu vlastně se podřekl pro její o- V jojim světle spatřili starého 'n
brázky a tu již bylo pozdě že si mana stranou u stolu sedícího {u
vzpomněl že mu matka kteréž ce mu l -žely na tabuli (dně sepja
tenkráte pověděl jak viděl zal-'ty Ab- jisté se nemodlil Tvář
mana čtoucího nařídila aby ml- jeho vypadala tuze přísné zamru
čel aby ho o knize té nikdy ani no- !écně rty byly pevné svřcny a očí
niióm ni Ovsem tenkráte nove-! h ei e v IicIiiiiiIIío 1'leil se iio
děl proč a nerozuměl matce že prázdna Mylo tam ticho jen
tak činí z útrpnosti se starým sou
sedem aby nebyl uveden do no
vých nesnází a trampot jichž už
dostj užil pro knihy
kvapný tikot zčernalých hodin by
In slyšet i
škubl nohou jak Věková zlehka
zaťukala na okno škubl sebou a
dak se podřekl a na matku ttrrvohle vstav vytrhl oliarek zi
vzpomněl zarazil no za rděl nlo svícnu a šlápnuv na něj zhasil Ve
již také £a!man upřel tm néj znp
Věková kle-
dlé své oči a nezbylo než h prav
doll ven Hoch povédél že viděl
ho ii tlusté staré knihy u obrázky
"A onu íee iěl!" ptal se pří
ni v £alman
"Nic nic — "
"lak jsem ji w-hoviil? — "
"dá nevím já jsem u okna u-
tekl ~"
"Jak jsem ji dával do truhly
ii nezapírej" zkoumal stiirmdi
"dá nevím --"
"Ale doma jiovéděl vy
slýchal dále £ulmun
"íamince — "
Frantíkovi bylo néjak úzko ?al
tnnn mlóol Iď-děl zamyšlen pak
zase na něj něj iipř I i htél něco
říci ale zamlčel ne Toho dli" noj
mliidši VékAv divné mb házel od
starého Zalimuia ("Ilil h je nou
sed roitmrzfti Že o stul něho ta
kovv bubák jaký byl k jiným A
také ani tu řckl "přijď jako
jmdV vždykv říkával oinn
viak Frantík mut- e n p( híiibd
I Ir libého dne se ani lot iilirád
ku fiindtáil bii u plotu stát
íivél a 'ekl zahlédli' li bo 9
HHH a řkr li r A '(1'i'HII jdl
k"lvl k lil"kt flobof bvďd
SÍ11 i káil H n li „i snu li bid
llřd Vprl jMi I I n j%ii
ho in íinhl dl jlio tm n J i ?
Vidl j-iko jintr S ! iM-i-lf '
A % ívp j-k 'rit !► k
e v t i' ! 14' l if( lu I I -l
♦? ddS i d" vbl'li ! ikť)
li I t-Híi!i ) I ' (' I prtlíV
ii t I v ni Mfi it kj !
ti i-jki tuí httš - i !! J i
i ! In i ' 'Hilii'-
tt C H! k !'-' í I (! I!iii
l ut íf- i ti(-
I I 4 M I ' - í l ! ! I f í
1 I í í } i 4 f ! f I A t 5 ' - v
s ět niei nastala tma
pala na novo
"Kdo io toí" ozval se Žalmu-
nu v Idu
"dá sousedka Věková — "
Ziiiinan se hned neozval Hyl
zaji-ié překvapen až pak se o
i '
I
t
!(-'' J ' f
j 1 l I 4 Pí I
I
ázal :
"Co chcete?"
"Háda bych s vámi mluvila — '
"O bibli?" ozvalo se uvnitř trp
e s výčitkou
"Ano právé proto jsem přišla
"fiii si jdčte na faru se mnou
už itemiisite o tom mluvit n cestou
se zastavte nu hřbitově u hrobu
iiobofíka déda vašeho u řek ro t
mu že ta bible co x ni tak rád či
tal kdvž i ji od nás vypůjčil hu
de ni-áb na jako všecky knížky jo
ho í mé — n povezte mu kdo to
vvzrndíl tu bibli - - jen mu to po
VČZte dedek váš e V brobé O
brátí — "
"Siiiisede!" řvobllíl Věková
'J'ro Itohrt olevřte o poslyšte
" SetMitři blljlI llie slvšct Ví
i ti: 1 # Ilt( iiiii
liSI #ail um' " i--
itiiiii iit (Vlní A i-ro' i
UIh líójíik prudčeji Jako I
rbsfiié "proč je t (O pflšU
1'řw e niiíVvále kd ťk !
lo V il tt leípilď d- ll i j b 'c
VŠ5i bvlo hHřtei NudíMi
V(lev J' " fOoVM iAdibl j
třeba že se ku kalolieké víře při
hlásil Víděl if o učni žo má div
ná spojení n tčmí kteří pro víru
za hranice do Slezsku nebo do
Itcrlínu utekli a že tajní kazatelé
a knih roznášeči mívali v něm pod
poru oi bránce ba i přoehovatole
Proto mo um dostalo přezdívky
"iVrlinčaii"
Ale Žo dlíc Upadla 11 HoUseda v
takové podezření jako by ho byla
zradiia to ji hnětlo i to jak jí dó
dii vyčetl a řekl že ho dnou v hro-
hé ohřáli Ilyllé její děd také taj
ným iiekatolíkeiii a ještó její ma
tka jakkoliv si vzala přísného ka
tolíka ráda si zazpívala jak jen
mohla zbožné písné starobratrské
které také ona po ni zdědila a rá
da zpívala Tak ho ntalo že Vóko
vá jako jeji matka nikdy tak líc
soudila o tajných nekatolících ja
ko většina ve měslé a žo zvláštč
měla soucit hc sin rým Zahnaném
jenž k jejiinu dědu chodíval a
jenž po té — tu už děd Věkové hyl
na pravdě boží — tolik zkusil
když ho vzali na kancelář tam ho
pro viru vyslýchali i jeho dospé
lého syna Václava když ho u a
pclačníhu soudil odsoudili k jed
noročni těžké práci obecní a synu
z trestu na vojnu odvedli
Tenkráte byl už 2alinuit vdov
cem a od těch ("usu zůstal sátu a
sám Nebo SVII se Z VojllV lieVrá
til a už několik Id nebylo po néin
ihliv Jisté žo zahvnul za té
seillnlleic VOIIIV
Od těch ěani kdv tolik neštěstí
-
i kIu hiusi'isi v i aiiiuui na
I zaliev i-e zvláště po toni kriltélll
iot'estalll Ze ncelltel lllleil oi'i'
své tajné viry chodily pros til
íli k němu komise žo mu io
il šeoniy jeho knížky a ty
my mi juile hlavně po vsicii po
iraiivmi stialilv vcreiiic na oiini
íid sv lanem Křtitelem když
lálllv čaiodějliiec II zlé moci
Věková vždycky měla h ním ú
iisť'pti a upřininé ho litovala
pro to neštěstí i pro to že býval
známým jejího děda i že sama po
házela z rodiny mévší takové
iřosv édčeid náboženské jako Žal-
t i i
man iivmmm ze nemohla lonoio
svého účasteiislví mu dávali na je
vu jednak k vuli lidem jednak k
viili muži svému jenž měl jednání
sousedovo zu nerozumný vzdor a
zbytečnou t vrdošijnost
A nyní ten Hlaroch opuštěny
jemu vzali to posiciím neiio vě
ková při ješlč cit ilu ii trochu
rozuměla čím mu byla bible my
li si žo ona ho zradila !
Snažila se puk ještě dvakrát
t i -i i i
i ! v s nim promiuvua aie hu n
eiiž roztrpčen pronásledováním
kolikab tým skoro nikomu již no
věřil nechtěl ani Ji ani jejímu
- r t - l IM
cli 11 ic volili iieint-iii ii
i i
Lm iť e ni on i iovil la Vilalil si
ihned tubu ukryl
Františka to také všecko mrzelo
lielMce oVsellI prmo Ze oj io ('
toulkách Uo starému sousedovi jež
mu ntalv velmi milými Zvláště
se mu do mvsli zarylo jak staro
chov i tu starou hrubou knihu od
nášeli a iak Večer bvl u něho s
matkou Ilbmlio mu zněl piliny
fculmuiiuv hlas ze tmy mníce j' ho
odpovídá jl i a mnoho se ji také
vyptával na stiirmi knihu pro kt
rou si dály lakové vé i i uvaova
dčtskýlll v'm roZtimelii co ze je
til bible pro klcroll áll tl-slrtji
ii iro kterou stnrý Nahnali tk vy
vá b l s zhbi!
y — _ — i
3C
50000 ESETSEE
ZDAnMA Mtj žťjm:
Mu tenu 1 1000 Tro Každého rosllžonclio 3f
rk-113U' trpíte klrioukoliv iiciikh í imuKiiii tnk lnlní tolv Vá fáilimc byiite l
loj sll o Jclnu těchto filulívulKsInvi li inili V li e i i1ikkIiuÍiv ta moriiiiiťlclnym
4irmol'iii l J ik k'iy inu) trpící oirnvu krve ílvolnl ]nUll pnv&crliiioti rtrínm
éhy rlieiiliiHtiiniiriii ntniMrinl rislrojf aludku juter leilvin aneb nciiimt lnech) be
muže bvtt lrvl( vyléčen vvi'iu vlastním ilomové Kle li klumiin riiKvcn iwiií-Zitvinl
filicimt tu tli "Alarmu Kulim Muzum laule mf tt pro Vd ccay U rfolfi
Vím Iror trtl'c a Ink mucte oiiítiic natiytl iUiriio n trvulčlio musí
vraceno tiylo dokonalé nlrvf a niulnost tm jshiuk I této cenná knihy
iliŇt víilonioil a (1siuje pritve to co k'ljf mni v Míli niA
len' tiaproxw iniiriiiM My ntlHtlma tw
K i'1'ON" a ZJihlrto nim lio dnra a my Vám ruMeme Jeden vtitk této cenné knihy
iirft 1'oví
Tl' íre muřrim
Jest to kla-
]'aniutiijtc fe táto kuilia
OiliIČlle Ir n to "ZDARMA
úi lnů TVíilacení
ZAŠLETE dnfs tkxto kupón na knihu zdarma
UR J03 LISTFR & CO 11 70fl Northwctern HMk 23 l ifth Ave CUIckk"
! áiiové i— Zajíui&iti te o Vt ší nubdlku " Knihu xduruia " a těšilo by mne kdybyste mi ihned jeden vy"tlk uulalL
Jménu
Pohla T Stát
tu ta makovice ze je prastará
posb-dllí tol Zpílsobll Že Zit ht JI -
roiláviiu měla všechnu tato sta
vení kalich nad loiucnicí to jako
tenkráte kdvž ho ještě z kulicha
přijímalo
Nejmladšímu Věkoví hc nejvíce
líbilo spodní prkno přístřešku ne
holi k a břinče vyčnívajícího pod
makovici a kryjícího temeno lo
mi nii o Na tom prkně totiž bíle
natřeném hyl namalován pěkný
věnce červených růží a v tom věn
ci či-mula se švabachová písmena
s rudou začáteční Stálo tam:
l ItWe II ť l-llli' tik ii jilk S"'
lil'- -HMié-iini lilií iilx litii) veilc[
i :ě i 1 flim-tl plelll "lilu- k Věřil-ríeln-l
l ' '
i r i'''"'
( 'll se clila pcoV i jest e
kleniity' krám značně
jejieti dosavailnl i z
AK-SAR-BEN
- karnevaly a pouliční průvody -
V OMAZE
ve dnech 28 září až do 8 října 1910
Velký a veselý karneval každodcmič
V úterý dna Ve utíedu dne Ve čtvrtek dne
4 fljna veier 5 Mjna veíer 0 íljna odpol
KARNEVALOVÝ ELEKTRICKÝ VOJENSKÝ
OHŇOSTROJ PROVOĎ TRŮVOD
V pátek dna
7 fljna veíer
KORUNOVAČNÍ
PLES
Velká vojenské manévry spolkového vojska každodenně
Sniicnc jtzdnví na vScch dráhách
Dopřejte sl dobrt! Časy sutnl najdete dosti potnoctiikii
niiio nv i
Vclii Iio
dvéře měl
onačejší niencem dřevěnýcli li-
in 1 1 r j 1 1 a pomeranči! vyilohcné
hi ří stál sít I svrohii a veliký
env hmodir Mni pinueiii
i '(
IIK VlllisclV se ( e morshe iiiiii-
i i
nv pni rvnv iiarvy zelené pni
aiitiv iiikarnaee iiaramne ie
oc eerilVell VVVHlellv cil a l mil
ých lesklých vlasti Tak jak se
e výši v šerém krámu vznášely
i % n
Iiesollee leskle lilie vany Mll-
íěkii prováku šňfirck a j dojí
maly živé chlapcovu mysl iiike
rciíály plné clených Škatul
řásiivek tehdy nebylo zeleně
iiatři iiýeli m latinskýnii nápisy hy-
v onačejši nežli ve starém krámci
okračování
v ! 14
iitsH---'
Si I cf '!
t t i
i ilir n i tu
iM'lt itU
: ll
- -dl II !
i ri ?i!'i
J I
S ' I (t '
? 14 J
I t Ol I I ' '
i
li (
o i (
Ie tlí
i
in
Do d4třho roku
' ( li il!(o po té i oilnl tni'
l I i!?' i i ( h% Vik
- - - f
křUIIOlř I l' h" éti !"' h
-f U liv lo V':i lo
nn ttijj fcl l'íM-'SI ''''
i
V á 1 1 I 1 4 i I '
3
+1
7?:
Nejlepštin místem k nakupováni Htavchnfho dříví jest
česká dřevařská ohrada
Ú Chicago Lttmber Co
na 14 a Marcy ul„ Omaha Nib M
CeŠlí prodavači Vás vždy oi hotnř a vzorné olmlonží
i
H li ? K Y 1 O Í-1 1 R F
Importér a vtlkoobchodnik t plvím a likéry
Proelulé pivo "Idlwele" I chonhofnoe plovru
NKl:!lASsKV STLT('E IlUD OKLsNEUA
Importo-Bného plzeňého p) vb i MěitBOkého pivovaru v Plial
v Cechách a
Mnlchovitkcfto llohrau v pllnudcth anebo v nudcch o 10 tuctech
malých lahvi
Iiell l)oiif KT7 2567-69 Icaveuworth ui Omaha
TKlKroNi: „()„mt A jot k siwkuh iUvf fciit
Nejsnadnější způsob k opatření si
podivuhodného mluvícího stroje
T
Zvláštní liberální nabídka prolčtenáře
Pokroku Západu Ctůt
írfl íffl
l ''f !
' j ll
í! nAHUM l
S it lit" edl
L í -S4 ) l--t
i f ( I ? '
: i
w
I
i
I ll 4
I it k km I l 1 1 I
t t Š I I t
( i ( 1 t i ''Hikl
s i ( I i ! ' K I ! I
I i i:t lsti i sí ' í-x lt
ti ti h i ' i ř i
t 4
i t
1 1 11
Hlť
$ fit i k
i i
I
5 i
I !
s
!
It I
I 1
I
4I !
i ní
I i
i 1
i
h
t I
: -i I
í i 1
1 I
i '
i 5 Vlii i
I U
i o i I
i í i
i t ' k i ' '
J - i ( í
1 V 9" - i % 4 I k
I
W
(
i
n t
t
I
ll s i
I 1
- ř- #
#t !
i i f
t 4 31 S
f l 14 I
t I 4
M i
! I !
i i
f
Wn - ' I i i
1 1 ' - I "
s I
! I
t I
s ťl llv 4 i !
tilnA po lcnl první njUtky obnou ojtít Vám
o veho ilomoTt prmin rrirmitji a nojjiouíi-íjM ábt
tr nnvího vřku — řoDerř ti mluvlfl iitrnj buj "Editoa"
ňřti 'Victor" ffroliv pomyiilKt I při tomto nupříka
Bslelní mlriiím a unárním placnnl proilám Vám ku př WO
niU I0 atroj a NWNIŽAI renu t kterou kdykoli aabť
rrn hvl HOTOVĚ ktcfíiiikuliv ubcboilalkam r kterákoli?
t m'r Vtrmkoti mí!"11 l "0 t íln a lálný Arok — llOO
!ftiA s bmJpla mtti py cfUMrálnl I dotlioTOtt budbtt
Hdy vt vtm intii-ItHfm jtujku které lcU opatřit
Vřktcř i acj-nlulc]il'k n!bl ícjkilaji hudba kdykoli ř
„ tvu r„iukvB řwbr riky rh ih p'ii8knd8 aip-
íl wtirleíl iiřtijí Ivlo i'r '"I11 'lba iUtké i Jion Uio-I-t
i hn at kdv'kH pM tl"
Ihriuli v i ri j rt ylrckai al jMlkl a tU tfkvtAy
~iM i prw bU #jilHlfi ataa kří tyta řkf ly } po-
♦ Ur tiilo i i!ui May afřai yM
j frktl vm tuuxnm ivhrkn lápada kdyl lay j Mta
S í!Ul kt l da -aikdy ! J -v4 aIU UktM
jiNJíi-! ku ia ii aUllerti U kdiy ta tak
twwiak II '-I tfú ii'" '
Jstiui mithoriioviinýml lApncInlml
btiipcl vyruDltolO
Edisonových f onograf ů a
mluvících strojů
it mAmtt mu uklulA v krthlé ilohé
100000 rtíKorilti iaHtie io Wítlily íwi
ky a iitíkký rwKOftl Pullo i
novy cffttiti poulMí-llcMylo rekoniy
M(#'Mí' Bu
NEBRASKA CYCLE CO
tíCO I NICKKtt
314 DNOADWAY
Courcll EIHi ll
tMHtltlIttttUHttltttM
I
r
i
1
