t:jV5sí(#ti
1
-1
r 1
' v
1
Maloměstský Apoštol
Kl'S UlSTOUli 7 MALÉHO MfcsTKČKA
Vú v ni byl již ' po-adil a ( " NNiut íi'-Ii tel vy l tuho tu
v rozčilení do in"h' ho bvla jeho ' juie v kiin ii li"
h'i připravila vrazil i do 'la' Fa rolím k u oMatné ndivlo t ! m
"pa 11 sirot ku" kttroii lyl iIhmi1 illniilio nutili Viakté skoro i i
mačkal v r Klyi n-ly na- i 1 r j v tntp'! zdrovatí aby i
rážky mi svůj neblahý itav zvedl inluv1 a aby iicdálo že přilií
a il hnuv okro po uoutcdu u ! tlačí do popřeli Teď
jcnz! ho byl jmenoval znovu vi-ik kdy Iiylu (uit rno pří
rozhovořil Hylť již vlil do sebe fon nýcli nikdo nedovedl I v vlast
trorhu rychleji dvě uklenice a tu- ní účel chuze vyložili tak jak by
otr'hi
llliV
fii mo11 1 Mjviee
líi 1 1 při kurái
"A taky že vím 11 i ty to vi4 élnů %e získalo hcmih I jiz otálc-
It-riá k u jak lián mají v hniti!" ti Kynul na otce ly I - 1 vy'iu
rozkřikl ne na oucda "A je zvonečkem znamení n puk postu-
na zd vf takových jako ty it il se k př I-rii-kinií stču vy
já! Co ly'hoin i to zapírali ? ékávaje až na-itane t u-h-
Tak jsniť to ilal-ko dopracovali "Ticho twho!" prlnkoval
it tl ! může na gruntě U 1 1 1-1 1 1 1 druha tnk že n 1 kamzík
dél můj dědek a před ním jiní z nehvlo vlastního slovu lyíeti
rtulu Vá v rA přivandrovalý eiviihni kdož losin! neděli u v 1 á -
ták j-ohroziti ži? inn? vyťin" Pří- !íti"jm h stolů im-Ii t ! " 1 1 z
id pt km : "pane ry htář s''iii pa- kont' nyní hrnuli ku pívdii
ne pii'ilstav'ný taní" a klyž od- aly l'p slyst-li
cliázi-1 zpfval tni: holoto hrá-J Xlvlo t p'pr'' ot" 10
ckif
Jarolínn k starv Iot"'
mII k
inu mpo i'l'l za" y to- l-n s-lic ástiij lilstva Mriíího
lio loket!" rozhořVn"' volali sou- se a st rojícího s- hyi k a !'
tfi' "A to'n ty si Ut líbit Vá- slivo z j ho úst co !a !t očí uii
vro?" jrali s na ného ily lita" !c" lo-
"Jak pak lyth IaI ř rozkřikl inl nikdy dyť hrál sl krifj-
tc Vávra honosní- a rozhlť-dl s ií úlohu iiczuoh-iuIo ho tak
koleni "Vsak imw snad znát-T ini-n' pohnutí jak dn Cíli!
Popadl jsem líši ň a hned hyl t-n lid pohllí k 1 mu d'ic-
Saehsl na dvořo a prskal n hrozil rn a láskou j h-ihÍ ! ti ani
I zaklínal to že př-c nepatřilo rrn-nn ani zkliuiána
mní Tak jsme ! pak zase po ilo- kou inraní !
irém srovnali" [ho klosíaí
"T-n té axi narovnal! Víak já éitel fl mi I
to lakí znáni" řekl Ii-nák polo val i e-l
ovědliost Kade-
lidu jako j'ho II
l'íí tom poehopn-
ánt okiímiku
Ioiiiu v puněov na dně truhlicí
Spokojil by se h liienšlUl Úrokelll
n-z žádá Sahsl tlostal by if
I c Iiitl platí álona U sousedit by
pomohl"
"Kdo pk z nás má iú v á
"U'-" posliičšhé klikl kdosi
"Vsak n-ní ještě tak 'e jak si
aiii mviiiliiie!" oIěd'l Vá
e!av "Netřeba tedy zoufat i Ví
nu' ! tfian a okolí pěkný pe
níz je uložen v záložně a spořitel
ně Snad by to s'aeii na vykou
pení s'ih dluhu u Sachsla i 11
krmiM' - - o to se také postará
lie 'ede šílil U Ž Iilldť stát ll
i záložna opaliihie úér mě--ť
1 1 o ty kteří i ' maji na spěch
jimž hoří ptída p"d nohama Kdo
je trochu schopen života tomu ne
láme umřít !"
"Xedálllfj Ncdállie !" oV alo
se radostné sborem
"Až pak bud- 11) i-- áložna pře
vedeme ty pujěky š(ky na ni
Na každou tisr koku kť-roti my
lliei tteboll Sfecie pil jěí liím
souseduj álonn také tisíc pniiě
adž tam mají peněz dost a tak
— Scžcllcme li tří tíí'e UlÚeme
jich rozpujěif i šet -"
Vrtiillé poslu haéll nebylo to
snad dosti jasno ale nelámali si
tím hlavy neboť ha v ní věcí bylo
aby bvly peníe larolímek pak
licclitěje ?uh'diié smol Zab k
II olti feputi! se do vykladli o
společném ruéeřií všech ěb nu -
"íde tu jen o to" pokračoval
abychom si k tomu společném 11 lí
lil podali všichni ruce!"
S'l Ijc '"
kdo lV licše]
do toho mistr Ku
postneíné polo soucitné
"A o bvth vám to
"T" po láme '
"Hanba tomu
rimi IíoiikI
bík
"A já udělám zaěátck !" oval
se (an farář " l'íitnpu ji k zá
ložně s ee'ni vwn jměním!"
"Sláva našemu jemnost pánu !"
zvolal Kulík a j-ho výkřik došci
hojného ohlasu
"No já také!" povážlivě při
hlásí! se purkmistr "Co mám na
hotovosti rád dáni"
"A mne si také hin-d zapište!"
ovd se pan starý jehož byl
Vseoliecuciii iniliueet notným štulcem pro! uhl
mráí otřásl V osudu Vávrové rojarciií dali se strhnouti k v-
J Vždyt bylo t hotové vypovězení
Iieřckl boje jehož si s!ad dril! poslld
jak'"zvidl se zase Vávra "Na- ani nebyli eele véďmi V pi-eéet-rovnali
jsim? e na ětyři neděle něm tom shromáždění zajisté na
pal jin mu ty zatra papíry jak jde se někdo ba hned několik li
j chtěl A za ětyři neděl- při- dí kteří ochotné jiohéluiou k
jd- zas a kilyž bude chtít tak Saehsiovi tcbo Krausovi aby jim
tniM íirnvdu vyžene a budu - zn t-j -li don sli en se e dělo a
trákrni!" kdo a jak uluvd Vávra Ib-nák
1'osluehacst veui jakoby byl a iiktři jmi již v
ae — 1
ca! zas
tak mnohý viděl i osud svůj křikům proti svým pijavteini byli
Zatím 'ávra s' posadil a že mu lef f-dkázáni j-n na oiiioe zá ož
jrrlvé ví dali plnou sklenici vy- ny n bo byli ztraceni
pil ji rázem a udeřil h ní o stfil 1'oěal tedy larolímek za hlubo
div že se nerozbila "Kli co sá- k'!ji ticha a pod vědomím zolpo
ltra! Na tu Ameriku nám vždy- védnosti již byl sám na scb u
cky ještě zbude a bude nám tam 'valil poněkud stísněné b-é že ií
l'lf Iiei tady" til p d sebou peVfloll pudil pocti-
" Vťlťhníéku!" nachýlil se Vá- vého únysisi 1 že každičké slov
cLiv k faráři "Nechte to tak a jeho vyvolávalo přátelskou ozvé
my nedáme nikomu padnonti" tnu rozehříval se n mluvil čím dá
" Váelavíčku Váelavf ! Aekněte ! jMisobivějí
to VJ' Káni! VV tO dovedete lépe ( "A tak je naše vée celkem Ve-
Já bych je jen rozplakal!" řekl lie jednoduchá" končil svůj vý
pan farář iklad "a jak jsme h těmito pány
"Ani to nebudí dnes na škodu všecko promyslili bude j n zá!e-
tpelovat trochu na eit " et na v ás abychom si všichni po-
"No dobrá ale považte jak to mohli l'řebvšíni bude potřeba
vždycky dlouho trvá než to do- lobré ůU — "
kižtl" uprimné s' přiznával ve-( "Což o dobrou vůli Tu
Jebtiíé(k "Vy hudetr dříve ho- máme všichni ale pomoc
tov" 'ozval se kdosi
"Ale já jsem zde posud jaku( " Irávě ta dobrá vůle a vytrvn
píil cizí Od vás to buď: víe pla- bst — to je pomo! Ale kdothee
tit Tak jen honem a vezměte to vvlééjti nemoc musí hbdati pře
trochu zkrátka já potom proudu- devším pil iny z kterých minne
Sm po v" vznikla A tu je potřeba aby
Tu a tam byl ještě někdo cosi iIhuh si upnu t ě přiznali ž- vv'm
vzkřikl Vávra jen byl již ve neblahým t i v í Jsio- namnoze
furiantsky zoufalé kiirát ělovčka "' sami vinni"
jenž bemáia vše tratil na t# n'- ' "Tak tuk! Vi la my simií A
jak ťdpnédél a pnk iimtabí i- Sa-hl Kran?" i " ii n- kte
tíehft j to 'spokojen t
Farář V'or íti sám že j tře' " Nebojíte v i !!' ř- k!-!
Im iy ťf t ékdo ir"m!uvil !i tu j-tu v ím trpkou ptavd t" p if
do duše h kdy i tedy iikd jiný cvi Iárojfi-k j ii zib- Id 11 y
k IviíhU fesl ZV-di áís V'"k "Kdo '(' pravé ('
"Vi-fíte (ííláekové protl jti- 1 l'átl pí ti ty Co h ''
M tí h- 'šlt Ce mihl ' sttlí- I t píit- dl' i i! ( ! i I V é
trm tí--i" ř-U tážií m šéopí si t ty dv A uni v!iié tmi { d
IiÍM'Mrt by #- ťrt I ii'výť h N nr i v l hih!
HVJfih lk Mí $4 bít li h V b : upš lvid()V'
íjd Jrdnív tUtU t t do!-fli'' I" )' }!'- IU! Ví- oŽ
k ív otu a pov i
é MIH oé běží
'dáite už teilv péknv začátek
mé na lélém platí" po-
po-
i háme na úpisy kapitálu a pod i
ly načneme nový an h"
( Pokračování )
Ztráta krve
tratíte h krev jakvuikoli pi'i
sol in jest nutným nahradili ji co
nejdi ive by tělo iiiklealo V
těch pllpaď ell budete ovšem nží
vatj Truierova lěčivého Ibukého
Vílil protože víe Že jest to Hej
) pši olliov ov llfel ktVe Totéž U
činíte Zlléfie !j krev Ztráceli důle
žité solléástky své totiž červená
té lískll Musíte jt rylde sesíliti
lli l"! VcC" seslabliete II stílllcte se
k práci neschopnými lak Vám
Zažívací Ústrojí dobře nepraeuje
ztrál se silná čistá krev a místo
ní tvojí se krev slabá plná točí
stof Trinerovo Kččjvé Hořké Ví
no jest beZ odporu liejlcpšílll é
k ni v takoiých případe h lak
vaš ža!iib'k začne se zdráhali při
ÍMiati dostí potravy jak budete
niti nějaké obtíže po jídle jak
začnete pozbývali své zdravé bar
v V jak buď te se eíliti slabšími
lež obyčejně Trinerovo lééivé
Ioí!é Víno jíslě pomiiže V lé
kárnách los Triner 1 i:t t
sii Ashland ave Chicago III
Zdarma všem trpícím mužům ženám a dívkám
Obdržíte na zkoušky lék zdarma na nékolik dnů
?idny patentní lek
Whceleruvo Bylinnéthé ie siliiel jater leiivio a krveCislitel
ŽP nnrn' VÍZ
Liquid
unshine
Miižlf ony dívky ít MturotiAkové
Často nevíte co Váj více bolí a tu nái lék dá úlevu a idraví
PnU jeité dnetl
Jest to čiiitý přírodní lék n poskytne úlevy pfj rácpé řádtiie
kyeloiiti v ialudku žluénatosti obtíinem tráveni jateiníh obtí
žích bolentech hlavy červech bolesti v ládech nezáAivnosti mata
rii kaill nastuzení bolavém hnilo zlaté žil revmatlimu neural
tíii dné bolesti v boku bolettl v křižl rozédenosti íemdlenoitl
řtráté chuti k Jídlu ospalosti žloutence pupencích vyrážce tasem
nici ivrabu vodnatelnosti irdočni vadé boulích nádorech liše
jí h íaitaralých bolestech a vSeih nepořádcích krv a ledvin —
Chuti jest velice příjemné
V případě nevolné utoliep nejsou jwiciťovány ipatné výsledky
ani bolestný odporný pocit jako při užívání jinýi h prostředků
lot to prostředek dodávající chutí avěžesti a Nily celé xoustavé v
jakémkoliv stáři a nemoci Každá bylina v ném koná ivou zvlášt
ní povinnost v těle
Máme téi laruóené léčení pro KATAR Trpící labé unavené
předčasně sestárlé matky a ieny slabé a bledé dívky: Mámo zvlášt
ní léčení pro všechny bolestné choulostivé nemoct ien a dívek v
jakémkoliv případě a ntářl Neodkládejte i léčením ai bude pozdé
a hrant ť Vaše zdraví Jsme vzdy trpícím mužům ženám a div
kám k službám Na tisíce krajanů užívalo a užívá naše léky k
úplné spokojenosti a kdo jednou naše léčení zkusil sám ho z vlast
ního přesvédčeni dále odporuéujt trpí ím Kopiste důvěrou svou
nemoc a pošleme Vám obratem pošty poradu a lék zdarma na ně
kolik dní na zkoušku a knížečky o nemocech Ncposilejte peněz!
Zkouška Vás přesvédčí Račte psát anglicky neb česky Adressa:
MARIE VOTÝPKA c oř OxJmtf
Thcopholine Rcmedy Co Dept 10
So Bcnd Ind
1
THE tSttH YOU LIKC
MAVE A CASE 5CNT]
MOM E
rONSlMtUS' ÍIISTIIMTK
John Niítlcr
So 21ih Strcrt
OOUC 1889 RCO 0932
INO A 1420
Oj
1'ttídplarte na PokroK pouit
fl 00 ročné
jSEVERO-NEMECKY LLOYD
1'Mvilrinl pcionl (iHroplsTí-tinl d"irT
z Baltimore do Břemen
jruiiK m ! teiroiitmvrb fMt"vfnrb (HfnuM-li i lnm
I 01'MMI luD 0lt(l
Rhein Mam Neckar Caasell Breslau
i Koeln Hannover Frankfurt Brandenburg Chemniti
II kiijuta Haltlin re ! Ilrrnicii od $5500 nalioru-
ri (isríokt nisjl tun 1 o -j ttelu ktjutiil ktr4 oínsípn jrt jat
II t H UtS
j Vt Mieij v h r rii k iu vhrs lne niv rtrfiut rtini"Hii s mi-u
iciifnt ikir kintlii nu imluhA Kirktrirk inllnl vi h (r '
i Iimi iriv )Htkfii piivrSInt jclintcIA'
i
I le( Je_Jfh fKTllpťl V Zemi
v s IH'tM lH{ v TO So 7 S íJay t„ RHirtmorr V
'I ('IAťSKNI'" ' ' 1'cMltoro- Sfr ChteHvřo IH101
Václav n vvtail
linkoviHivin nrehcni papíru " Ví
me sice ze Je m'l nami )'[' To-
llc staročeské poctivosti aby sta-j
čilo pouhé rukoudáni ale při zá-
'oŽIié llillsí Všecko jíti o obchod-
: II A IMl 1:iKc VeileT s
I: "to počítat a Vitik n'is pro za-
jěátk bude Tak tuhle Velebný1
[pán fiám to pm it ě-t í miěne!"
! iirnr cfiuie en jíl se papíru a
iliapav své jméiio udělal b) ve-
dlejxí rubriky potadiioii trojku n
řidé!al k ní tři nuly
"Tři tisíce!" šlo od úst ú
stům "Trí íísíee zlatck!" i
Kubík tentokráte pro radost ď- ]
cIa zapomenul by hvla v ho !' (
přílžftosf provolat "slávu" j
"To js-m si tik mezi vámi za-'
hospodařil přátelé fia stiirá k"e
dá liz budu tím piilzlatiiički-1'i ' ' j
v v sv ! pni fnář trochu vj
rozpio t li r
b !!!
ván " N
joh 1
jak l it!
liaší ábf '
" I 'o lllM
jUř' tu sr
snd 11
x
9
8 —
1 Sk
1 nfI7W7
18 7 J
e y —
jwf i t Lit
K-ž'
t t i
14 jili hu ! y lé '4e lát
J4 tHtí iíit!)! Viitk i-ťfi h
lýirli ťíi Mr"Hijr d"J: i
14 i- k i %ihít f j-"!i-f
fof MLímy l ii
fiíhl í# (! Yur-t Vf l d-
lM!ř kml ttlnt b )-!
i" í"
Hí
( Ir ( li 'i W h lt
i- ní d
t i í li (!!
IIUm i j i í! i
- I4 í íí i -t N -
(1=1 1 I I M í
prolil is l s' si V IU
je to'lk obdivu
boha stříbrň ik v v
i '-H' b A !
-l pl iV i' to 1 !
žov ' 1 a 1 '
í V j luíi se y
tli 1 ! ' 1
j ! - I
j ll i í Ie
' í ' 1 ' ' 1
prv I f li i
f t - t "f ' %
i i ! % s f v
' i: i ! i M-
- : i i s
v 1 i i „
' e!l i a-
I4 fcrjlt feo
Iv trlrÍ
14%
ii- iW % ti Stí t$ el-lti ví
HHtÍ ! pf
Im! t !' ' l" - V + M
t l 1 i i iiiii I
í Sil k t 1 ' i 1 1 I I i
ut ( i ♦ t t
I í i 4
Mi i d
' h I ! i
j " ' "i
J-tř
t
i t t
'4 14 — - 1 -M--
li !
I
li
t -
1 - j '
i O
' ' i "
li-'
)' 1
- V
t
% h i 3
p'
-5
4' ii í 1
ie 1
: M
Se :
- i
if
I 4
i- i
l%i'
i
i ti
i I
t !
t t
ř
př v
S e: i í i'
í j 1
I f ti li
í-vU
h
í- t -i - t r
' l li
} V '
tt
1
1
8
I
VI
Každý ze Scverovych léků jest namířen proti jistému druhu nemoci
cítíte bolesti v zádech
játra vaác jsou v nepořádku
ztrácíte na váro
kůže vaše jest bledá nebo žlutá
chuť k jídlu jest nestálá
cítíte bolestí a pálení při močení
pozorujete usedlinu v moci
neodkládejte s léčením a počněte užívati —
SEVERŮV
Silitel ledvin e jiter
mKSsmmaBmssmmmmmmmmmmmmmmmtaBmmmmmmamn wiwt mmwmwtmmmumt
"l'!Í toiindo j il éi 11 ňslroil Zbavt osfrai iln l napraví
ie pt! 'o! y iistiéiv ť ř( !iloii :siv I ťbj ! k Ž Vt!i h 1 zkrá
tí a iíImví Víis ♦' Vc % M H!
KióIz jik let tt t tttive i Itdvsn jater j přibalen k leku
1 Tím pmt BluVI MíVtr
Nczážlvnost
I
ÍT-el
J ' ♦ V
Sovoriiv Životni balsám
%
Vypuďte to ven!
t
I
1
8
Sevorúv Oloisv Gotharda
s t
I '
1
o
e