7
r
Z přátelských kruhu
Z TtitoK S D — Ctěná re
iltkfi: Doufám zi uveřejníte
těchto páp iVilků tjf kujiťfch u re
mmue White Knrth v Minnesotě
Tuto reservaco leI v m% riz'timl
ní části Minnesoty n sici? v okresu
Mahiioineii a ěásti okresu I Si-i-kcr
u jest j in 11 1 umí 10 mil vilíl ini
od tiimhi!ťho údolí Červené řeky
KoIoIih této ri'Hi'rvm'1! jest nsi
120 Nt kcí Záhory zde žádné ne
ju iiiij mhyly tich všechny ty
lo nziiiky hýly ji dávno mrzí
Indiány roděleny n) teprve
když liyl přijat zákon v Ví kun
Ifressti i- něhož molili zletilí mí
íenci prodlil Nvé dílce pozemku
ziiéali pozemkoví jednatelé n linu
ki'íí od nich kupoval a híKm 0'
miduíkíím je prodáviit vi} aěalo
liti roku l!io7 Nyní již jt tam
i hezká částka ("echu iisjiitin a
NtifK t hy to ii hylo v se osazeno
kdyhy mohli i plnokrevní Indiáni
Nvé pozemky prodat Pozemkové
společnost i hled! získat i-o inono
nejvíce pozemku a níkoii cenu n
tak mnohdy koupí j od ticleti
lýi h lnu li plnokrevných Jt puk je
prodávají hílým osadníkům AI'
na takové pozemky dohry tlced
dáli nemohou a t u kdo ji' koupí
jest v nehezpeěí poliytí vv ho co
za tukový pozemek zaplatil Po
loha jest místy mírné vlnitá ii mí
hty rovná x nějakým jezírkem
na každé sekci Cenit jdi- podh
polohy a hlikosli městu ! $10 ik)
až do :i"(M za akr 1'úda jot ú-
rodllá H slídili dohře Vzdoruje což
llkáillo letos lieli Vdor siciU
ještě tmu pAeiiii-e sypala o 'J do
L'"i hušlu po akru Pšenice jest
tam hlavní plodinou len oves u
lirumhory se tam té výhonu" daří!
a jal vše tiasvěděiije dá se tam i
korná prospěchem pěstovat!
J)iíí jest tam hojnost tak že o
palivo není nouze Ktnvchní dříví
tlllll té laeiné Nejlépe ho
ritvé ý-MI ti"!'' Iinďé duhové
ÝlifMI tisíc atd Maniny a volíce
vše eo faruier musí kupovat i
jev lam hn-inějši ne zde u nás a
dílí zase dražší lnu někdo imi
sí len dovoz k nám na západ za
platil NejllOlší jest to e tlllll
nejsou nikde žádné haloony a '
tam ani iieMní hí ti žádné lihoviny
dráhou dováeiiy co jet snad
velkou ranou pro ty kamarády z
mokré étuti již se tam hodlají
usadili Ale jst tam za to mle
hojnost dohré Midy takže unad
Žíe' Ne frpěf nemusí 1'okud vím
(vVi se ponejvíei1 Usazují na vý
rhml od mésteéka Wauhiin je Je
ří na dráe Soo héíeí res rvaeí
od jdlU k seeril Méxfeéko Wnu-
lom niá da ohilní eleuitory dn
sklady se 1 1 - í % í 1 1 1 'J hanky !i Štory
a farmářskou niá"!irnu a ňhee
seee lilu hod jest tlllll Zilstoll-
j -1 j Musím přestal lo-h hy inuo
hý éleniř se mohl dociiiÍMil že
tam lákáni lidi Nu t však pře
di-m odpovídám: "Veeheišli vé
li' jdi II řesvédé se sílil" S Ú-
tou Ion 1 Noll
7X ťllAPMAN' MIM ťténi
redakee 1'okrokll! 'ne éishl i "
sko Aiih i ! kéio na tikákil jsem
4 t t r -1 íi tollsj íi lJií list tell
e mně Vf liui atiMOivá 1'roto při
I holém i 'if k na jeď li dollar n
ti I- i I (' isÍ )! é si fito
lil l I f'o toto pUl J lií tlktl
"' ivé a t(rv nd 1 A již h
o ď te tj íi pto pi lii kt (é mi
%{%' nihožstii Ku chti
llr- tudott lt mi k r'i i'uo-]
k si l r IVt křH t tik di!i'
I ! ííilil i- Ai ho ! =i tlk
ti pilo h pU fk Hile' '
Liti I ' si floo v
h-'tU id-ly p-tk t_% nu- j
l ťíi t j o ťd Pí ! i i d j
t: (!' AI- pxWr lifl ( I j
I -im ' Tu U It tu líeM' 4 po
líie lls i ! 11 Mu lehví l oj
i'-lt psi !! i'-t ís 4 t4Íi
t-í i MUt r !♦- t 4 iit
' " IíIÍ Wilt " t t i mi
' 1
1 i i
1 ! ' "i t V i 1
' " I- M t I O i''
3
p ii k ' Ji í f j
I I ! ' I ? ť I I t )
i i ' ' i- t ' M(
i 1 ►
j i- 1 JJ-hiS 4 i 4 i í ' " H
fc S 1 ! '
' t ' f I ťll
í I t I i l - t i j i 1 4 ii
t i i t- it S- f !
I-' f i i- i i i ! I j
t K t j I j y' (
tak Mříliv- jako kterákoliv vfld
ee Mielié ni runy A pak jsou vňd
eové kteří jmou víe pod vlivem
llápoje než některý liejholší IIIO-
krý Co je přivedlo k tomuto
emii Tady jest kazatel a ten
před městskými Volhami priieovnl
proti mokré Mním" a to zh ZeC
zlejšího řezníka hée o alder
manství na mokré straně a jeho
lehán jest taky mokrý A pan
1'irii hi r měl pronajatý od utarí
ho kousek ulirádky lednoho dne
starý hiiteliep ní prenehrii ehytil n
povídá mu: "Víš my té tady má
nie nhy 4 kázni proti neřest němu
životu a saloonům ale ahys tupil
své sousedy veřejné to neniU
mí! Za to ti platit iiehudeine" A
dohrá Myl híli pokoj l'o vol
háeh huér si uvolni preaelira do
krámu a táže se ho mnoho li prá-
e 1 Neměnil dal do té zahrádky
t)u si udá eeim a huér vyhodí pe
níe na pult a povídá : "Af té tam
víei- nespatřím!" A potom je zh
Suší nechtějí maso o řezníka n
mokří a zhoží od siiehýeh Jsou
de totiž tří sllehé Story A tak
to jde kdo H koho tell M tléllO Jeli
ním tam! loni si suší vyvedli
smůlu na kterou hndou pamnto-
Mil lisi dlouho Zde jest několik
liilí kleií mají v městě majetek
již přes 20 roků a pán? suší při po
etu pro n proti saloonu prohlá
sili že ty deedy nejmi platné n
lítě li je vyhodit lnu jsou to ka
zatelově i kazitelové! A již dost
Itez tak vás tak politika nezají
má a zvláště to jak se tady v
Merriek mažou Ted néeo o
vselkáeh Ženil se pan Frank
Janky ml a hrál si sirénu Fran
tišku Na hit v od t 'elit rul City
lilie 20 září hv!i oddáni V kostele
s Míehala velp l'Connorem
1'au Jan {eeh s manželkou
Hiainard a lvi IJeeh s manželkou
z líavid City 1 v 1 i zde návštěvou
pana Fr Janky st — pozem
kový jednatel World liiveslment
Co Oiiiiihy de liv! na prohlídee
Pan los Mašek staví sýpku a
erih pod jedlioll střeehoU Zase
jedell ("'ech staví To je zle U'di
zde máme několik lidiéck kteií
de hyli když se zdi" po -mek
prodával za ijdoim až +1ÓO0 akr
a to ten tiejlpší )n tentýž ne
inono koupit pod !Š12Ó A to je
zle když sem někdo zavítá a kou
pí i 7 fikr iineh dá viee jal ho
niferilí iiiitáhnoti Tak jíž musím
přestat n tou svou škralianínou
ahyeh si redakci nerozhněval Zů
stávám s přáním všeho dohra
v š-iu éti iiáí íím a redakci
W J Janky
Z ( IKVFIAND (U Ilo - - Ctě
ná redakee Chápu se péra hych
vám projevil díky za zaslání éerv
nového s'-šihi "("esko Aiiier Ven
kova" který mne opravdu pře
kvapi! a jHtéšil práuiiiii které v
tomto časopisu podáváte Ohsa
hilje Velmi poiiénoll a llžiteénoil
ěthi Zdi' vám přikládám fl""
na pi' ilplalné na "("' sko-Ameri-cký
Venkov" a žádám ás laska
vě je j vám to možné hyste mi
Zastali tento élsopis od I éida
tak i hy mi žádné ii rhvhélo Jsem
odhératideui též " ' K ansaskťho Po
kroku kťrv éaopis je (' do
hrýin étiidm ásolt ii Zvíisté s
mi amloiuá romiu "Panlita
lí ollšk" Ah škodil e se J Á
Míj kil kolci To je rVe ' kv
roti ' n V-i o: údu v ni dopisu
v i 1 1 ni a pi o'i síto n ádim hy í
! !t i pár j ídtk t v ov i i i o i
hvh Viím popova d jd po
H ) I f 'li e jsitil válll t'Ž do
l Ol t M tU0 I1-
li' tUl ť 'Hot }'' V ! I a Ve
V v l o i '(' li 'ik pn''lMli'
lv s ''P In lu Si i ! t
i
n o ' JV i i -i ií 1 4 iMi v ii o-t j
z t liiíitíiíi m u C'm
f!tt- ) Míii Ut i í kpkl'
i
j I I P íl-1 'l ! V I Sk- i
I- t o 4 ( V O NMíiiM Jití
I
p i I í !et t) II ! M'll'i
'i = j'H li t- 4 I l !! I" d I
i t i ! I 4 { h r p I
I l-i- r -
A t ř l - ! !
4
1 Si4 i i I h' o I
Mi l -A i
t i i ' ' Jtl Si l I' i
i ' t l
1 - 41 j
j 1 f
1 M
I - V i i -
4 ' 1 I l 'li i
i t Ví ' h t '
w A i nt il
4t 1 M
14-!
i
4
i
-i
14 5
i
4 1 I
k 4 " i 's
4 5 I i t i
t f I 4 4 t
) 'i
- 4 ' '
ll
i i ! I ! t
t-4 $ I I'- ' ! I - I
i
ucho onen prodal farmu za veliké
peliíe Nevím jak to je Jty
jsem tam mnoho roků a nebyly
tmu větší úrody po akru nežli
máme tady A tam je lunt $100
až $150 akr kdežto zd) může
koupit z a půl a zrovna tak do
hrou farmu Okolo Verilijfru dělá
asi zle jsou tady velké kopci
Každý kdo jede na lunty tak ne
hroí kopců a j„ to každého ehy
hit Jen iif Hf podívá dál od tne
sta tak najde pěkné a rovné hni
ty a dost laciné Po ijióO akr n
ješié laciněji a úrodu tak dohrou
jako na polední Mrntié Všecko
má ovscni vé Mránky Když ne
ní povětrnost Kiieho kroupy tak
má všecko své Mránky Isou prk
né kornové lnuty a kdy neprší
jako letos tak inml nikde nic Ja
zůstáváni u Verdire už II let a
nemohou naříkat Jsem velmi spo
kojen každý rok h úrodou Le
tos tady je ukázka až Ó0 hušlů po
akru z korný Ovíeiu drobné o
bili je kapku slabé ale ujde to
Ovsy šly asi 2ó hušlů po akru a
pšenice jarka 12 až Jíi hušlů po
akru S tím může být každý spo
kojen Proto jen kdo hledá im-
Zemek ať nelituje a přijede do
Verditrre a koupí Nebude lilo
val Kdo by si přál radu ať se
obrátí na pana Koláře a ten ho
provede a ukáže mu la lity a porn
li mu Moe nového lady není
Jenom každý týden asi "su
prise partů" a tanců Tady jsou
lidé ves í poněvadž jsou tady 1
saloony a "'cši nemusí tu mít s se
bou tlumaée Každý zde může být
hrdý na éeskou osadu Tak při
jměte ode mně díkv celá redakce
Pokroku a všichni čtenáři a čte
nářky a pište hodně I' mistá
vají ihdší večery Na zdar!
John Hynek
Z AI STIN MINN — Ctěná re
dakce: žádám laskavé za uveřej
nění těchto pár řádků do listu
Toto jaro odhodlal jsem se odjeti
do Sev akoty na práci a sice
do Walls Coiinty kde jsem též
pracoval v okolí lavvton Z Au
stín Mihii jsem vyjel dne :{ dub
na t r v sobotu po dráe Ch M
and St Paul jí jsem jel a do
SI Paul Minu Vlak po kterém
jselil mé jeti byl již tell tlllll 11
lak jsem byl iim-en cekali na dru
hý vlak od 11 hod dopoledne až
lo II hodiny večer kdy právě v
tu stranu odjíždí Jelikož jsem
měl časti dosti na druhý vlak
prohlédl jsem si město z větší čá
sti aékoliv jsem již v onom mé-Mé
dříve několikráte byl Město to
se mně dosti zamlouvá je vždy
Veselé a hlllěné čemu ovšem ce
ly městský ruch napomáhá Ze
St Pnu! Minu vyjd jsem v 11
hodili Večer a j' I jsem ccbU lloe
do půl desáté hodiny dopolední
druhého dne do (Jrand Forks kde
byla zastávka I jdu k zříenci
vlaku a táži se ho jak dlouho lul
de vlak éckati naéc mně odvětil
že 2" minut Nemeškaje shI
jsem s vlaku bvch noliéilUl
kolem ulic jak ono město vypa
dá 1 jakém roniéru se asi nah"
i Po při hh'dhlt( koei si-he
l b "hll jsctl e je-t to Inésfo do
f liíi!é Vili' i plávé II I
hranieí h Minnesoty n severní la
koty a ty ih lí na dvě čáníi ( líed
Uivrr ( rv čni ji la a té 1 -1 1 o
i le ll státy M Jille-ol i a SeVj
it!u j roiká právě na hráni i
! h iJnoi stit ó Zápiolní čsist o !
i)i n nah'á se v Severní
# 1: f 4 V o!lí V M l! ' Ml'' I
A : In llii In ISiit d-4 l1 I i I ll 4
lL Hi' dd í p- ' I l! i! l!
lPiJ dd p i i ai h Mi'"
!ílkt4 V n V }(' V pl Í- dle
i
11 ttl ll O-lj "dn" J- ! 4 ll-O '
i i'k(í ní i i d'ii txl ii iipo :
inti it hí!í' ! i4 ( i o i vl-il j
% ktro jf lučí d f4U (m
ur (( loUťt i' udí V !-)-V V " S
! Í4-Í!' ll t !n-'jíl- k e f
!' J? V It- tf-í ( „ti } i
eit 4 Ird- ť l í!ř "l '
%i 4 l ' t K i" j-lfíl' í
M h t t Cl l -v I I 4 t
4 II II S i K t--t t-M-í
i St # j- I "Vi !
w4 't hl# j iu j
I 5 4 V i' f tt4 l- - '
l s f t M - i t s v -
ll !' 1' h- t- '44 H ťl
t- t 44 111 l ♦ 1
ř - i s'M"''Í t I I"' i
r- -t„ i # ih - - H i
u jv i-i p-ii t- i ♦ '4
diod n ininio to několik farem 1
táži Im který lioti l JcmI nejpří
hodnější pro rentující Odporučil
mi h'-tc pod názvem Hotel líor
llidl i kterém ne mi Velicí! líbil
jak pořádek tak Í strava pročež
panu Holickému mnohokráte dč
kuji za jeho ochotu Jíruhého dne
nastoupil jsem restu na určeni
místo do Iitvvton N ! kiunž píi
jel jsem o třetí hodině odpolední
a k id ž na nič čekala paní uianj 1
ka pana Josefa Zahrádky s póla
lícili é jsem II llěho pl lieov lit i
Též musíia se zmínit o poéasílam
ním letošního roku Jaro bylo
velíce „m líé a zima í a též i sníh
několikráte popadával íne 0
dubna měli jsme velikou sněhovou
bouří kPrá trvala po člyry dny
při či mž velmi mrlo eož puško
dilo velí obílí které bylo ji
vzklíčené n m lot clené pak přišlo
několik dešťů a obilí se přece po
někud zlepšilo Léto hylo velicí
suché takže obilí místy uschlo
bez časll docela 11 farilléři beze
všeho zaorávali napořád Seno by
lo kratičké takže místy hylo těž
ko nadělali dostatek setin pro do
bytek Krajina ta jest mnuhem
chladnější nežli ti nás v Minnesotě
a v místech ve kterýt h jsem byl
bee stromu Jen tu a tam je ně
jakých pár stromů které byly
litlskiii rukou vypěstovány Co
se plodili týče pěstuje se oves
ječllHMi lell pšelliee lim III bory
kukuřice jetel a tiniotliy Ovocné
slrouiv kde jsem byl docela jsem
nespatřil Pozemky jsou dosti do
bré na půdu a prodávají se od 22
dollaru nahoru Jedna věc jež se
mně nezamlouvá jest jakási slaná
přu Ii již jest viděli na oněch po
zemcích Jsou místa bílá jako
by bylo nasypáno na ně vápcnělm
prachu jenž se jmenuje Alkali
Nic na tmu neroste počasí je
chladné zde a velké větry skorém
každý druhý ibii Krajina tato
osazena je dosti ("echy a ti dohře
si Ve všcill slují co vidéti je 111
pOelneíe j Mi stavliácll Té Z'l-
loeny jsou tam dva spolky od
ZťlíJ a dále spob k Volná My
šlénka a Katolický spolek jenž
každý vlastní svojí síú Mudrn
doznali „c tu lid k zábavám do
šij sehází ačkoliv jsou dosti dale
ko od sebe někteří vdálcui Těž
sám měl jselll příležitost se sÚ-
častnili několika zábav Za uiě
ho pobytu v líakotč seznámil jsem
se té S pJWICin Josefelll IřcVC-
i kým z Park Iíiver N ! který
právě meškal na náv štévé se svojí
chotí u pana Josefa Zahrádky
pro kterého jsem pracoval Na
zpáteční cestě zajel jsem prohléd
nontí si státní výstavu v St Paul
Minu Musím doznat r že se mně
dosti zamlouvala jak na hospodář
ské výrobky tak i na průmyslové
Nyní však musím už přeslnti by
liešcj Tfi H j llnpU ipj kuše a dl'llliv'll
pia!ilůin víc místo iicahrid S
krajanským pozdravem na všecky
ételiáře tohoto listu
Václav lírnhák
Kdo chce míti
měkké hladké bílé ruce čistou
j miioii pleť a zdravou nešvarů
prostou kůži - může všeho toho
docílili kdV Upotřeb! Severovi!
Iéčivé koid imilbi Nezálež! na
lom jak n iihi i málo staěí jen
když se pnoil i č:slo V) hov l je
všem loibtiíd o '- lom n užívá s
K úspěchem n i v ymýt ií( IditVJ
dct to mvir
iníit-k na !':"
le po e'm v
I Cl-14 1 (V W
d 4 f líit t ! l
ee ohlíh i é
jlhékýrll Tuž
-eVi-fn I o '
F
étiskj právník
it ohhAlco
f-i
í VI ítlMN A l'HAi:
Hod ItNOIltS 0 :
j Ne ]4f 4hKcniiMim rMjiťm
POIIMf IHAK
' P#- On i-1 i i 4w íi
' t ( 44fc
j 44%-4"' ti -I -) 44 t i#
f4S4t % t 14 hj
'♦♦ lct y4
f 4 Í4ífcíii p( 411 H
i Hí Ii4 ?íi I m
!- ti ti i-'d ) in i
j#5W# -ií i ♦ tf
-!
i
I N i ul H ! S t
41 i--a-
í 3
SCO
A S G O
Gloss Starch
01NÉ otvrný Urob pMJliná do el vAechnn prch
inintl ip1 Kroctirniho pultu — a pak J prádlo vato H
da bUě Dobo ilut
A0B0 j dokonalým I kroUm pro kaidou laundrafiikou potřa
bu a di m Jim ákjobiti i tako tt-plým t jako atudaným au m
POftIĎTE SI ČISTÉHO ARG0 BALÍČEK ZA 5 CTÚ
DrECCO(UNa
zaUiulatel
NÉ MdZDNfí ŘEČÍ AIX SKUTKY
(liiliiinjt ilohron ičkafskon wliopnost n hkIi-Ii-livimt
Ncirwtiinjn jen hýti lékařem a milí oh
hUky r řiioilsis'li Na š eliuilí a iicinociit
C'cít Jiotřclilljt liejsktlšclicjst K nejlli'eliejst
ti]nilň nt li'kuřlé oiiť'VáU nemohou vydávat
Hfoje ttirv vyiltiaiié) i'litwi txia Vsltslku
Krajiuiť-f Nevfřto slivlkf in rei'ím tPehtocl
zteh lékařů kterč) iienáie jeti z oliraú které
ohlašuji v eiiHoiiisí-elt Ikuřl C-olliím N Y
Meitícnl Iiisiitiitii jsou známi kažiléwů
Tlm Oillins N V Mis-lical Instituto Zfiiic-it-n'i:i
j"ii ty tiejcA{ ve l'" kě lěkařo m1u ipnýi li
k iri)voovíiiiHi'ků Kily triitte mi nějakou ne
umo zai iiiiiínl inieli z-ihtiinikai iicřckcjle iO mi
Vina slaní) netrílčéiteliiou ala llleilcjm jmiuioo
okmiiiie Juk ncrítfi eo Vlis zrovna ziicsiko
jnje plňte aneb f)otin6 přijil to k riuííni léku
řům o iHirailn klenut Vám z mdoMl ilujl
tiiilnó ziliirma 1'iStnilueak lírSli Ilymliuau
Mcllcnl Direetor oř
THE COLLINS N Y MEDICAL INSTITUTE
I40W34th St-NewYork
Cfetlrit liotlinv: Dentic tul 10 rlno
10 ilo 1 Také Úu-Tf a v Pátuk
! Piana na mírné splátky !
Jsou to piana zaručeni
iny Je rekord
§ A H0SPE CO
: Doporučujeme
HOSPEOVA
Jio I Ji !oVtA 1 Willlnl
a
: PIANA
s
2 iMitné rnáiiiínl ipUtky nW 14 hotový m
0bthrnt pUn t thny vtlmS Ucincí Dopiat kt o k
B rmntk it tf
i A HOSPE CO
8 mA DoughiH OMAHA NKH
£§§
Dobré pivo jest lék
Plzeftskc pivo v lahvích
v pivovuru
PUEMONT UWCt CO
i m i m lArr 1:11
ltM ídl-4) tH4in I řt y$nmí% i Hvt 4 K '- ! ihm 'hi
mUiW4 4) 4 I m ié Iéli4ft lit tis# i-Í44l 'fc
- ! '
do 5 po tKiln!ní
veíer isl 7-8
V Nislčlí a svátky od
šestatřicet let v obchodo i pt
Omahíi Nebr
OíU 44nVi tiiVi i rin u Pillhl iU
CittStftPn
i !
i
r
e'
t '
Iv
ř (
k
f
k -
ř '
ti
' %
-ír