i
'-4
4
"
r ?
V á
f
iiiWiWiiWiWiWW''I"iiW
JA KlW'AMAl
1
Maloměstský Apoštol
KUS IIISTOlili: z MALřIK) městkCka
t-i-r-nj-rr - - ' I
Slyáel ehváhti jak v)'bonú věc h" nasycení ukrovní prostředky
ta čteni zejména noviny ji-hí tu jlurolímkuvy nestačily vytasil se
' !!( néknlikero Jaká i toho li" pomalu i - tvými poklady a puj
Jri zábava alf t užitek 1'uslcd- čuv il hhhi levější knihy j-ž v
ni ovwctu rilntnnli Ihk uk píipiule trn ty uuuuy bytí naiua-
otatné zábavní My na venkove
tlovc-deiiu vynedět dýmkou mezi
xuhy celé' hodiny t" i n in H nvý
mí myšlenkami A nemám dlou
!ní h íl zábavy dost a dost —
l ten "užitek" ovšem vlče la-
ny
Urv prufriim večera obohacen
ziih o iHiitu řfi Iť-il áfíitn a vyklá
li in iniun k němu zavdal pod
nět l-mínáčck jemuž byl n-j-větší
íMii hnutkou mohl li k'il'in
Ital mí n" tlápali v čem b jak by s-b-slinumidíti nékulik vděčných
trn užitek nud vězeti i posluchačů pro v výkladv Al-
AJilý občánek áhl opatrné ja- puk j- tak hml z rukou m-pustil
kobv to bv lu něco co 1 v li" mo- ovši-m dlužno í í-i ze se tmi miiuhn
lilo kollslioilti Drilu co llV se bál rukou li-tlllilll It -! t iH i(
rozhítí Zahleděl h do toho drob- ka bylo opravdu radust pí-' i- hn
ilého tisku přečetl pra-n- né-ko ti Ar u-měl žádný h šhi" 1 š--lik
prvních řádek úvodního rián- -ku vuu imtilroNt j-n 'ni '-'"'i
ku a pk — " mrzut oMloil doví- knih vykoukal a při n-cií %!a
ny Urin i mvulil ilovnll prý ti illr-
i h-ila ! Xálhnlon ("iin-k ii-íiiá tik p-knr vykl liljiti ) '!- in i
nekřiká inčiič ri'ii!iii'-ln mi frá- u-iti 1- x furinou iui na
ííiní ndiu jo v n-m n-kutik ci nui- mrluili jaknly -i i ' I rí-i :
xfch lov Starv č! náí' iiuvin I paur t ti tu duvi-il- a ! i' -t-jim
M-r roumí tř-lia jakživ n--l'p' iď my!
vJíuilil ani - na latinskou ckolu a-( Mylo mimi řavui li a-i-!
pru iiuvá-ka to tvrdý uf íň-k ' niti h [puliti-kýnt l a-i ul
A tHNíraiiijí-í ! Mriuliý uiluiv ain- aliccnly n-1'uť ti'" nu
noviny u ly j- n-val ! ruky vý-h čt-náni a jHislu-ha-'- —lui
ni a iicínt o "Ji- tu patrn jriy i ty n-jprutií pujM tu
jro pány 1- n- pro nát sprost- pí- al úkul vkládá-- "á--lhli"
Kotldi [In'vad vidí jr- lav i-!m 1 1 li rdá lk n iti-lni
ho proMý rozum n-nmr do tuho vřd-' kiii-nn-M a -t- í--jMitištctirho
papíru niíí rmiit i jz knih
Id'" piifištčný papír j- HUidný' "Tak t-dy (! - y n ristir'
To včtiiiič kdo naň j-ndiiuii sáhl ' r-i-tnnr" I ií st! i pan farář -rád
po ncm sáhu- "Snad -'-r kdy pu knip '-ii-iu č-ní iiu-
aby-h se přre- jrítr pudíwil' - v in a pouru dán ro-Zloř-c-nř
dílo jak i- mi to špatn- i-há-i "1'omalou-ku ť jd- a
slahikiljr ! Ahy mi tak kluk du-' I- lim ('pr In huily n-ld-niA
ttt do škuly chudí taklď' mi- rustuii al- za tu to lak- j-u
"Žiluvskc výmysly" nilpuvt
ih I puhrdavi" kupec hnit rov I
když mu kdyi začal mluvit i n po
tři li- kniln-ď ní "To ji tuk dobr-
pru tuliu kdo i h-c ud-lat ban
krot al- já iicbiink rotuji!"
A tini byl Vá-Iav proutím ud
lyt -
11 i tulii ďtbi-J ti lid- li— lit 'li
pu Iiopíti proř " jilil ud- illlť kr
dni luiři' ! n- s- tuiutu před
mětu d-ni c dust a dost iiaiivitu-
iil Iďdljíl- nU lil slil- ' í l i -
nu a vínu na vi-m iiiuii-mi jr
lioni ir li l subr sa In V ch
Ict "laiifkú náničstí bylu v r
nýui uhrazeni nuiloim-tki'liu i
tita Suiis-c ktnpař soiiicd plá
te! ík po rdý buí l ii s dýmkou
v i' -t ti stáli před svými krámy
dívají- s- pánu bohu do ok-n
Tč h nrkolik knp-u ji přišli
patřit d-nní potř by tl"iiiá-tiiti
bry bylu ubslou no a pak byl
[mkuj Kdy pak t n un-n řnur
slllJk Vld-I souseda pied kráiii-ni
odložil prá-í apáld si dýmku n
VVŠrl s' tiik- před d U til li clilkll
pohovoru Však prá-e n-"'- ha
la yejmřiia lohž tu bvlu tako
vou rořlií d"lil kdy llebvluuc II-
mliti A při tom ii la kiidéiu
staveni krj-ur nni- a dané
stál- rostly Kdy pik n-l dy -
lietjustinillu lii-ltV In lu s!'-rtUj
kd- si 'f -Jtl iit i b'ila ii mktr'hoi
ida JI byli u š ' eelut
ťýini poii'"lii'y i
" Mllsímr s- (1 !i tuku lill I
ti " aiiál 1 1 fi 1 í i i k i-diioio - j
é-ra přáti-bký i iIimv i-- kdy J
bvii bsidáli noh t lOiiaď' " Každé-I
ho okamžiku ! škoda n-l n 1" m
st 'ko i s okolím ebudii- n-dd
!'- Mám už š-
ta I iiiVsllm aliv ' lioio asinil se a
ložnou -o li jíln v - aě!i "
" 'rw ' Ao-li-mi' šil vítr
i já lil til i!'iIMI stliňu' srd-
-il pan f a t: r "Iríe šak miisí
iiii' y-kati a s- fy první novoty
"Není dobře nuiřvitiU Vávra
jltř lise Upadl troch II lllullbéji
A j-stli Sii-hsl trutukriitt' lištou-"
pd stalo k j-u proto h pisud
Nvuii ohéf dost p-viir in-drži ale
přijde cllí!c kdy puepi ž" je
dost síleli II pak blld- po Ústup
Hosti "
" Vávra je píce jrilell % ej
lepšil ll liospudál Ú !"
"I ttata m ní nr počítat Hedu
rdc u ni- lep" n- dllli lustl
' 1 til # J
ji ni! Ji dosi !j:iiietu zatíženy
dei ry vyvdal na své prostřrIky
H tef blldr sr Ulít rn ollllllct aby
ji-d on yn na statku se udrM"
piin um nal pati farář "A tak j"
tu í le-kd- Jllld' ! "
I l'nkraěování)
Zdarma všem trpícím mužům ženám a dívkám
Obdržíte na zkoušky lek zdarma na nékolik dnů
Jndiiy patentní k(k
WhSBlerovo Bflinlbe ie silitel jater ledvin a Misii
Mui city dívky a MdtroiiHkovc
Ztráta krve
i latií-Ií krev jakýmkoliv pu
ib iu jest nutný in nahradili ji t
rn IlejdříV' by t'lo Ilekl-SIllo V
ti - li rtpail-cll bil lete ovšem llí-
váti Tnmiova Léčivého Hořkého
Čiuto nevíte co V&i vire bolí a tu nái lék dá úlevu A idravi
Put jesté dneil
Jest to čiitý přírodní lék a poskytni' úh-vy při liepé z&duie
kymdoili v iaJudku luénalosii oLliinéiu tráveni jat-mí-li uliti
íi li boleitech hlavy červech boleiti v ládech nezámnoHti mala
ni kailt nast uční bolavém hrdle xlaté Sir revmatlímu n-uial
tr i i dné bulrMti v buku bolesti v krizi ruéib noiti temdlenosti
ztráté chuti k jídlu ospalosti loutcn-e pupencich vjrralce tasem
nici ivrabu vodnatclnusti srdcí ní vadé bnulíh nádorech liše
jíeh laitaralých bolestech a vS' h ncpuřáib h krv- a leilvin —
Chuti jest velice příjemné
V případů nevolné htoliec nejsou ociťovány ipatné výsledky
ani bolestný odporný pocit jako při užívání jiných prnstředkň
Fest tu prostředek dodávající chuti uvéesti a níly erb tenista vé v
jakémkoliv stáří a iicnmci Každá bylina v něm koná svou zvlaút
ni povinnost v téle
Máme též zamťené léčeni pro KATAR Trpí- Í hbibé unavené
'ín i lťotože VÍtr Že iest tu II' I-
lpí louvat ! krve Totéž pť-déiisně sestarle matky a íeny nlabe n bi-de dívky Mame zvlášt
ní leccni pr vsei hriy tioicstne mouiostivr ikumu ' zen h uivck v
jakémkoliv případé n utářl Neodkláílejte i léčením ai bude pozdé
Zachraňte Vaše draví Jsme vdy trpi-iiu muum eiiám a lív
káni k službám Na tisi-c krajané iižímiIo ii užívá naše léky k
Úplllé lipoko Jeliost i ii kdo jedllOll Haše lé-cllí íkllsll šálil lll ' Vlast-
niho přesvědčeni dále inlporttéuje trpí-ím l'opište h důvěrou svuu
iieimie a pušleui- Vám obratem pošty poradu a b'k zdarma na ně
kolik ilní na zkoušku a knížeěky o nemoen h Neposílejte peněz!
Zkouška Vás přesvědčí Račte psát anglicky neb česky Adrcssa:
MARIE VOTÝPKA c of íx-tit f
v
i'i
k
í
!
j
ť )
ui"
! '!' I
připrav id a j (
i
i lni' Iiélie li kf'V trá-eti illll--
soti-iisthy svr toti c-rv-na
-i a Musíte ji rychle N-síliti
i i e ses!ábii !e stanete e
i ] nes-hoptiými lak vám za
] ústrojí dobře ti-pra-itje
í se slil á -istá kl'eV II tnístu
miÍ s- lip-v slabá plná ti--i-Tťin-roxu
lěčivé Ilolké
el le itdpuril llejlepšiiu
i taknýeli případech dak
i!'-k aěio- s- dťahliti při
ihsti n trasy jak budet-
(r-iaké nbÍŽ po jídle llk
! ! pnliý v ut i é irié bar-
)] l:lete s- I itlt! s!al)sli
ř I V ' lile TtlIellO II lé-ivé
!é 'íiiu J'st pultme b-
Ii bs Tnii''' bi:!:i I {:
Asliiaml A ' t hieairu 111
Thcopholine Remcdy Co Dept 10
So Bend Ind
jífriii hlabikuval! Co byi li se na hotiby ' má být strom n má mít
něho ruhněval !— Není liž ťi han- dobré jádru potřebuj- i ftoelu [trochu vžiji Kdo mnoho pra-r
ha kc jiřrd vlastním dítétein času ! " j na j-dnuu mdělává ni- n-ludé-
jaemohu uzvati?" — A milv občan1 N-jvšim úspé-hein ll-sdv by-dá!"
áJJ jhi druhé jo iiov iiiá-li al- do - aspuú po-átku skoro vš--ji
sněleji 1'o-al s-probírati nu- ekv b-tňaiiské -ny zaujaly k id
staim isVo a
F M
Scublll
viruimi rickt-ré sloinn-r n-n l-tmu naprosto přát-lsk
zrnk-m jií'1'skiéil hn-d zas k nim 'mu- sě spíše pov zbuuv aly n-
se vrátil a znovu v-- pročítal druvaly
V podobných chvílích vši-hiii To bvla př
řlcMové výbiru pásli pu "nuvém dl- slova božího! 'ž
jal
j-dna
)rní oehitiiě svědčili mlat
polili -i dy-llivé ui "á lava "--kají—
en nu i 1 1 ti poví
"Také jsHj tak soudil a odklá
ib'l jsem" pováihě ř' Id larulí-
ínl dél- o é-i in vslím
vť ěde'o se s ' i m ji sni-! i ponavám ze il!nno
kdvsi veě-r dal I pra-ovat i najednoii a všemi smě
ilu VV--IV Oll s ui pieeieie IIICS ilt
ské kronik v kterouž m
český právník
a obhájce
au
tuk' rn-
ispndt o- i o -k " al
VKÍIIMNV IMÍAXK
Security Block - TYNDALL S 0
SEVERO-NEMECKY LLOYD
Pru viilcln pxiniTDl iHMilnvt4iiif [ rv
z Baltimore do Brómen
jiřimo po no f rit iiiiiiriutuvj(li (#tviíeb iřni-irh tu TiUO
' Pluoo tun nninnati:
Rhcin Maln Neckar CaMell Breilau
Koeln Hannover Frankfurt Brandenburg Chemniti
II kajuta z Ilalliímirc tlo Hrémcii od $5500 nahoru
Triu ptonikT msjl ymtr Jrlti'1 třiilu kajutnl k-r4 oiiihiVb jeit
II kjiils
VJÍe jiiu-novan purníky ) vbrtuln i)ovv tftíB: t bu'Iouu1 %loiy
Mid p"k(ij knjutbl a mlutiA Klektriřk ooíťtlení litfh pnutioťk
Iili tirli7 il4fj( (f-nr4lnl jpilnut!4:
an-h jejich 7ástii[toi v zemi
A SCIirMAdIKK Si CO No 7 H Ony St Baltimore Md
II (TiAťSKNirS & CO !r) Dealbnrtif Str Chicnk'o Illinoi
1 L- Ifl-t 111 I i t
jrv i'lt "l iiisii iit- Mis:'u i' si -'- I i
:i'i: i: i i ' i 1 1 1 - 1 i ♦ t„ el- %
J 1 ř I' II II e se ili I l il 1 1 11 ve ť i i'l'h i II l J i i l'l -' " ' li -1 " l - i - -i ti -s
ii - si-nkv r zapotut-l na
nám zas jednou "1'usri" do duše
mluv i! Xaiiei!á áui- hospodář-
rhntí Třetí ftvrtý l-il uz mu li-
rhotibl if věděl kd- co po těch
Velikých tdoiipeíi h hledat i Nej
mJrji (dýchali inbo citalí když
&ylo něco trochu veselého lo
věk po r liNlenníiii plahuéení rád
nl Hřdee zasměj' A což kly?
pak někdo řekl : " 1'uvidal jsem tu
xiomA ženě jak to v t'h novinách
♦tcniři
i jaK vni-ii - s- zauiva
novin že se z iiěkt-réhn místa n-- kladu '
lnů liiioiiti že při-mýšií až se v malí'
mu rm cel- vrásky dělají a pot lěvat a hosté pít a seděli vši-hni I "ky liinlii-in- a ji! 1111 jmi mezi
iULskakuje hned byl někdo z pá-'ni n ein tak dlouho už kaate! ujuáu t a 1 ás bohatnou Vlmtene-
Jiú u něho ajiřáda! huvor lal clnaptěl j '"" iiv-doměid do' 1 1 vé- a bu-
1 1 - 1 1 11 -ili
Hf IIKaZatl OtUIIle inlslu pres Kle- I (o tahové huspHlv IV pmna i u-ti pro Iie pia-inlS! 1 uau ai
ré fsť tmi čtenáře n-ďv dl př'- když sr tam oni žádné n-h-zp-č- j
nésti vyložil je a vykládal j-šté r' hry n-připouštěly fiylu nví-m
Iál jtoktpl viděl chuť pusluu-ha-1 radost dnvnliti - —
ti A ta chuf pak rostla jak c-j
říkává jako při jídle I XIII
Ivdo jeltKtti s?apad! a z-al ěí-( yf „eiHtiuhými listy jež ti
liti už byl napolo získán Druhý )„v vycházely a v letňanské lír-
den již četl vetsi kus a s vetší (- pvv 't(„yt m-jvětší rozruch
vyvttlal šimáékiiv "Potud z Pra
liy" Psán byl prostou lidovou
mluv 011 tak čtenář každému
slovu mohl purozuméti n pří tnm
vř b- titk Že dovrtJI si Itiziti petit II
i k ard-í ět-liářovll
Mýval tu v b tnatssk ' P-sedč
vdy i-obni-ní svát-k když při
š 1 "l'osl" a tti bn n-seház-1
I r 1
ji: l"tJje mi j'i uomu — „ Irti za lny t-nantiu a
Tof bylo radosti v {-lé ja- psluehaéum otvíral se tu imvý
kuby byli hlavni tr-fu vyhráli 1 m bnkn ý svět iielf ďivída'i
Kiuhy a nov iny domťl! A!- o-jnr tu n v"'i h tis-hi j-tu po
a 11-jvětší radustí! A sud bylo nni i snilo
ir j-šté pilnému rteiíáťí k-J jt { Il((l)t pi'l!y Amá
láí do tuhu nepřidali jako prémií J y rÍuhsj-l-f k' vvkia
Vak byírt v ítnttiie h kndn v j jy v-Uv f rl ! íí k jiltu
UlIlÁ-tlustí prV}il VAHÍIII fpjnt-há I jasně p' 1 -b i-i h tu
ir-in jidř tromé lul kuJ-ndář ' „(! fsj tsktk j 11 n-d
třfiovai kl ltrrj-ru A pis""" Lid't !u v !'' iiv r f y a
Vof t '-to lil- rí ti i 'a (ti! 4 rn! (ťi'l
14 j f 'til A 1 V 'd ' II kte j ( V! I o!
rl f v'-h '' a v i „i „
i A íí i ( t mt lu'
" " ""i -I I 1 v t'f o' t ' t I ' i ! ' ! i ' 1
' ' " " ' ' J '1 'I t
I -ui V jí s V I ať ! 1 I- 1 f 1 JI 4
tli 1 1 dr fe a
l t 1 v í J ♦!
1 1 I- ) I ' 1
ul u iioit A ) t
1 4 ě l!u t - t 1 t
v w
n-siiJm- apiimítoiti na to aby
Pani tji las! nei-k 1 pmla lunt no
hama n-tiiiila "
"Nu toho snad 11 ná př-'- np
ií T" nejistí nzvnl h purkmistr
"Jake pak nerilf Což se v po-
sledních letech ještě Ulálo ďtlhů
přidělalo na dumy Ve městě a use
dlosti v okolí A tu jsou dluhy
u nichž víme! AI- kolik j- těch o
no liž nikdo iiev í ' lln-s již ma
nu ve iiičstě dva iised íky eiáky
A-jsoi pro tiisTu fii-mi n-pru
spívají tiiíik k rnkvétii mě-ta
sami všiik huhat iiuti A j-diioi
muž- f t i iíi i hvíle kdy naši li
dé huďri s'ěuvnti r ďiiiů a
j' j" li inísto zaujal
llatkú a I
cizí"
"Tak
- k
vd it-o'
"lu ()
JU-ptI ke
sdy j--i-'
tfirtfitl ii
d t i-f
oZV l ne 1I1 liiilil-
m o tmu dne min t
til pi edstav -ll í ! "
n Vávrou!" m i
IV " I u V V I 1 I' I
II I U ' V ' ' 1
Ub atl b' (Ho e
t á
s I M- - V I' t
I ti ibt t !
1 bui '
( ' t ! i i
S
§
v)
8
Každým rokem na tisíce nemocných dosahuje ztraceného zdraví
včasným použitím Severovych léků
Útrapy pracujících
'Idu -"lijící rachot st 1 uju nebezpečí jemuž praeují-i lid' j-otl
stá!- vystaveni - - stálá jednotvárnost — starosti — to vše má
neblahý vliv na nervovou soustavu a podkopává zdraví cela
sfub hlivi m a působivým lekem t t i chorobám imnu je
SEVERUV
v"!' li: 'ii ' marnil mÍ-ml3i-'iíl 'míf'ii l ii" ml 'wí-'iiViÍ4' ié ilmífmi l"ií mil ii ~iiK iil m(iiíÍi{iiiVí'Í
ll
r%
I
ÍI
f
t
¥
+ mh J--mVÍí''t'méi mí
i 1
?
í
§4
U
f!i? !?}- --ffí? ? "ítťííT tí
''ř8
' I ' ! I - 'V i-l ' i 11
A A ' -
l ' t ) i 1 u 1 1 1 u-ijiu pic 1 n 14 1 i i 1 1 1
I í í v ! ii ít ť 1 1 !rtf'' " 1 clu )' 'i - o j ji
Ut-t $ l : 1 1 1 n ii 1 i v4
h i' '"t t o I ! I II 1 'ti ' il
i ' " ' " 1 1 : 4 U - j - M s u ! i! h o 'I t I t)t ' f i
" ' ' 1 '' f ! t ♦ f l ! ' I- -i- 1 j -t el j j X
' M r ' i 1 1 -i - ! ♦ + ♦♦ t í ÍI
j t'- 4 tof 4 1 tl u !if - 114 ul 1 1
I' i 1 f- U j f ř f % t H y 1 i I i I V 1)
f- ! i ! 'Otllll í -lfc t 4 tl i ' i í 'I - !
tl'' I ' 1 U 4ti! - IH ' I J
I i j t- 1 1 u } i : 1 i í ' ř 1 ' 1 1 1 u s '
p( o iťl 1 Hí-14 l M i-"1 I „ t i % k : 1 ' t 3ít- I kf
Jj fr k U w I Id lí " !h i j k f 1 jí t( } I 1 t 1 1 S I
) J !' Hi'U'' i " ! n l ííti-l - 4 1 t If
fí-- J 4 lilř ' ' J I ÍM 44-5 ft ' ' i f I f I M 1 I
i ! ku v i ' 1 i 1 4 t : t 5 1 1 1 j 7
i i ui t f O1-1 ind 1 t ií c 1 ' ' v - s 1 ll
1 ' i f
„ st 1 i u 1 i i l„ i „ li ' ís - t i ! i 1 t 1
k'd mhi ' 4 i i t i t i ř í - i - liif
5 P r 1 ti 4 {)' I r ' jlv
Má td il t Itomjsitý a posiluji I vliv 101 s'fďé podrážděné n vy
' rpané huvv kt'fé tiši a s[!í j hrv osiiusf ii spiivos! zá
iluli i' Host il '- 4 lá V s-iihr io nbibust ii tilesllull MlilVU
t ' lul l
Newton a iechny Srvcrovy kky ofcdrlíte v lekirnjeh
Vidy výslovné žádejte Scverovy leky a nefcerte Jiných
I
Mnoho pcnO Tisíce dopisu
! t 'i II U % S '' ' :: (' - l k I I I) 1MI- i
'-% i( ♦ í fc 11 lB' i I I ti M -- - ř i( t!
í i ? !É fevli ii (ř N t I 5 ' K 1 ? v If I ř 4 tt 4' ' ' -v v 1 ř f f (: U -
Seveiúv Sililel ledvin 3 Jater Seveiův KiveSislilel
itil jj = l iz to4 I- ♦ I-
- "i k ji i -e-- M -- -1 J % ♦ -"):' í -
I te- 14 ii- --♦ - V- l '!" l k ' ' ''' i m i # t J
Jj i i I V IJ -i " l
f
l ♦ '
é VsoW 1 i j i t '
