Z přátelských kruhu
i LAUKSON' NPH — ( t iá r
la!ice: ( buiiťluji třovat i vá
tíuiihn in'kilikn hidky Jsi-m Htnrý
vtM oilliťTHtcl a )Ay jím řúttHiiu
lu-boC 2 vitAi-liO ctínť-lio lwtil mfte
jflui)tlivf! či-rpHti mnoho pouče
tii Já húiii jsfiu m! x f-utiim va
K ln hiihiImí přiučil m Uki' jn litují
jHivinnimtl bych vám byl za to
vtipným NiVo z mVu jiik o
Hká Porimí zilir niíum donti pí-k-ii
Trix liu mini tu takť' napralo
n to ziiii"nť! proHjtt' jt- kukufnd O
v ty a Hi'iijc Mllnjti it in"kl:
jiA takí mlálí S-kul jsem dnH
alfulfu 11 vpomiuM jwm mí na 'hta
ru vojnu' pana PrH'hjikit Také
js-in hloiižil na tom komisařku po
tíi ruky 11 ti pro niť a zn ni
Váh-ili j-ni" dost nit- ádný ifvy
lirál Ifii kdy aspoň tak tu d
]iallo! I n"H projitím kouřím alo
pod rulu' budu áti VÍ-' lichoť jn
liioim ýt- to buď' krajany zají
mat Volám ku w-in krajanrnii u
piíiiiru' "Na zdar!" Váií
Anton Paitiiiiu
I!NW(H)) NPM — CtVi n
daUct': Zasílám vám předplatní?
pro pana Juna isibistu p p Vfl
ktí I Iont rh řádky u Sokolnice u
línri Znšb ti jitu lakó první ('Ulu
nrpnovť aby hc dmVtli "lak rc
dMá Pokrok Západu" Vidím h
ranopis vi'iš jlf rovnou cestou k
dobru vhccIi 1'ál ly h aby oni
Wdéli trochu víc o Aincricc V
minulech dm" h n!lržc jsem 1-
pis Že jislV élovčk přijel i't ihl
stan' listi a poměry zlejší zle
oiliiizuje I'yl Z'l" 'lva roky My
slím že za tu d"bu mnoho nepo
znal a že z'jui'ni iictimh! poznati
tl-lirť stránky Ameriky Předplá
cím proto h vý iti přáttdúm do ťVfh
n t Pokrok nly dočetli se pravdy
S pozdraveni na děnou redakci
Ludvík IVai
CPPA KANS — Ctěná ivdak
( : Inies opětně chápu mi péra
ahycli napsala několik řádek do
-t ěnsoiihU vasdio Předně mu
sím Hlinití hc O pněllsf To je [)}'
ní vlnit pěkně pntřehoviili jsme
nutné už deště ale v poslední do
jí pěklHJ městečko éUtjši nežli
Soul It OlllHha Mylo hy zde al" ži
věji kdyby zd hýla nějaká to
viíriui Nemajetný lid zdt má má
lu práce — iSankéř Kirehinaii ne
chal lni zdejším hřlíitové jMtstavřti
pěknou hrotíku nákladem několika
tisíc dollaru S píátcUkym m
zdravém Anna Kulíková
VI KON OKPA — Jak jm
slíhil pokraěiiji dnes ve své úva
e Naše základní konstitnéuí á
kóny prnví h veřejný dluh iiiim
ho státu nesmí nikdy přesaliovnti
sumu +iH)iHHi Demokraté mají
vládu v rukou asi dva roky a pul
a iiaSe veřejné dluhy dh zápisu
auditora z minulého listopadu éinl
přen $l!noIHM takže celý dluh dá
se do dlMKlliho dtie páéiti li U su
mu přcsahují í I(HMIIKH) Není
místil pro xtdáiií podrohností jež
zaznamenává oseph W MeNVal a
o jichž pravdivosti lze pí'HVi'd
ěiti kllždélllU jednotlivci dopííelj
si na patřičné místo Proto podá
vám pouze porovnání výdajů z do
Iy vlády rcpuldikánské h výdaji
vlády demokratické Tak na př
úřadovna iruvcruérova (demokrn
tieká) stojí "T'!!'! a republikán
ská stála jen ifTlfi Přadovna
státního inhladního demokratické
ho stála za irvnic H měsíců
if'{:{ ' 7"i a rcpuhlíkán-kého za
jeden běžný rok jen' Iih) Zn
vlády demokrat iekě stojí nás úřa
dovna státního superintendenta
ročně iji'll1' a za territoria stál
nás stejný úřad za touže dobu
Ý'i7'" Zn demokratů stojí nás po
kladník ''Joo kdeto vi territo
ria vlál jinoni :'{ ' Ml Za demn-
kralické vloly éíní vydání státní
leisliitury za dobu prvního zase
dání trvajícího pouze šest měsíců
'JTlíl VJ s( a vlády territoria pak
činiiV pouze ''( onu Výdaje kte
ré demokratická vláda za dobu
dvou n pul roku povolila činí
AlOSlllllMM) a z daní za touže dobu
sebráno bylo přes itjiMHi (imi y
ní pak myslím každý to snadno
pochopí jak to přišlo že ta spoři
vá vláda demokrati' -ká iiříla nám
tak pěkný okrouhlý dlonžek Xe
zméiií li se tyto poměry v národ
ním našem hospodářství a buď li
i nadále takto pokračováno tu do
hě nám namoklo tak že jsme úplně l a j řniena dani stanou se
spokojeni Kukiiřu l to znai ne
prospěje především Prodá byla
dosti pěkná jenom ovoce není pří
liš mnoho Icč bez toho se muže
každý obejít a ostatně my ženské
inámt o to méně práce se uvaro
váním Jak je vám známo ctěná
rdakce bylí jsme ve staré vlasti
n i návštěvě u rodičů přátel a zru
mých I (ostával i jste o tom nd mé
ho manželu četné dopisy Shledá
ní s našimi druhými bylo radostné
Všichni rádi iás uvítal? a laskavé
přijali 1'řipravili nám Velmi chut
ná a dobrá jídla a tak db sil svých
snažili se nám pobyt tam zpříjem
nit i Tas ubíhal nám tam skuteč
né jako voda a doba návratu při
šla takřka kvapem Mitim co
jsme se v ("'echách příjemné bavili
dostali jsinc do staré vlasti z Kalí
sust! psaní které nás Velice pole
kalo Jediné slovo pravdy v lom
II' bvlo Pouhá 1 Ž H l"ž PvIo
namířeno proti naší cli Lidé do
vedou člověka jwšpinit a pak to
svádí iedell lul druhého Jilllk bV-
li tam ve staré vlasti Naši přá
tele bvh k nám upřímní měli nái
Velí -e rádi H lll WHIálkl VelloVIlH
liám pťkné darv Za to jsme jím
hvnýini Se srdcényni pdra
vešil Mrs J Kubvodt
WAlltMI NIMI - Cťlá r-
ilikcc: NubálH liVíd I" Vf
Val'M kde iiiáiti hojné 1 1 i !
přáť I iošU itiié sou miiutiiá
zprávu o ňntrti jlné né dobré
píiMk) n p4'il Miřte lluifkové
kťr t % ! í éoi itihkiei v
1%-f ti'4 %h h Ajék6 MiMh' r
JÍ i l l i i le Iti' U
l iti) !rrt! v l Ji ut 4 II
nvlř l-l 14 ťildf l4jttHtí
P !(ř h liti"! 4 tl P lfrHf(
í n it 1 -gt V i t4
lHl! ' lSi-Mnt i! d-Í4
lí-ihl lt I4 4 í" J I ' 4 á l!třd
4'il-íN Ir tl" t ! "'tUi
II Mí'
I-' ir# Vsiíii
h I i ! -' II
41 Hv h ! i- tjt ívi i 1- ' ti!'"!
4 ts? mUÍi-M i !- t
II' M fa-
' t 4
i
od h
i A it t-
r i-o-j
nám nesiiesitfln vmi dabdou ne
iitď Pak by taky neodvratní'
nastal hankrot co si kaIv inui
vviMičitati na prstech Lei ťto
něm ti n i z itali ka všecko rro oti-
mezeiiost místa však musím už vi
směni tomto přestali neboť ještě
licí na otázku deiuokiiicie jniuká
zati z jme stránky In-inokrati
zatáhli si svůj vládní vňz ď ma
rastu Z kterého jej Míli celé spře
žení nevytlačí Aby pak obrátili
in toho pozornost voličstva jali se
nás st rašit í černoch v V Cechách
I rašily se děti kominíkem že si
1tl 1 t
je Veliie UKlalloUie pilK Sirasl
nás kandidáti černochy tvrdíce že
opanují celou zdejší krajinu a p
ď-uiokrati rozluštění této otázky
nebrali nikdy vážně a také to ne
míní ani ť-ď lemokniti jižních
státu nikdy sí floopravdy nepřáli
iietiiltí kob ni s lie černo' hú Na
opak Chtěli s nimi býlí vdy ve
styku in-ii'álejšÍ!ii Za doby o
troetvf je sem natahovali u po
svoboeid se jn h i'í iir li Sever
ONVobodll čerflé pléllié Z ot T t V i 11
zároveň e postaral o úmí kam
by bylí dopraveni aby nebtěžo
Vlili phiné bílé Tak ulesjtú o
táíku tuto chtěly roluštití státy
st vi říd 1 inim bvl však černoch
pí lite t m ny n ftťy s'' nsm rz
bejěli a proto si hiln h! thnioi
kle ii v id v ' t v o straší ž
i rel to t 'et " kť t l lpíMHlJt
pódu (i lirld e t nittl !
ikrs' u v ik o rii' tv
sk i' 'lll j tk t- é IO Jti JÍ i"
1- Jdlá A in š I M')idlil' Hli
í 5 d t ! mi íldvvky mokru
láttt j diti o l- o I i I ] lit ho 4
} j"l ÍHt í oííS' pr ujl
f paďl iřiďy lMá lot io
Id -iiU přití l "tiikiU k I
ly jiiM tl sn-poh-slittt i 11 ř
:-ttf tlíitírlle tl lit "'ll-l I
ltui jdJ'ii lvi li I it V "
7 VKHDK1KK NKIl — Ptémi
redakce: Vždy s" těším velice na
váš list jehož jsem odběratelem
už po 2:1 roku Jsem s Pokrokem
Záplldll Zcela KMlkojel Jelikož
jsem v listu žádný dopin od nvýeh
krajanů nenašel podám tedy nvftj
životopin řáni Isem rozen v Ce
chách a sice v Kojákovieíeh na
Třeboňsku Touha vždy mim hna
la do Ameriky kam jsem však
mohl teprve polom když jsem byl
hotov h vojiitičirmu když jsem s
oženil h dcerou pana !)ivokéln
Pnk tedy jsme roku 1 vypro
dali svůj skrovný majetek a h bol
ti vnt srdeeui vydali jsme m na ro
štu Starosti naše byly veliké ne
boť peněz bylo málo tšťastiiě jsim
se dostali do Cliiciiua kde jsem ob
držel hned práci v dřevařské ohra
dě Pracoval jsem tam celé 4
roky Zatouživ m venkově vydal
jsem se pak do Johnson Co v lo
vu" kde jsem byl 7 roků Potom
js 1 jel k švakrovi panu Smetano
ví který žil na své farmě v Knox
Co Neb S dra vil jsem s rodinou
u něho několik měsíců a pak jsem
pronajal farmu Po ' létech já a
syn zabrali jsme si v Poyd Po
hoiiieslcad a siď každý P10 akrů
Tam se nám však valné nelíbilo
m bot tam bylo tou dobou velké
sucho ra i i isme se irolo ilo
Knox Co Tam jsme st koupili
mii j'ť k o JliD akrech a s úspěchem
isme na něm liosiMidařili celých
ruku Pak se syn Frank ož
ml se slečnou Skalickou a ja mu
své hospodářství přepustil J)ostá-
vám se ženou od něho pěkný vy
mim k Manželství naše lvlo vždy
šťastné Mamě dvě dítky a tri
nám zemřely I ) in Marie se pro
vbila za p Kmila šriera takži
obě naše děti sou dobiv zaopatře
ny My pak - toliz ja a zena
trávíme stará svoje léta ve vší
lásce a spokojenosti Ve svém mi
lém zátiší Milí čtenáři 1 Všechny
vás se svou manželkou srdečně
zdravím Jsme už ve věku značně
pokročilém Jsem 77 roků stár a
ku psaní a čtení stávám se ne
schopným poněvadž mi zrak můj
už neslouží Proto přece iak po
sílám vám předplatné Sám však
už čísti nebudu A nerad Tak
jsem mu již navykl Ani nevím
jak naň nyní ziiMtuciiu neb do
brý' časopis je každému člověku
ponaučením Iid se jím umí li o
tom co četl i přemýšlet vzdělá
vá Sám však dokud tidií jist
jak si věc má ať nikdy nic neod
suzuje Nemůžeme li svému bliž
nímu prospěli nedělejme mu zle
£ijt" všichni blaze a šťastně
Vojtěch a Anna Nováček
dědoušek a babička
ZP SAUNA KANS - Ctěná
redakce a přátelé vůbec Předně
as vsei kv zorav nu rnuoe ce
kám dnes už zas na vlak tak varn
mohu něco sdělit Předminulou
t ředu js' in byl ve Wilbcr a byl
si in mil" překvapen když jsem
tam uviď"! pana Havránka ivdak
ora pokroku Měl jsem čest se
ziiámili se i a jeho mnohý mi přá
li Když jsi-tu si obešel svůj lib
hod nabídl mj i-áiuý hostin
ký p Vokolek Že inč se Společtl"
li zaveze do Ph Msallt llill Cri-f"
I ion h sh r A tak jsme P dv
i Vlastně těli ( hv íleltli e
o kůzi jctioiji mně nle ř panu
je skoro všechno stojné Protožu
je to však v Americe musí to byt i
taky ve větších rozměrech V Cc-
chiV h trvá pouť den a u nás kar
neval tři dny Po celý ten čas pak
pořádají se muziky a různé obve-
sclujíeí kratochvíle Ostatně psa
li vám o tom co je to pouť anebo
jarmark m-myslím Každý j zná
te Taky asi vito že na takovém
místě je nejvíce mladé chasy a že
si) pm 11 o pnuti nncho jarmarku v
Čechách vcluij mnoho datuje Na
karneval těší se kď' kdo Nejvíce
však individua kt-rá přijdou za
různým způsobem jen aby se udě
lal "kšďt" pumpnouti každého
kdo se dá Karneval j jon pro zá
bavu Pavit se při něm musí a
to po tři dny Komedianti a kra
máři zdejší českým se zcela vy
rovnají V ("echách stačí pro pouť
policajt jediný kdežto zde imisí
jich Myt iicjuiciie l' a ncjiiKa ui
"reservttí eiuira městské basy"
tuky se musí připravit a otevřít
poněvadž kramáři zdejší vědí že o
karnevalu nikdo m-lakotí n rafi
novanosti opravdu kramářsko
americkou chytají koho mohou a
oškubá vají hejly sednuvší jim na
vějičku Nyní však už čas abych
přestal Podruhé více Všechny
vás srdečné zdraví Mst )l
Pohyb na venku
přivod osmahnutí od slunce ně
kdy též letní lišej osutiny opar
pupetiee a vyrážku z horka za
rdťlost a drsnou kůži v obličeji a
na rukou Proti takovým nešva
rům a pro docílení čisté jasné
pleti jest nejlepší Sevrovo Jéčivé
kožní mýdlo používané pravidel
né na umývání a koupel Pdržu
jc zdravou kůži malých i dospé
lý h Na prodej v lékárnách —
Celil 'Jóc W F SeVďll Cit (V-
lar líapids lovva
Dr C J NĚMEC
český lékař t ranhojič
Úřadovna čís FUG William ul
Omaha — Tel D-uvrlas 2MI7
Cřadní hmliny: Od 10 do 12
hod dopol od 2 do Ji ndpoleilne
! í 1 ??'
' i I ( i
c
- lij
t I í
li- h hni- h "!! 4 Ho
l t
1
M i '
í I:
I i
%
i i
! 1 t í
li 'i
i t
cl l
l
i I 14
4 v ' I
!m
' - I t V í
í -i'
í i i i-
1 G hodin veřer
4'tí
C H Kubát
právník a veřejný notář
V oboru svém zkušený Spoh-hlivt
zástupce ti všech hoiuIA
4ftJDrWcr Illock I-S a řarnam
Tel Uii(la (si7 Dmutu Ncu
DRINK
Sunshine Jsj
šh
Havránkovi n lajovi Slcpnkoií
který by se však iml spíše jme
MíVilll holtoiif M to IhkIiic esc
i i i i i ':
► ilioilT caic J l iiimi pnu -síiu
a ti l-otii clit li v i ovsem pan v o
koli k I sl isme vkoliall dobř"
velíce bry Iloiifám Že se
i řti lé moli dosiftli šťastné i
Wilto r Nrt'lnoU jsetll Ilo i f
řháni! I " i m ill fsk mu práv'
lokem p llit tou in % ji'bo ro-li!i '-i
ii itíi I v !y lávin voii pMit li pro
iloilkov4 #1 U % ' Hv'ilmv4 f
1 !iil V P)l j' o I im vr lmi d
hru mtíii Mrl mo-
jsi m Í ) 'k t!h y 4 iif t st
f M b „ j ! ) (jlMl po
!4r- ki inikti Uo cl !-oii-i o
Smrku - A I - U'ii
řrho i o b i iiř S I !)sr f
pstfit-t8 1 4-l plí li i -' b W
tllb fm V- ) ť-iltm
lol-f Si-Vb l? b-sí ( I h-sl
l'tt Jit k í-iitt K -
nik k"M % (Uis i- l
V -- Š t íis 'i4 Uv-11 M
vr
5 0 0 0 0
KNJH
Úplně Zdarma
Ji to írřnit knihu posílí KlUZR MtJŽĎM On lim povl
prostou pochopi O-1 nou lift j - k lia vylřill ilracrnou mulnimt otrava
krve ií yfili uriiu livolnt llivy itrilu idy ájndy neiilivnol l
luiliínl jairrnl Imlvinové n' ti ' f ovií ni-snim rnvmlim kipavdu
noví chycené namoci túieninii roury inoťoví v{ líny nrnioen vImIiií mulům
v vaJUtm vUitnlm domoví pruími ujné u vrtmi nlikou ernu Tio bciplitinl
knllkt vám pvl proť Irpllo juk múlela m Irvaln vyMiú Ubsahujo cné ikl
díllé vžilmfiill — prik to Co kalctý lenuty I vnlxln]í mul mí l by vřilřtl Tato
knIJka byl iepnina h kufrm kierv vťnoval létu tiuiliu a koumAii uU htu ivliít
nich nrmocl
Pamatujte f pslU naprosto irtarma vyplacení v prostá iařtín4 otíl
ce Neptlrj18 Ii'lii)'(h tnř — pouze nnpiílo ířclelni svoje jméno a adpeall
na tpoilnl kujion a A?vt ním jciii ilnet
KUPOn NA BEZPLATNOU K
DRJouTrp%cniřAv- cMc-řw
'4nnHt: !! lli' lilii iíllrrh IwHÍIrn I -Iv ll l mi KUll
lílliií iilwnu dnu I ! h lí„a4nj li knih iimiin
Mui
Si1t
JOHN F KREYCIK
český právník a jednatel
fiUKtiOUY SOUTH I) A KOTA
Prodám majetek kdekoliv vídm druhu a všech cen Lerus
pozemky nu prodej v (Jreyory Tnp a Mcycr okresech Chctte-li
koupit prodat aneb vyměnit svůj majetek jen dopistc o cirku
lář aneb přímo přijeďte ke mně M új iiutomobil jest Vám k nluž
bám s 49-tř
SEVERO-NEMECKY LLOYD
Praviiliilná poitoní a pitropliivební doprava
z Baltimore do Brómen
přímo po novíiti drnuAroubovych pcisťnulib paroirtrb od 700
do 10000 tun nonnonti :
Rhein Main Neckar Cassell Breslau
Kocln Hannover Frankfurt Brandenburg: Chemniti
II kajutu z llaltlmore do Hitiihmi od $5500 nahoru
Tyto parníky niajl pouw jednu tHdu knjutni která oznaíona jrit jak
II kajuta
Vj jmenovriné parníky jaou vjlirnlné nov vyteču rbudoviiné ialony
tařixení pokoje kajutnl na palubo Klektriikí oTÍtlení ve viech proitoriek
Dalíl fprávy podivnji gpner&lnt jednatel:
aneb jejich zástupci v zemi
A fcCIHTMACIIEU & CO No 7 H Ony St Baltimore Mdli-
CLAUSKNIPS & CO Uó Deadborn Str Chioaijo TUinoiw
TMř Dtř YOU LIKC
tHAVC A CASE SCNTi
MOMC
(llHSt MtlS WSTUIRTTIÍ
John Niítler
LL'1 So LMili Slrrrl
INO I4
ANGLICKÉ KNIHY
Plzeňské pivo v láhvích
z pivovaru
FREMONT BRWG CO
JfM vařeno t nfjlepSího sladu n z českého chmelu Toto
pivo obsahuji! potizts tří procenta líhu a proto jest TŠivolecní
ohlíhení a odporučené lékaři Pakli ao chcete posilnit objeU
nejte mí jil iř
H 4 t : é I
' j Stí- i -A-U i
- + '-! % fr-st i i í 41 t
V " t- ítí" !!)'
N T - 1 ! # t l ! f
: ítl l 'I t
j fc 1 tl
' I - # -'
Dr F II Kučera
!í:ll lei f I nil!':!
4 I
í#ll
1- u
Ul I -' 4 i
1 H - '
Mi 1 '
n P u n
t a i -i t -Ul
f
tl-
i -:lř h j I -I4J
M ! i P4 - I'
j:1 ! i i i- {
-i { '1
i !'-
li t í 'f i '
j ! 1 - i í i
I
Ve VtKťtuaR KI H
V kal U 4-H 4 ik -U p i
kni (----- u !
F rl Scobhl
pr%% nik
11 OttlttjCci
in :
jiír-tj
h1'
F ' ' I1 J
Ir— řf
ťl_-
BJT H
jL'nř"-fÍ:jfeii
i%í Vt V- %H í st ~it 0 +'HC-' I
hlt V ' ťKvii- '1-"
7 Jb ' hi:
V"
v
1
!)K JAMEM W NOVA
DiMír iMl Uttl
i ktl M ~ — t lw(Uií !' ! Pt I t Ni t l IW tU
u r mři 1 t~ '-u tí tUii i
§ 1 ♦ #tí# knii '' % t í í jiif 44'l (řt t
a-lki n-ll-řii Ml ♦♦ '" MH-
SilMit U' JM- J
í y — — j '"" "" " l1-rl"1
num
f4
Frank Svoboda
Í--I kf lxo)
POMNÍKOVÝ
li a i Iltt4 !-%
jí-i -i? !) kuri Mfl
-' j't í -l i - l
(i-í' tifctl lijf!!!
s'f :t ř---l ♦ H
„ t! ► tf
ki l I tn4
} : i #- Pt #►