POKROK dn 17 irpn 1910
3
Z Hlavni úřadovny Cesko
St 1'huI Minu 1K čerVo '10
Ctťiiý lrutr MiaIiit-lÍ : —
Zlo jiomíIhmi opiu správy jhmiioc:
nika iojÍHl'i in ílio koinUiiřc kt-
lOU tllllt 1 jftťlll jelll) lohlM-
co knih jciltiáni h ríetil Jednoty
Tuto zprávu liwkavň ot ÍHkuéto v
pHAlím orgánu v originále — an
glicky — by možným nedoroz
uměním hí' při'iIihlo ohlťilnú při
klínili Myslím j málo niiAii h
členu kteří ly anglickou řeť: ne
žnuli a tem kteří anglieky neumí eompany inithoriel to ! btnineis
hrntři znali anglického jazyka in this State
vi'm pídoí a pot řehtu' vyavétlí The funU tthoiihl ho i!cpořttil
Aktuar ukazuj- na vyiáí vylejo in bank in the uame oř Ihu Noeicly
(!) proe) příčinou toho jct ž)(am the nálety tlcpoait box con-i'n'-t
ni výbor v lednu a květnu taininif the ieiirit icx of tho ne
pracoval l va lny a bralr předně- ci ty slioiill be in the name oř tlu
da poádal o zaplacení služného ho i ty and ahouM be accevúhb
(ÍCYOO o néco dříve v červnu ouly iuib r eertain rule which
mUto v ktj t i u Dále byly výlohy ouiílit to repiire nt Icant two or
za získání dvou spolku a v Se to doj more offiecri to be present whcn
onoho pololetí zahrnuto bylo Ná tln box is opened Vour society
Hledkem tolio výšeno bylo proecii ! cílil liot safclllird it HeeliriticM
to výdejů Co se týée účtů "in jtoo carcfully
dispute" -- a nájem myslím že Very t ruly yourn
bv se věc nemela o Ikládatí do JOHN A IlAimOAN
příštího sjedii abv opět v příští i Commissioner oř Insurance
roční zprávé komisaři to opuková
tio být i iieiinisi lo Ilylo by dobře
kdyby spolky v srpnových schů
zích o toni pojednaly Au účetní
výbor v zářijové schůzi nějaký
určitý konce učinili míní Ať né
rozhodnutí do zářijové achuc ú
ěetního výboru rozhodné pošlou
aby tento č I co dčlati má Vím
předem že sjezd bude inili iiinotui
důlcifé piáce a že bylo by jen
správné aby se vyřídilo před
hjcdciu w co vyřiditi se m j a
sjezd aby tím m-olitéžova! To
ukazuje akt uár jako 'leath Claini
Lhlbilltie' 1 + IÓIMIIMt jsoil IH-Í1-plaeeliá
Úmrtí která Se V kvétllll
červnu a červenci stala totiž
IVank ("Nta č lil :M května
pojištěni ♦Iihh) i m i
Vojté h Faktor é 5 "J { května
pojištění TlťlMllMI
Anna 1'iuc é 1 1_ kčtna po
jištění fJólUN)
Barboru Tesař é s 7 éervna
pojištěni )f lí"0tM)
Toinás Ha vel é 1 f červenci'
pojištění ÍIIMMI(K)
Sestra ('uterholtskú jejíž úmrtí
oznámeno bylo v novinách ÝPHM)
Zpráva o tom dosud nedošla
Od doby té oznámena byla ná
sledující úmrtí:
loseř Svatoš ě li dopisem bez
důkazu zemřel ]lí července poj
{ Stcfek ě !t $1KMUH)
Imrtí v tomto roce bylo 20 r
nichž bylo již vyplaceno čejko
vým obnosem jkl 17 )' Ml a ta o
statní úmrtí vyplacenu budou tik
brzy jak se hotové poplatky ob
drí n si-e dle postupu 1'm'o žá
dám bratry pokladníky a sestry
pokladnice nly co nejdříve po
platky sem zasílány byly aby vy
placen! úmrtí pře čas (ti dní)
zbytečné protahováno nebylo —
Itratíi a stry: Nemusí nikoho
překvapili okolnost že tolik ú-u-rtí
se nám nahodilo V každém
obchodu přijde čas kdy nepřed
vídá? on Krátotl áiolili se IDUkÍ
Ieé tvlo nesnáze chladnou my
!{ a s le vnou vytrvalosti ne tře-
konali sl P nás bude lotři a!11
ha k iic roku pn'ni ztrátu !u
iisito leitímc a p!'tiiic důkiti o
I ií i'Zpeěiot í a trv !é bodouc
hosti naši dednoly uhkh u h í 1 ' !' Na" liUh- Hf )Hl
nim žádmí ro bcpeě{ i hřoI a J " "'""""'"'"I 1
! Vl deMl to předl id 1)4 v{l Irt
iin ť o h kointi N hbl jt"
Ve své pidhilv!t a )mí" n rni
lířcid a i bíd !eduiy jfjibo
roA v i u k i -bé a k pro
! ' ku imi i nl l I
V "u SMrii a ltř1ruvl
K'flil4 A Krb l4ÍelMIk i
STATE Oř MINNfflOTA
f(i4tMiat f Iaurar
it rut
IHt
itdwHil4lt tÍ4i!ot!i S ot tt ii-
1 - Haí-I ]
í'-4 0olk t i i
i 'J Mínu
I O" f0 li
f tll t ití f )
I
! i- J H Is j i-íV1
- Slo? Díl Podp Jednoty
Ihi mihjeet tlij nenr futuru wfli
fiinl it iu a ilťplorabh coinlition
mul tlii? rcHiilt will (to tliD hhiiio ait
bas ovit— Ukcn other nocíeticit
lhůt liUVu imiI coUci tel plopcll
rutc řroni their tiifiiibeni I woultl
eurneNtly imprcHH lipou you tho
íltlM)t tilllco of MeríolH COlIMÍtli!-
nit ion oř thix Niihjeet nt your very
enrlieht opportiinity
Uml The offieen of lln no
vu ty hhoulil le homleil in a au re ty
MT - I I)
STATE OF MINNESOTA
Department of Insurance
St 1'aul Minu duly l' 1!10
Ilon dolní A Ilartiiíati
'ominissioiier of Insiiiance
Ilear Sir:--
A tiiii' uiuler your in-t rud imis
I háve made an exaiiiiriation of
the affairs ř the lUHIKMIAN
SIAVdMAV WOlíKMKN I5K
NTVOIKNT S(M'TV oř St
Paul Minnesota and submit the
follovvinií report of my ťindintfs
The society vvas incoiporatel
April lóth lytl and eommciieed
business Febrnary 2'Jnd 1 The
present offieers are
President — dosejih Tyra
Secrctary — Kranem A Kn li
Trensurer — Frank Skok
Financial Stateraent Januar
Ledtrer AsNels Ileeelabcr -'list 19u
Income to July lGth 1910
Assessmcnt — Moituary
" — Keserve
Per ťapita Tax
Intelest
Sale of Supplietj
Tutal Income
Sum
DlSUrKSMHNTS
Ileath Claims
lioans a—e of Disabilitics
UTieers Salaries
Medical llxainiiicrs
Printintř
Insiiiaiiee I lepartiiient
Premium on Itonds
Postaife ele
( 'ommissiotiii
tlreanizcrs
( 'ommittecs and Travelintf
AccIUed llitcrcst
Sllpplies
l-"ire Insuance
Total I hsbursemctitt
liidtliftí
iiixji:u assfth
' "ř S Ttt Certífi nic 2I mmim
l ity of St Paul S'at"ř
I if W t Sl Paul
~ l '"iiii v f Mu rbuřii Mifiři
Tlal l-lií' ř A'
lír ' '
I I IIIITIM
I
lí )l Mélrtfi !
T'"-%Í l-lt í '
P'H '
I f
nnUltíl f f
I nt lio" (i
4l-
I +
!
1)1
V
i
ti
who docn liot reside ill tlm city
I umlerstand that they are per
sonál bund I VVOIlbl fcURgeitt
that in the futura tlm ofřieora of
this eompany be houdcd by aomo
bondini eompany duly authorized
to transaet businesH in th} tat
Tlm lciltfcr asseU oř the eom
pany vvem duly Verified by me
t:i"(HtO')i) oř tlm u um coiisintitig
oř County and Miiuíeipal Hondu
and balance 01 'JS shoulI ho
represeiited by the bank balnuee
I řiml hovvever tluit after taking
into eonsidcratioii the outstand
in i hecks the balance in the bank
ís but $72só:i leavinií sii:J273 to
be aceotintcd řor
The Trensurer esplains thut a
pottifin of this shortatj h ae
coiuitcd for by the fat of hii
havin destroyed two ťhttek
iimoimtiiii? to iji"HÓ0 und paid the
amoiint in eash Hovvevi r no eu
tries are made npoii the bookn
rclatuiif to this traiisactiou und I
hávu considered them to be out
staiidili!{ eheeks
This Kiuall differenc' is un
doiibtclly dne to bu k of uuder
stamliiiK of hookkccpini? inethods
and hhould be takdi up by the
řiminct! ur auditiiu conimíttco of
society and adjusted at onee
Of the $2 172ti earried in Liabi
lities for rent etc tlUiUN) ii au
iteni iu dispute on liceouilt of rent
and I háve earried the same as a
liability peiidinií the iiction of the
l)et collV elit ion or the decision
of lim eoiirls 1'elatíiiíí to the same
The total incoiiie in Pl'' was
lónsp(j a„ xpenses tlli77t
bcinií H' ((' tutal nicoiiie
I Mni ii j the six and one— half
nioíiths in PMy the ratio of ex-pi-nscs
to ineoiiiu vvas !)' '
The rates charced by the eom
pany will evititually prove to be
iiuiciUiite As an ilbistration at
airi fořty the nsse nt Ls í 100
per nionth or + 12(10 a year of
which ijiltlO is for expense pur-
pOKeS leavillU' i 1 1 00 Hel přelili-
um or acssiiiciit This is practi
'uliv one half of the tate at the
y lst 1910 to July lCth 1910
i'iYi7 1'!
-fó I10no
1 ol h:ís
!"13-J
7Ó7ÓO
Hi)2"i
s 2ií!i"2
$1070000
loooo
'(OOih)
2ll'i
PHH
10IMI
:i7"oo
272'i
2000
ti!i:!'i
t!") ťis
2"
K2'
10 i i
12ho-i 21
r' 2
It nN
IINHI U)
'i IMlOI
O ' S H I
7 21 I
I 12 7'
$19734
Vftl IN)
2U :
MJI u
in
fi-iwjř
U41
í "i ' řítil t
'im 1
TMí 4
? 'l t K-Í lit
1 - n ot
4 I
wiiH 17:12 and upproxiuiately $1
'i'!'! loill Ml iiiHiinitiea
I vvait eourteuusly ree-ívei by
the officers oř the eompany and
aside řroui the rpiestiot) oř ratcH
vvoiibl HUtfifest that the offieer he
reiptired to funiluh aurety eom
pany boudu that the futids be de
posited in the niiiiie oř the aoeiety
thut the hufely ibposít box čím
tainiiitf the Nceuritiea of the coni
pany be placed in the naino oř tho
eompany to ba opencil Oldy iu tho
presenci" oř two ořfieer and
that an audit be maile of the
eompany'H book íu view oř ad
justinu Hic apparent shortae
llii-ntioneil by lne
lícspectfully Hllblllit led
(Siirnr1 lí U PHIIIdPS
Actunry
lltl' -W
ADRESÁft SP0LK0
Česko Slov Dělnické Podp Jed
r mity eM ii tAt od řky
MÍKsiNKÍi] jn kut i pro Wiii
rotialn MIcIiíkmii
Hlavni JndtjoU r fit Faul Minnesota
f':eliilrl úhelním vjlíiirem un m
jlei 1 úterý v leilnii 2 neitěll v kvít
ím 11 iicléll v rAM n pak výulcilky
ji-lníinl iiviNjňivliny budnii v (irifCoiu
Jlii"ty a tlm r :ňiilieiti spolky viSkii
rn iiiihust iilnliíl
Volkoiifudniii jsou:
l'i-'li'ii Jiseř Tvra tti it jřseln
i t -1 N itier 1 o {-tti ri i k Vr A Krrli
řl I" kiI Minu piiMiilnik Kr Hkik
Aiiioti y Vrtií l W Kupliin Vr
M Vtiiln-k úřelnl vťlior
fiMlivni 'MV Omlliiic St St ThiiI
M llillesiil il
Hlavni lékař i'lmrl-4 I DI1111 7lb
1 l!ert St Ht 1'nul Minu
Spolek Svatopluk ČI i Montuoinfry
Mlímosota
iilliívíi své 'liů( kudlou tvrttii ne
v moíri v hí rt i K"-l a ťhlií
l'fi'Keli VAc Kovlí ř itiistopfcilti-du
VA" Htka tnjeiniilk Tlios I' Ilnml-
Imli úéetnik JMt K Hkol pUru1! A
''Uiík lan Vest&vnl pokladník Voji
N"'mm pra voiléf Jukiib Vondru pru
Mír' nik I111 Wňtával jř ínií i prap'e
riéník los Haíil vnltfni itrňř Jnn H11
v)j vink siráí Mnt Aitnit ú'etn( vý
Icr VAi' 'riťliAkii VAr Jvtříéka
tun ťadík mnríAI Jun Novotný v Imr
pí-s iii-iniM iié Jakiih Vnndra spolkový
lékař lir J II Wliiď
Spolek Mladoťech í 2 v LaSueur
Onter Minnesota
ndliývA sví m-hAz knfdoii drulmii n'
d ' I i v inésiťi v siní l'lK 1'ffdseila r'r
Kindiiiikit iníiitopř-lseila Krunk I
VrAiiuv ký tajemník J II Kaisi-rsatt
úiVtnik Jun Ilieik pokl:ilník VAehiv
Kráva vestnén v # Saeur IVntcr
Minnesota
Bpoltik Klovan ílslo 3 Č 8 D T J
v 8t I'ul Mlnn
OlltývA sdiňe kiiJditl třeli stlt-da
Miésiri v siní lAda ÍVeh 1'fedseda J
an Trs IJ7 MiidiÍLnill avn tuintopted
s'a Josef filmu OHI Jefřerson nvrj
tajemník Frank ťrinnek 551 llnrríson
iivcj úéetnik 1'rank Il lka " I V 7th
Mj pnkladiiík 1'rniikSkok i'i7 (lomí
lun Sir výbor majetku VAeltiv Viirlm
n!k Pra ni Zeleny Anton ŠtrAfdda
průvodce Jo f ('lylrAVk vnitfnt ulrAí
Vojta IlvoíAk vinkovni stráí Josef
Kňrka praporeťnik Alliu Kort-a
fipolck Karel Havliínk Borovnký t 4
Mlnncapollji Mlnn
odbývi sví §'liUJ!i knMou druhou lli
I li v niétlcl y Mornrt Itali 211 sev
Mp lonijtin HVP Pfed-oda Adolf
líoiliiéck iniilopfe4ita Jos Plevsj
iunnik Jo W Hnila 5rt Kuron Ht
H I : úSfník VAelnv Turek la ~
Mlh nvp N" K (kladnik Jan Stra
Mda fiTi Ontario Nlr H K
Bpolek Bratft 1 Knih t R v Nové
Fraia Mlnn
iliý4 i lu'i'e kiiJloa ťtvrloa n
v to tll pidda Maiéj f !!
i''l ifilti-U- 1 Vojt Kalvm: ti
l' milli Ant ion V tit4 útník Ja
V hofionj pí 'l Vjt H Kiilolj
"kladtitk Vot 1 ltlMkyj vsUfnt
UkK V)l ! liti ('ttUvnl ntfAl J
r Koitoii
p4#k 3 A K'if t ltrwil
M)llHM t
ďf4 ií i' 1 1 1 i ) ii v DiS
"t l'ledi IikI rffi mnt
I ' !! At1 a 1' Iii'smlk J f
I rřd M ) rtU mi thik V h
IVtlkf i pokUli V4d á#lli f A
) "Mi AftM tlMtik
i)4Uk kii vi!r fui ? Hfi
♦# é a141 lltoi Ootl -4i
Tiř-iii 'tUl#
l I hhi VJ-st %!( H
'' Mis M "i í( l)~i V
V I 1-1 U 'B--f VI li St Z i
! J -$vi U's
X I 1 mÍUU ! Wik
# #jř h t í 4!íi H 11
I4!lj --4 ÍM I A ♦
' V I kt 4-sM
t - V) i I 1 IS - J
' i
r-l I i M-s4
♦♦ Íi ji! l'i
t :'tit 4 I kÍ-Í '(! 4 il 1
I ! (M 4 I i -t- t
Hís s ♦ I
%t-f# t H } %
♦ t I' 11 i (-' I'
" ! fc li-M
lo í i
I"
J st
MchamttNiirr tajunnlk Cyril Kusu
l'in l ity Minnj ňřptlk Frank Vo-nii-Uj
poklndnlk John Alixdil prAvm)
M Ann Aťiehlová
BpoUk Čochoslovnn 6 10 Ollrta Mlnn
0 111ývA tví selifti ksidou drahou bimA
II v iníaiei it I Iodlii odpolfdni r nlnl
1 r Ant Kupíš Cřndniky pro touto
rok I'eďrln Karel Kolm P 0
DIívím Minn inintoprflHPdkyní Mari
Knl-e tajemník Albert KopAíek V 0
Olivín Minnj areinik V W 1'loyliart
r O lílJvla Minn poklsdnlk Jita !'
kArek P O Olivis Minn II No J
prúvoilkyní ihnn Ployhnrt vnitřní
mrAZ Annu Ipelka yrnk atrAl Marta
Kvéehová úeetnt výbor: John Hrtek
Jo l-[eAka Karel ItubAk výbor ma-
jílku: VA HpévA'ek Ant Kabeli Km
KopAíek
flpolek Čactilrt i 11 V 80 Omaha Neb
odbývA avA aeliQD kiidmi ilruhoii attn
ibi v Miéslet v 8 hodin veíi-r y Národní
Hlni in 21 a li iiliel předseda Jan
řjirvetiý itiistopfedseda VAc 1'avllk
titjetnnik Adolf ZezulAk Vo 20th
Htr úírtnik Jan Iilné- k ls'2 q Htrj
pokladník Josef Ibiteíiil ] p) No 1'ltb
Htr výbor majetku V4 Mertllk To
niA4 liernn Josef tbnlin priivodee VAe
IleneS vnitřní atrAř Js HArta venk
ttrAl II Matliauser
Spolek Chrudim í 12 v Raln Wla
odbývá avA aeh(le kařdoii třeti neďli
v tnéiilei vo 2 hod mlpol 1'feUeda Jos
ř líradAí liilstopředmili Abtia Vnstřel
Injeinník Jan lliirAfi ':tl Milwaukee
Ave úéetnik Fnmt ÍVrný jfi19 N
Main Sir pokladník Ant fimerda 1113
inlili St prflvodiM Io f Zobaí pra-
poreéník Josef Kuře slrAník Josef
Koníéek
Bpolek Ccaký Lev í 1 C 8 D P J
▼ Soařorth Mlnn
ndbýv1 v# sehňzn kaldoii drulioii nu
éli v inZ-slei na fariní 11 Karla Monsle
ku — l'fedseda Karel Hoiisliek inSulo
pfeiedkyné Kateřina Jlolisliek tajem-
ík Anton Zají Seafortli Itedwond ''o
ňéetnlk Jan loseknný Henforth po
klmlnlk Jim Kolval Vesta ipríivodiM
Anion Kotval viiilřnl strftř VAelav
1'mniner venkovní strAž Tratili Hmi-
hek
Spolek Ladlmlr Klácel i II Haugon
Wiaconsin
odbyv A aví sídiftzo každou drulioii niv
déi v méslei Předseila Jo Krahulec
místopředseda Anton Krahtil-e tajem
ník VArlnv Hainaek úéetnik Tomftft
llerda [oikladnlk Jot Koukl prúvodí1!
IukAA Leksa vnitřní strAi Matěj Sl
mAnek
Spolek Jan Hun č 15 Č 8 D P J
dbývA sví pravidelné schůze první ne
d ll v inéaíei y slul I O O F Před
la Hylvestr HyAavý mislopřediedii
Hen Tíitttíek tajemník Itedřieh Hro
nAdko H01 'J!C úéetnik Jntef
ISroJ piiklnilník Josef Hejd 1
prflvodí Adolf Vrnspir strAfní: Jan
Novák t n Jan Hpntný důvíniik Fr
Kfi tul
Bpolek Čech C 18 Bottlnau N D
jdbývA své schůze kašlou ítvrtmi ne-
léli v inésíei v dvA hodiny odpoledne
Předseda Frank Illeelm iiilstopředsn
dii John 1 Doleřal tajemník Adolph
1'onpíSil úéettiík John J DolcZal po
kladník Josef F Illecha úéetnt výbor
Anna ItlecliovA John I Dolefnl Adoll
1'lMpÍMl
Spolek Tábor t 17 Bocliyn Mlnn
idbývá svt' sehde knřdou první neděli
t mésteb l'htn Jan fiimb-IAf Oli
ťia_ H No 2 Minn mintopfc dst-du F
Korauda í)livia„ U No 2 Minn taj a
létiiSk ls NovAk lannbe K No 2
Minn pokladník Anton SindelAf lili
via H N'o 2 Minn vnitřní atrál Fr
šindlAř Morton It 1 Hi 4 Min
ftesotn venkovní atrAA Josef Ilrubeí
tlivia Rotíte No 2 Minneaota pni
rodei Josef Holejší Nrth Kedwftod
U No I Mlnn
Spolek Bratft flereni fis 48 y
Cadott Wla
odbývA tvá aehiW kabloti Irutioii ne
děli v niitfrl 1'ři'diedkyní OantiAka
VlamiíkovA inlloptededa Jan HeltA
rek tajeiniklk Aulou Nechvátal H F
I No i ( 'adoll Wiaj pokladník Fr
IvotAk prflytxbM Václav firbtt
iiitřnl sltil partora ItvoiAková ven
kon( siřil Jamet Moíka
Spolek fUvarni Hr4ida ílU 19
Browarvtila Minn
k"l pravidelné kAe ksbhoi 3
1 !t v mťil-i řka airodnt íl y
nb 1 vv r patkn br I r Havla
ř Iia Jejk M ktt mtttnřt4la
Imi I VUarj tajeataiV 'r Havel
Mslk Jowpk IUhk p-klaťalk Alb
)l''t -'l Jika Miket vailtal
1)41 Fdt I J Hvl kvsi trii
aim Alik[ sZeisl řbn I d VI
' 'a A t is k a t I Ad4ek
Hltala 1 Jíf r4lkra4lif I mt
IWahaiK Mimb
wlin 4 tt l WA # b
tll-H 'i fcidSV lří J l
la) aMi Mit im
l-le-l- JmIi %ttvh asti-i ♦
U ! ki ljMtaf 1 iiistwA
I S M jilt-# tř1
aa VilU kui (- ''Ua
1 l #- U ' -I
) 4it J# I íj í- j
iffc--i- l - l'# Jt ]
t 4iif iflt It fcMk!T !
VV j # h f M #
t-i% i n t i ti r t
f Ksfc i
šMi !# f- i k ♦- ÍM ti i i
4 ' n i IM4 íšst II I
ť I A ls 11-- h-'-'4Si )
t - i i im-H t 4 lt- -m-i-- i
ku--'a ti
'-)--# ! k í 1 1 s t i ř 1
i t 1 i I ' I - I
Hil f 1 í ti i i t
V 1 f - # 1 :
i-i j-
s i i 1
Spolak PayU Čochova 22
r South Omaxa Nab
odbývA avoja ichSe kaldý ítvrtý rivr-
tek Y ntoilcl y Nirodrif alni fU
Hurel předsedka Julie Hobota wlsto-
předsedka Maria lioaAnek 179 Ho "1
Ht Ho Omaha tajemnice Ant Kuti
lek uíctnice Mary Htýbr pokladnlea
Anna Hvoboda prS vodil: Mary Hireoirl
strAínl Ant Hkupa Kat Haxuka F
Mnirna výbor majetku
Spolek Josef Kajatán Tyl í 23 Č8DPJ
vr Mlnneapolia Mlnn
xlbývA lví itravlltdnA aehóza katdou A
fied-ll y méslci y £ké Národní 8lnl
wasti Ave a 23 Ave Jí 1'řeiaeiU
Jan J Hchramek: mlHtnttřeitaedn Vislu 9
Hmllka tajemník Joaeř E Arámek
014 Huron hir H Ki úíetnlk Itoralia
HmlikovA 3H Ontario Ht 8 K[ poklad-
ma oidfl i Míner 211 1 — 30 Av 80J
průvodce Josepb Tyra at průvodkyní
Anna Tyra stj vnitřní atráA Prnnt Br-
tek venk atrá J„ y Aubreeht yý
Dor majeiku Jih Tyra ml Frant Jo
nAA a Josef i n
Nejdrahocennéjším pokladem
libké bytatl Jest zajistí
DOBRY ZRAK
1'oXol lijetell }P vHsft oři
se kali a váš rak že vlúh
ne neodkládeita a nerhta avfll cmk
pror-koiimati u iskiiAeního ojttika NJ
lepAl ri rok o 11 o úplním uspokojeni při
přtspfisobenl brejli jttt yyjálřenl a ita
a sta anijann kteří y oboru tom po
moci bleduli Oraduoval jsem Jednu t
nejlepííeh Akot a mimo to mám atátol
povoleni
A ČECHA český optik a zlatník
12H jinl 13- n Omalni Neb
Jos J Paiiuáka
1318 Willlama ub právé naproti Soml
novu řeznickému krámu
Pozemkoví obiltsdy v íeskím dia
triktu v Omnze v South Otnaze a y
Menším — 1'ozArnl a úraoví pojiítínl
ABSTBAKTY NÁROKŮ — VEBEJNÉ
NOTÁŘSTVÍ
Hodiny: Od 7 do 10 veíer a y lobotu
od 3 hodin odp do 8 hod večer 38tř
Jebnotiir 3737 1'ř'jrto kdykoli yeifer
Antonín Bárta
první třídy zakázkový krejíí
líesiilctice a ilílna v č 1117 Lin
coln iivcinie
VzornA a -'-lomit A práce odboru!
IíA v ieeh druliá za nejttiiíí ceny
(ilraťte ne ntt něho s plnou důvěrou
ř-v-vvv-vvvv-
!!Fr J Kolbabaí
U ITEI
1
hry houslové
=====
920 Homer Street i
l OMAHA Minn á
Zavolijtii Doug 6714 $
! Na přání try učuje též r bytě žáka $
l ů
'AVVVMVéVWMVAVň
1 Spolehlivé pojiWnf na život i
I za skuttínou cenu u
t
m
: (Převařil Svfta) :
T W
Itvskt tábory v Oimizeaj
South Oiiiazc :
:
-I 'i f MilllHitltltl t f ♦ fft
i rocerm a
železářsky
f t lu ia U U llf Oaiak
H kl U utají 4y (atwtati"
toti r4 itf ! a
b -ttw a fumf ltlí
} fb Ki lu at i
II 4a 4kH
w I
iU
Tl 1 E ? it lf
T
(HHHHMIMMtMMMtt
WOODMEN Of tli WORLD
IMím Sloupl
Z v UUi ffiWi bb-'h I
Fr Tomšú
lV Mt tí air ÚmH
r-liíÍ t Va!M ( #5ítt
HílOU I ÍITIfOU MOUKU
0HH! ÍKHrt A VSEH0
llkUHU KMMIVO
I i t 1 4 I 1 Mt 4 í
15 -4 i
vi ft tt % Ju t i '
M stl
5- ř ' i ) ♦ H M4 s
Si I 4-' '' 1 f l 1 I '
t I
I li 4
l tt t t t ' l ' t ! I tt ! s
♦ I t I %-' t t
Ml ♦ I -l SI )
t to ' t i i -r
j tl ti I l= ! t l ! '
h 1 4-' -1 i t ! I i ' ' ♦ ' 5
lf t j''}'!1 #1'! ot-i- ) I
t i-
S i ( I
t1f-!!í i- 4 I
il
v Wktst j-# 4 Jřj
i l'l
