"Pokrok Západu"
PUBLIIUED WUKLT
Eatarad at th I'ot Offif at Omak
Neb u aond elaaa inatl vtlr
řubiiatad by Pokrok Publiakiag C
1417 1419 Ho IJth St Oniaba Nab
ub-rlpUui by mail— 11) pf 7r
VydA4i
VYDAVATELSKÁ 81'OL TOREOKU
OMAHA NEB
VÁCLAV ZWnzS řídit íL
íadi-altnl 1100 b rok
Do tah 12 00 rok
AJrftujU Jodnnduaa
rOKROK ZÁPASU
OMAHA WZBRABKA
Omaha Nebr 17 irpna 1910
OSOBNI
V porulílí dopoledne navštívil
tiá pan Václav Ciek krj"í t
Lincoln Nebr 1'íijel e (vodívat
Jo Omahy a pri té přileitoti vy
řídil í zde obehodní záležitosti
Jak n mírni pan Č1ek Otna
lni ne mu libí a možná že prý hc
sem přeíělni je rylo nám potěíe
tím pohovořit i si h nítu
l'nn J L Kutúk eeMujbí jed
Datel firmy Korbelový dlel v mé
té našem za obchoilcm n neopo
menul na několik okamžiků tě
znstavití v naícni závoď' Jak
námi sdělil 1 1'14 b-tos v NVbras
ce obchody velmi dobré
Minuhil středu potéci! nás
návštěvou dávný přítel a příznivé
našeho listu p F II ('udr zámož
ný farmef od Walworth Nebr
Přivezl do trhu Kouth-mnažského
káru vepřového dobytka jejž pro
dal za cenu velíce uspokojivou
Jak nám Ndělil mají v okolí
nebmlo kleňat tak dlouho uuižemo
očekávat toto veřejné uznáni na
&( Seké řeči na velká univnruité
itátní Dokud aami čeii budou
na to naléhat by čoaká mládež
zajímala e o rozkvět českého od
boru tak dlouho lza neeo určité
ho a positivního vykonávat pro
povzncHciií čeakého jazyku a ná
rodu mezi intfllitfencl americkou
Není atiad ani k vypoftítil do ja
ké míry a v jak mnoha mírch
uznání reakého jazyka na univer
aité proHpťdo českému lidu An
glické ípolky vSelikeho druhu ha
my mí za pohlední dva roky vyžá
daly přednášky o řcikém lidu o
ceikýeh dějinách a ne zájmem
přiéiAujl ne poznat! národ který
tak dlouho byl jim neznámým
Kulturní vliv éeakého národa byl
mnohým přel tím úplné nepoví
l in v in a neslýchaným nebof zna
li jen jednu atránku nal-ho veřej
ného života a tudíž é-ká historie
ccxká literatura éenké umění by
b jim neznámými předměty
Znjímavo jeat té za tento
Školní rok (IfMCt— TM1' bylo za
psáno 17 Ktiident "i zecbi Americké
ho původu v přednáškovém kur
su v Dcin se o cek -ti a slovan
ských dějinách zvyí h literatu
ře mnění atd přednášelo V kur-
su onom kadý žák jest nueen ěi-l
niti mí poznámky o přednáíee a
přečisti alespoň tři knihy a m"ko
lik článku z niěi'níkú ktejé po
jednávaji O fvšfeh Že do velké
míry správné informování ameri-
'Ken Rtuoeiiiii o našem naroilu!
rám bude prospěiinn o tom zaji-j
sté nebtub nikdo poehybovati I
ab spoň ne ti kteří poorovali jaj
ká velká změna ne Ktala v posled
ních dobách a r jakou náklonností
nečué mčl vejiti do muaett Tato
lilbost ho ovsem neminula účinkem
Mrzo kupily ae v úžasu zástupy a
pozorovaly práci muže a když ve
íel do musea následovala jej valná
Mat diváku
Podivné bylo upojenectvl Har
numovo a Clarkem Tento mu i
ee propůjčoval ochotné ivňj list
"KnickerbK'kcr" k nejneumysl
nějíím reklamním tahňm ale vě
děl dobře podstatu Ilarnumovýeh
"divů" a neopomenul jediná pií
ležitoMti aby Parmíma bodl vti
pem neb narážkou Clark pravil
na příklad prohlédnuv Itarnumo
vo musciitn e něeo takového jak
těživ neviděl A když Parnům
apokojenč ne usmíval dodal že
doufá také že něco podobného tiž
po druhé neuvidí Jindy přisel
Clark všecek rozčilen ptal kc Par
numa ncmá-li sekyru kterou byl
zabít moře plavec Cook Parnům
otJem vítězoslavně přixvédčil Nu
to Clark miS" prohodil "Vždyf
jsem to věděl Pyl jsem aipoň v
10 malých museích která ji také
měla Věděl jsem že nemňže tu
díž scházeti v iiejvětíím ameri
ckém museu"
V dějinách reklamy snad bez
příkladní j't jak Parnům uvedl
"Švédského slavíka" zpěvačku
Jenny Tmdovou do Ameriky Ni
kdy jí vi e nes] vlel z[ íat a neby
lo by nut to jiravděpodobně bý
valo nic plátno poněvadž hudeb
ním Parnům nebyl ale slavná po-
évf jejf titaéila mu k ústnlku i
uěiní ilubrý obehod vezme-li ď'-j
bře věc do niky ÍJndová iřijalíi
Iannnnovu nabídku ačkoli ji j
strašili vi- Parnům jest uchopen ji I
za v řiti do klece a vvstavovati za
20 centu vstupného Jakmile měl
smlouvu Iindovou které zaniéil
fíKWl liber botově a Sečky útratyj
fintit
O popularité ParnumovS avínlčí
tato piiliotla kterou vypravuje ve
avýeh pamčtreh: Kilyž tál klyni
u vchodu do své "nejvWSi uvito
vé iodívané" přúítoupil k němu
nějaký občan kterého Parnům v
domnění že chce navStíviti jeho
museum přijal ne zdvořilou ú-
klonou Pán ne zeptal: "Jste pan
Parnům f A když Parnům při
svědčil obrátil n občan a pravil
"Jenom Parmíma jsem chtěl po
znali jeho výstavu už viděli ne-
musím" A odešel
Nehody ne&tésti a 6má kronika
čeiko-Americká
— ("eská osadí v okolí Tábora
S ! byla do nejvySSí míry nz
rušeiui trairiekýni skonem krajana
Josefa Houšky jenž nelezen byl v
těchto dnech na poli Alberta Krei
Ha jižně od Pcsterville Mrtvola
byla v obličeji zakrvácena a pu
dá okulo rozkopaná a rozhrabaná
jako svědči t I smrtelného zápasu
Houška byl člověk přičinlivý ale
v poslední době oddal se přílišné
mu pití jež patrní zavninilo je
ho náhlý skon
— V levelandii O obdivu
hodné hrdinství dokázal Jos Ko
benin který nasazením vlastního
ívuta zachránil od utopení v jeze
re Vi rmiiliiui krajana 1! Pečánkii
Peěiinka vyjel si na jezero v lodi-
i která se převrhla n nebohému
krajanu hrozila Minrt c vlnách —
Kuberna neodloživ ani oděvu sko
ěi! do jezera n IVěánku od jisté
siitrti zachránil
Krajan Václav Sofata který
l v sousedství WaterlooMinn
zastřelil v těchto dnech svého sva
kra bratra své ženy Jana Jará
ka raée usmrtil sám nebe Přeď
Mladému hodináři a zlatníku
Janu Peráukovi v Prainard muI
oIm hod znamenité chodit neb kdy
koliv tam někdo přijede jent vždy
zaměstnán Tomu ukazují rekor
dy: jedné paní piano tu zas při
jde farář a kupuje # zlaté ho
dinky a chodí-li to tak celý drn
lak se nemusím divit Je nemůže
teiT k nám častěji zajíždět
Trochu potěšitelné jest že ná
rodní spolky a činovníci naši za
cínaji ai částečná také trochu vií
mat i našeho na posicii vždy od
ložené čekajícího školství česko
amerického Věru jest již na ča
se nby patřičná tělesa zahájila
svoji ěinnost a trochu vónovala
též pozornosti ve prospěch svobo
doniyslných SkrJ V mnohých pří
padeeli Ke takřka opíráme o naší
vyspělost a pokrok v době posled
ní a včel pro ná nejhlavnčjSÍ ce
nu mající ponecháváme svému o
sudu a při toni ještě do světa vo
láme Plidoiícnost jest naše] Jest
velice smutno když v našich men
ších městech činnost spolková usí
ná tak žc se nni v samotném upol
ku docela žádných věcí zdar a ěi
ny národní podporující nečiní
Tam se veškeré myšlenky a věci
byl by i od svatého pocházely ne
hájí volné běžet k utopistnu a tím
samí stanovisko naše ponechává
me v celých rozměrech opanov at i
naším nepřátelům
Muzika u Krátkýho L'0 t m
Nová Trojanova kapela bude ú-
- '
ciiikov ati
liarvení školy zdejší zadáno te
satskému kontraktoru M Mácovi
Pánové Jos Maca a Alf Jeli
nok vrátili se mínuich' týdne ze
Central City kde byli se dívat i
na farmu Jos Macy kterou Alf 1
Jelínek pronajal
Parvíř Jan íinid obdržel kon-
LACINÉ ÍARMT nové MkliUJId
m timl o Wlilti Kurth rfnorvs'1 r
soli Mnhnomrn okmiilho to mítlii
1200 ohyvatpli kotly rynkmt Iko
tou Valný nrt ferbS Jt Hilu jil u
n (Vna oM-niku ol 113 do $2t ta
kr Van lila dobta daří dobrá bii
tVé lihy Kdo aa rhri ininofl dobr!
a larlnA fa my tljsf am do Mak
nnmra Minn J V tivřlk Sttl
VtJlXHt DÝMKO vyrábí Crowa
Pípa llfg Co 11S Houtk íetk HtntM
Omaba Neb Tato dýmka jaat Jallná
Mlrarotal ""ýmka vyribAná pateatalai
a6ab anniĎia liipat aa jatyka
moka nřmfltk prí jit do lat Zailata
aim dlar utlam ji vyptaranoa
NA PRODEJ dOm a erlý btnk loto v
Crtf Neb u Antona KMaU 4 1
PĚKNÉ ZABÍZENÝ a dlc j-toorl
Krorertii ilrhd a tetuiekf tkvin v
ilohrím mUlA prodá a vrlml vf'
lndncb inlilnk tub vymkni na
niatctr-k lmr Onm neb Hi Omara
aneb n venkove Utiříl adéll O Hup
ni r IdiUtoii Neb 4 tf
KDO BY BI PRÁL vykoupit i dubřa
ti vyplAi'fjii'1 nliitiod pekalskť a '4
roveA smÍM-iiý jako rnkrovinky tilsk
lnut niky nvtirr a krabieuvA rbil lil
utrliviil dňm víe v jcdienn Tirclif n
ptililftil 1'oiie tento jeilinv iiliilmd
a poptávka p pcřivu atáli I'M
íiiin prodejn je fe mimim tm domovinu
Illiite a'n 1' IluZNuriiA Tyndiill
S Puk -Ur
MUŽSKÝ KREJČÍ — HledAm po-tnni-liíka
v tomto oboru ot'ii:ilélio —
hottrý plat a atal rsměil iiAnf úvod
iini j iciléyli a v Ji víru řexťť-m nnťř
l'řiliU' ar ti Karla Koviřika v
1'odiic Neb tf
PŘIJME SE
PAlJMOU 8E Uši l&dni pAnov na
1 yt ítrivoti a prAdtern íst- lul do
lrli rikA kinlivné fálníi obltilia Illun
te se ti MtHS pfii:N(iHlIA l'JIL' jřnl
12 1ki (iiiml!i I fr
TKIJME KE
i
i' li l vieďi'C-
přie-l ihiOlie l I ouze til V rolitle
ilrA mIi Mru ' H htebloím liTl
Park Wild Ae neb M 7 Htř
' lealni T I Iieilm :''i 4 W
Už jste četli?
Už jste viděli?
Už jste předplatili si? t
4
Každý uvčdoničlý Ccclioslovan mel by čisti jediný odborný n ideiilisující ráovitč čcsko-nnicrický illustrov any měsíčník
Sbonitk radlgoyaný inAmýrn řa
nkoamerlckým odborníkem Ja
nem JanAkam a Jinými pfednlml
povolanými odborníky : : :
CESEÍO-AMERICKY VENKOV
+
+
t
Sborník ktrý byl nvltln a n-vd
íetiíin řeko amarickou iumallstl f
kon Ir-rit překvapil ronahlon pa- 1
- J
t:uí otiaaliu a dkvélou ňpravou f
Druhé číslo vyznamenává sc následovním bohatým obsahem:
Kil jct nejlépe f:irniantif — Mí
šťáeí v povoliini fariníiřskítn — N
podnikejte boje ptlrodou — Prúmér
n & uklij-ň plnlin — Caudky řHopii
o Venkovu — Stv oneni -— Juk
rníi niivtili a dokončili koupí li prodej
poxcmkfi a ncinoviť-ho majetku — Vk
klitdove krmení koni — 1'rolilídkit ne-
iho'ih'!jii korn'- „ Kbíran mléko [ro j Colorada a jinde Itrrrwnxtraíni far-
vepř'f dobvtek — Přeplňováni pa
otvin — Krřiliei — Kučírka kráva
rliudvrh — Jakf druh alepic péntova
tif — Pklíeláni' libní — Holubi —
A iiieriiké Wiluření — Prnktirlté rady
pro pmktirke ieli (jenm řitrana) —
rnv v Vitrth lukoté — Semeno vojié- !
ky a pl vele — plodiny pro lada — j
Pampeliška na IrAvníku — Aatry a
eliidioly — P'dA květin ve uvít
niii Pťiténl a cehrana "tromfi — -)
driotrnné farmařeni a limvr — -
i l"nrrii)tíeiii na auebnparerb víehodnilio i ltíka plevelu na firni'' — Ve zdrsi-
véin ti le ídravý dueb (rdrai nt hirk&
blidka pro méato i eriekv dv' atrany
Sport lionbn a rybolov (jelna ptri
nu) — i'ro riA ďrist imie pniomkv
(dvě ntriinv) — Od dhíÍiIi přát I ( j-d-na
atrima) — Ik přenáí n eipá
Iiít-i — r'i'tuv- br'Mih — lornov a do
mii iiont D n pro Jeny — kudy
it pokyny pro ktn-byni — Tviro) a
podmítslí re )iran' lio mléka divé lr
nv) — říli-4 liliéiiii niei dojnii-erni
M dní td řjednii "traiiH) — CikAni
'roioiii tii xtriiny) Celkem -ls utrun
n -I stiíiiiliovy ohni SlorniK provAen
jet li vyolnt-níu i niirnno puvo1-nimi
Pište si o číslo na ukázku
POKROK PUBL1SHING QO
1417-19 South Mth Street
OMAHA NEBRASKA
Předplatné obnAsl pouo SI rofnA
Jerinotllvo (Islo i j IO clú
+
I
r
i
OTEC REKLAMY
Viilvvorth úroilu ilrobního olrilí
nad oéek&vííní sluSiiou a též kor
na fctojí i dohře
V riolnitu ztivítal lo závodu
taíelio rma I'etr Žák obeluulnik
dobytkem z Clarkaon Neb Jnk
nnmi ftdehl dojrovuzel em p KhlV ltÍV(Kk avřtem nevládl
Jo Záatřru který u známého )Vj}v ?trsfn- oslav-n ve vioch
řdejAího éeakého lékaře drn li i f „v-a_ Na ten d n Uliž rH
Svobody Idedal lřknřské jmMi j pa(la( %u výro „iir0j!riin j f
V ob#tu opétfiíi oba kríijíiné ubt-1 pArTMJtljn -yni Xiftu %sí jui'tl
nyní hledí studentstvo a Arneri
éaiié vubee na národ který nyní
mohou apritvedlivé posiiovati
Hjnistil k obvyklým tniht rov sl vítu
reklniniií bubny V novináeh o
náriiil že musí Jandovou rn víeeh
okolností ukázati iiierianfini i!
trakt na barvení místního luitoli
ekéhil kostela
+ + + + + + + + +-S-+ + + + + +
+ PÍiESVÉDCTE se
néjak'ii dobuii se Sofata ronerno
bl a byl diiraveii ib nemoeiiiee
Stav jeho byl velmi zlý a víeobee
in" věřilo h: ne udraviti nemrt
kdyby jíi tom mnoho prodělal j J ho mnirelkn ioěítniie n ií
rom náhlu Mupnovul její vy hva- atotou na jeho amit prodala maje-it 0 hu' MiU n:U
su ri avr-sK#-no HiaviKa eM hovtiní } ndravení ae vr&- fa in'mki přiIM vhm Mt} b- {
j-ho sj kulaee byla aprávná u-ti 1 H !t la lio + '' +
káaio 'iiifátjí kleré ívédskě pév !J„ltěi přijioouti Sfata iíiěítali"
Kjni p nivu ew rk I leevinu ťho uvéiou ívakrovi n za-
NA PRODEJ
rall ku svému domovu
i neainrtelnvin přímo (íeniilid ne%
" íilatoall a níž dovedl lákali o!
ťTRKt TŘÍDY NA STATNI Ul ! vn ku frb'i b e ivv eli filUti
NTVURHIT V UNCOLN ii T„ eo a lotíkáSo obeeni1'1 i" '" 1-Uhk byla Hí'na
MfBB áiiřl Li řl tJ!Mí t"fti !♦( ijako vra
řnor'"' ' iinu 1 vinu toho ktcitiii ívakrovi n
tyiKvIy vyddreity prapory a ťuír-jj„řl proti němu touhou pm BlU ClRTOKRCVNt KANCI vle-ě
jlaiili! tUJ tisi-e lidi oée-íMri „„ v„í Uuu provedl !"'U-i 'M f J"t
lkávaly % píístavu bof kterou mě ' i'" m'""u H "ki d-U4 'aa
b Jo horáfll"! OVÍeříj ti % dřieíní
litlil'
I I: i
N l odiin r 1910 — lapoěrie {"f ť híiji i hdatui by pulUo- ' -
a následují ími tlídami a bud loMonoifo jaU neboř
i !
Mkrteíitut v líehto kurie iidra!!eli r kbo lUrnuo ova by '
b írM ř 1'Ml Uu 1-řdatiiena „je S""': 'UU " 'V '
Kobk Mm ttlil Munk vM i tt-ré„ ví-l '" ''''L ' 7 Vl I kru nyVU -I 1'
U mhlVIUel ftžteb hU htrtUfltr h '' j I ' '} u í ""f''v t)det
Ii1í Va ltívrJ VJ'J'dne m llf toufky j I ' ' ' ' ! :t
r V Jh lUrMimi i'Ui a i'"" '"un e va irt ítiAt 1HM :!„
ti a a i t ( f
%) atíaU I lioJino vři 'lil v i „ ov
i f ' 'iii'itifťi ir(i r !" '
Jřidet (i ):Met-tn h if ' tí-ř-t
I I Ni
I 11 Vu 'jrtf lil 1 L t 1 li
lvlli-rfa-ftkAl!AI k-:B ll % i ru i il í l A t I ' V íilll I i I I '
-(! i ' ' - ' k ř V t t I J t ! í j I v 4i '
N j - uí i I-n i - - m s i t "i :k M ♦ i' í ( % j„ ( i ♦„„„„ u %it
l' lCl líii- V- I ll i -s - 1 i í ' ' % I 1 'ř' -: t 1 I' 1 t( j
hiiiiiii tou 1 1 m í i v a i
i n i a
-i ki i m-i -t 'i " 4'
I i '
y nt IH U '" I 'írtl U" b f
íd h -'i K'il' it t lo ip ! I
Vln ' ht I- f tli f 4 dy
fs k i% f r o - I 4 t
k á i' !" "i i f I a -i
l ka t-i J l iM ' !!' i i f Mni W
#1 I i í- i Í ' í ' t j 4 j # i i ř s i 1
I at I íW k I a' f o Uf s i # i t 'l d : I
Iííi i % a l a 14 kr Uio i i i ti Jili 6if I ' i ( i
li a I ii s i ~j á 'i (1 r iy fc j i bili i H -
kK !t k I-14 { ' t I ' ~ ' I ' I M - 11
i l f i líi f if-k i k í-Sk
í
ř norit i mu um iiřl lr
! NOVINKY Z HUMNO MRRR ií iii i v
f ( ' 1 _ J " " — " " - — i „
jl' I "je li' 1 1 iy-í j - - _
e 'rvid IKťk ii -i prv-í 1 ! NA PRODEJ i i h v
(řt „ „„ -! lhll 'l"r VUt "? v JM ak-í ff
' 1 ' jdtM -iivl poiindit prý velnu kor-" un ! ťaf ic
rlhf-11 Vylill kl prV- iuk thía otft IOVAÍN V " ! IN aVf4 jel % W
rtU J d-li'í kliTíli i il -i l i ! ' lAaa íll 1 akt4 d-f# Ii4k a 21 ak
k"S t%U til i!) eliu l')tí koriiVí "
rr jiu vi mH jniířwlietíi
l-trá ♦ kli tbU {tf a
lž(h 4'llkt 41 1 'HÍ
by'k)f ai -a aa avjill#--- 4HTmM Krl'
4P IIU Ht Kk í i 4
Riai:itVA(l VkliiTB EAKTH a
li ''' i Vft r-4'C 1
nju o' mm i -V „„ Ul„ fU ij i '"" ' -kN
e lín ií ' i M-l1 akr
Jai l l'Mn t$mí t-l 4 i Pa#i fit 4
j tUrtuoíni ibt sií-íí lf if m dli t ifir ti4f ii ia ji
t :4 ! Wi '
nl 4
I 4 í
I I
) 1 f - í I' - 1 1 - 1 1 i
4 j - 4 l í 1 ' t i ' i f
i I
- 4 VI 1 k l
M f ' I I ' t S' s t -
K i M ! t i J i t
i a Ua
i i h k ! i i IX
! i Jít i I li4
tl- 4 li eil M ir k 4
' " kll4l '! -!:
li 1 : i '( i i í á 1 1 ' 11 i t
t {14 4
► f I 4 i - i -4 K
j - e
j
i i ' i i
4 !'- J
4 S-
'i I M 1 -t - i m l ik ] - w t m m m
t l M 4- :-' !!
j # ♦ 4- ~ ♦tř'1 -f4
li l 14 l l i~ -IS v) 1
l f 4 ' !- i'% - l 4li I
♦ 4 i a '
4 í
i't I
t- " ti t ) f It íf j 1 -1
liti 1
4 4 I I
Iř ' i 4 "
4l i í n4 '-tV
4 I t V '
I ' ' ' % l4t i4 % k l ft
s I f 4 i - it u tt
bw a -
# a 1 m t
4 I
HLEDÁM i nu ku vfd-ni diiiiSi'
rniti Af liliif imi„ nkvé kter4
e' lo už 'ei r-kft ularA Mí ti
iídi' Irava ddiríi kin liaika a víry
ťViineťjjrU M t i diiiv ale y j„i jit
i ninin- a n! N( „riičlí o
diUÍ Ir diij ii ii na JSKF
l'lii:uV(ií- Vtt(rfMt Kana !UC
JILCDAME CrOLCHLIVÉ UDI —
kriM' řf-kí i:ď- by w t!i jtdnatli
! Ii -U a -rtkkft f k-r' liveři
li l M k a jřit j rr tt " r%bir
htv l ky a Ivlo ju ijr1fv tr
"Iííi řřiii-rú v l iaš a v jiríb t4
VjfabiiiMi lky lrjjU j(k„ii
1 '"! H tUnttf jti'ii i-n i -Hiť
itd-m Mívík Ni!J l-di:iK
ilai inť llifHi tdj nr„!rn „„
"l i t I pl"'lť'ditik% lllínií ! í
I' tiv í bnU H ď lrí
f- !-♦ ai'k lni ri# 1 1
kyr MiT Mt Ipn { m
' "I MIy )!„„ J4 j n
IIItlIA RR k4 k!f b i íli
4"MM kaM l I v -( I hin
Mí líij „ i„ i 1
fl b-bff (líttd !U tu
11'WUíll ttfUlXll 4 II
- 1 3 j
Al4 U J -
ťAtal rARklfitL t! !T itim k
♦ J 41 f4-ta„
tH
Laciné domovy
N'é lo}fj t!jU e )( „ 4
b t a lll4 KiJ i(ř [1
(iflťťi 4 4biu mt if i4
i'i-(4ví 14 P ti
1' t ! J 4 r ! ( I si
j' U 4 1 f I O M t !
'ař
-! J j S( -%
II '
N lt I' ía I i „
1 1 -
I a 1 u t a 1
tttU A (M
1 Ww Vh (a í i! t t
I t rf - 4 j j j
i i
l-t
