Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 17, 1910)
' l-4w- aa#av4:raiaai - f 4 a- a! a 12 mm -_ - " jí -a I "i 'A i ť 4 v' 4 í 0 OMAHA O S iř Přijme se obchodní pHruci ▼ obchode p C F íleřmáuka PU2 William ul Jem tu odborníci neehf hlásí 1-tí říř" Přjmou te ilva řádní kraja né do upořádané čenké rodiny nn hyí brní stravou anebo beze trávy v čísle lll-l jižní 11 ulice 1-tř Restaurant dobře zařízený a hojné navštěvovaný so prodá— IiVatauratit nalézá e v české řtvrti a pru 'hp!iťh kra juna dobře se hodí Příčinou prodeji? je tiemoe Waate iie u F Vaňkňta 1111 jižní 13 u! 2 tř — Minulý čtvrtek odjel ď KariMiiMi na návštěvu tamních výh i'řáti'l p Jun ťVrný zamést naný u I I dílnách ' Obdržel dovolenou tia měsíc a tu e r"Z hodl ae svojí munželk"U strávití prázdniny ku uvínm zotavení u přátel V ]Wgn Kans r-ř7" Vyplňováni zubň laciným materiálem za levnou ecnu stojí a konce více nežli vyplňování obrým materiálem by stálo a proto nedejte v této véci na Inci ale pro zamítnou práci a mírné -ny dojděte ní k DII 1 C SOU- CUPOVI v čísle 201 v lruh'm po eholí Paxton bmlovy na ai-vero-výohvbím rohu a Farnain uli ltř — 1 "a n Kard St iiť-rá! známý Ijsí lnpstiiilý z j l i u lor- rjiH ul vrátil v trlitn 1 -l-i z Denver Colo kil tllil za ol- rlixliiíi)ii zálcitotnii S výsl-d- krn svír (sty lyl újIik' u-{uko — Part tloxi-ř NVjunIal známý buil'lník zilťjíí jxtóal v poni'"lí tohoto týdne? praitivati u firmy S'hno!lr i Min-Her yi zabývá s! proJfj-ni Ktavbou a opravou pian f-í"" Kinjarn'' kteří zavítají do Omaliy na uňstívu nt'iii"li by ni kdy opornenouti když jdou t ná draží flo íiiské řtvrti zastaviti s? v boHtitHi p VÁCLAVA KOITA roh 13 a Masou ul Bu de jim vzorní poslouženo eVr atvým znanu-nitým pivem jakož i jinýni dobrými lihovinami a dout niky ('hutný luné j-st vždy po ruce Také zdejíí krajauť kilyž ymi kolem budou vítáni a ochot ně obslouženi Ikm — Jan Júu-il J Sinrkovký jenž dclíí dobu zamHtnán byl v líkánní p Jun Tučka v h 2413 již 13 til kde pro avoji úslužnoat a milou povahu til se vientran- n přízni vykoupil v třebto dueeh Jíkárnu v c KOI ji 13 ul rok 13 - n Jaekwon kterou nyní aarnoiitat n povede Pan Smrkovský je lékárníkem v kažlém ohledu zku íwiým a jisté ve vluxtním svém obobodň netká ne a úxpéYhem a xdarrrn Krajané wiii mohou ne na něho h úplnou dňvúroii Rpoleli nouti Lékařským předjiimun vé nuj důkladnou pozornoht V jtávrnlé j ho mo no dontati i Su ni"í nqxije zmrzlinu a nejjemnej jí doutníky Y+r hwpoáftkf méj by p nutoTktl b hojn tkobtif (roctrnl ob cHt ktry vlMtal ehvalce tatmý kr- PBTR M SVAČINA Halo 2242 jiini 13 ulice Omaha V a tkAát ml vtobo draba lahndnl m wnt Jtkol i rtia ptkaé UM uin' m rUBti a ab vitiki rinaon awttaa ítrrtrl rtjtkt JtbtUk kul ky alékt4 Mlt Uf ptrlt Jt4 Tak Mrttit fTMN ) M n)IHt JaJMMtl tun m 4tUI a bHilTky aHhM Ml ítnit UitftMM! Di!u 1K4 4t lf — Mik 1'atla Kubi'kná u iit#lka !ťrrk ikol ¥ Cret# i tav U m tm eá f (Vdar IU 44 la Hť'tá nl'm aby na itíil #í-jj přlMkvit a Hilu ařIwhti f U'!it#lkřbít m'i! i4 J'#f %rht ti M!M Maikuvu l#ru íí4í to krajan (♦ V Málku ktei4 d í ii r!M i p4 tii4 H V il íf u}-ri Uly 4 {ff444Uty i IJ 4?liiÍ- tu ti řlti JWH Snfé a4kj t #i'uf)fiii di4-Í ř #j!m'n ťkťkM lbj''ttl Uii'ř Í4k f t i k!íí# li toitlJf iíifíí a fKHbtW řtíl f g4ijitei iiU - Vffl4 vjvl 4 T-I M ♦# !- i i i}jI t#{'"jr4 I'íÍ- # #! % kil tíf a i ijř 4#:ti ta 4 1 jť šli Hm íM 'S i ř'í--lfft rtlvl-J (MÍ4M$ In 4%iUi lf a í#jí fcfea tým a ve ukuteéiMmti l nejlepííin jaký jtmfl zde kdykoliv viděli — Víim Iuih eviétiil jt-A zdařile pro vdiiia byla pod říz-n!iu náéelní ku p F ftihy huii n' tiu byla píí toiDttýini liojiiým potb-nkem ("ví éní tiúéimtiiili Nokidové a kolky t Oinahy a So Omahy žá ei a zaéky IVkné ne Zťjinénu vyjí iiuilii tok"Kká eviéml prontná be iťdi nokolck při hudbě a krouženi kužely Pii eviéfiií úěiiikovala hudba p Ion NVpodala která iiiUii hbostila ni uvélio úkilu — Veěer rozproudil dvoranou So kobfny plen jenž roun' t'íil naéni' návitévř Také veéer ú ěinkovalit kapela p A Nepodá la která jak aamo m bon se roz unií náležité kápla wm tani -h t i vy m do noty Sotidiee i vý konů je lllélí jmiiii V II- léli pi í- livítoHt viiléti omat! ivodníei na (Voďell V Uavellllil doprietljí He llllěllýeh ÚNpéehÚ 11 j '" plilH"Soi doiuň několik eeu Přejeme jim toho ze )rdee t'r Chcete-H li pochutnatl den- ně na dobrém pivu při výtečných teplých zákuscích dobrých vb nech likérech a doutnících neo pomeňte navgtíviti JANA SIMANKA českého hostinského a dobrého ivé ho známého v čísle 1270 jil 13 ul Omaha Neb Nikdy není u ného novze o humor a smích 2Mf — Výlet ěenké VMfidoiiiy!llé ikolv b'lde e U i s v i ! i jak nám llhUi:i in l In v lo-i I rpiiíi Plo v Synior parku Iv výletu t nii -!ií s'- pilné přípra vy u )-Kt pred-iu jito biiib' új'!r é zdařilým ajité KÓě-mtní ho i eelá fada rodi-'u ěekvih dítek aby pokoehali pohledem rot nevinné radovánky naií inlá b'' IUiší podrobnosti dosud sděleny nám nebyly —~ Sokol p Jan fcíha zapoěal n eviét ním NnkoNkého doroHtu ' eliíap' n - a žádá éeské rodiěe aby své ho by do evjéení posílali — limb" jim to jisté k lepšímu pro [' bu m ž toulky jim se pravi delně bosi v nedostatku lepší zá bavy oddávají Z'řm Jedinou českou lékárnu ve střední části města drive Růžič kovu v č 601 jiiní 13 ul (roh 13 a Jackson) jsem vykoupil a znovu zařídil a jsem ochoten svým krajanům správné posloužiti — Lékařským předpisům věnuje se náležitá pozornost Šumící nápo je zmrzlina a 20 druhů jemných doutníků mim na skladě Tele fon Doug 32G3 1-4 KAREL SMRKOVSKÝ — V minulýeh dnh oznámí ny byly koneěné podrobností v průběhu návítévy býv presidenta Roosevelta v našem métté Kx president přijede do Omahy dne 2 září (tbédvati bude v míst uoKfpch Field klubu o 12:3ďhod Po té kolem 4 hodiny odpol binb' mluvili v zdejiim Auditoři um Veéeřeti bude v Omaha klu bu o ť:l0 hod vtét-rní Po ve ěeři jak bude hostem rytířů Ak-S-r Jtenskýi h kteří proí ve uvém laiízdé uspořádají zvlAitní před stavení K tomuto budou miti pouze élenové přistup Vfttnp lo Aiťlitoria kde mlíiviti bude líoo 'velf je úplní volný a není tře ba žádnýih itupeři k t'řf ZiiHinitiité bértvujíe nápoj vzorná obsluha a mkrie vlídné jednťud učinily nej-ddíbe níjsím ťitulkfin b'!ite' kďrýi tm II a I)'re ul IIiiaÍim vlavtrd KAUKI Hi:MKKd MetiAv l lák ttile í rtrý ria é-pu rhut uf Ion1 vdy rue# V tíhvbh I na tr-db-uy liuií j rodí 4 mru hté k'f alky imp i don4'1 ifoa 0bbdnjt# wb4 j4 ikoulliti i14 4ti ýrt?n4 Hřlnf dlh4{ iUd bl ( Jt vřlnj Uhsh4 a { ht tř — V p''l b 'i lojlllill lí I tdiO pffř id- dftiM-kíi W# a řtb4b'# i bWéíwlé %'4!ky " Pff dd t dd-M líí ♦ I 'iíi4'íb O ad #ři4I ttťotpd J4kti díro# -duj ř-: !! i!říij rÍoi bli tf4 i d!# Mi 4ua lu #if i'Mi i M a -f -1 t ♦ ílíi-'h (!!'{ a ?í(f t JI-m iřř Ssi #4 !'♦ i ttf pij fi-i i tsř-HM4 í ) í í f:íjt ifd# i} i 1 1 MIM rf litru l'4)íriil SlMnnl isaringa ! Ijki A"iOonI Jmi IHJJll lí-m uioOiiiB tiilm Mlil l ) In llllai ill 'i iMI MO tiiy 1'fttil i m iiiimí )ki US utv )nS iii"lttii hl lrilit ! ir iuii kriki Híif I řo 1'řtii a- )i s: Hťia f ( a Jlairfria Mtti (i na lťařatl )ahkili% - v li I aa a tiP"li a i% {ť-lit% nAl# -I f ( in Lm ''J"" a" Jin ni ♦''a uai i HrTia llť i m THE CONSERVATIVE 8AVINGS & LOAN A8S0CIATI0N 114 Hamat llv OHIH4 HB M rriiš nlialnti a xit deskou uniovou holírnu jll vlJitní v i 1 268 J!í 13 ul lil'ii fhli in a I""1 hlmm k l "''' Ol h ''( illrn a tkon iwih has jiikmif ii in iiioiiitata Hruiiaiihrla f t láalat mlora finllna dné i n)élitH prtdaian Oirai Vi buchli do té míry že zranění ave mu následujíeího dnu podlehla ZÍT Kdykoli byste li prali ob jednati jakákoli vina importovaná zdejší nejlepsi kvality a stejné dobré likéry zu nejniíií ceny mů icte tak učinitl telefonicky (Doug 1907) anebo obrátili se přímo na firmu V Schneider & Klein v čís 1232 jiini 13 ulice vědomím ie budete obslouženi rychle a k nej 'o ™ "bdrž- d p Kašpara po vétiímu uspokojení 2Vtf "hlednici na níž znáorněno jn ně - V sobotu minulého týdne ve!Uk 'l'h M 'U'-'?nt ] ul í::!ll hod odpol zemřel v éeskveh -b'! kniíh dobře známý krajan mnri Frank Vaíurart bydlící v ě Jl'} i VI ul Pan Vafiirart eburavěb už asi -š iioslednicli let a stav jeho bol iil tVdnv se Zejlilelii pei p f ZeMiulv isariMld se v f n - ě b b kiaj fáslav před H roky a v Aiu ríee dl l Isi Ul rokfi Myl aměstnáii jako zrněný kuchař v i únV li iWauracfeh n iioslé na ji 1 ! ul zaloil si restaurant sám j l'n 1 ' 1 Půlili b jeho odbýval se péi "í pobrobníka p V Jandy z do intt M11 nt k 1 1 v pondělí na ěeslv hřbitov Zanechává zde truchli' í maiiclkii a dva syny Náb cl k Loži Piohcíiia P V kti-rá v hojném poětu pohřbu se súčast tiila Poústalé rodině vyslovuje nn- svoji upřímnou smistrast l-if Kdo ni vhcf Mchutnati na dobrém a řízném píveéku liéri: inb výtečném doutníku zjIěte do "Národní Siné" p V FILIPA na 11 a vuuiam 111 kul uoaianp ie varn ie nejeps onsiuny kladé výběr nejlepsích tuzem- skyeh 1 importovaných vín vn ho „lňzi tto 1MHMU v( ínAjiti druhu kořabk a doutníku Krá- lirjtaij M vji piikVt J(1)V ná místnost pro jiořádání sehfizí ta!v S)l -(ny Slirilní a k usk zabav a divadel Vio jest znovu- j „„„ Vhkěo pilníku zřízeno a vyhovuje vS-in Pžlv-1 siIafIlj Iintlov!iy --- Pan Frank Svoboda majiteli Hrubanové Bratří n-jvětsíbo pomníkářského záviMluj ju[ fltj zajiril(„íf v ()„„ v Ncbrasee vykoupil v minulých j „IHjj k jar„ lij'lytané krán-dn-h nejstarií pomníkářský zá-í k v-t n-í rostliny k vvsazová vol v tomto státě Hirt ť Marj„{ na yardy a hrob'- N'čž iimb- bb & (iranite Work v Tekamah N b a všechny jeho zásoby při- vezl do (tmahy Jak a námi mle li! pomníky jeho těsi ne cím dále tím větší oblibě nejenom mezi kra jany nle i mezi jinonárodovei Ne ní ovřem také divu! Je to uměle eká práce první třídy a při toni c ny jsou daleko mírnější mž v závodech jiných Těšíme se z plna srdce Z tohoto úspěchu naši ho krajana a přejeim mu ze snlce ! ictioho zdaru i v práci a podniká l í dalŠím ItV V) hlášené "Linpovo" t ouíské lahvové pivo v bedofieh ti i#!řii &itA it tniiit t 1'ifv " — — "Z" Tel Dou'!a LMCS —Ind A 2 ti'l - - Pnu Kun í MaršJcck j nž na-j - Krajan Anton Hudeček by h'm s- v lééfid v Svéibké nemoe jdiii I v iU llí již 12 ul utrpěl libí pd pěět dra Petra podrajv středu ndnulého týdne vUré ul e d i té míry že již tento tý zraněni když s tiedařeném p bii l-o b" mic obltraií do své -kusu skoéiti 11 káru padl hlavou ho do-ii'Oa Jik námi mb ld byP tm dlabu SMiml udála -mi na j dnáním a obsluhou ívédik' li ndni U a 3dot( ul pnu Hude n' li íln!i) iVjfié liiilii ) é k lllftěné jiéíll krs 4-i'tj H til -- V ředili vrátil tiě p"1"1 " "Ms-Uti r ii zsi m'N iišho ulmídobř id ml- ''' b-bl na ránu pjtrl ti f-oi pi Wilbam IfSttfJ Kdyí t Ibi bék rbftij n státu Nrlrakt s4f4a [lI l poli-ejnj tdcj "bř }A mhhi" Pn H-k ií i k "i"M'! MP kl jk mln4r iékiik lrdob h ldii) dll mniuy hlu l HtidcS k farmě N í ? k I r 1 poMi'1'1 " ' I ij t ? 1 4 (íí lom i l ítidŠ I NjUfí:i a rť tak Jrl- (jí-ít-M dejí fadl j 1 jitl $ li"MÍl'l )4ím fctiiiH#m t #a4 v 1 4r iiilku uvlud jPrii jt ll ifpřn A'itt-i# ti kj MřU ( K jj-n - lit p řdHijwm a Kntm -utid ic V4if it4ii i svK: íU A m iítt"" la' 3 Hi H u N Uall S'iU V"U U ikí ?tí -íknía iiMk ii t w H" U"!K ? Inl-4řl H ř H la'Ní I I -4 I l k4 l4a l i la 4k i k Ha k i-' ij I f V I fni 1 M k ' -iiJ I !' I í f i - t 1 t i u I I mi 11 i t - í i í j- pi n 4 1 i 1 j j -ti f t-i P# a ' - j i H It ! ! I a - 1 ' i k a j t - t í I' - - rnl třil (rite iiělttl Boutín & Dopito Praha ěim IAle tím lépe" Druhá je z llradie Králové Nu lé nám píše: "Hradee 3 nrpna Měto se mně dosti zamlouvá Dosti se zd staí nových doinň a vcdb to ho se zb' bourají staré kasárny které jsoll celé V ZelnL Viděd j-elll té několik jiných éeskýcli mést kde mono vidět i ěetné Maroit nosti" — Také SinU Pév Sbor "aleii se iiniis: "u zij i v- IIIIJOS UPOZORNĚNÍ I Tém jichl se to týče — Ná ledkem obtíllého kollektoV állí I"'!""1'1' " " " Hřbitově v dubě zimní oznamuji litA ! V' " ''lM'"' kolbkcí nyní v ""ději - kiidý bud níti nepr- '"" P"l'Iifck připraven ja- ' '""'dn' nedoplatky za minul' a rol v V úctě AJ Koríiko av Novák ktrv - Pnu Váe ualeii se na naster ve starc vlasti iisliil nám pohledinej z vý letního místa Studánky nova nad Kně-žnou 11 lí y h- — Jeden český kandidát do pol úřadu rozeslal po státu Nebrascc Hiritaění lístky na nichž udává že j :i prvé Amerikánem za druhé Němcem a za třetí (kom-ěněi r :u Nazdar! v 1(-u Ml-tl„ klnaa w syUl vVM postavení ée- ké nenmcnic v ( Imaze kt-rá bv j V(1()i -„ IIIIVl(uIia k mníte ořiirti se tiMlíiit „a U0 hkb nniku na 2!) a Dorraa ul kam jede Fast Side kára Tel II 22o Ind A-22(i! — Pan St Pieránck známý zdejší lékárník stal v těchto dnech z cista jasna vdovcem — Muc však jcmuii bohudík sla měným Paní Meránková spob-é in s dceruškou sl billií odebra la se mi několikadenní iiúvítěvu nu niiieiiiin u'i 111 111 ir 1a ránu Pxránkovi to slaměné vdovectví se ccikem mnoho nelíbí poněvadž znamená pro něho mnoho práce jeto pani Beránková i ul Líllí 1 1 1 jsou wiiatiivmi iomK-ioecini U„i 1 "„ i-i„t v Zá- A aul 4fi řt„ý uuk Mu ' f4# bkl a 1 a-altal 1 L L i s t4 i l i I t 1 atp4 ttfi j í j i" k pi r i D 'iU ? I íř ' - 1 k i " k i i ' ' jk lil i i I I l'llIWil J i ( 1 k i ( I la„ f V sto 4 HÍ 1 il !i-řé Pí}! t In a Hu r 13— THephone "VT ÁHLE potřeby a nenadále situace demonstrují ho- dnotu Bell telefonu Chcete-li aby něco vykoná no bylo rychle chcete službu která je okamžitá a spo lehlivá a to je Bell služba Vzdálenost tu nerozhoduje máte-li Bell telefon neboř jeho roziíření je všeobecné Houatfndni ktpítllu dlouhá léU (kutanoRtl a uchopni rixcui v mtnuliwtl Bll yktimu ipilaobllo t slulha této polifiiotl ] ny ní níillupsl nt uvété ptotoi kildá upojrná upoleřnoft itoji pro tenlleni Jedné tiaitdy Jeda t o lystéinu a vkeoborné slutby Máte ui Eell telefon? Ncbraska Tclephonc Co lilfi lliU fihiiii jist stanicí nu til o 11 li 011 ridii lni os( Q CRIpC np " CIIVN l27 29 OMAHA Stoetzel Sto ve Co 714 j i Ž11 i 16 nlkc i) 1 V 'J ' i třídy a hici výkonnosti úspory na uhlí 11 trvanlivost Í Jak mňže jiti žena od obchodu k obchod í a uiěíti jak kamna pekou a pra cují ni bo jak jsi 11 úsporná a trvanlivá Lidé říkají že kamna nejsou již lak dobrá jak bývala před léty To tiak je inika Nynější kamna jsou dab ko lepší ne jk bývala ale jsou veliea VHáeiui PlíéftjoU toho je Žl Iíď Většinou Mlwí Ht je koup ti vel mi lin ii o ('a4píy jsoii di iiné plny zpráv o tom jak ho inu le kamna kottpiti al tu jsou ki nina j o b iná A jsou dro bí ni kanuli o kterých bl puk soudí kamna ncjn }Ú tak dobrá- jak býliibi kdysi Jsou vsak lidé kUÍ vědi že jieradno kamna kupnvati vstide ale jeli lm kde # prodávají kitontt jeti dobrá A tu Miilu mime na iřtili Dikauj-oe idřm denné řc prodáváme ji h dubrá kamiH a že nohbí koupili 11 nás Ne fiMicme ibbrá kamna prl4tat( tak Ijm jno jak lacimi ihjl 11 U t íná kou koupttj ZaaíUiuo ď hm' i irvínut OomIhi kamini 4' kdoí ai Jfcji Í-l rveilrf it 'i oíc % proapffR či sk V% h kll li- Í4Í' obuli iru h iiim by tatéi r wdu- ímI-io! H4 b)U lI''lak kiiíi kUli ktiíí4Í4 m li4-b'dojí í Iwděil V íi líOVá bl V litu Jřcdd lM'bll lt) p V k h$t llt aícr a t j ( t p l N-ik Jst iifii ( j pií- in i l-lií t t :H t rv'iU i1 t J --sUi t-it tskátaii i# #1 4 t 4 I I laiitaasl H4t tu ! ié tia íj I 1 i ! t VI i at ♦ 4 - I ' 5 ! hi j #i t) i 1 s a li ř# i" ♦ l i k 4 ř : f l I r " í- 1 si li t- !- i iiip íí'í j ' - 1 S a ít i - - 1 ř j i t ! ' 11 1 tO t S ftj("Sti jt HiltH Shcnnia Avr hftfíki Oniiihu Ncbraska Prodáváme ždez ka mna se srážkou IO) Múcte platiti "((M) mé síctié anebo je dostane te za sníženou cenu při hotovém zaplacení liž mnohá hospodyň ka se přesvědčila že pořizování nářadí na vaření je velice rí ckantníin Shledala že jí lze jiti z obchodu do ob chodu a dívali se kde by dostala iicjvétší ka mna za nejméně peněz ab shledala taky že jí in lze jiti z obchod ti do obchodu a dívati se kde by dostala nejlepSÍ kamna anebo druh ka men která by právě chtěla Jest nezbytno třeba tří věci řádnému stroji in vaření první a — II Jiim-s doítířcm v ohftd4 t hiii(M uiil r ( o j-4 lb-4 a in tt lary ni piš I v jioii b il lfS iirbo l'tti# k aiiilti liiě ln fřlěld kd4 a'1 pal tt ě !♦ luUa I lavil-Mtki dřul 4 oka I 1Í4 i--i l Mi r or i 14 ! ) ť ! l-t b iMih liS(í ii %fitiliU l til i a-! a J- i-f: kbí i ir# t-i k % j ''t- i i„ř I J- i '0 ( i ! i t W tl iíiii' taiikf } 14 jř I i i S v i ( í „ i i i k t I I at V I ' I íi i j K 1 1 1 I' p a i 4 -' I 1 i -I !! i k J t 4 t I ts4pr-ajl# fcld tky lkavé ai4M)04 lUt ta 4a(St ) j!a uiaiuil 4 Utat ta té 1 řl lf : 4V