7
V" jk
' - '
- 1 4
ř Or ) F SchGfčik
'lIM) ta fllf"tll
očním uním nosníma
HRDELNÍM neduhům
Crittn: Mil 1 Mni inin Triiií Mi lliunapla
A imI liOi st Ri t m
ItU t
) W Mata
Tll lily 97n
Mina
Kr rtlxs
prodavač hovéího dobytka
Bliss & VelIman komissionáři v dobytku
Mim- 2"M bťoi kn-fiHu'f v obchodu limitu Za (ráviiosl rníimi Na
i rada bud vždy ditm v ijmu llatclo dobytku nikdy v xújniii Ja
tcK l'iKliiiřiiiii kiM''mo njiriivtMtUví n rnijiin- lrujíin1 iiIhItíí iiJví
(no tržní )l i n pioiujici dli' Jikmfl dobytku vlriňtni nirn-it w-nut'-mi
(i itiiin UriiJiuíl _ i!Mf
K F W( llitmu Ji't (Vrh s jiMto oliniťti' nu uftio n ilnnu iMwroU
BLISS & WELLMAN
IťKlii VA Nw KctnnK" J:ldř l liloo StM k Yiirdx So Onmliii Neto
Joscpli
230-232 ew
lUil lii Wll 1 nlrillHI (Kifif tem f jx-i! II ''lil li linmllilu ti i" 1 il I lc m HU f ikt
firmu Jo miínrn Son Co 1- IiIikvom firnin kif "i--n-l ii ji ii-"!-ii
! i vtnii il-l lm llitinlin u ti A t 'lli' 'l"'l'I)' tnliHi'' lK"H
iiah'lnjin tnl nutní tii ii li" h(mi jm4 í i lek ivciim ui-if u i íihimi #ntii
lllhyUu JOHl IMt S A HOS 1 M kl)ktll ll-iíl!'- I i'h-t- il'lil ni i jclll
JfAlill) V tlAJlVAV tfil vtriiťitmiHff ! h-nhje mluví t—k-y TM
A L WIIIIAMS
FATK UAVIM
JAY N WIIMAMS
jii-mluvm" (iv cl
KltANK 2VIIKA
r lUHri hov dubytkit
WILLIAMS & SONS
komissionáfštf obchodníci živým dobytkem
H II Tel So "1 Vk„ é I
Ind Td No KxetotMif HuiMinif
SOUTH OMAHA NEBRASK A
Uooornflnl! imítii:'ivóiio vnin
Žutiku Niivi jej a protnluvte l
('liotu'ho vúm nlorlíli
Moudrému slovo postačí!
Zaíififtme poprT OKtiamovuti v ekím řnopiie n ntujnon liuhoii
mřtnn!i jm t řk(ho kriihvi!dou-lh' Činím to - úmyslem pnkuniti M
o ohcliiid metl vámi Mámo 1Á1 dobř mHmoJ U-od n nAitnvAont j-
dnolio % VBich krjnnfi tak byiito v ůriiilivnfi nnSi cítili vic juko dom
N rHntí ínlilemo vAm trřní rprftvy v knílý fnt ůptné jsdarnm l'otařt do
pííete li ni o iiA rin pnítovním lítkii Ilhunti! ilulirou firmu tento mk n e
!! jifíMp řAilku uvnjt 'polchlirý n koiniiiiímliKim iivrn dobytkem
Oh telefony 132 2ttř
AbUEH DUDLiEY & CO
Úřatlovny 235-237 Exchange Building South Omaha Ncbroska
Poloviceúrody každého roku za
platí zakteroukoliv ztěchto farem
i'éknA úplné vc' limit f irmu o
I ret- HiHiie N -
Vetii-e !! funím o 3-'! ltkf li
brí li'! iii "ti JUSíko i:iih irí li-ptd
Kl ! nk ró ilibře í loii lio j '-ml M mil -l tonu ?ikli idi-}i-dnllin
tli-díokii Ve J ditUem H-ijof vJy 210 nkríl imlíisJleMi f 1
liiílt od í-leKntnliii mWrftii v Hennrd Co Xťt dhm ldrí
jmltloní
S"ii Urmliihv t tVt fim-m ijiftíeme plijmoutt !ti první pláť
J ritl ltotV'tt Jnbvii-i lir-idv h nrdého rokli dokud otfttek M-loid t)d
fr„ s ni li 4řdy ~ Mdn ih!k t Zd- j t ddr fneitt pio fen
tjir k -íopBtteftl t dl# fřm V k ik uf i'tc'ni páoro (dtodfl) Nibřliky
i Ví lo i vl' tníh lmtili ír IMU d l ni dřn:
INTER-STATEt INVESTMENT: CO
801 Nsw'York{Lllo Dl(l? OMAHA'NEB
AVltite li b nd7 t4Vl l' je-ll ř'(l Ilt4ločU
Jožky Mariuštíka íviUni
'Anvwtú i Kř'ií'i p' Mjr h ti VM"í idoi7
dontotky ty nejb pit iUlp bi U tě #"
4j KfjSrpíliM Wít#M I lk Kpovitd iStbíiiI (lilii
Ú f%ká ílfovnUkA ohrada
Chicago Ltimber Co
ill JetMÍI i if
I I i :NK'N'
mpitH i fttMlMil I lt" l'M
i j t
!♦ Hllale(lt
V f
Mtk t ♦ r'---"
fnm'1
t I-
Nastuzení roněno lhe mí zba
viti m boleMi v krku a tni prsou br
zy pominou natřenu' li iičkoli
kráfe dňkladnó 1'aia Kxpeller
in" n ieo dlo návodu obsažené
ho v brožuře jež připojenu k lá
hvi Tento prostředek možno ob
dižcli v každé lékárně zn '" centů
láhev Nutno vsak při nákupu
dáli pour zda kurtou a láhev u
patřena jest ochrannou známkou
kotvy
BAILEY t MACH
ZUBNÍ fKKAM
J oKhodl řutni Blk Kok ta t faraa ulk
T"l limmiM !" Il řl"iii A -i O"!
OMAHA SI 11 !
"iiřii h-né jut' -kufik tlf1ifit t itrdf
íi'I N )lllal'rui'i i mi ih H t Cl"! fl'"
V V WKIIMAN
prodiivité vephivilio dobytka
Bliss & Son Co I
1
Exchanee Bldř SO OMAHA NfcB
_ j I t i u lun
t K WILIIAMS
A II1"JMAN
iruiliivíu vťpř rt
v mou duiiřn znutio -ho K rajioti p
umí
Si'Zinite v néin knijtinii vždy o
K'o
atriih vdAIenoti 3 nul
Vin:
pti( tliheiil ( mm' no on
%
Pí
Ufee íH 4 ♦ -'t: 4H
fct
ás
IVOI-I
i t l f 1 1 i' I
t1 — +
" l"t iisi
fc ' K
' 1
Z přátelských kruhu
PARK VMhH WH — Ctěná
teiliikeft: il iisíluu viim ilolliiř
jako přeilpliitné nu tento řaHOpíi
k!er j" niíiii tuk milým V}íhu
't) f f íležittisti a zininím ho niko
líku Hlovy o iiaíefo iiiéMteékii Mé
Mteéko 1'nrk VaU é-ítA ni :XK) o
hyvfitel kteH vétíinou řaiiiéstntiní
jsou při prAni'Hlii ilr!vnřkeiii
Nou zili hé velké pily na řezání
Hliivťluiího ilífvl nichž jeilna
nň naíeiiti ÍÓOMIMI ú 2IM(N)0
'lifvf kihto ilrtihú iiní ?'iinm) Mé-
xteéko 1'lirk Filllii Ježi V IViec o
kresli při feee ''lilliilieilll Iont !
té pjiplrmi kteri praeiije ve ilno i
v noei n luxe jméno Fliiinlieiin
1'llpT Co 1'úlo jet Žilo jeillia
iik iiíÍ pila která připni vti jo tun
Iciiil na vt'iiiliit kiiihi'' n náhyt
ku lriví zli máiiie Ai-ho ilru
hu: eeIry Kosny javory lípy hřf
zy japany a jiné ilniliy Myslíin
o hy tu hylo iloliré místo pro za
Inční jiného závoilu a xiee pro vý
rolm farmářského niřatlí aindi do
máeího náhytliit Též ho nilvczo
mIIipI imiikIio kury na vyiléláviuií
koí V okoli ji-st hojnost lesů
které pot ji-loi materiál doilávaji
Tíeil éaselil Zlllil V lieiIlllekVeh h
nÍ' Ii požár při néinž vyhořelo i né
kotik farmářii Mésteékem uti
ším prilíhá ilráha Wiseonsm Cen
tral ale eo liejilříve heZpoellvhy
již !( [ln podzim hlldeiiii' zde mít i
dráhu Nul t h Wi-stern která v pří
tomné dolié nalézá se odtud jel)
nékoiik mil 1'ntum hiidenn- mít í
li pší ži-li zníéiií spojení než okren
ní méxto Philips kamž je odtud
1 s mil V mésté nalézá n nsi po
lovice Némeň ("'echu zde mnoho
není pouze několik rodin Zlrn
vím Krdeéné celý personál tohoto
ěasopísu a et redakci S úctou
Alois Michka
IIAin iNíiToN NKP — Ctěná
redakce Počasí zde máme velmi
pěkné Nyní nám zde pěkné fia
pršelo a tak jsme celkem spokoje
ni Droloié ohili většinou už je
posekáno a na mnohých místech
zaéíná už kc mlátit Dva mlátící
Htruje už nám tu v okolí pohviz
dují V minulých dnech hyl jsem
návštěvnu v Co! fax okresu kde
mi Vt lice líbilo
Produ tam maji
celkem uspokojivou Mezi jinými
navštívil jsem též pana Jana So- níeh krajanů v různých částech
bolu u něhož byl jsem přátelsky Mátu kteří měli velký vliv tm svo
pohoštěn Ilékuji mu ze srdce za je přátely pro osobní svobodu —
tuto přátelskou ochotu a za to co Naši krajané v Texasu si mohou
bylo v těch skb iiieíeh Dále dé- j enilulovuti že jejieh kandidát
kuji ze srdce za laskavý ďvoz do pi-oši I takovou velkou většinou a
města Scliuylcr v povozu Im-z ko - že oni jej tak silné podporovali
ní f tvrtý červenec jsine di' od-1 Col pnil Initte příštím tiaíini ku
bývali u pana Kdy Moláěka Zde erin rem a žádný nemůže miti
sešlo se velké množství a všichni víro radostí z tuho než pan Molis
se elmi pěkně bavili Pan Molá j
ěek he musel pilné otáčet i II Honili j
jeďoi džbán pěnivého za druhým !
Jeho paniěka opětně roznášela zá
kusky Ia!i mně pfi té návštéu"
děbť "iee eream" Když byl ho
lov tak jej roznesli a já nedostal
ani na zub Se srdečným pozdra
vem Frank Polák
I HIKNH NKM Ctěná re
dakci': (?!( pilhč vaše fetlilIctotiV
a tomány ittd a poziiáviiii
mluvíte od snb e k srdi i Ašnk
znaje zdejší poměry musím říii
' v Aí úkol povznést í náš lid je
mnohem těžší jož se třeba domní
vá! Kobk lidi ét Vaše polé(é
roiiány a koHk ji h čť a neru
umí' Zd ji lid je zvyklý mi it"
r toédn jí'!ho h heky knut' !
jako kt příkbdtt "Třinác! v
lijeo né Ji-kytii" jod pozoi
Vál jseto J íí td obyčej rdl
Ion mohu "itiki xi l'"io k ! Iii
t4 četba románu To btn k IU
jv " ilhrrtkýi h I 't i" v ! '
el4 delrkliviti ) liit t ( hřtu
líhev ilJkf i řVtI oo li r
ttiins d"koié iim-U jindy m i
krnk lo b U y 'n 4 moHut'!
#ss lsrííj m m iý tstt H'll
j ody ti! -tiukrit lýdnč rk
dd4 %%% fU 'llltl }'! U
pHsll i roh ijib-di4 ibnt-ftl
! Pí4l'b Vlm-'o I I i
i ťi ťMi H ťd " pítd 'i
lí-t O I ít-t trikot j li) !') ib b
j 4 J OM I t At oA 1 o I
' J k -ÍH V M5ti" í li o (t t 1
' ' o I 4 - 't p' (ť í- (
I I M ' V ♦ líi il I i i
t - - l iV t I Pli } j
i i : ' A í K - -s i 'i' )
i
't ' v
i i } " I r 3 í 4 J 4 1
' 1 t ♦ )- k ' i i- 5
" i k ' t ' ! i ' - í í
i " ! ' ♦
" !! : I í V t t I - f " -i
' t j - 'í : l I i ' i s ! f e
{ i ' 1 in ' i - i l i
li z mrtví VHtávojí % hrobft znji
Hifi hi hy Žádný nebál Vrovel
kdyA i licmo víeobeenoti nápravu
n pokrok fnk zuéiieiiHi ku mi im
nvýeli dítkách domu n Ifí4t f jjene
raeo přinese ovio-c Starý utroin
lze těžku ohýbu! i Když hned v
mládí budeme uéitj dítky dívali ie
rozumné na vét budou nich
jednou řádní n rozumní lidé pu
Icuie iak žití innoheni iiťastnéji a
Kpokojito-ji Pří této příležitosti
dovoluji si požádat! krajany naše
nby při příst [cd volbách ueza[io
iuiol na p l O Kuéeiu který tn
Ui'hóÍ do piiMliiiici lié Ktátní sne
inovny Se Hrdeéiiým pozdravem
Josef MeiiiílT
TKMPÍK TKX Ctěná re
lili i' lil verv líce h( y Te-
Xau ukoiiéíla volební IMinpaú Zil
(řUM-iiiéni našeho Mátu jaké do
sud asi zde nebylo líěží li čtyři
kandidáti dva lia piobilijění plat
formě jeden mřii jro a proti pro
hibicj a poslední O JJ Cobpiítt na
ryze proti prohibiéní jilat formě
fieéldkíi hyh plno tlH Všech sfra
iio ti noviny psaly všelii-os i no
pěkného o rimiýeh kandidátech n
nejvíce dostul náš I) I Cobpiít té
pohany ale nie uipomohlo neb
budí' nominován většinou nad nej
silnéjšim nsi Tóiino hlasu Pan
'oliiiti stál dále pro méně ale za
to tím více užitečných zákolHl
stál pro politický klid a obchodní
sVuti-in v řízení všech Mátllíih ú
ladu 'élšiiia jeho nezvratné do
kazuje že lid za ním slojí lích
jeho hlasy se čítají ze £ce částí
našel-o státu S % -j í Texas je
silné prohibiéní ale pnu Cobpíitt
obdržel překvapující číslice hlasů
Ve v šech severníi h okresech Ně
mecké hlasy obdržel silné v jižním
Texasu a naši krajané rij
statečně a odevzdávali vé hlasy
pro osobní Mvohodu a pro j) Col
luittn Ačkoliv někteří nle třeli
bylo veliee málo volili některé 1
druhých uchazečů pro úřad jru
ernéla přece Velké procento to
tiž od ) do !") {iroeent našinců
volili p Cobiítta navzďr tomu
že některé écslíé časopisy jej zde
nepodporovaly Nejsilnějším pod
poroviitelem p Colipíitta hyl hez
poehyby ěeský právník p JImil
Motis který byl předsedou ob
luitta Klubu v Temple ho liiNl čle-
ny totiž mezi našimi krajany n
mimo něho hylo mnoho prominent
Nyní očekává asi I roky vi Iké
pHMperily V Texasu jaké zde až
ilosud nebylo dopisovatel
7 ANNCAK' NKH - Ctěná re
dakce: Přiložené naleznete Hrnek
nu 'JiMt jako dopiafek na Pokrok
a ýIimI en předplatné na Venkov
1mzuiiiÍ se samo uchou Že vaše ča
sopisy sj nám Velice líbí Já jsem
odiičrnlclem Pokroku již pře 21
toků což jest již hezky dlouhá
řada bd a za to že se zajímáte o
lián ukovan a založili jste pro
nás čitsopu jakým jest Venkov
zasloužile - e ué podpory Ta
ké tli zajeto o pobttky Teti j-i in
v minnb in ríde Pokroku alivcluoit
by i na pí m
tož bycluoii
pakli ba b
Se ' ioVul l l
býti Pill
Kryniios o !
Kli! Il íl:i ti''
0 ítč reptibldíány
' i ilé rádi Viděli
Hšidíkátisluí stfíio v
' ehufU UiohSí jiti i
-tik bude slíhoífl!
ti( ost i a htld '
1 k ') kabáty pák
a A% jsrlu h' d
4 í
blld iHť Jo
j dOl kl( i u i
l tohle it at
I4k ) In r
tl v "Norfolk
Jindy V" j i % nollited-ďo O
ktriU S- d ťi Hf) aieVko b i
nntl Idi v i4n{ kooveio-i thU
tiouti iit le b tínModiti reonly
plu j-ro r i fikáíiik tluňmi
f#U K -r b
Vř ! Uf HORKO
t i Uí-m I 1 1 pu'ťi niUte
b 4Vř d-li Uf k (í
! j i jjit J t ptflk rtn
' íí sb '- n -mi íbíki
lM VI 4 to % H i 1 1 4 u éd
% - Cjl ťí I t 1 1 1 4M
i - n Jik M ti d-'bfť k Í4
I i i k " "v i s j ) o Xt í%
' i š i ? t I
i % I f Ntnl í't in
í t í ini i ii iVed V
bl"t i i V t ! I M = ř ' t ř j 1 o
I tu itR Utí ) MH41I ' ' 4
In' (i'ěl H V lili H t
Nejlépe carHzený hoctineo v
Hugo
1124 DoiiiíIíin ni
Má nu skladč n'jb'pSÍ výbčr likérů kořalek a vínu ncjlep V
si jak kost i X
Spokojenost h obsluhu zaručuji l
Z Omnžský dodavatel povČMnéhu Jetterova Oobl Top" láh- 4
vového piva — Tel Inutf 1512— %
t Navštivte liru! Jsem jist ŽO budete Uspokojeni 1-1 — £
Hugo Bilz :í2I DoimlaH ulice %
41 t t f il-i I M f I M-! I i i f ♦ i i M-'H ř't H1H
ť + l~ ! f 41
l
Jděte ili nlii liiťliíílio domu
budete táAn lifituf" nlfl
Co umíte?
MArVt b'i d djfe vycvičen v tcriinč lalínč ibji'pin iitjjibhí a
({i'Oll(et rii tt Ve niivh víeiiiiernyi ll ndvélvíi ll VZlIidálií íátu-
"fMlTi: K'N ATI l'l!tr KTIiíOf JNKS WZSUVii: SVftT!
1'iníto 'iti 0 dírou idn'liodií roknof
Ifovedelu ví-li ki)iími Iniill pdvniitélin Ú'ettiictvll
1'míte p"áti OíiinpisiiA na ptstuiin frnjit
JlrtVedele serintl Inda řilil! ryidlle ptlHllít
ťmíto ps'iH soúvné dus hy drifty a iim' formy nfitdiodnbdi li
stín f
Nezn&tn 11 téiOiln vf-d pjík ninnitfl pintinipiti místo tím kťíl
včel tytu ilovmlitl
Nikdy jifed lim in je ili včtíí nilfiii r ďdde vdřlutií {'O
liHH llč síly V ňlndiiMiiedi
Xnřime piiíiidíivky iibrliodndio ivřta pončvndJ ntcilujemo a sto
pu jeme vSerlltlV Jldm tieiderní V vmnennst i
MV MAMK IMIDSTfilDKV lÍ!(M)I'Tfíi:f TUHO CO titiCJUU)-
NÍ SVflT POŽAIMUK
Nue itudijni kursy jkiíi modenit iraktiekč a {mpulAriit no ni uiíi-
telA j01l niižív( Zkllienl 11 iiiiiImmIÍ !l Illlše llHiOii netiiíi Hl)M (JO
ďdo-ílio
Seliiíieiiii1 oiVkAvftti iskíoie- pHz-ň vť iieiOi dnktid nvyko
nfiine diikonab práci irtníe ospřeli ikiší školy unií e dle iispiVhn
niiúieli jíradoantiV Vstupte d ji-dimlio r Iři litu kurtu projděte jej
a budete 1'linpen úspéínč oiljiov 'děti mi otázku: "('() Mf'2KTI'l
V VKONATt"
piiznrňiijionn té) n nov nňií odbor obchodní zemédíljitvl kt
rA je jiro priiktickélio furmářa nepontrAdatelnýin VyuíovAno jest
iičilelcm nnd jiné indiopnýni dokonnin odborná vrdčliinýtn r tlieorii
i v rkl Nemflíeto dodtMnti tm v farrtiafcnt dokonalého óupřchu
in jtp li pfl tom dobrým b bodiiíkem My milm vám jiouioci by
ste vVtéíek v farmy rvrtAil "
(Ul Ilnli 1'HANÍ NA HTKOII TftSNOflM
J-f{ll'RAVNÍ KCliH TKIK'Í li A l'I K flVlLNÍ MtFŽBA
KJíASOliM MIM 'HODNÍ ZKM fDĚl-HTVÍ
Omaha Commercial College
OMAHA NEBRASKA
Opiitriaoi místo kirídčmu mdiiAntu
Úplný Bbor schopných infitruktorn 52 5m
K A ZA ItTMAN rresident
f
Fred Brodegaard & Co
Spolehlivý závod
hodinářský
(C KOUCNY)
115 South I6th Street ctf
TKIKKONV: lo ll Doug :um
r
Lee -Glass-Andreesen Hardware Co
jredávA ve vdkém
tlařené vvrAbřn lakovnu jderhov tiAMii! — f!novný plech inUtttf
jlwh n kovoví rbiit — Ostnntý drAt hřebíky noííHU tboíl bicykly Itřal
ni rbriiřié nAbojo jmrtoné rbuilvítdio druha
Oth and Harncy Strceti Omaha Nck
wú
iUK
DR JAME W HOVAK
Iif isM lt
i'MtU#Ut ttl-íl - l aftMl lVt#Í í f H IM
t —liHi4t-fc-j! í íetr Wii-i-) l WiíWi
Hmsí-íU i- i# — Krk #k# ul í fc#t m-
UUkm tj!!! Míl
S 4kit Ii -#
mhli naiem po dlouhou dobu mi
F Bilz
Omaha
i + id 5 ! ! ! H- id- t-H-W!"
dnen tt jioKiď jď o za inwl nán( a no
í
+
I
t
t
í
i
I
'9
a zlatnický
Omaria Metr
Aiitomil ie A''0i52
4Ly )'i f ii'
li
Z
l3
mM P"-
" '
lltf
Frank Svoboda
ÍI1
POMNÍKOVÝ
-% ptm #♦ '
- tl i I H
♦ fí s(W tjrM-lÍ
rtl s-!ll H M
í- r'lN ti !
k iitl 4H - !
J-H ftf '-4
ěH 1
Mi
LI