Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (June 15, 1910)
I ZENSKA HLÍDKA ftÍDÍ M BUREŠOVA PRO — MATIČKU I'ru'itiii již k 1 1 f kdo Iiliiilm' hliUti I Nadiíly ihwn vlutdnó riny TÍ k MMljiř mv£ atan ili-hli' lHti jií iiíiiii povfnriuNil iliniinli 1'MiiiMlii'jin' Mlnvi't ákolnl atuny k iiilržciií dm tu mluvy í VHcrlmy k totuii utkutfáiit plány kiiilý pf( j Ul iinlinM Nepomohou alily plnu' friic Hnkii každý k ililu přilo jiti! Výli'ifk puk mi I ni Itii" hojným zdurriu ixliiiťiirii M II Nit Mul i' ku škiiNkú In m m iiMiř'1'iii volá o poiiiKc ! fííká se 'kdo dá ryrlil lá I ii k ri t Na tnto hlcrliiliiý podnik ly ktidú tipříin ná rtxká -iiit it kndý upřímný Cech kt rťiiiil v íi ! nu yiulinvii lil iimm drali' nwitei l my 'ilí inť'l 'iMkm tfi lni j-n malou při ki' ((lky niiili' lnid H jii-li nijli" iiiolioli lit tuhl i ráhtklj Vl-likoll ktiMíl piilllfl' stilVtt lam kd lolio nutná potivlM li iclio váni liaií iiár'oliio-t i To pak n" dokáe j honí zakládáním a u-1 r- Žováiiim éeskích škol n!y se naiii i - i l : l 'Cl i i lllllli'Z lli'(Mellil iau jauo zne tak i v diahé vlasti naší jt tři ha úsiloviié praeoMtti 1'roto jest na ší povinností přepět i tam kd" zá hiiha hrozí 1'idtoz sestry a lia Iří podporujte hojm'' školy ii'b ty jsou základem celého národa 1'ořadatelka Františka Červenková Iewís town Mont ( téná red: Dovo lují si ván opétné ohtéžovut udá ním naší adrcny laton jmt ti' přesídlili !leiVllle Millll (lo lJeii hland Mont — ríehývám nyní v lfvvistovvn Mont 1'roto žádáme jihy milé hyl časopis rasí lán na toto místo 1'odotv káni že se mné Pokrok velice líhl I Hav lu Ženská Hlídka kterou étu s nemalý in zájmem Sama ráda! hych časem nčkolika iálky při sjíčla ale obávám se že hych re tbikei škrahaiiíel hvoii púsnhila j VAechno si vyčtou očí neb mlíi potiž Zasíláni pěkné pozdravení v í srdce beze slov ("'asto jsi iu o itéiiť pani pořadatele jakož i ? redakci ji všemu čtenářstvu ďozn rd — Vážená paní! - Hllde nás V liec těšit blldete-li lest lieZlníl lií ie jiného ne Zapo iihiii často zasílali zprávy ze své- í lueiiiilí Hobře je poiuyiilí li si lni okolí To jest Vám známo žeka lý přcžilo li bolesti tolik lidí naši krajané jsou roztroušeni pojže on sám musí taky Vždyf j tu cel' Americe a že' čtouce dopisy jeďn od driibcho tímto se jaksi sbližují II se potěší tak Že se zď liecítt úplné osamocení Každá b menší zprávička potěší i Anna Nunvárová (írand K'a [iH Mii h — Ctěná paní pořá dat Iko h nulované družky: — Jak se vám ve na onom svté po tom sinnáctém květnu? (! doby kdy nás Halleyova kometa sllieflrt loyslílll Že jsme se moe liovuiu artllUtkU I rile V roZ- nepolepšili sMú ne tady v Mi-j květu mivá své trny A tak í ii člo rliUranu Stál ináiiie amrač no a í věk' tn a tomto však aby stá mlhy a ď té íoi'iký rok c ý b- se mažd býtí lepším lepším liebvl ladný ale t-Šni kouká j ' v v'iii srď i jím aby i lás šté hoje Nic neučte Mimo atát(ky rítl m jim aby dovedl druhý m Jsme lŽ li lkráť Z li M Vsc hll' í odpouštěli Velice Se lili líbí do jsimrne Itrislu tak krásné pv pani ( Uoupalíkové jak lič i kvtly v dubnu a j k Mlkv tlv ivy itiii jako nějaká upani ttik Sé titos iH'bl jtk lvlv I iVs Inu v v iék a k to twttU' Tak liž i voti ri po o u hť I To muiid Já IHfíU Jablku sitrf í bll b-U lí' bof m "i U V b MÍ oc I InliU keU pdéji ni mydím že I i T"f o v h s#i no jiného lid aby d- % li málo Jé Musim k J'l pan r-Ukťf itikvo ld té HlieVoé femilé Iftit m hod 1 mé d-psy do koše J'j& bv etkti kvťim ile iÁie i boddi !} po MV íálmtí A to lochf i a - bv tu htáiokráiu M ooh b'h i j to U prcVv j U kootU apřlít t'H !)! lpH-l IlíMO 'Mld I iHI-kH f 4tlM t i m kkfeH { Í4d f IU!!-0 Srb klefé pílj' U] MÍ Jn!iiřld ! Mítky it tifítl N' i #' ltd' lí á- lot lk l i ♦- n I bdí bv fit o- i ! tkt n'u i li- )r' fíd-í 4 tef li í dloíj li blv l" Hl ll } '"4 I4MI-1 h l'í' kí Iv liřií It4 ' 1 I -bbiítř od d ll d-i d t I A ! bí- kfiii b uMtiiť Iíi i" lak i- ( i'kiet t?' si Mm i a# Mfv 14 I i at dí ! '-"' H ?-f ♦ a 4 p ří-tiiř tt ! ! iiMrk:r 'I }-Wij tlnle KF4lr b j t ' te 1 l i4 hd4 í?ní( ťillí jl bjit rUka Mřá lf lV n i n-4tiH4 (AU 'T i m imI i U Hl T J4 }tř l-tř' Míi ! t #ifi M lt- 4 I tli t4 pf- I Íl4j o ' 4 I I-? 1 iiíid -ílíalf A tiU'# 4 létHi i=lr'i4-tr l k A j- i tt t tifi-fc f t r'rii pak i ( } iv pli li tak lid' mínili imi na n't" 'Ti-f pn imituji tři hliinci' My la ni liodina n polohu llylo jr ilnn vfdli tlnihrlio )v inlijla tak yáíná ('lovřk mohl do nii li dívat MatH-kii j' rozi-na r H': h hw din- 21 pnmirioc tak žit u) Iylii přca dvanáct rokrt nlitrá — Oiih ť( mciiiii ni j hii íiflii a tď pořád říká to ípiitiiř po tuhl jf pro tu vhiMiitii i J-dint pa ni pí d riiHiMii Ja la o JiIiIhm lá Jtti jfjí jiiM-no zanniníla Jak jwiu m polriilut Jako liy to ly lo ii ii 1 1 ! 1'iKto opit drahá pani lá Jihlavu dohře nám J''ilili jiii tam pro vlnu iiIi jmne iinÍ dvř míli' od Jihlavy Jt-nom dra li' ťtciiáíky hodin' dopiMiijtc a hy Hfiiá n-daki-"' tmiwlit jcnlř iujaký koiiti'"f'k najít pro lupiny Snl'in" zdravím ctriioii paní po riidiitdkii jakož i redakci a s cky člcnáfc a čtenářky tohoto ca- tOpi-l Julia Bechanová IM-asant I ! NYti - - ( tčná red : diz několikrát i h!''la jsi-ni napsat pár řádku do Hlídky ale nikdy mi nedostá valo ěa-ll Mil li j-IIK- o-lloVat komu a okapávat v diráď'e -!-niiiy 7i]i' stále máme práci- Jo- sti Mám také hodné kuřat tak je itiu-dmi' opatrovat nliy je e i i - i 1 m loslíiiiilv M aule iieli asi liies 'ii hí jí Kiiiléát ki také mánie né jaki ale ne ume Taky se iiiiimÍiii roz jsiit i o ni čem jiném Ve Nvéni prvním dopisu jscni slihila že vám dám nějakC iiei pt n Hlíd ky Hám ám tedy návod na sno Iifiový iáj Tést o s' udélá jako na jiný páj Uílky z péti wijee ušleliují ii ji tuhy sníh k tmnu se dá tři čtvrté koflíku cukru tri koflíky shidké smetany To vše dohromady zamíchám a dám na pájové tésto a posypu kokosovým "řech' in a dám do vytopené trou hy pécj Tento páj je velice chut ný Eedřiska Novotná (Vet li Cténá pořadatelko naši Hlídky: Velice se mí líhd článek "KlIŽdv člověk trpí" An vím h tř]S mnoho lidí kteří hejdoii li se ani si nepotřebují co povídati tom uvažovala j li lepším pro koho vypovídali se licho mlčet i I'řišla jsem pak k náhledu že bo- j ii in čas Jen do tnut rt i která vy rovná všeshno a vsetu stejnomér- llé Itlldost nad štěstím jiného ta- ky nás v našem iieštVIÍ posílí 1'roto hy bylo dobři kdybychom nikdy iihyli sobečtí iVhybuji ze by postěžování ulevilo Hul ší jím znoMi připomíná Je li kdo v ii štěstí i hovejme se k němu sympaticky ll O jeho bolesti licho v ořme NcpříjMtmliiejuie mu ji ku I 1 M dtťn4 d :tuknt i IH 4ll 'iooMl lliHli!' d I I i 4 i-i 0k ( i BíM t4jrÍkVitt O ttii'kn i i novými n My í Iři Mi lv --4 ř N4 'kki ld- b-) # lo'í I i s i }„ u lvj1-j (ÍimIi tel st i1 -l í ! jí ptaoatr }drt iul k í li H Cvoku l 4 HlfcMii 4ď I" i - r a t--J l l--iH t4 i 4 tUII-íM Mžlit 'k l j j { 4křa4i I '- střed mísy briimbory oblož u po lej to niiiáčkou Pcteni itika štika se oškrábe vymyj na suli n naloží do mísy n cibuli h oc tem Zh hodinu potf se sarlel mi w máslem utřenými V peká či se kus másla rozpustí a pd rů ži I rozkrájená na nudličky n ce lerem se do něho dá ryba na to Mo( M peče fasto m má slem polévá ii pomazuje {ozk rá ji se pak na úhledné kousky po loží se mi mísil n poleje se přeci zenou omáčkou Nákyp i čoiky I tři na misce čtvrt libry máslu píiďj k nčniii pět žloutků pét unci oloupaiiý-ch a utlučených sladkých mandlí šest uiu í mleté ho cukru deset unci čočky na měkko mařené a sítem proeezené tro hu soli Z jednoho citronu li st rouhanou kúru štipce mleté sko řič a štipec mletého hřebíčku I' tři vše velmi dobře a přimíchej sníh udčlaný šesti bílku Vy maž mísu máslem ulož to do ni n dej zpovolna upéci posyp pak ná kyp cukrem a ďj na st úl Ciiténi černého hedvábí Nejlépe se skvrny s černého hedvábí sejmou když je pe'eme v horkém oi té in b lmrké černé ká vě telili se pak na rubu pod j 1 1 1 -nýiu plátnem ÚívADOVNY MATICE VYŠ ŠÍHO VZDĚLÁNÍ Vyzvúrí k volbo b iinin a spolknul zastoupeným v Mat i' i Vyššího Vzdělání: Výkonný Výbor tímto oznamu je že na schůzi konané dm III května v lowa City la prohlédl došlé i předložené navrhující líst ky i pliininocenstv í a sčítal hlasy Následují' ! jsou jména členu kte ří při nominaci obdrželi nejvyšší počet hlasu jak udáno proti kaž dému jménu n jsou tudíž navrže ni do Výkonného Výboru na čty ly roky db stanov Matice Vyšší ho Vzděláni M V Houser (Vilar línpids Ion a II') W F Severa ledař línpids IM Prof 15 simek lovvn City la r2 Hluil 1'obla Ijilivvood Neb :"2 Prof A F Kovařík Minii apolis Minu láfi Fr J Pípal So Omaha Neb :i"ú O těchto čcklllicíeh hlasují čle nové poštou do 1 července PUD Každý člen neb čh nský spolek jest oprávněn k jednomu hlasu mi každý 'itx svého příspěvku kle rý zaslal během r lWíl n 1010 Vypíréllý iriiií lístek tieb pl nomoeeiist ví zašlete na adresu P A Koráb lovvn City lovvn Do dořorčího výboru na dobu dv-u let navrženi byli následující čekaiici volitelní tím samým způsobeni (Viz Hlava V (nová) opravených stanov) A J íejka St Ioiiis Mo 'JI Pí M Iturcšová Omaha Neb 11 I líOiiiíiii i''olda Claiksoii Neb III Fr Ilrubccký Ch vctand O '171 Václav llurt Vininif io-vn 'l":t Jati IV' lul Chicau'o III tT VZHORU DO SJEZDU idruieni Vzdělávacích klubů Ko meniký PrviI húze dcb ťátil v sj ilu klubu Koliicnský bude abájillil t- ilvitk dio' L' I érvitn o h ho diié véerid v iowo City lí 1'rvii in" f biiili mi šli iMr f ' nim uK'nn mpsi iwm vdhé úřadidk ii sdruženi uprávám lýkoMiiéio V) bořil II poířtdrttdky „nm „IM Hký" jo iviiii %í řorkn i-r Mm klu jl h ittiy ) 'Md0 I tt fnl rVř1 lk l'jř lelil)' í iidkiřiov rfmioi vvboiiiit p Mik jH nl-d k dblw"'' "' -M trfi a 'ííi í' t i i ! VUlii ♦ i' "" ' It II-M 1111 tim f '4i Ur" I h ei h i s dohraj K 4m4I o t % % i 4 4 !íj „ t h„ i ut d--iUl M - í1" lu H: ry aj-b mík"7 vlí f- M iiii i t i t i : i í - I ) 4 J iéXÍH in lilií! --"ti "4U ♦ jrdío-ďl díí4 ! "dií ď tt m4 'H iSitf4 t-d! '(!í4í 44{y !)i i # ti 4Í-)I(( }tl I-! IV l lall ' # í I -- ! s- 5si 4 í 4 i-t V p ♦ t#-ř l'VI- t iUi j I - h=i í#i p textař"4 btl-d- -i fc Í4 a##J l-tt atait díi l íwfdia rj 4 1 I h%h oi-kl! f Ilffl d-lfrfit) t" t í i 4 ' ♦ j í I tt 'fifífiÍ p j I pSiwd # i I jifí-J I Hn #ptl l d"i t 'o t J j (4f 4 p- Ti zástupci již nebyli zvolení a proto in bily jim uloženy zvláštní předměty uf sc připraví podat po ilrnbiiou právu o činností klubu ktrý zastupují Program tohoto vcčiiku bude poučný a povzbuzu jící jak delegát dm a členům klu bů Komenský tak i české veřej nosti J)( této MehíiZc česká VI íejllost jest Uctivé ívátlll V sobotu bude pokračováno v práci výboril u j(!zdil -~ V noho tu večer luidtí pořádán velkolepý banket v Ccdar Jíiipids la V iiedčli o 2 liodinč odpoledni buď1 pořádána slavnost odhaleni pomníku prof Jcfrcma 1 Hrbka nad j lio hrobem na českém hřbi tove národním v (Vdar iliipidx la Shora jest uveden zběžný popis práce která očekává zástupce do sjezdu Klubů Komenský aby pak vše mohlo se odbývat správné a důkladné jest velice nutno aby každý delegát bystře přemýšlel o prá-i která lián očekává Práce příštího sjezdu Některé záležitostí které při jdou na přetřes v příšlím sjezdu Klubů Komenský budou: 1 Záležitosti týkající se na šeho organu Pylo už nám imko likráte připomenuto že hy měl hýli větším le hllde li zvélšcll jest zároveň potřebu aby bylo též pře Iplat in zvýšeno Též musí být zv ý šoii počet odběratelů jakož i hlášek jnak by organ nemohl existovat 'J N ( též by mělo být uéiné im ve prospěch nových klubu v o sadá' h kde m ní přístup k českým knihovnám Skoro každý týden iloeháeji žádosti Výkoného výbo ni kterým jsme nemohli vyhovět inu nedostatek [iříruciií a pomoc ne látky V tomto ohledu by mohl být vypracován seznam zpěvníků básnických spisů n hi storický li knih s cenami a ndrcH sa in i nakladatelů kde by mohly být obdrženy 'I Mnoho osad nezaložilo Klu by Komenský a mnoho jelnotli vícii klubů e nepřidalo k Sdru žení iiásedkem nedostatku tištěné literatury a tiskopisů v kterých hy jím byla podána podrobná in formace o Sdružení Klubů Ko menský a o prácí jednotlivých klubů i V minulém sjezdu byla po dána žádost ohledně zinény od znaku klubů Ačkoliv návrh ten v posledním sjezdu propadl byl od té doby několika jednotlivci znovu podán Zde jest uvedeno jen několik z miioba místních záležitosti kte ré přijdou k odhlasováni při pří štím sjezdu klubů Komenský v Iosva City la vi dnech od 2-! do 2C června Co si váš klub o nich myslí n jak chcete k otázkami té mito naložit? J HKDNAfi předseda Výkoného Výboru Sdni- žení Klubů Komenský Nikdo noní vyloučon Nemilí ledvinami H"uetft ani sta rých mil mladých Iliíiově ii mifc nnjisdsjl mluU I lrA riijll Jo'l 'H '! nireili sjtnte lii trp! juni v iiijiilt-jUím z'iii Ii- vils jm nullA n Irjd b i!-li Žny lfji unumi a iiinih"ii klnf i iťnal pri"i Mtiíi j-Hi juki liř"'iill a ifjj liíi liml fcMii lk j l" i nu I illlř I Nin Jili iistvA plliilk r UH au j liei l# l 4i ' v ' íí íl iii Iniíijr l"l ii s' ! Iliifl j T' i ' m i- ('ttiatiU j ' Ml I H M_ M(# J r % #lr„- m „j „if i4Uiy tMi l stlk JU mim Uk J : -( 'í 1 "l ji j"1"" '"TV ' VT! f M m m „í „„M M#„vi V t')l- Jřfc f M%v'k i ltli--h juí " o kk4 4lÍ4 Í4-4Í rntik -ř 14 i I ' 1 i f i tk -!' - !# JU } ►4 ♦♦ M ' 4++f Frank Tvlach !i a k # a 4f 4 Uwim t ♦ n£!í! hře houslové f íu!# 3111 J lit I) lu# ll-a k I '♦♦ l t' t k%4 -% -ti l lí ♦♦♦♦♦#♦♦# ♦tt#l FRANK PELLANT vlaatol v fl 1247 J 2 19 8o 13 8tr( Omaha obchod žolozářsbý a plochařshý '{A eti'lrtt y pjl#[# tlnl b4 a viilllíky nola kappatil d61 ky vrikrrft liol ik nninl jako břitvy lirmuky a znamnit4 famany IiiU na kliA ma v oboru svém ten nejlepal malcríAI atavrbni teaařaké a wluická narinl npjnovéjil praktické -rsi atroja a tilimaky domácí a imiortovari "tuiiajlovani" t lirhnvé kuihyfmké n&ilobl na léto drá těné dvéře a okna gumové hadic na uilévanl konve na krojeni t}( vlJI lopaty brébé uwtytky liti-nj drát na aloty a volme vln eo piidobiiém obchodu tnifno nbdrteti Vrkcré IkiM jcat mručeno a proto néinite diibřc kdyl dllvn navitivlte tento nlirlmd ttActHla nejrn pe tre ale I cciu do ni-ta Za Tinroou obsluhu a uiokojnl ruéi 3Umi FRANK PELLANT ►3 2 Nťjlcpšfm mletém k nakupování stavebního dřiví jent česká dřevařská ohrada Chicago Litmber Co na 14 i Mirev (!eítl prodavači Vás vždy Zde jest co i kíil l'nf l - ix I 1M kli" v I il I ert ti ji'[í dostanete Ml'-' l I1H 1 11 Vkchno 2 ti $500 neb Červená kterou jlnř „U hIy nepriKlívaJÍ levio jl — _ in li ii 4 dulliiry priKliinii' pouze za vDj£(%7vJ Isbrii knrmivka v cen" 'l"o nt 9245 Zitlrnv vám I rriitiik vin a klal'k vrlk-wilirluilnl rnijr Vríkrfi tilJdnévkjí mftl Ir I ók jf Ty il"'lv"i i-kIuiiíi liiiil' urHO illll 1 l'H'i-ll ul-il Jit B'w''OI mIiu l)''liii)iN n lk'l li"l k"llkitiiii vinnu r Hji u)r látr-li V --! -ly iiii ailftijl 't H1LLER L1QU0R CO lT 1309 Farnam St Omaha lil feLí vl V" — i t DR JAMES W NOVÁK český cubnl lékař Cent liiciital lilock — J' a IniilnM til pokoj řla r ro'iu nad ilcrg Cloth lnjf lo — (iřřict phonr: DouKlnti 5077 — Keiidcnce 013 VVilliam Btj I'Ihiiip IiuuuliiM (1019 — Krajiiné t venkova kteří nejdou a domácí prací tu bnrikiil pnkojeni iiiní dutiře kdjrl ři návttévé Oiimhr aajdou k Dra Novákovi jen ni veilkcré práce r nborii avém úplné mři 34tf ' r vinami cinia a o"jno iiwiBfiij f úy$) ) řeznický a uzenářský obchod :V 3 "VAo1elv KZozčilc 010 B&nrr&ít ulict Omaha Neb tby ifřHlm Haa Jakaí t V tik Vf"biy 4 J"ii vMy U acjVpll jkiii Zk!i k ( i m 11 U ! ( a j') l MnlfwM li I u - l-ii aa p iika lokli 4 i ib 1 4 % I HiilBU !lhll 11 1m- ttíg i I t """" -"1a " " iř '" J r v v- i' iiuiiiii i izm-mi?! &Fštfr&rm& L BAILEY MAOH ZUHNÍ lKKAKI J aoKkndl Ploi Blk Hok l a Faraara alka 'l-l IloitylM ItoS Imt řlionf A IIMI OMAHA KKII 44lf '}ii hfi kuřk tli'lii11 t llfwln Ni-jiiialrrďjll $m(i(f Tr rBl třxljř Vm míra u Omihi Nib otf + o liotué a vzorně o1s1ohž( - l l'" (l ili thi Zdarma Vám! rr !j Htc unie zliož1 'lmll ailiTIlB Vinu zdiinim prvni olijeilnfokoil dvou (ullunl llillerovy zilrivnitiím akiiiii in yirueciií5 kurníky krušný přilHir z kfUťulivOio kU 1'Hbor tciilu kfkl ivú z velké lulie )lihié- uf iicJl jHin vínem h šecti kríhných víiinvýi li kkleiiiéck ZiimIicimi' na řini iKlIiérHl liiiu tento dar nuz a první (lijedinivkoii Výtečná zdravotním zákonem zaručená kořalka samožltná bílá "3TXJHST vl-mtnl říitté a hojná aáaoben v fi jil Ir} til Omaha V-'htf vbř ícnlvřbo maa nejljii jakotl a li ceny nejpvejf Vrákeřé vrobky aenářk4 i'i # iě ncjl'i povínll )bjelnávky motno ie'ln11 tel fonpm tintitita 3122 74 1 I I A IT ICIJlSrOXj reznfk a uzenáf na 3 i Wllllam uL Ut il aa alU fcp- ai"t řřtfc4 t4 a l M-i i f - -% iji"' k H'iinl p h iikíiiiíi' í-l " f 4 4 Mí a h(m trtl 4Mrt4 # (íl'ul t-b 4I4 fcn V - i i t A f Kunci Frank Svoboda iili k j t4w POMNÍKOVÝ II a VtMU4 ki US4 Hah j44 -í-r'l ♦ a )! M ii a k U M v-t-# -iwit iři-H#4ai ! ř t l ti li II m4 !-íI filN a if- ť a t t4 k ait a 4 Hal I t'#a lWH'a nfruai i íi-urnfYin ii r