Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (May 18, 1910)
(I Z pfátelskýcti kruhů JlKKMKN' němwko — ní- iiú redakce: Miihliu vám zns! po dati zprávu 1 n 1 A í 1 1 1 naScm ce Klováni í'ími mi lodí V úterý vyjeli jin! o 1 0 hodinu (VM li jících bylo lr's '''M' 11 H'i"' ro vnifluii jsini' jeli nu návátcvu Mi t dví hodiny vyplutí do- iituli íniih' bouři fcaludky íkoro vw-t li ná ho obracely takže jmc na oběd ani nepomyslili Vlny tloukly ne Htrany na atrium a ihk to kollmní l vcedl nam poKauoi Do m hodiny ranní jsme ujeli 'i0" mil Druhého dne ne vítr o- bnitil I n v Sly roti lodi takže bylo jcAté hťlíe V dor tomu Vsak ujeli june přece ll mil Další da dnv hvlv iiiííininé a proto i ko- lem atolu hylo inu plno Illadec jsme ujeli r 11 a VJS mil V so botu j-oue ulehali myšlenkou že iiejlnuí máme již za uchou a ze jsme na druhé polovině moře V neděli však hvla bouře Vctl ne před tím a trvala cely děti Z da- leki viděli jsme již břehy AhkI'-I IToto jsme se Vsieiilll lesm m přece jednou jeli přestane Lee K VW S Ullslio ic oe o francouskem utery v noci je lo se dohře a proto záhy jsme do jeli do Hielnell DiiIm zprávy za clo lion už z matiékv 1'rahy z rodné i iné naší S úctou lan Kal i voda VAldK S D Ctěná redak i-e : 'ioím o laskavé uvercjio ni téckto několika řádku Iseiu zd iedinVm ("'echem a iniioh IO se lni I zie celkem nelilo' ale loVl K sí M-ivvknoiiti všemu Nového zdi mnoho není V liiilllllelil tVtllIU db-li zde panové an k a blaha _ i i z Wilbr aby nechali zapsali svá L jména pro tah pozemku Dosti ca- sto sem uvita některý krajan '"I L WajMor anebo z jme eeske da- kotské osady Pánové d Jandu a John tony vykoupili půjčovní a dopravní stáj ve Valb- Kraja- - i t ne Ktci-i v znejsím okimi p-ieinuj JtrohlédllOUtl SI ehtejl nectít Se na né h důvěrou obrátí Oni o- chotiié poslouží každému a ukáží pozemky který strýc Sam k za- brání jeho domov iny nabízí Kon- čím se Midccnýui pozdravem na všechny étenáře n étenáíky toho- to listu ' WIÍSTON NKI5 — Ctěná re dakee Nejprve musím se n ko- lika slovy zmínit i o svých cestách Před časem chtěl jhciii si trochu prohlédnout i v y hodni sev erní a západní krajiny a také skutečně jsem si zajel do lovvy Minnesoty South Dakoty a Notth lkly V North DakoJc dobré prohledl sjem si krajinu kolem Portál Jsou tau) veliké rokle tak ze liiiioi hrozí se tčili vlkv'eh trh- lin Odtud dále asi 'Jimi mil jest líráhá poloha dobrá a uroliia půda pro fariuMřciií a dobytkar- ht ví Iále k Montaně a Kanadě je krásná poloha a je tmu ďml i priiiucTíité vody dobrých potoku % celoroční vodou Staví se zde dráha On-nt Northern která bu- de spojovat tamní krajinu Kn- nudou Na hranicích Kanady jsou eke prérie kde Je tnoiio I ff 1 koupit pozemek za f i aur ie 101 i hlaviie okolo Mik líiver ku- mi ty jiai kopce a místy rv my I o té jsfia pfe Missturi Kmitá jel do Oklahomy Nou to kráiié krajiny hojněji osneiié iieí obéh Dskot Půda je tam velmi u rtwlni a dobře v ! lávaná V mi- nuhia tjidtiil dstll Ji(i' o' íku a tak je npětně dobrá V)hlíd ka na úrodu Hodlám }H I ti lld!i'i atřoj tak h blldit lil'"! tulil krJ4ll'nl klrfí bnďoi i ttho přiti ptsbtít D'oifoi íe v)i pra i jko I itdrnjfini rriiasti kaid ho jkíia H rdnD" -'dřvriu li a hr ti4ř a řl#Míkjr J mrf J Vář vin iio s sni — tň4 ttak' i I'W dioh'l tf Vji í ' tfcu # iiifnt pií d kláli )dtny d ř atrř oi ui IHVhi !řfbMib ♦ '' ({- itHÍ vtfc!li b '♦ bili nui j i a t ( psi ! t b !''' %JMld MU i t"t ďH„ Mí Hl b %4 tlhit kk bit lv pit -bíl-'4d tl-tt t4 ♦' H h mi i f ' H-jiaa-itt -ti 1-t iť #tf l I" I i- U t lak ! " I 4 b! ti Vi ! {-' f 4f ii že budeme míli m ní mnoho ne KiiáÍ Nu hckuiÍiho a toho bát a pustit mc h chutí do toho KoinA- nv které v ciiMopiHe viietii uve- řcjhjujetc ini velice znmloii- 1 ! I "I I vti ji )' nnioxii je cisu: iovck nemůže dočkat i ani daláího po krajování 1'onóvadž niňj ca vypríd poHÍiiim vám předplatné a zároveň doplatek nu premii totiž I vniku Mám strach aby pan Mu ček až pojetí po NYhniMce ni nu mne uclioukl: "Matéji donlo tl předplatné n proto pitili dollar a f ti Pokrok neidc na dluh!" dá „„„ „„ kopj „ klyy „„ M hmM lyh) (y ( tljko - j odliírám tak kninný h laciný ciiso pis na dluh I'ane Macku až po jedete preH Tobias tak moe ne hoiikeite neboť kdvby Aniéka Kučerova vařila knedlíky a za sleeia iiiiik vyncniil nv en t ii ii i i -i i i Iv éře nechala by oteřeny li kne Ilík v moli v Itv vyběhnout i ven To hvla bv ziméná škoda lo-bot mouka je drahá Až poletíte pa ne Macek okolo lawrenee dejti také dobrý poor! Tam pan T '('í - ! z„íjí různý dobytek a kdy 0M v v n Ve chvíli (y Vit) („„J I by mil V „ „y Z(HI koda 1'roto poor! Se srd nyní pozdraveni Matěj Měch WINIiSOi: M — Ctěná r daee : ("'cti Keni V ctéliélil liste xaši-iii iim'Ii iiliiiiii iiiíiiku o zná Oléni éeskélll komet istovi PollU ni i iii Krylovi a proto myslím z I nehnile Ihlsta KVZ poslil VSI lil Nt í ick Ze zdejších tloVIII H po lllll-L!! -iií In f ulv ste seznali CO O lléin soildí Alllť i-ltli p Krvi 1 " v n I v Clinton i(Mlt v červenci mnutého roku j- „„-„ zvítéziio mi celé cá („-eenstvo bylo dokonale u hváeeno jeho lirou a doufáni IIZ „„ j(()n K r-1 zavítá podruhé U( j(„ tl % f t i n í jcšté lunlšeněj j v js posledníniu koneer „"ítomeu a cítil weni o ' ' pruvdovoii railosl když vn j„IMi j iměllé shloiliáždéní ei zonárodovciV mezi nimiž nalézal L „„( krajané nadšené ob (ivují se hudbě českého umělce p„ „ mnuidlo že in ní třeba ka-é příležitonti poukazovat a „„j předky abychom získali si uznání u jinonárodovcú nýbrž poukázati na dobu přitom „„ )( pochlubiťi se vynikajícími krajany kteří žijí v naši době — cu S( inniiařciií týci- neniiisími kj letos celkem naříkat neboť o- zmf pšenice a ovsy jsou ve vý on„'m stavu Pastviny jsou ta- ké (lobré takže dobytek inuže s lásti u no dva měsíce Ovoce Lj( eine mít i také hojnost on( u}_ j yasácliá Musím se mínit se sem přistěhoval z ok[ahomy pan John Mntáéek a ilujc si zde Zakoupil zde krás- „ f H nutí o lt0 akrech Ion- Lv'0 riUt jsme měli v našem o L („ městě Clinton sucho nb' letošního roku zase zvítězili 'mo kíi' — Kdvbv některý z krajanů přál si tuto krajinu prohlélnouti ihf mne navštíví Milerál mu L A yvétlim a ukái S pozdní X)„ (J (j stavu i'Ai{Vii[ MU -~ t teim r' akee lcs mne podati skutent poiéšttitiioii zprávu o !avnoti it )„ pidetho trvání řádu Ifi - eh 'l'U Slavioml se odbývá „ dubna a úétrntv i nu I hy přímo ohroiune a to ne jen bratru a n-t-r ale í okolních řádu a řctnťho nbeeiimtva Nil trdjl I řady byly aťup ny : Kutná Hora a hlktiv !'abt Ncbt Vil hllt leatlltt pfíjMtoU It4e illsy a iloiiMHi tť na "i nkvtiíe d(ijitot oplatili tfj tio) iť ro t dpildid přoiíratu (() at V l W 1m ab4 p-n o i( bitné ípd"dn nv í t ř-' I k r ol prtodld br b IMii-Ha pfcd'd Jií S t lahřab bodba J k bil h taiftt isaiťi4i #hrs4ídwť ou brtltm tikk tlf iÍiH lUitU hhiih klri jai )- biid 't ! a blhl4rtt l4l Medií J t(liř Utř Dtíi ísduvd b t a ! a a -ik pjiHi-l trt 'Ciiot i # i 1 1 wd-"a kldí i"tí- ! j U'i m tít --Vfi a Hí4t 4 Mfco li I řHíiil liti 't 1 1 I I ft-%H í#ílfk4 I I f dí 'í l4f Aa I' I l M ll í?a l-t dt-soku (% '♦ k i eí tl t !{ fntW ' l ► tl l I W píiitíittit #! d' i l } '- tom promluvil bratr Jan Kr?a lohíe promyšlenou řec Jloj o zi- t vot Obecenstvu se íee aomlů lle bouřlivého potlesku značně íbili Pak následovaly předná šky vážné Drutr Václav Suster- ku přednesl deklamaei "V fui iió" a Kajuiund Horký "Mulý vojál" Za pěkné di klíiumec ly- pot leskem odměněni Sleéna Anna HúžiékoVii přednesla dekla- i t mači AinericKa Hvonona a ne tiká Horkých zase "Malá ho spodyně" Pak společné zapěly liseú "O vlasti má!" Jest to ve a I iee kiiisoc ki vy tak ilve mlaue lívenky promluví v mateřské řt- Cl KU IIIK VelKelllll siiroiiiaziieiii lidu r iImétiu se jim dostalo bouřlivého potlesku Naposled bratr Arnošt l'esk přednesl de klainaei žertovnou "Zamilovaný rekrut" a slečna Kleprěálová rov něž ileklainaci veselou která roz- Veselila obecenstvo nad míru tak že z' smíchu ani nevycházelo Po přednáškách se roprodila taiieř ní zábava při výtečné kapele hra tří Tůmových Asi ve 12 hodin byla upravena večeře naší sr strou paní Antoniu! Dobrou ku které se dostavilo asi l'MI hostí Naše sestra se postarala o hojné chutných jídel takže se stoly jen prohýbaly a mohu směle říci že nám na ničeni nescházelo Při jmi za to sestro od nas srocené díky Zábava potrvala až do f liod n ráno druhého dne Ku kon ci se musím zmínit že ona slav nost byla navštívena vesměs na šimi krajany a to až do poslední ho koutcéka Tudíž vám drazí přátelé kteří jste se k oté slav nost dostavili a s námi se pobavi li jménem našeho řádil ("'ech ' srdce děkuji Volám vám všem třikrát "Na zdar!" S veškerou úctou John Horký taj MONOWI Ni:i? — Vážená re dakce! Ve špatné náladě zase dám bych pár řádků zaslal do vašeho listu Jak nemá být člo věk špatně naladěn když místo krásného máje j zamračeno a k tomu zima Divná to perioda le tošního roku Celý březen krásný lez větru a teplý až milo Pyl to pravý div přírody Vše sc roz kvetlo a povzbudilo se k životu o 0 týdnu ku předu A co pak následovalo za tou krásou?! Du ben se přihnal jako zběsilee roz znn n a spustil na březen "Co ty chlapče jsi to spískal v tento CIIS! l Illll Vsi' 1'Vll Zeleni- a stromv v plném květu? 1'očkej - i- i- cháme to ti opepřím!" A ted začal svoje rejdy vší parou Za čal studeně a po týdnu si pozval všechny větry na pomne A to byla pak palálie Foukaly se všech stran jako o závod Aby byla míra neštěstí dovršena po žádal i o sníh a mrazy a tak co březen postavil krásného mrška duben zničil úplně Stromy zba veny květu i listí stojí jako ko stlivci Obilí které nebylo v ze šlé je vy foukané a odnesené v piistreeli Květen to hledí na pravit! částečné asMiň zvlažuje tu vy foii kanou půdu ale když je též stlldetlý Než doufejme e Ke polepší a oteplí COŽ bude II t 1 ku cti a nám zeno šlapúm by to jen prospělo Tak milí étenářil u ct Kvino pokolení jsem vím vy [mni tu smutnou epištolu a tef Ještě se Uitlsíul Zmínit Že Haše slavné li nído Monowi té ai bu de sin bé Všeho všudy to má í li a půl obyvatel a tl chtějí au ho Pak alydme vdy pi l kaidé laVIMtÍ Vrb bit idcjšj VoIwmí Jdle limě k il(ku lakuiou vo bodou To p sVobotla kd)í pár xbrkbucit db Lhot ale dovolí ho t(in' au bo je 4triu!f lct né CO I li bd tH let V ÍV' b( ht Nikdy Ite ' tn bdy jsi til té ř tl ie vily kandidát eb ttt%tl Wm I Mr) li bud řrhiti V pfo I k t #bfkl# hránkí O jk mé t t-f t!i í Jrii vd I I t4k bo ttoií Jtl d ift krl ti trtn I d át alt k tb? ' h m lia pr Mlk anní bjt Moi a H4 V{'nMkélwk4 kir p l titM 1 1 a tu ii !♦♦ d f#l d aA (í'íw' l!v i T ř j:ířV ♦! Iwt V#k Vřít l§ pMídmt ot#mi l r at }l--í i iío l ftrr4tá V4 j í t HTKIATUM H 1 1 tfttrtttl I dk U-# I J-tH# I líl pi ii %utl'ita H!-4kH t f ''' "II !-' Jd li ily i:v DR J0S LISTKR & CO It 706 Northwcatern UM 23 I'ifth Ave C1iIcko V á a o v 6 i— Za jímám ae o Vi il uabídku " Kniha flaruia " a tcSilo by mne kdybyste tul ilincd jeden výtUk laalall Jniciio roíu! covníka p lana Ilorcckěho z little IJock Ark V práci této do podrobna probírá autor vše co se vztahuje k tak zvanému životu posini Iníniu Vyšla nákladem "Stráže Osvojených" MSSS v Chieai'U a cena její jest lil centu l'oštol 12 centu Veškeré objedná vky řízeny lurt na adresu: dan lelinek Iil2 Hllle Isllllld Ve„ fliieiiyo III "Pamětník Hulny a Sirotčin ce" bv I vydán sborem zástupců ii příležitosti otevření nové budo vy útulny v Chicairu Vedle čet ných podobizen jcilnnllivýell čle nu činných zasloužil ch a čest iivch obsahuje i pěknou látku čí tací ve které však bohužel pře vládají oznáiiiky a Z těchto zvlá ště pivovarské Príjemný dech Miti odporný (b-eli jest proti nravidlúm slušné společnosti ale každý muže takové zlo odstranit') když denně mi vyplachování úst použije známý Sevetřiv Antisep sul Ťistí ústa léčí bolavě hrdlo a ničí zárodky nakažlivých nemo cí )oMiručnie se na vystřiková ní různých otvorů těla Žádejte v lékárnách cena UV W K Scve ra Co Cedar IJa[ids la ANGLICKÉ KNIHY M'me nu irlej tiíisilediijícl knihy k učeni ne iniyliiké řefi: "Praktickou školu ittiiílirkélm jiivkii" "Znstec tm ({ličiny" "(''tenar novin mmliikíeli " "NuiiiiMik iVHko-iinjjIick" "Hlcivcnsko niitflikú šknlíi" "Nový velký Mnuli- k čenkí uloxiilk (dil I)" — Nne knihy jiou uiiavnny vSmle 7: nejlepší ( hrcle li llřktiToiI tlltu knihll pišti núm dne n my Vůni pošleme několik utnmelt tm ukáku Adresu: ÍVsko nn Kli-ká školu :i'5i — "L'd SI or Mil larl Ave hinu'" I" II tf Chcete si zasloužiti farmu? Pf iležitost pro 500 mlii ky práci na vlastních domovech WUconítnstí obchodníci ii přejí by e farmáři usadi li v blízkosti Ashland Wis a fvýšili plodiny ku spotřebž vo mest Celá řada prominentních ob chodníku v Atthlaiid " rozhod la nv na tom že by acm mohlo být i přiveibiio více farmcrtV kteří by m iitadili nedabko méhta a činí jim podiv tilnvdtió nabídky Divoké a nevitdélanA krajiny v vemiho Wim onainu junu jtámy ja ko podiv holii úrodná a mnoho farmařil ktri ne undili v tcchfo hovýih inittuh 'étilji iicumír hnu úrodu brambíir mna drobné ho obití a ovtw e %é lob kař kí % jí roba? a Vejci! ďwtÁlUJI V' bkí r ti be i'ni tam ani puloví na řrmiiřii ktřl by b)i ti vy pcntiti tie ku potřb4 liirníkV dflnikA a tri tka botl U křit at v řidni kraji Kablý dřuh farioÁrkv k %)řdkft pwií H t )k to iiiioijitvi dít AKUi I Mil Wi" ! vtblíí fol om lulky by řU d vi iid ] t'i Hl a j f itlt-kotaie kA Mřaďtiia 44 Vvf#$ ( I j Nim kii# při t il t } i fc í-M uuU k i - ttwtj dU4M iln''ti p í dfU k tf klljř ořttl b V tbí A 'a f'U iíitt4 l- f r4 t KI-! pru-kU iif # j N MaÍUlt H H t % A h du iffcfii ca f -má i-k ktUfc l4M ad kdfí 4 Vťf pk j f '-ud li th-bí p- cli4 tnul k 4#lí o k M tJ 4 4 tl V fí-4ř kií aV -vffk M' dffel lk i4 1 j i Sva i 4 i kÍ U tí K $ l Uf tÍH Ul I K 0'fc-lí I 1 ttMf f -''4ili Atiti 50000 ZDARMA IwrDŽlťjM Ma Cenu $1000 Pro K a dél o l-ostiženruo Mníe Fnk-lifa trpíte kteroukoliv nrtnori noijfaa tk vlastní tedy V4i Jádame bynie l twwU o jednu těchto otxlivuhoilnv'ih hnili V tí se jednoduchým a mo-uinrlrlnm Uoliria Iím% Jak kaMjřinuJi trpíc! otravu krve íivotnf laWlí povAc lHiourtriítou rlieiiiieiUxioiiit iuniil uuoi juiudku tnňže t'tl trvale vyli Cen ve sví lil vluMnllil donuivf Istr ii íklHiiiiitl a imvrtl mtif m nu ijiiiI tu tuto "ilarnis Kniha Muiúia" budu mul oro & ceny U dollaru l'ov( Váni profl trplto a jk tnuete opí tnfi nattl nul ho a trvalého idravt Tihlce tnuKira vraceno bylo dokonale' idravl íla a muliMMit m jx-huk í této cenní kniliy Jvl to alda díte vfdoiwU a otahuje rirdva to co kaid mul vfttfti má Pamatujte ic tálo kniha iert naprosto ulariua My Mplntime poštovné Oddřlte tento "ZDARMA KUPON" a alet nám ho dnea m my Vám wUcme jeden vtUk teto cenné knihy uj In6 Typlaccní ZAŠLETE PNES TKNT0 KUPÓN NA KNIHU ZDARMA Stát 7C ky a platiti za ně n by si vydělali Jedi tolik lidí ve městech bez prá ce pak toto je skvělou nabídkou k nabytí dobrého živobytí vlastního domku a zbohatnutí Státní úředníci tvrdí že skoro každý druh plodin dá se tu pě- stovnti podnebí je zde zdravé li hli a vody je dosti trhy jsou blí zko a v okolí je dosti dobrých škol a kostelů rtenářfnn našim obdrželi lze ka ždou další informaci dopíší-li vel mi dobře známé firmě James W CJood & Co Ashland Wis Iidé ti mají zásobu informací pro vhodné lidi :w-tf 0ZNÁMK0VÁ KANCELÁŘ Obstaráváni a přijímám oznám- ky do všech českých slovanských polských a chorvatských časopisů v Americe Jsem výhradní oznáiii kový zástupce těchto časopisů To dám Vam vsehny informace ty kající se výhod kteréž se posky tují oznamovatelům a obchodní kům kteří si přejí oznamovat Ob starávám překlady do všech řečí 1'ošlu Vám seznam vseeli mezi slovanských časopisúv na požádá ní Alois J Sankař ÍÍJtf 115 Dearbom Str (!hicinro Illinois Adolf A Tenopír český právník a obhájce 422 Hnt National BaakJBIdf i:i ťarnnm ul mlia Ni-Ir T-l Ilouwlni llS Mlf E Q A Gloss Starch OLNfi aitnj Ur ob pfljltn4 do ab Tasrhaa prch metl ipo4 (rocr aQio pultu — pak Jt pra41o 4av lil nH i:a U V AC1B0 jo 4okooalýra i krobarn pro k44mi Uunitrátakoa potfo t)tt a da M Jim tkrobiU i ( ko Upl t Jtka ttudontat 3 20 rOfllDTK 81 ČISTÉHO ARC10 BALÍČEK ZA 5 CTÚ --iaijipjiIJa i mata I llS? 1 lYU ggN ni -j—i— iimi mmmmmJ) i SEVEEO-NEMEOEY LIOTB filM4 lVifl 4fÍ4kat 4ftt a Baltimore cXo Brómon pltM p 4taW-y itU 4iUWt 4 fjluMt 44 4ímm 14 #4U- EkotK Man Mvavi C4U Haar fr%akfrl KrtMtéaakvaf Ckmatu (I Vjuld i lUltimtirit Mrknu ti ml nhtirn f )M (4l# V p l4 ls4 lt #♦## J4 4 4k4 ) J4 l ♦ fwí4 ilHt rti# ' ' iiui 9-w&ftv '4t lfljř f4'! !♦' -l4W4 §afe jSfk i4#tvpi t t Xr N t MM 'UM A n uur Kilviu auto litinou vm njrp ST DRINK Liquid Sunshine k John Nittler ?2Z So 2Úi Strprt DOUG 1889 atO 3032 IND A 1420 Moderně zařízený a nejvitší řtznický a uzanářský závod vlastní nejstarsí řezník V F KUNCL č 1244 So 13th St Omaha Má na skladě vždy velké zásoby čerstvého rňzní-ho masa jako i znamenitých domácích uzenářských vý robků Ceny levnější nežli kdekoliv jinde Zboží možno objednati tedefonom: Doug las ]]í)0 28-tí mi N ! H tly Mv IUiiímnm Ml Ít-l THE DCER YOU LIKC J j l HAVE A CASE SCNT { Ki 1 MOME O' 7 I IIW UI KS' IIIS1K KI1I I L t I mm tf ' fe1' -jř lob i r
