Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (May 11, 1910)
m-- rr t"~l 0 Pantáta Bezoušek O jt ho railt('ť)i i utartmteth vypravujt: f ifc KAKIÍI V KAIH % VI 1'itnt miit n i pikniku mi aii tátu KViitt" iiiiiíiIhmiIii : 'áiiii tmi ráno iiin'hlii iwt talíři m1 plunt iiiri kráxné zahnědlou u leklou " 1'odívejmc ' ani bych i liji ncnmylil !" usmíval vy pru voje wynoví i nevěst é o včerej ším řv'm hovoru v t kníkcui kráiuč roilili-l to(lilannnii by každý dostal po kolínku Ani na Káno iuziiiomni" I a děvče mu ra dostné ibkoviilo Když po Miíkini clnálnl ilo ko stela 11 nekaíc ustavil se na skok v otev řenvch tlviřich a patií sr- iběm' děkoval: " 1'áiibůh rač po- zdravit paní mistrová sakultnt sky se vám povedla !" "Tri-fili jsem ji hIiiiv pnne?" Volala vesele " Inhkáeky !" pomalu odpoví dal pantáta prst maji' vztyčený vrásky plny vážnosti "A ám nechutnala?" "I'a chutnala starý ilo ri l m-s ji Vfhhll" "No to jsem rád jišlé jed nou dékujii a nentěle míl srn zlé Opatruj IVitibuh!" A již opět trošinku skloněn kožíšek maji' fnrpjatý kolébal si' do rhnillitl 1'rišd iIhmiii už k i I n t byl zčervenalý a již ve dvciích poví dal mrzí 1 1': " l'ane dneska jsem Si' tlIC llcpotěšil !" "Co pak pak se vám slulo ta tínku'" hoin-hi táala se paní "I i-osc mi stalo! Ilo dvou ko stelu jen přisel a v jednotu SC německy modlil ve druhém do konči kázal" Paní se mírné iiMiiáli a pravi la : "To se tu děje! Imui tu ta ky Něim i — nám jste povídal je slyšet jeli lléměillU" "l'oídal {"vídal -- lili' to pře ce jsem nemyslil že hy tu hyli o pruvdovští Němci Myslil jsem že je to jcii taková hloupá liafiill- kanost! Vždyť se v tom kosteh skoro nikdo po německu iiemo II i I odpovídalo jich knězi pár solva slyšet je hylo A nit tom kázání? Věřte mi Máriuko že v těch lavicích iichylo dvacet lidí! Tolik jsem se celý den těšil jaké bude V Praze káz'ilií — přece v takovém iinVté a pro ty ohromné chrámy musejí být kazatelé sin ven! — a tu máš měl jsem kázá ní jako nemastné zdí 1'odniln' hidii opatrnější už jscin se na to vyptal!" "V IVaze byste se tatínku én stěji podivil" pravila paní "Ku příkladu loňského roku byla jsem známému tlévéátku při biřmováni kmotrou Chrám byl plný dětí z českých i tiéineckýeh škol a pro to kc jmu biskup pomodlil vždy cky otčenáš éesky a lund potom německy " "Alejdéle!" "(tptavdu ale při české mo dlltbé odpovídal mil celý kostel krásno bylo poslouchat teti tisfee rý nI ir dětských hlásku pří ně niecké však jen ti páni páteří ko lem liého " "Co pak se ty děti V llétoee kýctl školách licmoillí f " "Modlí - ale In J právě fo v llěliicckýi h ikohii-l) jsoll V't Mlioil liíMiié éeské děli ft I) se I0O dllly tlálllii íidoVské to IoiŠm h ko"tií Iť jdod H ne l)i h je 'l Isěko S' Zpi % ďl ItMI to prii!' tk'" "A lf'K"lsOM e (o lni Itbtt!" If pte pj jV rděn lil Íi hkk ! ' k ] dm- pu llV n% ěÍ4 S ' I "Tání V I f i" ni j ko jouly ki'h k tlt t !! t v " M o k i " No t o i i- I l i klu i- v j fc V i ' " " t ti -I t-- i I ( i n " ' j I- t- l f t l y títt-J J-} kié ílul'' pi- O Imi % ! ! #-nt 1 i t-í i Si m 't k ' ' I " m dt I ř-ř t k vii h truliloii vzadu In I ii lidi a mu kočáry AI" to řeknu: když yjrovárjí n hožtíkit k lirolui má mi- pícce jeumu jíl ji náé Ti valu AI i klolioiiky mi hlavách a povídali ni jakoby tá hli na jarmark Lidé chodili ko li'm mimu lam někdo poMiukl alf málokdo Kluky dupaly kočáry lučily nic to hylo všecko žádná modlitbičku nni písnička" "li- to tuk" piinv édčovulu piiní "To byste u nás měli vidět fil mihy muzika pěkné hraji! iiuirS nebo zpívá to miserere vadu za truhlou pícce někdo zapláče ponaříká braleráci říkají otéciiáš licho pívají "( tdpoéifite v poko ji věrné dllšiěky" V kostele je mše svatá když jo to slavnější tedv reiiiiiein a jiné n jiné ohřá ly iďéroli se jde takže se sollse- !'_' ' -'I ile N IlelioIIKelil lileee liolai líc rozloiiěí Ale tohle! Co pak by se nenašlo tolik přátel tiby ho a spi "i po smrti m-sli ' I' mis jsou pohřby až z Přibyslav ska to je iblé puldruhé holitiy sty a nebolíka nevezou přátelé a sou sedé ho liesoll střída ii se!" "Velké Hleslo tfttíllkll" i'o lioddii pani ale pantáta mál ru dni š' I jsem po sírane kousek H nimi i toho museu sc zastavili knězi vy kropili a! nikdo ieii I Páni páleri se polom svlekli 7 kostelních Šlltll sedli do kočáru a j -li zpátkv lidé ne také vraceli ale co se mí ncjiiiíii líbilo: kočí i na lom umrlčím voze práskl do koní a ujížděl s tím nebožtíkem ze jci in iiriuceio it ty Koeary za nimi Totě zrovna jakobv se ne mohli dočkat aby už byl pryč A lidí poíád chodilo kolem kaž dý uháněl po svém jakoby lo ani pohřeb nebyl Kdyby se zastavili a pomyslili si: Tak už té chudá ku VcZoll ! - - lile to se ŽádlIV lilii neohlédne !" "Jsou tomu vykli v Praze je ZH dcll pohřbil mnoho odpoledne po Václavském náměstí chodívá jeden za druhým Také hudba někdy hraje ab' jsou lidé kteří praví že pohřeb má být i lichý bez rámusu" mírné hovořila pa ní "Je lo poslední tiebožlikova cesia mi se tedy oslavit" kázal dědeček "I" lián i ta žebračka dá poslclni krejcar i kdyby pe linu měla prodlít aby aspoň ně kolik instrumentů zahrálo a pan učitel zapíval No až já budu kmotrům Kabelákovi a Syrovát koví vypravovat jaké jsem viděl v Praze funusy ani věřit nebu dou!" A pantáta zamysliv se u mlknul "Starý pane kdyby u nái vidě li pohřby to by se teprve divili" začata Františku "V létě to je ště jde ale v zimě! To napadne kobkrát tolik sněhu že nebotík musí ve slaveni ustat hodné dni řV DiEtCStUNl 14 mm m i: ěJt w t " tr lir -j 1 I II I — Jl II ttn - % 1 ' „ t II II—II—I Mil L ll Kněz ani muzikanti nepřijdou protože to není v takových závě jích a éinénieích možno když je kapku lip naloží se truhlu na sá né a j''ih' s' Koně někdy ani ne veuioii proloží by závějemi tie pfošelj Zllpláhne se někdo Ze sta viní li par lidí jde vzadu To je pravda celou restu konají se mo dlitby" "Naě myslíš dědoušku?" ozva la se Fina když pantáta dlouho mléel "I jdi tak dítě napadlo mi že už taky luzy umřu" odpověděl volné měkce "Ze ne mánii '" "Hll že líc Vždyť je dédeéek ja ko htíbeécli" usmála se paní a pohladila mu hlavu "Se zaschlou dušičkou — ale je to plátno! Proti Mořené není kořene! Ii ká pomoc člověk svě ta iicpřeilělá a když mi už babi čka odešla je mi o mňžn říci jedno smrti se pranic nebojím — proč bych se bál vždyť se zas u v nlíin n hubičkou " — Odpoledne po druhé hodině přiběhla Mchinka aby šla n dě dečkem s děl in i a se sestrou do divadla Pantáta pomáhal prá vě Káně strojit děti kleče za Kí ii i ti kii oblékal ji rovnal a zapí nal kusy oděvu Vši k při tom zčervenal a horko mu bylo K Mebiiiěiiié pozdravu se usmál za kýval a řekl: "Pěkné vílám pa ní slečinko pěkné vílám!" ale llll' 'l hleděl si zase svého "To niia je Fíninka pyšná JI (b-doUšek strojí" lichoti ' I MII '' '" l"ni - v tom ilala se M id ilo já savého smíchu: "íé — koukej Melankii jilv to má Fina na kři vo - vždyť je to špatně dědoii- Panáui vyskočil jako když ho bodne Polo mrzuté polo čtverá cky podiv id se na Finiului a za huboval: "I č"iehmaiit aby taky té v aší parádě rozuměl ! " a běžel do ivého pokojíka Mel in! I llslnívajic se pnklekla k Fíné iby napravila co pantá ta popb tl Po chvíli se vrátil na cestu připraven Pohleděv na Fí nu potměšile se usmál a poškra bal s za uchem Iěti ustrojeny hnaly se do pokoje pohlednout zda paní doktorová je uchystána "Co pak pantáta dělá pani sle činko'" když osaměli ptal se dé děk ")ékitji je doma Huboval že zas jdu na toulky ale když jsem mu řekla že jdeme s dědouškem povídal "No aspoň s vámi bude někdo i oziiiniiý !" Pantáta z pod víček pohleděv na dívku rychle zamrkal ale dále se neptal sli za dětmi Paní již úplně přistrojenu také vycházela ze salonu doktor sclěl u stolu nad lejstry novin "A ty h námi nepujdeí !" obrá til Hi' k llěmil dědeček "listinní doma tatínku!" "len mi hochu řekni co po řád v těch novinách máš Tuhle jsem je al do ruky ale hne se mi oči zavíraly člověk vídá le tití o samé krúc i n vraždě" To já liětu" usmál se dok iii' " 1 v u- " " l-kl 11 % -ll tvlV " I 1 tor v' A e co clcs í nu "Politiku dědoušku !" zasini la c paní "ýi by te to hoehn nemrzelo! Vždyť je lo co já pamatuju po řád ji dno - - Němci jsou navrchu a — i ilarmo se zlolnt Netratí si hlavu a jdi se radši proběhnout sedíš beztoho eclv tleli !" "'n chvíli si vyjdu a přijdu vám naproti" přisvědčil doktor Plalii smála se pod papisky slunečními - uaim-stl i omv n e tonuli v jejich jasnu "Pane dnes lo hřeje" pochva loval pantáta sotva že vyšli ni ulici "inu půjde li to takhle ně jaký tlen začnou u nás ruchat!" a sevřev rty vážně zakýval "To je krása dědoušku" za sveholihi Melanka chvátajíc za ním "podívejte se na to nebe nikde poskvrny nemá a ty domy jakoby se byly na tu iicléli obl kly do svátečního!" "Však vylézá kde kdo je živ a zdráv jen se račte podívat na ty hrozné proudy" a pantáta uká zal vzhůru po Václavském námě stí "jako myši z děr to leze!" Po celé Ferdinandové třídě Mí ci s 1'ínou dědouškovi vyprávěly o tom co všecko uvidí: Tolik svě tci a lo elektrická! Lampi čky kuleni dokola n aký lusl r ! Molování že jaktěživ lakov ého tiev i I I ! A ten nábytek - a ty 1 Šaly' Pantáta přikyvoval říkal: i "Ale ale" pousmál se ale lo by lo vše Když vcházeli do vesti bulu vállé smekl klobouček II rozhlížel se mra Vciiiště-m odpolcl tliho obecenstva "Iiedoiišku dej si na hlavu" sepniii mu Alici I i tii podíval se po ostatních hlavách ~ a ji hvl kloboiišek no sazi li Zdálo se mu že učinil hlo-ipost i byl by se radši honem vrál il v duchu se zlnbll Že ho Sem luei loIlK V Vsi ro ell Velí lllll táhnou "Tak pojďme dědoušku pojď me" pí (lichotila se Melanka a vzala si ho za ruku jako košíčka F šaten se svlékali llechtél II paní doktorové přitlumené pra vil: "I jděte Máriuko vždyť ta chvíle za to ani m-slojí abych se svlékal — ještě mi tam bude zi lnu'' Pošeptala lllll Že je vytopeno a svrchní oděv žc se odložili mu sí potom tedy svlékl kožich ale 1' 1 I v KlolioliecK Ze lícila Iselll II Z lak zvyklý mít něco v ruce" po vídal Pok riičování Milující matka vždy bdí nad zdravím dítka a proto opatrné matky na koupel maličkých berou jen Sevcrovo Lé čiv é kožní mýtilo ponévadž zubra ňuje kožním iienioceni které se v dělském věku vyskytují Oospěli 11111 též t lil Vil jí přednost licboť je čislé lllltiseptieké ll hojivé II šlechlllje pleť a cillí kÚŽÍ jennioU jako samet Na prodej téměř všu de v lékárnách Cena '" ecntú W F Severa Co Cediir Kapids U V v VDECMOST STO TISÍC ▼ylvftnýchiMivděinýih jkjicimtňcIitkozujctH píi kíittiitclnouiiiinuiit uvítojmrtmýih doktorů The Coliins N Y Meclical Institute M ii v) Vii n mi l')l' Hintihti a iiiitoho (i ln't Všk hul im ttit ni kti H w uhrítílí n 1 liť ýlmmýi h dnktruu jtti (irtuukiititf Kiko } titiit iit!(t o vdťCuttsti u jri lit "' lov mm t tlín ktťr)!tu ulioit jiltuivríUruA S)U'i% uviti nu u iniiik n tlitik il kiijo íoi #( lil ií in t f Inil i lrnýMt tbikluiuiu SVii iH Hitn- n t vítř kUrt-u ly i l W t i i iiíiimIiIi It ťít a in j v ť ťl ultt-Vuiui vtMmi ni liinlltV ¥ lojklltíííll ftW H lui-Ut ií 0 t t Otl jt ulil lMIUl) íťl tittrl4 IHuUl IHv4 IHUli 'J itu tal IVtVlld ib ktuj l lOtilitiU tu ibikáitl tiitk lili JhkU kuju lífti tn{00ti ktn J nUlr lití isi V) UVí lilii ll jU tťttt Jiní WUiít j ti ilií-iijirt i iirti Im U'ti ok' lokttjf ih no li m tbtk U vli h S)l)i jlnvbn I v1m t)h itiU I4 h jříjmdá N t j i i „ tu ki-iMjl Vijť Mínil t tmli'H ttf t rik' nbi í v: m tltt v v 1 1 ll-llMlMl tl ktOU Coliins N Y Medical Institute 140 W 3-tth Street Mcw York City i tmtl UHfi kkf4 m 1 I it j V t4 N tén ! tt f % t f Značka P©[birélh)0) Wosmi =a Proč= t: sf('K fiirniťríl chovají viru v I II r t" (l'l lil listě irehVCéM (I III I Čt VOZU M o licjvěúi pi ic I iiily iťlnr pfiy Hy lo ly iliťři' klyli) tť ne ilill prev-( lli kllšciiiti ilrullť Int V ftíilicjle ť vnn htcrj lhl jíní ly ll uklu llllilll IřH tu Vwik H'lrŽle m těl ll ktťlc Jlllé llKjrtikiijill li's( pnui' Jclliiii cestrt kterou poxoólť iluliry'' v áz píel rn kiiiiciiim Illeili-Jti mi nčiii i ' umí" k o Tu je vúmi niiitiku-i ZH liellepši VllZ Z til I Clili If V lim ih lintllnll proti koupi vnZlt i fil liV Vint lietlupoknjll irwjtciirfi ll mni kotiiitriikcl Hllilito Kcejii lifZi'éli V íií - Weber Columbus New Bettendorf Steel King Weber Jť limb' V ší poi liy lliuKt krilelll viccli ftrmi'rk ých vo zil KuJlii muťiistkii jeté je ncjli-l Jiikitl při I II (' n ft k 11 1 11 ril peiiize lzi lliiHtHtl Wt-liiT viizn vyruvhii m jftliiií I 'iibiiuliU kterj Jit ttiileko lepší lit-Ž klen K"li vílí Jili)' ZH til Cflill Majet llicl Jeho prťVl"tlťi Vilu o jello iliilrýcll V liOilllOHtecli Nw ISettťlidorf Jť xliotovcli liplm" Z ts-elc Iliět většj iiontuoNt h neváži vlci" tief tlřevěiiy l'iiiiiliriii osa I Jeilitiln kunu Nnil při iiém iMlstrsiiltelnít h elcii'ch iiiiiěětstfk nosiči) uy která je IK-Jlepši pH vozu New Hctli-nilurr St -c KliiK Jfst nešlový iil I II vbistnusti óleží nu v ěis nlivHte ni promluv III k liitcriiutitiiiii! nlH hoiliiíkiMM Iiejte A ml liélio llkiíznti KVt)Z jeri vúlll vykulili liejlepši slllhy a ucelit on núm řekne viim tičcn o jcln vy liulicli m piHliviilimliii' přcvitZť lunt iltivinl VOZV ZH stejnou f ctní llaic A luillilitulte Že reliiitiee ! míše ttiji zii ksily in voeiii z I lir niielu Díitt 11 vuk niiiti pr-iIiKi-t puk m o vs-rliny hM in riirmtu rife oďďtĎií-iii OZNÁMKOVÁ KANCELÁŘ j Obstaráv ám a přijímám onám- i y do všech českých slovanských polských a ehorvatských časopisu v Americe Jsem výhrailní oznáiii kový zástupce těchto časopisu Po dám Vám všechny informace tý- kající se výhod kteréž se posky tují oznamovatelům a obchodní- kúm kteří si přeji oznamovat Ob-1 stará vám překlady do všech řečí ! Pošlu Vám seznam všech mezi-1 slovanských časopisúv na požádá- ní Alois J Sankař j :i!ltf 11Ó Dearborn Strj ChifnKO Illinois 10 dni bezplatné zkoušky u mm vir i a h ~- a i-i„ aai'1'lkn íln-i r-nu ilhir d-t l il f!t"-ti IIii-Ii Zítilkt w ail)l mií ili i)-ln(k MIC Vli I Z um Nli NI kV ))" itt-ti mtmlitti lfatř-k frU ml'-l -limlft m 1 1 r-l l w H ai t" a liitrtf lit litt iMnli)li'l alflinMll al-H "I in pí hriAt "'lul Vfi tl't Iain't kťimoy uUiF a ifa njiy ciísiy t t 1 ti u' io o níicii a 1iti 1 n ik rkaUi lt kratn t til tr)ilítf itiiil llaif m a najímal jm iU 1 Milr'li 11 -k nf si ili tmiir t ! ni iku it klfl f ) ťtan'i" Itrttt t 11' MEAD CYCLE CO HO povuy 'iu I lioillliltč lt i Ilěli i lil i voioi lení in iifiiciii XHkull llP-íl kl I lít - t - piote primu niiin ( il k llllií ZihoI ne nit pižíliiti International Harv tef liarvfíter merict A Company of America Chicago Moderiič zařízený ft iiejvctSí řtzntcký a uzenářský závod vlastní nejstarší řezník V F KUNCL č 1244 So 13th St Omaha Má na skladů vždy velké zásoby čerstvého různého masa jakož i znamenitých domácích uzenářských vý robků Ceny levnější nežli kdekoliv jinde Zboží možno objednat i telefonem: Doug las 1PIÍ1 28-tf I'ilint vám l!nliitr" ll-c-kl 1'lilm V) i In--tiť clu klrt'liMki11 llil-lM S(M SI lit ti li)'m lUHM-ll jfiloO flll ! II t I tu a viii-nir- tmu H o-iuii i- í lni n i kinki One iro ilp)- Sí ni iifn v uhaV iiiimm li--ii ti y ml Tt iií Ii Ilo- tit tt-tc li in V'l- Ihi-iih' )-t n I pí li'' kl hm-Ih IikI'I II mu 1 lni ni kt 11 i řon r Wirrm lti luf t kl ini'l111 -lrlrll iio i ? i na tuřv f liliv h w iiml ii-ilijil-ii- ani o hiv nt Kilhh invirní rnntl N? rlmM m jl'K ll-tkt itími nizKc lOYarni ceny ir'jifn MHyl-iuvri kuli lim iliini I i-oiin mm nii IJV na knM ni mriijl N-i-ii tnialnly 4i in' kanil 1'nnfiir' na til Inriiiana lall K tiHl llj- f i i-i-iiy iH-iii itt-H Jikp I"J ii-fiTa ll-) klu I riouni iitiafi 11 m-tif--hal' hlk' r'uv Přijmou se jezdící jednatelé l::lrí kt iii-h lunt' llaií r iitl-i KuJflf (rf k vípíbI liviilaln# nlíkí il iiana Ilraliiiinl a i laliniml nul nikami )ki táiti )nk t tnlrřtii iftillil i r k lnici klf lt -I''"i 1" taílm n t IniiO- l i-t-il-m htM I'rlTK HICVhL "!" 'r l n kl i ml )- ii-lIfi li na- kaiaťHt a linroinl l iiIk Dcpt G-278 Chicago III u - I t" p 's- I M jiity w -Uřt eťl - ♦a'-Míj-il S } s I l ltíi#J'l kfM f i ji t } t p no t t fctt 4í l f l' M i 'f -iiiit l o I řt piMi p-ítfři ZJ i