Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (May 11, 1910)
♦ 'Vu1' 11 M4i4l444444M444 44 # Ipachcrs Ulatíoi l íova Uniová K9 n)!iMii vám Pft! KA2l)6 pňIležitosti Fr J Heřmansky český lékárník Múíeta se na Packen National banku ipolchnouti že s Váral bude v každém ohledu pracovali pro dobro vaácho obchodu neb vaitch zákazníků Pro tu práci ban ka ta taky ídc jo : : : : : : : : 2102 Q ulice 80 OMAHA NEBR pfl iiohUiit jli-mi vnihí rítatijVli lHViio(ch hk! Na iibínl poslouží ' IiihIIk-u iinvicovmi nelm pi Iimvuii N-Jlepit ySlft íjiU í nmi-rl 111 Lnul l'H kili1 ootřcta" lilldliv obrali trn Ml''') Sklad liičibiiin bylin patentních léku a a všech toibtiiMi léku Iéky din b-kíiiskych předpisu přípravu jf i jiečlivč Za ni č uj-m e pruvoxt a nejlepší jukosl všeho bof jtí JOHNA FRAŇKA kapelníka ÍVáS!ft CnilTII fkMiUi ISOJ ří Itl Soulli JOl SOUTH OMAHA NEDRASKA HMwm"n"iitiiiw ! 21 a N ul South Omaha ! MAJETBK SlOOOOOOOO I ÚfiEDNlCI A ftlWTKLÉ: IC M 8CHINDEL preiidnnt T E OLEDHILL míMoprwldeut I L M LORD pokladník I E L 1I0WE I A II BEROQUIST { 4 proc úroků na časové vklady U nas e ftřci mmčMčMQ jHv?wwvn ®®j£tM# iSoiitli Omaha a — Českou veřejnost v So Oma ze upozorňujeme že se oblíbené a hledané porodní babičky Rulí ková a Škodová tento týden pře stínovaly Residencí jejich je ny ní nárožní dum na 23 a U ul — Telefon: South 1343 Kdo je po třebujete obraťte se na ně s dů věrou -11-1 — V obydlí avého otce Kober ta llochmutha na dO a Madisoti ul spái hal V těchto iIih cIí :ttfty Max llochinuth sebevraždu st í - Jiv si- rnnmi brokovnice do lila- vy llochinuth vrátil se v iiiinii- lvi h dnech z I lakot v kili' ni"l do- uiovinu a stěžoval si na Apatite draví zvláště pak na velké bo lesti v hlavě špatný zdravotní je ho stav byl patrné příčinou je ho zoufalého skutku ZUBNÍ LÉKAŘ NOVÁK I řadovnu v Continental Morku 15 u lloiitflas ul pokoj číslo 4 nad lU-rtt ('lothini? Co Na dru hém poschodí rohové místnosti — Telefon llouiílas ó()77 Pradovna též v obydlí 10 a Williaui ul Te lefon v obydlí 11 01! — Paní Kranees Kasnerová lna nž Ikii T KiiMu-ra bydlícího v čísle 170" M ul zeinn lu v úterý minulého týdne následkem Htriiu tí é linii Případ paní Kanerové bvl neobyčejný neboť zmíněná paní neutrpěla žádného zranění ani škrábnutí jež by strnuti čeli sti mohlo přivodit i Dr F 1 Ká lal známý český lékař z Oinahy prohlásil že jedná ne tu patrné o starou ránu na niž bylo už za pomenuto Paní Kasin-rová oiie moeněhi ih-n před Mvým úmrtím Příznaky strnutí čelisti vyvíjely se velice ry lib a když dostavil Ke lékař bylo jíž téměř nemotio ú spéíljé pstaviti se 'proti hrozne iiemoei Zesnulá byla " roků sta rá a aix bává zde manžela a dvč dítky I ' V nynějším čase jestli t ihtet' [xehiitniili tm výtečném ležáku 2 Jettriova pilotám za- jdčti ke K Tétnohlidkovl 21 a W ulice I jiné tjť éné nioj po ni''" Přibírá též Ji1 dardii lar-ky tř -' Zllilíá H nbiilu tlá pofudld blltékrt li!l Kllliková pííMláliá híl itit M j l liovýfO éliMiličt InUti í- I hd to lit !( b i-t-A kterýini pri-lx' ákud) ai ruU j (řád piťitnp do ! ! M-t ki' d íi ll dl ifti '-tkH lit j" {!! Íd -p i b isi! ( miii I tt'dt in w o 1 in tji ' I-I I d- 4 li- i ' Hi ' it-V I Í i I li- i Pn-i t Mí 4 í íl t H Itt ( I í t-- „ f# i j ( t lt-: dtt M " In V! - f-l JAf4 í A V UAfi - # in i r- A II TBICKE W O LAMBEBT W P ADKIN8 II O EOWASDS E A EEED Prodej lodních lístků mluví česny mi j 31 tf hi]i objevená Pan r'cjt hdťluval spolll i- ne V áleitost i této o- lnátíl tiž na jednoho nejblišího právníka který však nechtči vi véeí té uéiniti i'0 dříve dokud by nedostal značně veliký obnos pe- in' 1'tek! se pan IVjt o radu k paní Kulíkové Táž vik mu ne odepsala ttli ihned se ilila do pra- ee Dopsala právníku Jon-íu Sa hitthov i do Chiea''a a v v l!ěi ši mu et-lý případ jménem rodiéii snaž in- jej nilala ny sr ujal ulre-nv-u a I dcoortici odsouzen vdi dél i Když byl od té doby uply nul týden a ona stále lu dostava la žádnou oipoéď stávala se ve liee nepokojnou a l!et lpěl i VOII Ko nečité však asi po dvoudenním dal- Utm čekání dosel ji tch-inam vi kt-iTin právník dosel" SahnMi žá- lal JI liV se telioz illie U eeelU dostavila na 1'niou nádraží kam děti Fejtovy přijedou A přijely Jaká byla radost její nedá se ani vypsati Což teprve pak radost rodiéú kteří si hned druhého dm přijeli pro své dílky Přijeli prá č e ehtíli kdy paní Kulíkovii z dopisu los Sabatha ne dovídala že děti byly propuštěny po eiier- lliekéui zakročení jeho bratra kontrresHníka Ad J Sabatha m kterého he v záležitosti té obrátil líadost ze shledání toho a vděč nost jakou všichni ve chvíli té po citovali k oliěiua bratrům výpisu vati bylo by zhytečné Slaéí řek lienie-li že za obě daleko přesvéd éivéji mluvily slzy Manželé 'ej tov i poděkovavše v první řadě pí Kulíkové chtěli s oběma dcerušku tni odejeti Ieč Imní Kulíková jim nedala Vědom- že mají ro línu velikou prosila je by jí fit i b t u Aničku zanechali v So Huni Ze sbbujíe jim Že se o tlí postará nejsvědomitěji a Že se 1 1 ' I sil Ulil bude cítili u tlí jako doma Man Želé Fejtovi přesvědčivše se o do brč in srdci paní Kulikio é seznali že by dceruška jejich ani u nih samotných in našla domov tak do hry a proto žádosti paní Kulíko vé vyhověli PocidiU o dva roky mladší odveli si domu a nyní všichni šťastné žijí vděčné vpo mífíHjíee bratři Sahathů li Tímto oznamuji i j"m tcvrl obchod se iclíznýrn zboiím v ihU 3:17-21 a N ul Kd i he zboží z pnut ruky iiecbř tnv ti JOHN LARSEN výi- iv iib-nčm luíité doslidm dobrá t láštií Ch Iňm tjřiiiijrt ivlíitní ozoriioiit Přijft i pro ld'uti mftj nový obť-hod :i'Mf lí I fe d Fffint lív ( " íí Již ''I d HHfnl-ll b í ihSnflk l fiwi !'' šl piiií A Miri Ifm t t č !"" i i V nt r-nio d- i f i" l to l'iiiř 1 4y t ( t s in I' id v O '--' f ' U4 I (' t " d ti!-1 IIm I ii z ř 1 ' 1 1 7 ' -ti % f-bne IHkM 1 U% A--b fí '? } l ♦1 i m'- a t b Uii- !' i if - i -- 1 td M' -♦ lí- b ( - li í- il 4 ii lf ! tií 43 Si- i 1 t? tíě - tsi jnU " b 4 J04 rtAlA H i 31 U ÍMi4t OauH !řfť %-tm ttfifii l tlt t lii-ijí-j- 4fc 4 -U- M 4 liU'I Sk ' 4}-Mt 4-'t!í- Í4 bř 4 -tiil- %il "4 d n'- I !bs -a-í P ♦ ► I ♦!- Íě lul tiV5it l é'iZM cik la i-jÍIl leJl( 4 ♦) ll i Sii d t é rá m ri II lí Chcf tc 11 právD# n portiv ubloui- Dl jHk tmvtivt„ velloe 1 miloobho1 1'ilejí jiiii-niiviiní firmy s dřívím cementem a veškerým stavebním materiálem l kti-ri rnplutíte mřuř nri k'lekol'iT Indo moliuti V trn pouluutiti uhlím všeho druhu 1 npjlťjift jukoiití Oladulm rychli fnny velnu nilrué 1 hnie 11 tuT(t Dcb inlitc li jakoukoliv jímm jxilfrbu obriift io-jvítíí dftvórou nn uve- Ii-niiu firmu v tilí tuntoiipcnl jwu tt- Jitou krajané k bula Vám o-Lolnů 11 poctivů ixmliiujti-no Crosby - Kopietz Casey Co Úřadovna t 335 N 24 Street SOUTH OMAHA Wui J Brennan ptcilm-ilu rnií VnntuVů i„l W C Crosby 'p"kIHlik' B Horifok 2iliř " ' Módním zbožím střižním nlibilrioii a trvanlivou obuvi boj- zásoiiený obchod vlastni ÍSTÉPÁN MAtHA v ří-dň 2007 na S ul South Omaha V ohehodě tomto najdi le s ždy uplity vv li r iihmIiiicIi lan u na suty a ziisteiy pekiii- SpoiUl I vrchní iirádlo úhledné střev í- pro svátik a trvanlivou obuv ib práce za ceny zvláště mírné - - Knnle íeilooli li kolllille listě liO- - i i i i lil llllé Zase i_' t r - V pondělí večer konala se schůze školní rady ve které jme dováni byli principálové všech ústavu Školských V úřadu toni skoro vesměs ponechány byly sí ly staré a již osvědčené SI lul in Carticvová byla jmenována priu- cipálkoil Ve Škole CollijriltlOVČ fl sl Mav tiareta I beánova byla z jmenované školy přeložena do školy nové jež se právě dostavu je Na vyšší škoh- principálem n stanoveu Pel rV MacWliccIer v Hrovvu parku K T Ilayesová v Central M M Cutibeová na Corriiranov ě 1 Carneyov á (iar lieldovč P Wiiiterová: llavvthor nově I! T llci iiiauová lliehland o v i F M Smithová: lunt'maiiov č M OTooleiivá liiieolnové M Fitzueraldov á Madísoiiově M II (íriestová Washini! oiiové Emma Nováková na West Side 1 T Štítová a na nové Škole M Iojii nová — Školní rada zamítla na bídku 1 A Itradley pro vysokou cen i kterou žádal za tři loty pro přístavek ku vyšší Škole Super intehdeiitnv í I 'raluimov i povolena dovoh uá kterou stráví v Lin coln kde Uspořádá řadu předná šek Plány pro novioi školu lidi crcsiovu byly sehvábny a při jaty Náklad na budovu ropoi teti i iFit"' I Pruii jiiniiován byl práv ník ut šk"lní rady Pol- jni lťi' t i linuji o dej V poll-lt li do IIlH idlI kde tJašo oblohy z $1000 $1500 $2000 j i i 4 i i í i v ♦lir N i)' l l Kf # d-:r u- j i-i tik j -ti i h W U H i H- t) ! 'i 1 I f I i l ( i- li -- - - i tt i % - ''li i í f' i í i t Mcfcraska Sho Clothing House Hi wzdvihl i iiiírv potřebné k a- ' v iiiiiiulýeli dnech dopaden v St Paul Minu a jemuž se klade za vinu že se předminulou m-děli dopustil kriminálního útoku na ló letmí Kdithu Micha' Isoiiovou m- daleko Vista SprinsM Předbčžný výslech v případu tom koiiati se bude v sobotu do kteréžto doby st-paulský ptáček bude již za iiiří- želiii klece domácí Spolu s llílll byli zatčeni j st tři jiní mladíci takže policie má v rukou T Cal lyh S Stiiib-ye ( Vondru a V Sedláčka Pátý — Mcrtz jakýsi dosud dopad'ii nebyl ale policej ní náčelník se vyslov il - i on bu de V moci policie a sice ve 21 lio- diiiárh Včera vvdal se už l!rijts sliohl se šerifem I !l II lh' III na ee- ktu do SI Paulu 'boiik iicjnovčjší mody za poloviční cenu pak obrafti- se na A M V o ibořilovoii která může posloužíti Kám velkým výběrem Iíovnč-ž zho- to i tlamám Uusiie ohleky ille uej- [poslednějších ciol za velmi mír- jínili cenil Přijďte a přesvědčte se o j jí solidmuti Za dokonalé jtispolmjcni rin-i tf llostim-c p Petrův na sec i i i i i i 1 I '"lllllll IOIDI _i( i ij III pře vzal od 1 května krajan Franta Kadlcéck pyl zaměstnán v deltě- rov pivovaře vsak neinoe douut i i k Zahálce Třeba e se ještě jako prkeiiný policajt po- 11 t" b'iií váni lád n kdyby nemohl stačili pomůže mu pomocník jeho 1-Vrda Itraifouit Zajděte si 1 ně mu s přesvědčit f NcjvbodnčjSím místem k nakoupení krásného a trvanlivého nábytku jest H0MK FFHNITFHK CO ft2"í-527 N'o 24th & L St Prodávánu veškerý nábytek o 20 procent levněji než v Omaze a to za hotové aneb na výhodné Kplá tky Přesvědčil' kc xtf -- Viděli jste již v odchodě Jo sefa štěrby číslo 2ill-Hi l ul oibléb-iii naplněné ovocem obuv niekého lllilélii' Pakli ni- lož s přijďte polívilt a přesvědčte se Že ložkll ml ne jlépe zásobený' ob cbol tou nejlepší obuví jíž možno dostali a prodává za ceny velmi mírné 2?' Nejlépe obslolleni blldete u mufoviiče J0ZKY ŠRÁMKA v jeho obchodě na 1! a V ul kdí vám spravedlivé naměří a naváží ťrocerie a VÚbee všeho co k tomu ! patří V pádu potřeby muže ván též jak se patři přetáhnouti kam i přejete Instrument h k tomu mil dost °7-tř Kiajau -V Pospíšil na IV n S ul j-st Ú?U lieluoci-U a již d ! ši dobu na biko upoután přcjcine ItlU bv io 11'VÍdťf toto opustili iíto'd Jí' lneké klobouky IHjtiri ví iA mody li a e uy nejmši ob iidiojte oli u Vaši řiiáiiié JENN1K UCHNOVSKt 443 itvfrní 24 ulic# South OmAh v tř í i'ď"tťkk Teodi Sic by iífi dJ (dl- p FrHKoiit lioitiit ? í s ní ' -i id t 1 1 ti t í 1: % í bell = ! dÍMiíl v-t!c gít I I -! " I"' I 'i tl í t: ' S ď' lft i nim ííi !„ i í-4 -ln I t V i j i- j (' ( t - j itl i -i I i I V Ot I i! liti jj l ť # '4 I' tutl AU f m jUttí 3') thi J i I i % i ! ii f % i i I - lt tm '4 'v íj p fi f i- t+ i JM' tt'J 4Vtí 4i!-%t-U I t r-it4 ti ' k 'i ji -i v - y i k ru i - I f r 1 I I f lli !'#! í í ! i # výtěžek Z téhož lili Úée t #11 ()ée káváiiie že krajané ocení sliahu našich Dřeva řek a na plněním Ná rodní síně příští neděli' přispějí k tomu aby příspěvek na účel teti byl slušným Že kus sám každč niil se líbit i bude netřeba podo týkat i Likéry vínka doutníky a tak dále té m jlcpší jakosti má na skladě známý hostinský E E TUTSCH severozápadní roh 21 a S ulice ("cpuje znamenitý Metzúv ležák n dodá lahvové pivo do kterékoli čá sti města Obsluha vzorná — Klub mládeže "Máj" při pravuje na druhou nedělí v červ nu zajímavý programový večírek sestávající z nižných písni před nášek hudebních čísel komických výstupu atd Vstupné bude velmi iií'é a každv se jistě znamenité poiav i 5 i' Malý prodává majetky a pojišťuje proti ohni Veškeré prá ee notářské rovněž obstará Na jdete j-j v č 240:í Q ul W)tf Minulou neděli odpoledne udbýval nově založený- ("'esko-a - rický' ZVeb-boVIleí klub svou dru hou schli1 Ve které přihlásil se značný- počet krajanu za členy - Mohlo jich vlastně hýli ještě více douláme však že se všichni při hlád příště Výbor na stanovy předložil pont kud opravené stnno vy klllbll omažskélio kteréž se ď iistv u vesměs zamlouvaly a tyto s maličkými na naše poměry ni' hodícími opravami za své klubem přijaty Předseda p d K Sinku e jmenoval pak okrskově výbo ry ku kterým se krajané zajíma jící se o opravy a zvelebování iné Ma v částech ("'echy obydlených se svými žádostmi obracet i mají Pro J precinkt druhé wardy jme nováni pp sim Ouřada a losef Mašin pro 2 precinkt pp F 1 1'ittle a ( ilincsorir pro :t vvardn Pl los Petr a lakub Melt Pří ští schůze klubová odbývána bude opět V druhou neděli odpoledne v luč-íci červnu v Národní síni Ka ždý komu na rozkvětu našich če ských čtvrtí v Soul li Omaze jen loiičknd zabži měl by se v teto schíii za člena přihlásit J-"" Ať UŽ potřebujete jakou koli práci v oboru zednickém pla slýřském aneb vyccmentováuí sklepů chodníků atd učiníte nej lépe kdy obrátíte se na JOSEFA 3V0B0DU čÍ3lo 1910 Y ul South Omaha mistra zednického kterýž v kaž dé práci dobře se vyzná a ručí za úplné iistiokojcfií :t"-l Zábava sboru sokob k Libuše odbýt iittá minulé soboty těšila se Velmi pékllé návštěvě I ěastlliei bavili znamenitě a výsledek do pill dubí jíik se stanoviska mni v i ib-i tuk i fiHalčtiilio ffi Pa in fit uj té b" prt kždoti pt ibviť st je Kdiftonuv hrnci troj ncjb pším dan (ti k dostáni ti J ik !lfmamt m 21 ft g ul MA té) tí-jný výbéř ttiifcdfkýrb 1 českých tábčkV Irt-lf Tuk v ii ! I t pii i i i d tmi ! í o lion i t pi í ' Pro-'? Lat i t lt ť- v i in h-i e l 'h ú ílí'i lil V 14 Iljuiíi! i SpOptl I l i k v i y j U pr i " ' v db b ' l í ří 1-M'fi t 4 přelil ! '♦ j-dť d v hnuli M í íí! ! " 1 i j l i ZamýSlite zrninu v niizeiil sni domácnosti? AHOai HAVlTIVTK lAVOO RELIADLE FURNITURE CO Jt I N íi tli llit 90UTM OMAHA NIM #?f i 4 4Mfi N4I44 l?-l' J f i A M Hughes Paint Co nástupci Bratří Koutskýcb Nc]m"i1 m iii'jiípln"jj mJh!! 1h n-V olejii nriii-d ii hklu S kMŽ lýlll chII! a o Ion vy dá vánu hičic- zdarma m 'li 'cliíine Vnši pHzcii ii iidxir j Jos J Pavlík český prodavač 412 ev 24 ul So Omaha Tel: South 35 Dr Edw Chaloupka tenký Uk&t a ranhojič V BOUTII OMAZE ("fiiilivím: 'JI a M ul — Tet 771 — ť'íiilu( limliiiy (id 10:'lu ilo 12 ol 2 lu 1 — I lomu voécr ad (I InKlin Obydli: 200 Jižní 22 ulico — Tel 351 Dr J V Koufsky český lékař 24 a N Str SO OMAHA ťiailni lniiliiiv: ťjil J dii 12 !] ilop Od 'J do " hod odpol lid 7 llo H lení vcrer Tulořon v úřadovno a obydli: 112 podobný' uhoř nový Jest nám po divným že k něčemu podobnému lojíti lllúe ("lelKstVO obou Kpojc- nycli siioru ii na ncpiitrne vy- junky jest s krokem ktery uči nilo úplné spokojeno Sbor nyněj ší jest na západě jedním z třeli uejrtilnéjších jak na členstvu tak finančně nvišak stálo to za to ílloil há léta mnoho obětí i nesnází a by se nynějšího cíle dosáhlo a ty bratry kteří se o založení nového sboru pokusili upozorňujemi' ia učinili krok ktrý dolu" n doáo d učinili krok který dobře jn-pro-inyslili a kus perné práce a mož no i sklamání jim bude odměnou — Pamatujte na to že počát kem června jakmile nastanou prázdniny na školách obecných počno se vyučovat i v naší české škole dvakráte v týdnu a přihlas te vaše dítky za včas tiby nezů staly pak pozadu Očekává se že Slilooll Lll- kovského na 't i a L ul luide z roz kazu požární a policejní rady ode jmutím liceiise uzavřen Dr L M KING ZUBNÍ LÉKAŘ V idmril Rvém jest vždy ř i r: ten kaíd ho :rn' nlmNiuiti v óíicIomií dril 1 W Kuel' 'Iío 405 No 24 8t 8o Omaha Plon Houflt 1 12 i 'i tf '! '"Viržinka iill jmllni C KSKÝ DOLTNÍKifi FRANK LAITNEn n V: 30 Btr Soul! Omiha Mauf-lufr 43 tf Ttt smly 011 CtiuBifjr Virfu Kjlí 1 '''' ! - i S í i !! H l 'tl 4 j(vhl I i't l V ! l HOSTINCI A RESTAURANTU i N ul Koutk OfuiU i'í(í I vt4 #jkií-U ►nintíM ť 1 -1 ii t 1 n ! t #-14 i'((-t ( Uíli fc íí - 4 S f M' ti # ' itj-t# i a m 5K# & ♦ rti i ttit ♦ 1- M I5k i ' S ! i li í ( 1-íí J {) í ) 4-iH lít li f UYfVA :'i tíí' I í V i j # - t i i II i i l 1 1 _ I - r b JH-whíí sl-rt Ví!
