" - 1 '7 O Jos J PatiuSkn 1318 Williatna uL práré naproti Beml novu tmtckmu krAmn tWcmkové ii-fcn'y v iVikém di triktu V Oiiia?' v H-'i'th '"""'" Kcnmiq — rniáriií a iiřSvé imjíílťni ABSTRAKTY NÁBORŮ - VEftEJNÉ NOTAftRTV! iliiv Ul r lo 1) í't a v artwtn i i Liiu n-ip l" hu l vc-r Wif Til 1ÍÍ l'Hjn k lk'4l v-Vf Jos L Padrnos právník a veřejný notář Hpib-lIivy tfitti[r u aoulQ— pojUřuj t- proti uLni u ncjloplieb Tel iMugUi 4I£" 1 tř 16 a William ulice Omaha Neb Adolf A Tenopír Ěeský právník a obhájce 412 Flrtl tUUoaal Bank btJf i 1 rnit i! ' s~' ' ( I li i ll V J"'f „-—'"— """""' Dr C J NĚMEC Český lékař a ranhojič Úřadovna CU 131 fi William ol Omaha — TVÍ Doutfas 2317 Úřadní hodiny: 01 10 do 12 hod donol od 2 do fi odpoledne tu f lnul in večer 4"itf Dr F J Kálal český lékař a ranhojič CřxloTott v KHfbHfb blorkn íi)o po kom 301 — Tri IHig 1761 řřalii l-tiny (J-l 11 K 1 oJio!'''ln cel 2 )- i bol MM Obyilli: £soi ( liiciigo St Omuhii Ntb Své j iwU-nty nito:imuji ani v caropť Dr Geo F Šimánek český lékař a ranhojič mi i t9 Kin! 13 nl Omaha tMní bolioy: (Ji 2 do 4:30 oJpi L a K-in itn 1:20 vrtět — TeL 3769 ObyUi v či 1CU3 jsi 10 nl Km ToL Dougla 1S64 fl_ r% -U Ufl lil IIUSBWUlOÍ ČESKÝ LÉKAŘ A BAKHOJIČ Úřadovna: 222 "Bee Building" Cřdoí hodiny: 01 11—12 dopf od 2— 5 oď 5:30— 6 olpol — V neděli ol 10—12 dopoledne T !„„„„„ T11I Tlí!!nfn Hiirncv ň9ln'is o tulil UŽ lřevéděilv 1'fotO Office: Douglai 504 Independent: Bofidfnc A 4469 Office: A 1504 Obydlí: 3424 Farnara Str Václav Vak 1504 William ul Vlastní první třídy uniovou p kárnu Víborné iŤivo dobrý žit ný chléb a kejky Zvláštní pozor- XAÍA ' J hostinám Práce ncjlep a n-j- čistší 3b-4 f RřTAhnreiřA 4L fiu uikiiv ivi jnv iut a vt tu nattizniBÍm tl (Mi pote II 10 iai 1r I ! mixi wn n_ řřesBl eficn- Ti lékafskvcb 16 a WUUaoo OMAHA Karel J Knézaíek !aiat (iROCHRNt OBCHOD f i 1401 lil 14 1 Willlii Jtoj JI'f 1 síí jrrřr U Vik M -o4 íl-M i : : I i ' a - uIijíi #wM 5-1 I KUI i " í -í 4 í lívocl řeznický CHAS F KUNCL ? é xm ti %i Mi -tr jíiU i4 ti ifUt jiWl T# W(i4m l%mt #111 M — Dii- 17 iiulua již tcly tuto neděli večer koná V" dvoraně Sokolovny veliká prohra mová zá bava Siní Pěv Sltoru lyra kte rá -w zajisté potká e zaslouženým Úspěchem oufáto- h- bude tu mít tak tím spíše ' kde kdo z veřejnosti naší ví ze Iym po iloltu svého posavadttího trvá ni srcho oi liofoii vystoupila p vždy a všude byla li za to požá dána Poněvadž pak žádnou svou vlastní zábavu dlouho již iifpfifá dala bylo by povinností celé na ší v ivjnosti by Iyře nyní lidy přízné a podpory českých lidi do volává ochotu její splatila tťjtVt néUÍ návštěvou Každý kdo u- daného dne dostaví do Sokolovny nebude folio ani dost málo lilovtiti -f pro příští — vlast tu tuto zá ha vil Lyry pořádajícím výborem připraven neobyčejně pestrý a ho iuitý procrant který nejen každé ho pobaví al" i pln u-pokojí Ve- Ur tollO liaskvtá vie!l účastní- kum vítaná příležitost znamenité e plnviti Í tHtn'i ni kterým ám koránu Sokolovny dozajista - jako nioene a miIiu lákadlo — tm lni do posledního místečka eny uďt joii 11' oly éejné nizké o- Mibll j' in 2Ó eelitll Zaéátek přesilu I i- t i i o llOOllie llnMiiv se lý v neléli veéer do Sokolovny a dokaž že jsi upiímnMii přítelem Lvrv TW NVjatarSím a proto také Di-joblíbfnřjáíra hostim'm v čegké Pra jest bez odporu hostmfc ří zen v no léta íp Sloupem a hrum lem na rohu 14 a WiHiam ul Kdo v hostinci jich zastavil se jednou nřijdo podruhé zase neboC vždy dostane se tnu znamenitého "Sto- fu" a vzorné obsluhy Na řepu nia- jí stále čerstvý řízný ležák Metz- ftv a co m týče likérft a doutní ků tu dostanete to nojlepní zboží trhu neboť Sloup a Krutni žád ntf "Smeíd" nekoupí Telefon Douplas 7137 — Spolek sv Anežky uspořádá ve středu vMer dne 27 dubna t r velkolepý zástérkový plen v síní I tra tří Divišft na Jini 15 uliei — Netřeba am snad připomínat i w to biKie zábava p Kiui a ainmuwi- tui Aechny pmleliozt zuiavy a večírky spolkem tím pořádané Velíme Ze liavsievil pil asieiim- vélll plesll bude !l'jé't tléjňí a Že bulli bil I Nu'iénf !ií bllde H průběhem j ho zeda spokojen Vstupné 2V a osobu a znéatek o hodině veéerní O dobrou hud bu postaráno rF Kdo si chfic pochutnali na (lonretri a rmwm pivrunu mciu nib výtečném doutníku zajdřte do "Národní Sine' p V FILIPA na 13 a William ul kdo dostanu e Vám té ncjb-pSÍ obsluhy Na skladě výbřr nejlepSích tuzern- I Ir ť- Vi i -tnrmrtnvnnVIMl Vin ViseliO doutník' Krá- Lj „{ufn(-it rrfi tiořádání HChŮZÍ I UM HM"U(ou " # ' " " zábav a divaďd jest znovu - zřízeno a vyhovuje vsern pozaaav i - o- sor tob-hiM číslo JťH „ji ní„i f: í iíni ikvnliie ziiiímeho a oifiitM iiC- ho oehottiika Frafrt Uouttiui pilné i i- i 1 1 vuí i i henou lioovou niMi'ioi hru "Mrntr JI 'iiák" kterou i vy bral tro ť představí ni Je Ivornnč Sokolovny uiporioM un H května t r — vuuief m i b co j-ii ly' H o proběhu do- si vadiď h ikouk iiuúetn nn' l říei představení tO Kbbllje O jrv!Íu pékisý v A bity požitek na ktrfý uxhh nw sf teiiti jíl nyní Vtup tiky prílAvjí " J" '' í !♦ fi dítky O dbri 'o n rk' jNí-tpooi řif m fdv přj-ritli M "llrutř H ní ÍÍ " k' ří l" b bMM k " ftV Vk'ií I4tí#i- bobítl tiobr!i bfl't 1 tl-itiikihk# Utt VA ! I Š4tko 4 12i i pi i 1 1 id Na kUd# frrlkř íí# Unvh dímrk tpt ii i u!-li4 livVf tl4k kuil 1 í i i v J fr a i w a L a & hťé uiu i k lUtki vk iriHllllf f ' j m - U Omal IPř ii ff 'l ť lt! l i I ! fc - ' v i ' i(4 i-4 i pt a v Jk t i tt { K V -i tr i i a i k ! k i # 1 1 1 šij tili-iay 0 bííl f nu tom měla by býti nejčetnějsí — Všechny mshvmIiií zábavy jme- lioviinélui spolku se osvědčily ja ko velien pěkné a proto iii pm liy- hll '} llie ži' v eřejnost !] jhojtu jsl měrou spolku x Kateřiny osvěd čí [řízeá avoil i tentokráte Vstup ne jak obyčejné u zaeatek o H lio- litič o dobrou hudbu h rUzna ob čerstvení víestrunnč postaráno ti? Vzorného obsloužeiií dosta ne no vám v hostinci "v Habru " na 15 a William ul Omaha kte- rnyni vlastní PKTK JOIIANKK Světoznámé Selilitovo pv utulc čerstvé nu čepu Ty ucjb psí ko řídký likéry vína a doutníky jsou vždy k dostání Když jdete kolem navštivte Petra Johánka 27-tf — Sociální sekce "Kare Hi vlíék Ilorovský" ktrá se sku ťčiič s uzriáiííhodiiou horlivosti a oehotoii snaží vyplnit poslání své jako spob k vdélavaeí a ryehová vneí chystá se k diMtojné iislavé téllliekčlio a'i!ku 1 ináje Veliee pěknou a ul 'ebtiliu zábavou pro gramovou při které veillc jiných 'is 1 sehraje svéží a pěknou aktov ku 'Před prvním květ není' krou knn svých ochotníku pod řízením osvědčeného ochotníka F Hnutími Přát lč a příznivci Mv--lit 11 děl nické myšboiky a dělnického hnu ti liiéli lV Sf udaného lilie t j 1 května do jednoho dostavili do Sokolov nv iib v tak dali nu jevo iiííi ti svou čkému iblnictu i itriii'm'tiitl imefiov II tle S"kel které si ji plné zaslouží lř Chcete-li ti pochutnati den ně na dobrém pivu při výtečných teplých zákuscích dobrých ví nech likérech a doutnících neo pomeňte navštívit! JANA SIMANKA českého hostinského a dobrého své- ho známého v čisle 1270 již 13 ul Omaha Neb Nikdy není u ného nouze o humor a smích Uotř - - llrauialícký odbor Til Jed Sokol Omaha sehrál minulou ne děli večer v Sokolovně dvě roz tomilé aktové veselohry ze kte rých prvou byla 15 Vikové Kuně tické "Sbératclka starožitnosti" u druhou lnd Stroiipežniekéhho 'V ochraně Napoleona 1" Tato noslcdní jakkoli je jednou Z licj- stariíeh prací dávno již zesnulého dramaturgii pražského Národního divadla zamlouvala se tunu dale ko lép1 a hiec jak svou myšlen kou obratnou stavbou n dějovým spádem tak i provedením V ak tovce j- velmi pěkně řeše!) ZlipilH Ivou tradicí proti sobě zaujatých světil - - šlechty a prostého lidu z řad ib-mokratu Parou z Pněnu fp Fuks sebevědomý šlechtic a člen uristokratiekrho klubu uz- kunti i vč se vyhýbá veškerým sty- kíitti s demokraty v obavě by m s nimi nezadal Zvláště nemile ti se sousedství s Ur 1 Lambertem vynikajícím demokratiekým píc dákem Náhodou vsak dosfiui'" si s ním do styku u"ece u to v dobé lidy Lambert (p„ Stellati i po dej ší čas už nuluje se za jeho zády jeho dcerou Korni lií fsl Pavlou Michalovou Tím že mu při sv tajné zahradníkem fp Poutím m) prost í-! kovu né návštěvě dr Lam bi-rt rozbije starou rodmnoit reli kvií med iiion Napoleonu J způ sobí při m inidálěm návratu baro nové bouři nevob jeho pro kť roli Imrofi V doiiiěticc iiciiull robd Itékdo Ze Hlllžebtii t wi foto chce okamžité t domu vypwibíi K v tf ♦' nikdo se nejdříve zimti lieeli-e té jeden pC jileá ji OI vbc ZA dltdlč a kořiečnč jeď I liH druhého ž vbtstno li i imu v um tu uvádí Kdy vžiík dr b rt by ulrtmfí hvmu odkryje um nítč tm ktrréui byl řUVéietl il: v nri! licn tažními řo!itoi brťi r které lo' imh lflf !-' ' é tijt kun falu M-'boii'' J ) #mhr's jf d knhiii-i i t- ii i- íb itv I f e s t-oi 1- i (! k k bl (' d -I f'l ? " b v b leknj l k li' tm" = ( t e } ' í-i plf") OÍ '(! 1 i Ht J 1 s I M : t t d 1 J 1 1 i 1 ' ' [' x ic t -j 1 ! í % ! - i í lpi' I N4 k „ i i a : - 1 # ± i tiJ 2 - ' HdW d lyil it IitAU uh 'I-'I " ' ' i -ti i - p-i i ' jsi-ii -í i t I í - i-u ft-iS-iSi f(t 1 i"a a í-i k t i - t i - - '4 koř-) ! t 'i!kr ář I I !Míbi"lk' i " hra aktovky této byla velmi zdi- řilá al na malé a nepatrné vyjitu- kv a tb iší dobu trvající pausy j ž ehvíb iiii pusky tovuly příležitost k vvnikliuti I — napoví tlovi Velmi dobrvmi bvlt al M u halová kf" ra tiiisty byla i roztomilou sl Henky íiková a sl KuieiitmA a z pánu p liotltin p Ilťlll p nieiiiiii ni p Fuks OImíioi posledním však doporučovali bveliom viee životti a opravilovosti — Pokud ne prve aktovky rtťerát náš týče možno nám říci pouze tolik ? se všichni účinkujíci stiiiili seč byli jen ti by podali výkony nejlepšl což se podařilo pí A Fuksové p J vil kov i p Pl škovi p llriibímovi si f Kiiientovi' k M KostltlciiVe a sl 1 Jelenové Akodl jeli že SOll hra místy vázla Výplavu také n bvbi zcela vhodnou a místnou )ab ko lepši byla v aklovce druhi Obé liry nacvičil a řídil 1 Mik V iioziaktí účinkovala výborná hudba p Karla Nepodala která přednesla vedla jiných čísel i dvojí vlil— pěknou směsi národních pts ní za kterou byla odměněna Idu nýtu potleskem Návštěva nebyla tak 'ctnou jakou jsme očekávali Příčinou toho bude asi podní mii sotia a pak hrozivé počasí které ks mnoho lidí odvrátilo od úmyslu ji ti do Sokolovny Výborné masko- vám v jistých případech pumo kiibiiietními kousky obstaral náš v v horný Fred Sláma kb-rý j v boru tom skutečným odborníkem Iliaili odbor pro SVe IlejblíŽsl u-eilsfav -ní Mile 22 května i dilsllle relflsll DcilecliOVy nu tlf Vyplňování zubu laciným iiiiiteriábtii za levnou cenu stoji vrioll C-nu Stoji „„i: „lř„ft'nif I" II V J pillOV Hlll a konec vici iiii vjpuioviiiii criálctll by hlalo O -: obrýtii tnut roto nedejte - inu in 1 nu i" i ic iioii prací a niirnc ale pro zanícenou 1 eny dojděte si k Ili J SOU- v I TO VI v čísle 2iil v druhem po chodi Paxtoii budovy na aevero- vvcholiíii' rohu Id a Karnam Ulice l"-tf — rilv a snaživý slmr Sokolek b bije h námi že v sobotu dm 7 kvitna t r uspořádá ve dvořa né Sokolovny skvělý májový ples k!rv usuzujcme-li dm připrav jakých s' podjal pořádající výbor libuje bvtí Velice pěklIVm íti'il- tek libsii stanoven tm í„ hodinu večerní a vstupné určeno na 2 za osobu O dobrou hudbu a čet ná občerstvení iiostaráno N zapo tiu ntc tedy d pb-sii čilých našich Sokobk se dostavit! JŽ Zníímcníté občerstvující naioje vzorná oiisiutiíi a vesurz? vlídné jednání učinily iiejoblíbe ličjším útulkem hostinec kterýž na 13 a Dureas- ul Ouialia vlastní KAlíHL SKMFHAd Mctzúv le žák stále čerstvý na čepu a chut ný luně vždy po ruce V bdi vích i na irallony b vně prodává zaru čené kofalkv iiiip i domácí vína Objednejte sobě na zkoušku zvlá ště vvtečné přírodní domácí hlad ké víno Jst velmi lahodím h tu lné tf Na jiném místě oznamuji iin Kolbiibova Houslová Akobt io ráda ve čtvrtek dne 21 dubna t roku v Sokolovně veřejnou výroč j zkoušku spojenou a koncertem Nu tomto místě podáváme jesti rourám: I ročník : - b-s brmnu sehni íe To a Wild Ibise: V Kunci avatiiiuj K Novák 'Valčík lvi Hitukn Slumbrr Sonj? a Kd Ho molu Th Mirry Pidiiliiik — ll ročník l — K Sunaiu-k Honilo I Jb iorá PoUký tiiiiec a Kd (itiipti rt S herno lil ročník : ~ 1 Kolái liV Th" Jllui Ib lU f S ot- Und J N j pinskv Slovanskou n kob bíiv ku i ile Mel llctf n K Kiibao (Mvínu t Mí - Z ŽikU puk ro 1 h V Vaíik s-hiaje ri tkké a štlrsk' lí llill I Ul i'ii IOi Siflllli A li-'írtk tloi tl- K'fi' k K r-1 i : i i i Klaun Smi ' n-l" 'fi' W o ti v i - k ííf' ' V t I f l 1] )-é ot t 2 e- n V %Í4 ' iř t d 1'ř'it si p !- - k Isi % i - V - li'o f 11 4 ť 1-l-tkv V !!' i ilti I ' :poKl i4aan-il IA4 H'"IWI ?it Uk nelam U i li tf (liru 1 1'7) r4bi 6-bratiU i lima liihi-i V lbí#uir A Kí#ta tli i jli11 JI 44 13 kU timdM i ti4 Utovtii ryvku a s 1 FRANK I3 viamni t cit un niv so 13 str uiuana obchod iolozářoký a plochařohý ! iiblrlíif Ir iifilfiiíi slilul iinfn a v ílliě k v noJ knin-ni niU kv v'l(irí intiílí iúmi jílku biiivv br ky a natiiriíití b-niriiv Iíili mi nNlfulM led v otKiru nvciil in nijieii maieriíii siavetini iiitíioj ti ?i'ni-kiV dAmiií arjnvjl priktirk prai-I ttr'p a ídíitiaíky ilom-i"! b Í!iieiiv tt4 "i iiiiijlovnné " t plechové fcuehyAnké nAdibl na Ift) lrí- I i- li í u iLiu giiiiiiVii liuil e 111 zitliiíiiii kniive mi iioi hi ii' vbili lepaly lníbó tniilvřky plcletií drát lul ploty a Vlib"0 Vi ft V I 1 1 1 t ' t t l limbi o no ititr Act i V"i'ki r zbtiM i't řnrii run n pnln lu iiiíti Iiibíf kl itřhi liiivstív iti -i la 1 ir ilb- lisltl U't l!l-Of H f 1 iflliil irai — rClí— (i h 1 Ni ' v DR JAMES W NOVÁK pkt xubnl lékař 'iiitim-itil rlmk — - 15 a IkhkIuI (lij r„ — ofOn plinne: ln{l!i 'ii'T7 I'liiinc IihukIík CO 19 -~ KrainnA % vťnkvn kd ři ni jnou 1 ilnm&i-l prací ru biiřlini rititiitni iiťíul tbltO kdvi ifí rsíivíléví (iimitiv ca Mmi k lira Nn líkuvi íti t% vi(krré ii?í'ii'p v JOSEF pozemkový a pojíst ujici jednatel mit vlv po rn e vvt r maj'Kn v tnai- a jeti-k flii vvib b k lliii Vilv zvllistill burCiiill „„„: i i „i „„„ tlllMiwiiJ(„ 1 „tit)ť kti-r-' j-j o víiuje bv Jako jebit j-t 1 iinit i tii s i'Ti: 1NM lN( K ni - 1 — - - r ' i I iíeícli !!: -!i proti 1 biu lotr Iiji-li 1 111 pn ti obil tuute o majitřk „u rMi i „i !„ [„ n lohUí iimí t k obrii 1 a 5128 1 OS 1 C 1 1 1 K A V A N 21 m South PMh Street OMAHA NKWtASKA IV h r-J Václav Kozák intnl ílil íafinný řeznický a uzenářský 919 Bancroít ulice Omaha Zá'bv i'pert vtiii lii!i llik-t I si nfifok i"u vtiy i nifjiepai i - kiiiii!l ú fiř-liii jeilnou a t)ií í t„ tnp Vir K07AK !lí in-roft Tfmr is rf- '-ir l f% AJAíniTlCAlVDtTtOOU Hi wmskiv Hioiily MvrtutD inWood BO HXED IN UOND ILERÍS PURERYEwmskev '6 a StvvRuin í v f SÍ'N í 'J7 (UMÍ lMI ř U i "Wl i ? i i- i I i oS fcr 1 S 11 "i - l I ! li I i j H S ló 11 t e s i ř" " --' '-I" 4 -'O i „ t j -♦' k i! M I í'ii" í- " ll U )) i 4oo ' I ! ' ! - ' i-n" M'l i 'a v - oli " í -i l í }- ♦ 1 -- "i d- í '4 í-'l ť l f í í - i 1 í) ' l { -třl i í l'J- ' b i' ' I 4 i l"' ll í 1 I U i i t : 1 J i-Mt - tí i 1 4 iíll 4 ? ť- ' 'd lt t t I- K ll íí jU t I 1 414 E L Li -A 1ST T li-iitn obi li I iišetitli t( j'li I"" i 1 lilinilll) H ll'inin1 111 rl 1 FRANK PELLANT l — y ' ' t í I Jk' V — -v "A ť l'"kfj íí 4 v rubu nad lierg Cluth- — - I!cilrtu'i ÍUj Willinm Ht 'boru nvťm úA! r s 1 í-i Ittf KAVAN s t urazí - i ri ty a'iu aij-ii nia- po ruie - ( I 1 1 ti ll lěn kol in npo turl roli Ii i MA Miltii I11VO jiM"! jrutl 11 i MA Muitii pnvo pi o yot al pijiřliiliei lbrliid f l!Ílll in (lni U iUU z čejsllnčišii b m lištu vliiatuf éiité a hojna Anbent řeznicky a uzenársKy obchod v rii 22'JU jii 18 ul Ornaha Ibil)! 'jhlr ři-rtviii mai Drjb-pii iiknti a i ceny ni-jlcviiAjíl Vcíkcré výrobky uři-oANké { '] lé nejlej Ai povfoll Objpilnárkv iniia liříniti teb fiincm Doiitftaa 3422 závod I H ian lnHt pfilnibé pitjilc ntlr 20tř l F KZU2STCI řezník a uzenář na 3 a William ul MVi vžd v na kll liujnou Xiínobu ti rslvého tima a velký odbyt na uxcnuřnkl! J-lio vjiribky avřiléí nejK pf o Jich inaim-nlli1 jnkostl Tri H něj kiiiipíte ncjlejišl itKiiiku a criM rlt všelm dru hu Viš itarý ziiíiniý 40f A F Kunci vřisfi nuvi rt somktoing i„Mi?ii:'rrciii:HiM 1 Disrauxí DtvntiíťnscO- lliallUlHYN?!1 ťT Oř Nl Cuat(a vsiia K vs 4: 4 M M MHU! v (i !' fiA I? tS-- i-' I i I - r ! ♦! p '♦ ' ] Ji jill k ' I i J f í I t i í km f í - l- í TM řad I I--n i H piii"i h pf'k' řadí t ll! p ik li' tí "' tí iaii p- K-! P 4# Ctt-H 11 W ríl t- ( } t t#4 i pO I ! til y-i - -i bfil !- iblj irdíi % í 1