Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (March 30, 1910)
1- " 1 ZEMSKÁ HLÍDKA [jj Žena a soucit 17-itclkM A Mazurová jíiii'la v poxli ifnim rínlu aMiiiii "nákii -ttoitiu i za liniiiifini" ' uvc l-ii ('lmrk klrý lma 'titniř kiíni nvým ro ziijíiiiiivost n uprav ilovimt jt ho podii viíniť : NVní knÍMi'jšíIi j'iinirjílio proj vii fyiiipttti' mžli MoiHMt í it ji-nž ii A nrjliliiliAini Hkryti-in iIiim pronikl ji-nž íť livřjc nuAÍ vrjki' roli liytoulí ii proniknuv rlr- vy tryxkn v uniím okolí iiliy hřál avítil planul Soucit ! Koruna hit h citů — po- lit hlaivý hřejivý Co krá-n"j- íího iniii vyvolali žínu z nitra v' illlni- in- fclililkotl liVlill o(ritt'iÍ jriiuiý loti pofhopi-ní iiHiniřiijíi-í v 'lomí : Níklo l ítí h tilmu! 2 na hcz Noin-itii ji' h iui luz ně hy di jí dii'- ) prosta nádh ry injvi'tí jrjí řrdi i je i lnidi' rlila drn 1'odstaloii pravé zfiiski po vahy j" nhřtavost — a jak možná j'st obětavost nthífji- li nitro tta- ic llký VZIH"l'llý MMtfit? Soui-it přimyká h k duši ženy řítící — on urostl s ní králi jejímu životu Co vír padlo hy v nic kdyhy hoiieit e všech srdcích Žell znpla nul kily hy vhtulil ne i tam kď holn-ctví schclásktt zakotvila! Hledím do řad dét! — lak chtě la hyeh nadšení vluiditi v nnl- i h jejich pro něhu — soucit Ale některé srdéčko žije v okolí kď nerokvi te čarovný ten květ líné je zase h dové chladné — a Iv v pravý cai jest paprskem pod kterým taje miiizc povrch — m kdv !► nitro srdéčka ledového A některé má už zárodky posměchu radosti Z hol -st i eizí IJoZtrpčí nilie nejvíce toto po slední Vidím li ilétské oči — oči dívčí zaplanout! zlopověstiiv :m sketu radostí ze žalu jiné pak ni kdy netajím svého opovržení na! loinyslností Mluvím iscohcené nejnieniiji nikdy iiilodio ah kres lím zlomyslnost jejíž otrav ný dech srovnávám h výdechem květu je dovatého líozvínuji pusoliení jeho zhoiihné následky a nezastavím si v kresliě' té pokud se zmíněná hla vička nesehýlí a pokud se líce ne zunlí Nenám nic horšího v srdci žen ském než zlomyslnost S ní roste závist — a olié tyto drnky vyko nají dílo yhoiihy zkázy nejčantěji Kdyhy srdce dívčí hylo Hotleitné nenašlo hy vněm ohlasu nic ze zlomyslnosti ani závisti Kdyhy mělo pochopení pro lid sksou lioh-sf utrpení nezavdalo hy nikde příčiny k nim spíše hy jim zahranilo ZáviM jež podlamuje sílu toho ii koho vzrostla jež ničí často rn dost hlinit h jež plazí jako stín ci rný za světlem radosti a jejíž dech ledový zničit i chce všecko co hřeje a hlaží ! lak možno hy hylo někomu ou citnému zamilovat si závist hic dou( zlou iieiiaHytnou Jaká jen žena niňži- záviděli! — Ahych zmírnila osten aspoň trochu říká vám: "Nezáviďte nikomu NeznA- te Života NeVÍle ei) píeholelo V snlcí již raduje nevíte kdo pučí Imlest prá když radost vy kvetla M Ticha jest nhspoň závixli pil sthhnouli ly honky její tudo náhlý do tepla a vtU íiho Tře i Im Mn jí zaplašili ahy stulila e saina v m-Iii' a j n Z dálky Idý kala l)'mi 'mia S-j lépe m í pří klad kde táVlot im he Uii In stí ž-i rdee ilé ílo nohé jfiíiívá Kdo not Jmíiruje kd- rití áu #ije Uňkt ni v íholé mnoho a luft ' tíiU i'e'M druhéle "ťiíl llée 4t iCjU til' ){ líčit I" f Í t 4 Vh i horuj! pru #kišhot ilt tí ť'at dih li - limit M') i iy it drvi iA iloviku lol Mni Zdii l-Áltl íii kdv 4 i lsrw-int% j h ti ) inf l ' i lit lirjv Ui trtttfiku d-V d - řtt řd S' t-iíf tf' t 4 1t! (íuá Hodili - #! + ♦ I - í ' y k i-s vt-Mtíjf pÍ4i# t m řM' J-fl !! illllr diilífll V U I- 11 i" d i r H -tf H ' i!l 4 # vi-Mi-íl l lj kkilf ipí- ižh f kiw i'p t " i)í d í Pii j lí ji v In M tu t té i j A t)-ii uii'i1- mít i kulý z iihx i my — Miy ! Lcontina Kubiková tiřillka "Svl'" Wlk- M-xiiíí — V Vitá riilaki-f i ftu ziijnimi Ví list j iinvilř "fi nskou HIMkii a pott"ín!iii K'ni vám ' i za moíiki' krajanky iihm in-lioviily i ráiiost ii vviiiliiviioHt Tá i h' lni ivtlaki-"' přijala li hy a za-íalla-li hy 1 "b-nsUfi IlIMky" právy o iiiiiiih ná-i na Mora- vi'„ Ni'in ochotnu oln'iisni' podali právy a mihIih-Ii a hnutí i-n na ilt V nmlí-ji mlpovť-ili mi 'lotiin znaiiirnáiu krajan- ským pozdraveni (l'ozn red: — Wh ctěná slečno Hude nám opravdovým potěše ním hlldenie li moci vzácné pří spěvky vaše zařadili do Ženské Hlídky a ohezuamovali jimi zdej ší ženy o hnuti a tužháeh a sna hách žen moravských Za každou zprávu hiideine vám velmi povdéč ni Spolu vám vyslovujeme vřelé díky a Viiše lichotivé uznání kte ré jste projevila nejen "Ženské Hlídce" ale i celému listu TéŠÍ nás ) Fratiéka Otoupalíková David City N'eh : Drahé sestry! Tu to llliillie 'M 4 IO Iileziia laK Mez- i i kv a krasne c cluvek mimodck u žd v plném proudu jara kterým si připomínal mládí a lásku — ja- é to krásné pocily a jítk hy při '„ -I(lV(-k ncpimkřál a neo- mládl! — a dnes se nám zc všeh toho chumelí bychom zase měli svou radost pokaženou lcé dou fám že nám to dlouho již trvat nebude Začala js m o té jarní kráse h1" vím že je sta lidí kteří nic o toni nevědí a nic toho ne ví při tom mají buď starost an" lio nemoc im bo jsmi nějak nespo kojeni Pro zármutek a trápení krásu tu ani nevidí heé co jest nám pláten nářek a pláč a přemý šlení? Nic a zase nic škodíme si tím jen sami Často vídáme člově ka jemu jen něco málo chybí že přechází se zasmušilou tváří sem a lam a celé rodině jen život tím Ztrpčuje lllí se zase smějí Icč co jc v nitru jejich o tom ne víme neb oni sami nedají to na jev o Co jen já se jíž naplakala nanařikala ve staré vlasti i naino dlila a nikdy se mi neulevilo Ano bylo mi spise hi'iřc A tak jsem si jenom zdraví podkopávala Proto je dobře hýli veselým a sice i ve stáří neb i toto má své radosti Nou lidé kteří i při vší hojnosti nejsou spokojeni šli k lékaři Tin jim řekl že budou zdrávi dosta nou li košili spokojeného člověka šli nejdříve k velikánům a tam ji hledali 1cé marné- V nižší tříd ji také nemohli nalézti poněvadž každý měl nějaké nesnáze Nemoc ii v hv! sám král V zoufalství zašel lo lesa kde pojedou Zaslechl Ve selý zpěv dřevorubce Jakkoli pot se s něho jen Id vesele si prozpě voval Král se ho ptal je li zdráv a sMikojcn Dřevorubce mu odvě til že ano a hned se tázal proč by in livl je-li zdráv a má li že nu a děti pro které múze praco vat Král podávaje mu pytlík zlatem žádal ho by mu dal svou košilí )řcvoriilMc však rohaliv hvhj kabát ukazoval mu že koši lc — im iná A to krále pozdraví In neboť jal se IIVHŽiIVttti o tom jak le hýli člověku jenž m ii í ko de nemá šťastným - - ! to sice j u pouhá pohádka at jádro jej! j pravdivé A nyní pan! Ha v tiková l Kniia srdečné vám dé ku)i ia Všil upřímnost Těší ihik" třel jíte itie ft Zlíilla Že ke nně bo ále IwkiaVfOI láfkll H duVrfU Pmv M i' bv sic Mií řid nzihi!i Pib lul lo jpj htiiiH 4'- II a V h t ' luiM# stál M li ln VÍitit" o imi iiud jlic Jak pravil" t Ir ! ji (i n b(nd il ' IlU llb Mí llhU břnd 14 b l Ib' f I-Ilr b i li lilii l w ! ídU 'Utu lldii rlt Vťiťfxi - l-ji !'' ! iííttii V4i tí -i ie i 4 -4 d iJ!i 4 ktVI-( ktí-f' feaí-di b l 4-ií { 'li' Ij íUtibl lit ' ! l-í t-lM ll íi':Hb 4 UWHÍd4 J Hl Itíit-- iitt t4k SJ hlf pi M-HHÍ 4l-4dc í Ml I lfid = li ! t t-t 1- f4 $ i 4 ís4 (ř ' hiíU -i! l' t4i U t4m # pd -íus éld i U tA lk-n# di I vin i-í jisiii m při u j -t M ij kt4-r ti f třpt! Shěhala jsem všechny doktory a všechny lékárny v Hapidsích Chi cařU a v Omaze ale nic nepomáha lo Proto jsem si koupila knihy a v těchto jsem hledala tak dlouho až jsi-iu našla co jsem hledala n potřebovala Hocha jsem vyléčila měkkými pivními kvasnicemi me dem se lžíci mouky což vir junu pěkné smíchala a nechala zkysat Chorá místa pak umyla jsem heř mánkem a pak jsem jc tiamasíru vala těmi kvasnicemi načež jsem je zase umyla To jsem dělala dva krále týdné a již Iřctiho týdne byl Iiim h krásné bílý Ca tomu ří káte Doktor mi radil ahych ho- ha h nemocí jeho ponechala k vy léčení samotné přírodě Mám od mnoha a mnoha lidí děkovné dopi sy 1'oniolda jsem chudému trpí čímu jak jsem mohla a díky jich jsou mí milejší než li' llyliny na thé také máni všechny svoje a jsoll es i koupené V lilllle- cích r lékáren Dělám si je pro svou rodinu Proto zkuste co jsem vám poradila a pište mi jak se o u vás osvědčilo Dáváni ostatně návrh a přeji si hy to předsedka naše dala odhlasovat Podávala bych totiž zprávy o bylinách a o lom které se (en který měsíc sbí- rají a vedle jěch i kmenv lišit v lodyhy květy iitd nebol všechno má svřii čas Mvslim že hveb tím mnohé čtenářky i pobavila Kov- iičž elicí podávali i návod jak by i ktcfi e to ktefé tlié a lepší iil"l'íll 1 lll SílOlil V I1 iv si iiiíi- ' ' l i i i-1 ' i : - ' ia nejake lii ukázku poslu JI Je s radostí Neroste li však u vás pak to jistě dostanete v ( llllllZe bllď U 1'eiáiika nebo ii ("i rmáka jen bu dete li věděl nač je dublé a I" vám dici vysvětlit Proč však by chom si nenudil v vše udělali samv v íinc li jak se to dělá ? Čerstvé je přece v ždycky lepší tu ž staré kle re v solte r-ciua uy ani ztnhiv Uei - Hek Posleijiií dny jsem obilržela Vi-lllli lutiojiu dopi„ z Killlldv u ti trnuli Wiveoiisiiui a Ncbraskv takc I 1 1 1 1 1 musí t celé dny odepiso vat Jsem prito stále vaděna proč si raději nesedni Jsem však rá da mohu li někomu pomoci My la jsein překvapena že je Pokrok i v Kanadě tak rozšířeným a čte ným časopisem Proto jsem se ta ky rozhodla že váni budu o těch nevinných hvlinách psát Doktor mi sám řekl že by každá žena mě la o nich uspoří něco znáti tak aby pro každou maličkost nemusela běhat pro doktora n že byliny a kořínky jsou nejúčinnější jenom že již není v uiodé jimi i léčit Co tedy tomu naše pořadatelka říká? Nečekajíc ani na odpověď řeknu vám přece aspoň byliny které se musí sklicti v březnu - - spolu i s jejich kořeny a odenky: AnjfcJi ka beilrník blín ibýšek kozlík kýchavka líbáček lopucha amárí osladié pampeliška pivoňka pr- ha puškvoree pýr a rulík Pokud se kury týče upozorňuji na dub jírovec a lýkovce Některé zde ne jsou ale myslím že aapon některé samy máte v zahradí' nebo na lu kách Že annelika je dobrá na svědčuje tomu již to že sami staří f{ckové nazvali ji tak pěkným jmé nem llcdrník je dobrý při špat ném zažívání zaehlazcn! žaludku střev při krčním zánětu při zá nětu průdušek a v minuti -lítosti — Může se i něho udělali buď thé ne bo tinktura Ibýsck jc zase pro ne duhy krční a plnní kozlík pro křeče lopucha (vytlačenou šťávou se sádb lil nebo morkem i pro vrňst vlasu ti nu vředy pampeli ška pro zatvrdlá játru plíce a bo bstt v žaludku IVívá se buď jako tlié nebo jako hnisám Naznačila jtetu váni poiťc tíilliré ale bude Il lni lhV"! Ho plitími se d plá ce a vypíši! vám pak m jaké kaž dý měsíc IHU hv tím lllidk1 snad j'šlp nujíniavčjsí inb ktdá by přišlí rth ( č tu i lhl lioV VII H Ji ním Miíohýiu Iv c lo jilé # l(dnilVb ili lilt V "U- I 1 Pflio v lk li l Íd ( lliotC Pllilř tlsl í V 1 r i iti tm t4 ht onielile Nlk4 wiKiitíkuvi hnbky #kl4)'j N-Í4-M bíibk -4 h-l k# b-tky tu h Vulifj u l-v' kt- # a tr i u kmld 4 I 1 lf 114 li i-i b 1 í k ř4 rl'ei pfl t ilě il I I % tř- b 1 tíír í Jl! 14 ti i- i ioswltr i pí-ií' } U il t vvhUťM) st-í k(!tím K-liá k bftkji j i V'-'bí t jít-'ílrit Iíí4Ii jf s f- h j-íii b' k fe-'"i lii" p-- uttoiky ih) 1 H4 #hlii(i 1 J I "i lj k t H Ismlíťí-k d - míi hej dej vše do hrnku n lij na to dobrou hovězí polévku a d'j to povařit Polom vlej polévku na osmaženou žemličku Tcleci hrudí vinnou omáčkou V tcleeiho hrudí vytahej kostí přdnyj jc a trochu osol dej na ka strol kousek másla a pul rozkrá jené cibule vlož hrudí nu to při dej k němu malý kousek libové ho masa a nech to dusit - nesmi tu však zčervenat Proto když to vy- smiihne musíš přiléval po lžíci ho- vězí polévku rub vody Dej do hrnku trochu hovězí polévky klc měkti dobrého vína a dva strouž ky česneku dva bobkové lístky kousek celého zázvoru deset zr nek nového koření deset zrnek pc pře a ib j to svařil Když jc hru dí dost měkké vyndej jc na jiný kastrol ten kousek masa který spolu se dusil rozkrájej ria kou sky ib j do hmoždíře in-h na mis ku k tomu člyry na tvrdo vařené Žloutky kousek V lnouce rozetře tiého másla a všecko pospolu na kaši utluc Potom to dej do hrnku iiab-j na to tu svařeními s koře ním dobře vše promíchej a dej trn hu povařit Pak to přeceď na hru dí a dej k tomu trochu tlučeného ' K v'f u 11 ''0l ritrouovv kury - ( '"' '' můžeš do toho též trochu 'Hronove stavy naeclif Smaženky z oříšků Vezmi tři Vejce ušlehej bílky a loutky zvlášť koflík másla tro chu soli a Iři malé lžičky cukru koflík rozemletých ořechů tře- bil (pecnu i - IlejsOII li ty mohou liýti jiné - trochu prášku (bak intf powderi a mouky tolik by hv la hustá kasička Pak vpouštěj po lžičce do rozpáleného sádla a když jsou do zlatová usmaženy obal je v mletém cukru smíchá- inem s uianilleiiii "NE MILION KORUN — ALE MILION ZLATÝCH" Hlas slezských Čechií 'e chvíli kdy milionová sbírka naší Psti-ední Matice školské byla ukončena ve chvílích nadšení a dokazované ohětavostj českého národa — volají slezští Cechové k národu nové heslo: "Ne milion korun — ale milion zlatých obě tuj národe dobrovolně pro svoji poBilu na svoji záchranu! Nadae ni které zázraky u nás koná obě tavost neznající mezí musí míti positivní výsledek!" — A nebyl by výsbdck takový kdybychom zastavili svoji obětavost s ukon čením sbírky na milion korun Ni nieeké marky pomáhají Kosscro- vu fondu určenému na utlačení u ničení nás lirunvvahlský dar Polá kú vystupuje již nyní jako hrozi vá příšera jejíž ruce se rozpínají ahy zardousily a zatlačily ("echy na Těšinsku — Dnes těžký boj vede se na lánech mezi Ostravicí a Olsou Přicházejí nepřátelsky ti kteří by měli hýti našimi bra try kteří by sláti měli v našich řadách proti jejich i našemu závi lému a bezohlednému nepříteli Jak u Grunwaldu bylo tak mělo by být i dnes Cech Polákem proti Němci Ale ti jimž jsme u tíiunwahlu pi mihalí změnili řronlu proti nám (irunvvladský dar jest bolestnou ironií v životé slovanském Podívejte se k llálll lia Slesko! Není v čeikých obcích na Téiin iku v okolí Ostravy pomalu jedi- né kde by Poláci nejbexohlednéj- im bojem nechtěli nás sdolat aC vt školách ti na radnicích nebo v kostelich řádný prostředuk ne ní jim pmý pfeil nimi he!o vá leiné: "Dobývat o4 Olái k Oitra vkl a cd Ostravict k 01411" A t ponurých iVriivi h a b I i í4Vbii thi hrdé slovo "Perném řtt!" A ilsna ruka pruiká a ně- nitek Mfatá v pr hroši "Dl U Nnifm rnosti byt t viti hni lík lil bl ) u- lul dle ' '! Itl li jmout Mť I ii 1'olit V Í4t il j V V !' V i t Vj f pa iťit I - Wl ' ) t " l'Í4 I - ii b I 4 by ffMÍi4 - dri' h j ! t I-4 lJli4 (hv lil V ttikioi 4 d - MIM I ♦ i t !! í i I A 4 ! l4Í-ítHiiiv Káfe(i t 'i-i Shn 4 křslkjř 4 p!Mi}l - V fmui Síi pJslf i-s l-i ♦ í uA "1-4 k4-1 U: N- 44káj4 j'tí PtJ -f }-~d j k " l-ťiile4i(4 4 Uíjrl f tu j ďl4t k k lti si t i a (t j k 1 v d i„t iv j v i j šové do služeb Nordiiuirky A jak je na moravské struně v Ostravě Moravské Přívoze Vítkovicích n jinde T! Všude na Těiinsku a Ostravsku v boji proti nám upravuji Poláci cestu Němcům Dnes Čechové slezští jedini jsou stráži na slovanském mostě A ubránime ten most? — odpo věď Nitiutuá — Matice Osvěty Li- dové pracuje na Tčátnsku nad své síly Reálné gymnasium v Orlo vé měáťanská ákola v Lazích de vět opatroven jsou dílem jejim za rok uplynulý a tři oi né Školy musí být letos otevřeny nemátne li navždy ztratit i tři nejohroženéj ší obce A V šesti jiných volí se o pomoc gest set tisk korun po třebuje Těšínsko v tomto roce na české školství a stavbu budov Po láci mají pro Těšínsko líniiivvah! skv dar Němci vedle hospodářské moři a podpor Ňulverajnu !(ki(mmi korun od Pohrmanna jen na opa-) t rovny Co může dát pouhého ] milionu korun ('střední Matici školská slezským Cechům' Víme že pří ncjhpší víili byly by to1 drobty A proto dnes ve chvílích nádše-! ní v národě ve chvílích uejprudší-' ho boje ii záchranu slovanského I mostu na Těšínsku volají slezští Cechové k liánu In: "Má-li Ústřcd- 1T f V' DR JAMES W NOVÁK český zubní lékaf Coiitiiicntiil Iilm-k — lí n DoukIíis al 1'nkoj řis 4 v rohu nnl Hcrg ' l'-'h-iri Co — Oifien 1'lionc: Iixiujlim ri77 — líiVcIcnfp OJ" Willinm }-i 1'Ihiiio linutím fiulít — Km jiiné t vi-nkovn klcíl ncjiidu g ilomArl jimci a JiíiřHkon upokojeni uřiní iloliřc kilyž pH riAvStéví Omiiliy zajdou k Oni Xovikovi jen zn vi-Ňkoré prfteo v iilinrii nvrin úplnft ru?í 3 Vt V V lítISS jirodKvai" liovézílio dotiytkrt Dliss & VelIman komissionári v dobytku Mimi? 20tl letoii zkiiH-iioiiKt v (1icIhk1ii tomli) 7a iiprávnnst riirinn' Nu in nulu lnuli1 wtly dána v zAjniu znnllatcle dobytka a nikdy v xiijinu Ja tek I'oilonžÍHie kadCinti sprvidlivř ruc"imo h krajané obdrží in-Jvyiil ci-int IrAai týž den piunijirí din juknuti dobytka vliištni puzornokt v-niilo in o dudizíím kmjainl Itnt V V Wi-llirmn jput (VcJi a proto obrwťte n na nřlm plnou dflvrrou BLISS & WELLMAN Hootn 'i" NVw KxiliHti({i' lildjf Union Stin k Yardu So Omaha Nebi D Kádi lt-lii i iréiill ři iJmiII ''" ln 4 Sen Co K i lii mi t „in utt i„ m ll a iit tl -holi) U- Uk llUltw i ► )pi „(„ l 'l)U JuiM' K% 4 mih l i kljinit JfAtiUI C i! Alt VIS Hii h Wlll IUI1 FATK IiAVIh pr-oUtai i tni v ltb)U JAT N f" t WILLIAMS & SONS komlsstonářžti obchodníci 2iím dobytkam li ti r i ! li i 1 s - i sol i il in i Kalty fi'"t l ltti ttaiM l-li#4t ťt4it m i'l4 ftimj- ttu 1IM 4 OII #! lí 4II 1-1 jUt ťl 11 l t U I hiui ''' A) #i-ii l mm lí i(4 utiiiLMi línié Mottdrctntt slovo postačit i(íii4 -iié mvmhuIi 4Kut tii4 étfttu m# $ 4 lwH1 i mt#4 I tmfUm fiíM # mi ti U U 4í# -íu t i4'Kl44-4 ♦ U% S-tU a al ! hí # j%4 -' %km tlUt i-4ty fclf# # f4 ik ťVi-íi J-!- !i tt 4 j !:-? íi-fcii tiinut lM t 4 l-l# j-iiííB lť-4 ♦ f(%l! 4t Hj4 4-kti%m tiH4 lkff ii ' jt il AUbCN DUDUEV & CO' CfUivejp 335 211 Kiťlf HUlff Ůlk 0feé Kkk ní Matice Školská plně vykonat svůj úkol i na Slezsku m ujíme eebrati druhý milion korun Jen! by byl fondem pro české bkolatví ve Slezsku" Nadšení nesmí uhasnou v náro dě českém Od slov ko skutkům t Heslem budil: Ústřední Matici Školské do v Václava 1910 mi lion zlatých TO SE TO ŠIJE KDYŽ JKST V DOMĚ Sici stroj "U S27" zaruče ný na 10 let jenž stojí $1375 II! li ímI 1 í-Oi %iiUn i i h-i-li ie u irojii li t niiiii ii ní- ! n k um ir-'i ir ihiu tu in mutxil hnu mu it!tl-n'iť %- riu-iii fit-Bkrnt UiOhI bm fi l'i iroim-h --i n j iíi i„ i i„ m iiiiiiíIik r'iM -n Z'itl xO h r o m y I--„' Jiřinu --k') KHnliik t uli-l VJ w il Aini-n-T aul U S MAIL ORDER HOUSE MrvS!l Brjl k 21 SI Chlcífo SIL BAILEY MACH ZUUNl iÉKAfil 3 (uschodi Pixtoo Blk„ Hoh lo a ftrenn ultc T-l IIiiiiU ift Ind riiiuir A-lCMfc OMVII V m:ii 4IU S lu-u iiloli k nliiká út-lini (lira H-ftiit N-}ititl-rii-jři pfi[iiuk'y eriM-t poml tMv IVuy m ru vj vjr nití I % n V V WKLLMAN priMluvnú vepřovelio clodvlk i ! mi w Joscpli Bliss k Son Co komlssíonáři živým dobytkem 230-232 New Exchanre Bldf SO OMAHA MB T l f oajMid í I f bo I j l 1 1 1 1 1 £ ) J 0 0 lacxlliU t lvi il-liiťn lii tt Ii kt-t jíl m f w knl'lhi i)H 11 „ ! MMlll ! tm mii J llrin yJkt WltllAJIS ' HV ri I K Wll ! IAIIH A III IMIAN ) t im ituii-tn si ini mwi r- f ti t t t " ♦ i 1 i t