Poslední SlOVO l( voličům! Republikánský
R J TRAINOR
republikánský čekanec za mayora
lístek:
Proč volili republikány nikoli demokraty
P J Trainor
Touto volbou připravte se k volbé podzimní a
k odboji proti prohiblcl
Krajané podporujte krajany - Čechové pro Trainora
snilt oIia š' i VobenVe U
těchto zvbi'é krajané měli by si
v irr)ti jiis)'cl)iii'!i h'k"Ukii I i b
před Volhami přl-!li'll"lit i Že to
l!t vždy republikánská
n ! tii j t i i—t rt-- a k t t "ši bývali
zastoupeni v iiitkv li ii!'ul'" li
límloii li v ojt j i i-i!i"kriti je
Jisto ("'esl lir ji'!! Zastoupení n"-
iií kterými rozhodne n osudu
nynéjšiho i(!ii-ri)i'rii sha!letibcrie
tli It o OHlldlI nynějšího sloehí li'
'-ixlttury Víme velmi dobře iiii
základě V lilii 1 1 í I i ' ktlši-fiitxt i
jak se zachoval k lehl ih-mokrat
Sltji l!i'iil)i !'sf'r ji ' učinili demo
kratičtí zástupci v ikiitnxlíirfu" n
V S lláťl VA Cllll poloV l'-!Í
ohbii VIh' i (! hnio-
Měsuký pokladník J F Schultz
Mě-sukv 1 I r U John Lamn
Městský právník H C Murphy
Tax k í-í r Frank Dvořák
Ui'lhi i v n
naleznou ale že !n kt ! pnpat- I
' ji maji jikn ) S 1 1 1 I tn: fcryr k raty i a 1 1 1 1 m i í i i ) 1 1 1 iti - míti
výborný fiiH pul náčelník — í proh 1 i - úplnou ' iii'inkál to
tratí Jiii s kde kdo v i by ''!j lirvan sám ž- smyslu tnin
pak žádným 7iii-'iIm ih krajanům ! pracuje I iokíal W poiie ( kla
luišini žáilnvi li úřadu a v tri hto hornou ale í - li álov áním cnint ní-
i
žádnvYh zano-stmíu nedostalo prám líHilmi li ili-niokrati v ho
I
Sou?h-omask'i p"iieie v koti a'- ji svém kil' kuli a jakkoli posíleni
la za posleilni iliilill tiiik prače ' liMilmi tun v i ' pracovali a pro-
f I ' I ! I I '
niii ktt- im-s p-iiM!K-tm li- -inj rilit
na ni byly proto tip'rnčiy poli
cejní Úřady i V jitlýrll státech a to
státech ili!' kýi h kde soiith -oma-ská
policie htt'iia liyla i vzor
i Hi svým ii'n"i'!níkrni !yl l y tu
lií iiiTiiziiiiH-m kilyliyi-lioin my sa
mi připravili n mhu tnprizi'ct'l
nosti it tak vytiikajú-ílio poliffjtií
lio nát ltiíka jakým j krajan 1
Priiřifs M"-sto IfVťhotu tím oi hmlili
o j-tlrioln z iH'ji'pSi'h úřtlriíkú a
sami s' lii' zbavili byi-hom s- své
ho iii jv"tšiho a tť-jvliviiť-jšího pří
t -! ktTý r'i-húi vySi-l vstííf u-ji-ilnou
h uziiánilioilnoii orhotou —
liz 7 toho důvodu poviiuiiwtí tiiiÁi
lilanovati nikoliv ro dt niokraty
alf pro rt jiiililikáiiy ktfií ť''''liům
za-toupcrií v úřiulrch to-odpírají a
kt ří (''fliy v [osaVHilní h úřa
ift'h jfjifli podrží i nadáli- Dal
vč ČHKttit mIovo v ziiruku svťho
slibu Slovu tomu múfiin- proto
vť-řiti Nám pnTf imisí být i v
vluHtnim zájmu tiaM iu naši vlastní
lidé v různých úřadech milejší inv
Iid nám cizí ji nikly pro nás nitr
nevykonají ponřvad i-izími budí'
nte jim i my námi NViítím-li my
m nimi jak niňzi-m- o"kávati ír
by oni cítili námi? 1'roto hbďitK'
abyihoni získali v úřnď-clt tolik
zastoupfiií kolík j' noii Získá
nu pak ji jí-tioiri ť nkrátf bud'
mo-li hUtovati pro r-jMiblikátisk-lio
mayora a vítšínti rpublíkán
kých t kancň
Aly pak n-pitblikátú byli voK
ni j zádoui-nn již i z tohoto důvo
iu dalšího Jak známu na {mmIiíiu
konati im budou vi lik' volby stát
ťMjrt'li)jMfiriiiÉi ?ňiiiri(i'iřiiiiju-3-:K-: 4Mnwww
lladní 1 wardy
liadiií -V wardy
líadni wardy
ííadiií ) wardy
líadni ' wardy
iiadní wardv
dv
Swan Larsen
J H Van Wie
T A Trowbridge
J C ftilu
Aug Miller
T 0 Inghrara
P T Pctcrson
př-jí Proto bud' j-ii naíí povin-
tiostí poximotí VŠfllO svobodu o-
btií svUdu milujícího lidu by
ib-mokraty zvol ním n publikán
kých kandidátů okud mono
fi''jí'" s nlabil a vyhnul s tak liv
mu i-o pn-1 ním vyvstává jako
příšera — proliibic'
l'ol a po komisař T J Kelly
IM a ]' kom Dana Morrill
T 0 Rice
škohii rada
E R Lctgh
Tolik promluvili jsme jako zá
stupci republikánského listu Nyni
však promluviti je nám ještě jako
Čechům Jako ti vždy a na prvém
misté budeme se ze všech svých sil
zasazovati o posílení živlu českého
zde v Americe živel ten pak nejví
ce a nejplatněji posilíme postará-me-li
se o to bychom byli zastou
peni na tak důležitých místech ja
kými jsou veřejné úřady Z těchto
jsme repraesentováni před cizinou
před jinonárodovci ZáležUi nám
na tom — a nám na tom musí zá
ležcti — by tito byli o nás pře
svědčeni jako o lidech inteligent
ních lidech které možno postaviti
ve správu a řízení toho kterého ú
řadu pak volme kdykoli se nám
nahodi k tomu příležitost krajany
Tentokráte příležitost tu máme
Čteme před sebou jména čtyř če
ských kandidátů Jsou jimi:
FRANK DVOŘÁK jenž se uchází
o úřad TAX0VNÍH0 K0MISA
RE J C ŘÍHA jeni bézi za RAD
NÍHO VE ČTVRTÉ WARDĚ JO
SEF PIVOŇKA jenl te uchází o
místo POŽÁRNÍHO A POLICEJ
NÍHO KOMISAŘE a JOHN FRA-
i
NÉK jenž běží za RADNÍHO VE
DRUHÉ WARDÉ Všichni jméno
vaní muii jsou nanejvýš řádní lidé
kandidáti velice schopní a Cecho
vé vskutku věrní a upřímní kteří
se za svůj původ nikdy nestyděli
ale vždy a všude hrdé se k němu
hlásí Takové lidi podporovat! je
naií povinností Zvolení jich bude
nám jenom ku cti poněvadž všich
ni zmínění pánové budou nás Če
chy důstojné representovat! před
národnostmi jinými Hleďme jim
proto k úřadu o něž se ucházejí
dopomoci a vši silou zasaďme se
o to by byli zvolení Prospějeme
tím jenom Bobě nikoli jim Proto
každý So-omažský Čech odevzdejž
v úterý dne 5 dubna hlas svůj
jednomu každému českému kandidátu
Před samou uzávěrkou listu do
vídáme se z věrohodných pramenů
že So-omaiští Čechové v poslední
chvíli usnesli se voliti pro republi
kánského mayora P J Trainora
Učinili prý tak proto by si pojisti
li zastoupení policejního náčelníka
Johna Briggsa který by za demo
kratické administrace nepochybné
přišel o svoje místo Jeden kaž
dý nechf podle toho zařídi jednání
svoje prt volbách dne 5 dubna
Každý U' outh-oina-skýi h voli
čů zná mne nejin z mého života
kfrý in-zi vámi žiju již 21 roků
ab- i z mé politické éinnoti kte
rou jsi ni poslední dobu zastával
místo okresního komisaře ((svéd
éil li js-m sc v ní m ho nikoliv o
tom ucelil'! rzho'hiva'i sám Ob-éaté'Vi'-i
jsou iiejpovii!ati'-jš'mi
soudci jednání m'bo v úřadu dá
sám otevřou ib-znám tolik pou
ze ho ei b u i! Iti kterou isem
pracoval jukn úradník jedinou
snahou ne- ií b la portivost švéd
milost a r'! ost a jsin vždyi
měl na ř-fc!j j nom zájem okresu l
n lidu Miinotbk při[oiuínám jen
t dláždění t ni které ne stalo
Iduné na mfjj ťiloviiot mim lni !
Snad proto e jsedl V poslední
slub' projevil dohrou vůli a jisté
schopnosti voliéstvii dalo tni na j'-
Vo svou dínéril tím že mi hlasy
svými pojistilo nominaci ěikiiiic
[ro úřad mayora na republikán
ském lístku Jsem mu za to z té
duše fMivděiVii a doufám že mi dá
veni voii stejné nsvéděí i u vob lí
ního osudí dne V dubtia Hii lti li
ZVíih'H a MlIlji se bl"ll sé-
doniitě- a poetié dbáti lil y měst
► ká správa b la cistou d k'iruioi
a ll-pés!iol 7i' Š"h sd blldll pe
éouiti o íáiiě hofkpoilářské po
in"ry la?iě'!io olboru v méstské
administraci Sp: avcdlí é a f:e
t ranné ! mlu 'Xh- k opavái-r
' v ie-li č ist" ť m-' tu a nábvi-i
(li jMoineM věnují hlavně- dis
triktum vzdiilenéisím kt-ré ma
ji stejié í'reky a právu jako dis
trikty městské Sám se budu za
sazovali ze ši ch si o sní ní zlá
štníeh městských datí a jiřiéiiiím j
se by taxy mbyly rozepisovány
zpúsohetii jakým se to dej- až do
posud Mým přcsvédéeiíin a mojí
zásadou je "rovné právu vŠem"
Žádné zvláštní výhody i hej fe
drovati ani jednotlivé r poraci
ani jednotlivé firmě ani jednot
livci ('hej s říditi iuz' zásn
dou ěisté spravedlnosti ale při
tom i lidskosti )le é hto zásad
které jsou mým ereIem každý
nechť zařídi svoji- rozhodnutí dne
dubna ti volebního ('olí ("zná
li mne volié' za hodna své podpo
ry nechť mi ji dá Vidím zi ni u
spolu žádáni i za důvěru ve kte
ré nikoho m ►klamu lfí mi na
rdeí injen rokvět n'i ab- i
rozkvět blahobytu v šlo občan
stva 'u posavndní dúvé-ru viem
é—skýiii voliéťmi děkuji a i [hmI
porn při volliách je idám sli-
bein VŠem Vdy sluboVoVi
zu tane
I' J Traitior
— Australské baloty budou po
užity o luisávajicii h volbách St í
ne se tak (i i noh linují ue(
Troupa který v pitcij prohl'is-!
že ficjjihlíí pioě by s babit 11 těch
n mělo p u:i( tř ba že stávaly o '
! bhí stín"- jeli fi píáriílll é
ké tadv kti ion návrh na mittrid-
ké i-! t ' j r í I V'l4i io hfasil
Swan Larson
Heputlikánský kandidát
uo úřd
Platforma ropubliliánslifcli liandidáto pro městské úřady:
wété
ČUtA dokonalá útpéui pokroková správa pro South Onuhu
RtptíWikiisiU Mmú m Bvé#tkéíÍWku juhl t íb koiuH m ud drř 5 dabd imtptUwúÍ k Utnlo rivéikin ii
I Trváme m pJpore likVad i řuU dokonči UpUné pokrokové správy prt nét gaath Omí
3~Prt4fiéa hoplřUvi t hMim dfprínt4 vieh Béílkyth érla
S~Nřvs#ai řrfdé!BÍ t ittýth Mtwh métU vtříjeych rv
4 VřSw i vUiMjídurikly Jlmi ptiětf k itjttmvt úú a l ly Bly (tti tuinfm ((uvAm i dulnkty v
lili a to tím spíše protože proti
kandidátem jeho je zástupce jedné
in jvi išich korporací o které ni-
i I do m tuid" si mocí myslili e by
jt méstetii myslila poctivé a u
jpřímfié laiMiu vilv bvl vlikýrii
jpřífclciil a etitiblll lidu zvláště
Radníiio prvé wardy -"""''"►aproiomnmt y
l í buď- by inu dal na j vé
liziířiní To pak mój se sfíti je
dtllé tím Způsobem kd) ou je
Iíb O killý oli' dne " dubin
ií b vd i U Vobbniíi i o id % ilj
jhít I iiitiJi ti i rudy
ji-istllli-e Již sé tYuéhu it ivé
!b-
ft-nném I4vt46i a ptin lmi iji Hí M'iJ oUtUtli AaH thi MeU i aby ld# sttutM d4ii btly
y tirtr § rtMu íhMm% dfív lk4 Jtřy fbt#si ( by Amt ptmmné tpu% 0 umfhUmm pu
ŮHěrttkk rU J i-kfM iákftUrH Umm JA% i4i li! 4 Vértm tuU U MrU uUrdi 'BnUk #--d4SÍ
ltniMMht !
T-Trvai# na vÍMta WM triir$é uUl Híkl4 tuk ju# jt lMtrS4 mtbt n kUU iu 4iná i rt
Ofsjy konaJy i d! Utrkrt" métttkíhsi 4lUih § iétkk k!rk
-Véři f fvé pí i ř J4wb kiUk t# MejM ýi4f pf 4tiy Mé ittálfM UkaU id ptt krrt!
atsl pro řlraii r JÍnMiivťl r r
lv 14 i M " j" i til t J i !í4
! t1--! t---ť b I 1 í!-l"i 't ta
j t 1 i i t~u I - i j í !- % U { 4 -
'bil í I í i a 'I ('
t
} fe i l li-! -I I I í
bil físbs $4 I Uk h !' í
i4 1 { ' I -!' íí t ' "i i- 't
i j b t „ i h '- i
4! 4 í -r 11 w 4 1' i
%ii lf k tkí- {-
D i(in 4 # v i i i # % fié Vft
í i t b tíbl í 4t! ! S lí
!n4í i t j!jj !' í o i
Ktrtjilíl arldV b it 1 j- ni
l jik iiiiiii oriroil'tf'íH Ano'
I 1 k rdta"f 1'rli" -i It lilnl
íí fvdi'1 #d'-j--i'ftl "Wllll -ř
♦ vřen- í-t v' Mřeř 4U
v m= fi'piiblík4'íS: Im i'-- k it- pro
iř 1 1 Mtf 'J T o h i V fiti
t :u i('# i joysti pfnvj '"% pra
' ' Mr Tíi"or pk y jt
!! jhk u4!f
% ďibíi' hÍ fcy it
iuhI1]-H jtki' h nk řl St ni
k í4iif t„ri l) ( ifí
''bi Ií l'M i m t#ot „4
Mto5 í- #t lj-isi a %f
F-Mf vl holit r# !-! t-l )([
''' ' -M lríj: ií pvij
'# I i I IHbii I t i t i í
ť bet lifh !! 1 í„(! #
b ( " í!- d4 t„s j s MJ p
Wtř( k I ti k -
i t-"t'i I = í