13
POKROK 30 BŘEZNA 1910
UAYDEďS
Spolehlivý obchod
Omažoké
ilAYDEďS
Ppolehlivý obchod
středisko mody a lácí
Naíe zásoby obou tnuakých i dámských k noneid zcela
hotových nblekít jsou Jnk nikdy před líni nejúplněji! (Viiy
i y jsoil luk rozmanité si budete moct snadno vybrali
k Uplili Klkojl'IHIHti
je dal ko kriHiirjM ii b-psí w) li I -rýkoli
jiný iliil by se ním porov
nati jak střihem tak ltt ku i pra
cí v cení {' ii spi h výsc
$2500
ruíní dílaní obleky Jsou jediní- it-jl ii v řadí miik li ndé
vu je vám ! hned vzít i na sebe (smi !►% Iim" n maji pěk
ný střih Lepší nenajdete v jakkoli Hobře pjilrnu I jt
si jf ukázali
Obleky od $18 do $3750
Převlečníky od $15 do $35
HAYDFtrS IIAlDEMS
Spolehlivý obchod
Spolehlivý obchod
Bratří Vránové
kontraktofi a stavitelé
K úplné spokojenost i vyhotoví
váni plány a provedou vám dřeví
né cihelné a kamenné stavby t
nejlepsího materiálu
Obydlí: 1056 jižní 15 ul Omaha
Telefon Douglas 1210 2-tf
ró'" Vyhlášené "Lempovo" t
u isk lahvoví pivo v bednách
objednejte sobí ii lana M Fixy
Tel DouiřluH 21M-lnd A-2:J
27-tf
Jos L Padrnos
právník a veřejný notář
spolehlivý jiáulupi-e u vcU oudo—
pojiírujo tíi proti ohni u ncjlepSicb
poleřlioatl
Ted IViirIiu 4423 M tř
16 a William ulice Omaha Neb
I
Karel J Knézáíek I
vlnxtul hojné ráwilienv f
OROCERNl OBCHOD j
1 1 1401 roh 14 i Willlam
V obchodí tomto naleznete Ú- I
plný výV-r vidu zloíí tfroicr k
tiihft Váha dobrá ceny mírní n I
en hlavního t Knlííukú tířlileli I
i" n nějaký ten přívii k Ni-
vStiitc jej jednou jiiť' ' po- I
druhé píijdctf raac 'ii nu j
požádání n f n-&U Yii vzor- J
nou olmliihu ruil 33 3
KAKFI J KNFZÁÍFK i
HOSTINEC A RESTAURANT
M-toW Hifll
121" i m m ii'h m oiimIi
-n n ni
Bratří Divišové
MelCiv ležVik na čepu Vy
t rtii'i in h lnřlk v a Imji lik'rv
Vd Hit Sklade
trné tcnkií kuch ň ''
rhiitiK rirnvMi Jjilli kailyfin
Pru hift y x MMikivu rlhl' Mk-i]i'
Ct npolkfim niiriiť o Imn
ky iroiiMjinninit ulil Jakoí i ini-l-
ni mi Mnikvoti :n ir
Z OMAHY
C H Kubát
právník viřtjný notáf
V olwirti uvíin rku? ný Spolťlilivv
zátitupoo ti vřoi h noudft
40lDarkr Dlocb IV a Fírtum
Tel Dout'1a M-7 Omaha cb
Vorní a(it" znři'tiv a vžily rcr
ctvCin tne Hftn a třmi r-) l"ííiiil nx
uiimkúiii vyroliky liojid" Kmiihcny
řeznický obchod
vliiMní na rolm 10 h lilium ul
Ant Kolář
I líf idT Tik v Jhum zuiiiy aliy Ji
rilv a jUt budou usHk(jfiiv a
fcliliiiají zornou liiliiliu a vcpkirá
mima u uvufi boi ti' ncjl'i juko
wti 'Utj na jo7liíiii ni' U í do viiříT
Tih fím DnuiíU PiHi 3:irr
Změna v místě
ILLINOIS
r v
úřadoven
CENTRAL
Dne 1 dubna 1010 úřadovny Illinois Central dráhy i pro
dejnou jízdních lístků a výpravnou iboží nákladního jel nyní
jsou v é 1402 Farnam ul budou přestěhovány do prozatímní
budovy 6 1507 Farnam ul a sice ai do úplného dohotovení
nové budovy City National banky kde stálé úřadovny irúc
ny budou dno 1 srpna
Kdo by lamýilel néjakou cestu je xván aby A v úřa
dovné navštívil Bude mu Um vénována viechna pozornost
thlcdné cestovního plánu a vácch potlohností cesty :!ki
f j 3ri --— — 1
iUXsLLsjaiÉiw I
1 II I
irat:i is srMLitifM
AI NfllttH 'MmtUHtO
ax i vi i m v r f iíi mí
IhíitUYMVU MU) INWiOli
IHrn in Hond
lU-lťSPURKUYEwiusKiv
liiMiutnvvi PsrM ur
o
K A Cinlahy j iln zdi-j-
šíili jatkářú oiuiiiiiI v niiiHilyi-li
liifch hodlá Mnta v it i j'át" to
hoto h'ta nnroliti a )iMiulas
ulic r-jyfpalruvoii cíImIiihii budo
vu v i-imu' asi t2'fiMH
Z české svobodné ikoly v Omaze
Miád-ž ( S A ni hraj dim 21
dubna UMO í-inohru m zpvy "Lá
ska k vlasti" a iff(iiroii "Na
hojiAti" od 1 K llrnáH — V
zkoiiákňi-h hi' pilní pnkraíuj —
Výprava ku schrání kusu bud
ohromná a skvostná a líni pádem
s''in s vám znlihí divadvlni
pnilMtavriii toto Ku zpííjťmníní
vrÍMTH toho hiiih účinkovat i
hvalm" známá hudbu pání Kuří-
skova kttrá jak v imziakti tak
i v samo) ní hře lnu! v íínnosti
Vstupní': osoba 2V dílky !"' l'o
li vit) ti taiKÍní zábava O hojnou
návstívu nrosí 2'1-tf
Sbor Zájtupci C S ft
— MÁhIo Vstouplo V pmdi'dllí'l
dnM'i oiiřtin'' v cení násleilkt-ni
n-! pastvy a líni zavinění' iim-ii
s dojiMinli krav Máslo pnidává
s- nyní od :'2 do :{" libra
f?)' NcjstiirSíin a proto také
wjoblíbcnéjsÍHi hostincfm v české
Praz jest bez odporu hoHtino ří
cený pí líta pp Sloupem a Krurn-h-m
na rohu H a William ul Kdo
v hostinci jich zastavil ne jednou
přijde podruhé zase tichot vždy
ďixtanc ac mu znamenitého "Sto-
řu" a vzorné obsluhy Na íepu rna
stále íerstvý řízný ležák Mctz
i v a en se týče likéru a doutní
ku tu dostanete to nejlepsí zboží
v trhu nebof Sloup a Kruml žíid
ii "Šmejd" nekoupí Telefon
DoiixlaH 7 4 'í7
Nastalé jarní počasí je ííéi
nou mnoho i-hovaneú okresní
lieiiiocliice upouští svilj zimní Ú-
tulck A dosud Mn ihovanců
cliudiiislioii i'ariiiu( upustilo a níc
káva si i'štč několik uísleilo
vati bude jejich příkladu
J Přijme se služebná Musí u
mét dobře vařit Kalá bezdétná ro
dina a dobrá mzda Telefon Har
ney 2515 anebo ptejte se v číale
2970 Pacific ul :r tf
~-- I)sí dílky p K Chleborúdu
ČÍS 1117 ji !" ul olieilioellély
a nalézají se v ošetřování dra
I' Němce
tW' Vzorního obsloužení dosta
ne se vám v hostinci "v Habru"
nn 15 n William ul (Iinaha kte
ry nyní vlastní 1'KTU lOllAXKK
Svřfoznámé Schlilzovo pivo stále
čerstvé na řepu Ty nejlepsí ko
řalky likéry vína a doutníky jsou
vždy k dostání Kdy jdete kolem
navřtivte lVtra lohánka 27-tf
— Známý zdejší krajan p Jo
sef I 'hromy je vážně nemocen a
nalézá se v ošetřování dra Kout
skího 1'řejciue mu ze srdce brz
ké pozdravení
l-ř' Chcete-li si pochutnat! den
ně na dobrém pivu při výtečných
teplých zákuscích dobrých ví
nech hkerech a doutnících neo
pomeňte navštíviti
JANA SIMANKA
českého hostinského a dobrého své-
ho známého v čísle 1270 již 13
ul Omaha Neb Nikdy není u
rého nouzo o humor a smích 2'tf
- Annu Mnureiova zaměstna
ná v domácnost j má n I u A 1
l'eniovýeb bydlící h v é il
ev pl ul spadla V pondělí tobo
lu týdne ni 21 a Itmncy ul s je
loučí káry poiihěiii dlahy a ptra
lali ! lé míry bylo ji nut
no dopravili do ii moc nice v lo
f-l kde e ji ilostiďi lékal -k ho
ošt ?i lí
Máni' l i kolik kráslMiJi
Adresář českých spolků
OMAHA
Tábor Nebraaka í 4771 M W A
)lli4 t ra v ittná liíun kaidnu
Jirvnll a třftl Ktlnlu V fliinlol V S lnul
rfrr v Hokuloviií ita ji 11 ul Vy-
loulilý kunul Jmi llri'ln vi-licl kon
aní KmmI Siiirkuvuký nfivniť"! Fr Pí
r In tu kl-rk J II Fin In 171S Ho Slil
Hlr i buiikř Kun t pimiiUil irCivinli'1
Vac Koiilcrký alrátfuve Jun Ailam a
J Hkslákj jirHMrfřiiík F Viuiífek lé
k ni i 'Ir - Hnutlu k a ilr lmis Hvu-
lioiln
ÍUd Talacký l 1 ZCBJ
kmiA r íilcliií aviijn siliíi kiiílnii
i'tvrtnii rii-ilťli ví 1 U o v A iiiUtnonli v
Mk)viiř PrrlM-la Vín- TtMiif 1213
1(1 ni úéctnik Várliiv ItlCiliM 1704
ji pi ut tiijcmnik V 1 Hhrk 1713
llíllí II ulice
Til Jed Sokol Onulia
llivá iivé ira íildnA mliíic kiiiloa
Iřiiboii utlrilii v mcii'i vcTf ve tví
mlHii„ií ř 2L':'2 Ho llih Htr K W
piirtuS 4tanitn V Hcluiciilcr místo
tiiruHtu Karel Apnďk tiijciiiuík F J
Kr'i'i'k úrrliiík Jo F Vr&na o
klniluík
Sbor Hvézda Nové Doby í Bfl JČD
ul l vá hvi' ira íili-lmi m liů ktiMoo
Ih-tí niťli li v mčiílcí v 2 lnul oiliiolcil
ne v Narmliií Hlni 13 a William ulice
Vyloniiln přeilsedka Marin Křikal
dleiNcilka Anna Diuluva lioi Wůliam
St iiorii-iilkii Marín lVAková tajem
nice Mat ip Miueliliiilcr i iai no li
t iVittiíic Anna 1'lilcbnráilnva 1 loT
William Slrj iMiklailiiiď KntcHiia hon
ka oS So 13 Ht iloxorkyné Maric
riolcjMivA vOiof "injitku KiiiíIíp í lile
bor&iťivn a llorn iumkaruii ilo velko
ftinru Anna (Mulová n Kmilii rlilclm
ráilová: ilo ikoliiiliu výlmrii Fmilie
flilelinrailiivA n Frantiáka Krausova
Sbor Boleslava řlulo (10 J 6 D
ii!!va vť lirnviili-tllé HcliilZf knooii
driilini iii-dčli v mt-nifi o 2 lioilitift od
ili'ilní v NArnluí aitii 13 a William ul
VynlmitilA jifpilcilku Annu Krejčma
líHsfilkn Vinci (VrnifikovA 1173 So
llíllí Ht iiAmcutka Anna Vaňkova ti
ji-innire FrantiAka ('nikuva 1311 Mař
tba St úptaie Joffiiia Iluď-řkovt
l'I3 Ho 12th Ht iMikliulnice Marie
llavlíčkovfi 1 2"i Ho llth 8t
Lota Vérooat Západu t 474 F U A
oilbýva ivé (iraviilelnA n-liOza kaidnu
ilrijlmu ii"iléli tnénli-l ve 2 hod oIp
r fint J V KiiHpura na jil 13 ulici
Pfclxcila John YirAk 1241 Ho 10tb
Ir tiijitiiiiiiv al Anfonn THka 1705
9 ul pokladnic Markta Howlícb
1211 Ho lCth Htr
Lote Čechle C Kil Dcgrce oř Honor
A O U W
i"lliA í hcIiú kaíilý ilrnliý ílvrtk
v iii-mí-í v HokoloMié Vysliaiilá nA
íilliico cti Anna llmlíick náčelnici)
etí Anna Petr dáma cti Annu Hvij
tek iilifiidiinc Vinci Kraticck tnji-m-nice
lim Tůmu 2120 Ho 2Hli Htr
úcctnicK Marie Htrukl 1112 Ho 12! h
Htr pokladnice l'r Hilik doitorky ně
Tcrci" Hlávka vnitřní nlrAA Anna V-
Iovcpj venkovní strAí Marip HkalAU
vbir majetku Anna Valášek Antonii'
Hoffman a Anna Zikovnkť lékař I 'r
' ltiwewnter
Podp Sokol Tyr 4 I
dbvá hvó pruvidcInA m-liíin v síní p
V Kaípnrn první nrdéli a třetí pon
v iiičhÍi Í rřcdsiPila Fr Hvojtek
mlHtopřcilHcilu Jiří PiOia tujnmnlk A
Hcrpán 172Ó Hmib 1 Ith Htr údník
A F Novák 124"! Ho lllth Hlr po
ladník Wm VníAk vjlmr majetku na
roky Jo Nejepíiiikf praporečník Fr
Knenimiiirk výp priipnrernlk J Jin
dra nfip'lnlk A HuňAcfk jednatel
Ant IlrAzda úcctn' vlmr Jo Hpkern
Jo Lhoták Jo Vaněk V F Kunci
kolnI vbor 1 Pifka Fr Urodil Jo
Vaněk
I
Nesmíte déle
MS
odkládati
a koupí jarního obb-ku 1'uéiisi je již příliš tcjlé na téKé
Suty 1'řijifte k nám tento týden a zkuste několik přes
ných našich jarních vzorku Huď te velmi spokojeni a
tím co v inu ukážeme a a uiýriiýini cenami je vám řek
neme luk že se nepochybné pro jeden z oíilelďi rozhodni -te
imiž byste se ohlíželi po dalším
Jarní obleky od $10 do $35
Dům odévů dobré kvality
L-JPIT W
JOSEF KAVAN
pozemkový a pojišťující jednatel
niá vidy po ruce )'běr majcikii v Oiimze a So tlniaye - Pruty Meíi kupiijl ma
jetek na f délek má vždy vláMnl liuraiii po rin e- ( Kiilc h iiřtu koupili neo
pomeňte Jel liuMÍ iti Jakož I pitM blijete li pi-JUtéll! roli ell i Má l'!ti Jjí -Iriií
které Jej (iprivfmje al) Jako Jednatel proZiviil pojiříllei dei(d ť -tu
Jest Jedlliltelem HTATK INHl KAN V O Otnabrt jedné % neJfdlliělMi h pi Jlitu
Jícich upolecnofiti proti oblil pot řelilijcte-ll pnjiMélil proti ubili liiále ll miijeteV
na prodej neb ebcete II koupili majetek obratle ie na Mx30
JOSKIMI KAVAN L'70!) Smith l!nh Slnet OMAHA NKMRASKA
lnlH JmI-ii
ptodá rtioe
bloc! kríl V k1' I
ih '') ( l!il tř
tX i i It II i
l Ml
či iii Iřijt! inliiioi a pt(tt t
i bi kdo bv do tuch - fíMf o'-'
' i 1 1 1im- dtle l fiw!-j
e-Jott i"'dt ktáattýib ii!!iti !
( ďdi-mi h I lnic i í ' i ' '
lUilrnoa % Mtr
I pl Sv iUh ul
Solili I i it W ! "
Lee-Glass-Andreesen Hardware Co
prodávft ve vetkřrn
lltirciiP vyrábéni a lakovaná plechové náčiní — Cínovaný plech fclotaj
plech a kovové ztioil — Ostnatý drát bíebíky nořiřké řboií bicykly atfel
ní ubrané náboje a sportovní zhoživši-Lo druhu
Oth and Harnev Streeta Omaha Neb
! 2
Ncjb pšíin mtstein k nakupování atavcbnlho dříví jest
česká dřevařská ohrada %C
„ i - i II II l l jill—ll—
1 tc
Chicago Lumber Co
na 14 a Marcy ul Omaha Neb 49tf
3
~jl V vlil prodavači Vú vždy ochotní a vzorní- obslouíl
Zavítáte li do Omuhy astavln se n t jednu u starého ynániéLf
Jožky Marušáka rLi
Ziiametii Krutovo pivo vdv na čepu Výteíné lihoviry a
doutníky ty nejlepší stále na skladě tlí
Znamenitě se osvědčilo
f"t -1 i- I' r i ii-k ai
I ♦(! halk-i llnd-M k -"'áš
IašuÍ U-lké Vl'i M- -
%é i t ii'-i t ! a iai4i i-
i
i M -! ! I t 1 l
i jl pi b-k -r Jhbk " N
Tibor Nebraaaki Lípa i 183 WOW
odbv6 ví scbfize: uv&décl kaid prv
ní čtvrtek a obchodní kaJldý tíetl étvr
tek v méiilci v Hokolovnfl na jitnl 13
ul — Vyloiiiilv konul Jo Wolf vp-
cl kutimil Anton Novák míntokoieoil
1 Pnupíilial ! bankéř A F Novák
klcrk J Pospíchal ml 11(51 11 ul
právndčl Anton Kučera a Fr Pcšk
tintlnl trá Vjbiif msjetku Fred H!á
ma a 1 híp
Tábor Boherala í SWift E ří A
odbyv vA pravidelní -hu kaMé
prtnl pondělí v mílr t Hikidovn
Přcducikyn A nan ípmik) mitipřd
dkyité Anna í'apk{ kancldka Murir
wtfikl Uj 'ion- Mri Vlna I ! ' '
2?tk Hl j macíka Karolin IJiuik
jřp MínrVi Mři Filípí ímiIíhI
třáí Itir t -f k řiiksl fii M
f II! i tiijlkii !'í'i!i
tm - SI Fijti rw 2kv tkv I
TtUr Myna I V-J R K A
jii ( ti i ísm eb-íii ki-'
ia i- jiwi I J 5 I '(i4t9Í las- '4
I kMmiM 4 1il-}(rlk ftá Mni'"
I i-li'il Jřhfi# rH!Í:o-i
ii }H I ji U t i k-a-a J-
'- io Í!M J-- f:)-í Mf
& kt )' Ií-t'i liulíbl tilít li'
at4 4 1 k ' t it ♦
FRistk: 1TXJ3ST
vlastní řité a hojné zásobený
řeznický a uzenářský obchod
v íik L-íiO jit 10 ul 'OiBíilia
liolintý vbcr éerutvého mima ncjlejiSi jakosti a
za feny iiejlevnéjSi VcAkrré výrobky UAutiAřské
(ái ne lé nejlopií povřuti Objednávky inolno
učinili leli fniiem Iimiťliii 3422
"Vcletv Kozák
vlastní ři!4 inKtenf
řeznický a uzenářský závod
010 Bancroft ttlice Omaha
árnhy éerutvebo masa jnkol l vSibké výrobky
ircnářiiké jsmi v'! t nejlepít jakuti Zkmta
koupit! u ného jednou a ajité I wdrnhé přijdu
t VA' KOZÁK !! Ilancrořt ulice
3
20tř
A F1 KUNCI
řeznik a uzenáf na 3 a William ul
M viy nt ukleliS hijnoi ndm "ritvřliw
iitM i U 5 f t tu iiii-o řik! j-lm )ril4#
řdi't lejb pe Job iiMliicoítí jAkmlI 'Vik It
lřj koupíte iejii -' Hi -oi U fj!i-t ni tieho tlfUj
hlt A t tf iOl)' tlHf
A F Kunci
i
% ! II t I
M i-k
te tká í i ! li '
i
jt fí u ' li !--t4it p- t tM!
jlrduHt li UMÍ i H kl ! j
jííi i- b- irl-tl V
!t '1 IIMisř hiř l Mlf
t s Vl
-- U i f ř
T li - -l' i t
pl
- ♦ Met
i % "i í
I
il VI
in t "i '-1 -i
i t
i ? %
H b F--lÍ-- l l lI:
-i f -iaa Aí-hi --
tikiitl t-k-- kl s 'ij edl
Uiw t-i - Tsifc
itci V 1 1- i f - I'
ÍU-l!f lkř lř
rMdj) n#kBiky Tyt t i
i(nji -ft-l5 tka jda
itié a kai4i H-a -l'4t
f F O Jila l 1 H4 tllk Htrj p
:kUtk 1:4- IM-k b#jiít!r i' J ftk
i vatslni tiiii I" ) liřiV %j -k
#! r'ik ii"-lil
l p
í iJOUTH OMAHA
I rk # 3 A O Ví w
jj V !"- ut ! VI#Ut tM kf i
jaif p4 I' J lU!i (1-Iiíi'4
aHa 1 ? ! p i pvk í i'
jí J BwiU 14 lik W
tt k Ja Pki- M h r Nit (
ÍtkU-lak J lť-iifk i'r44 V-
id r Vit: fi
4 Aa -lana ")
k I ) l ! 1 ') ř áSI# I '
lkttl t''?'J f ll
I U It-wll iik Mii ll
ttvi t k 4 A4 V"- M
i i 41 1 '' ' ¥ tt
H4 ' 11 11 Ml Ji 1 ' " ™ " ' " 1 " ' n
í 1 b-f tu Ui A lo l I s
1'ífka' I
tla J lla - kffii rfOU j
f éliiť-i f "k' a# -kli tk4i
14 t- 1 ftmtmí k ' Vt ]
k'Wt til -a Ja? ou i#r 4
„kij l K ť kka
v#iial Jk "-k: K k i
ful ¥ lt M Iltk j U
k a tttkí V i kři i
Adolf A TtMiopír
1 1 fini #Ag
{ % % 'ttB ř'
r
í
i
1"
1
ť
Í
i
?M rvH (Miái(an''ii t Ma l ! ialilt"rv ♦
i i lsf ť
f!ia ÍW-ak M#i# Ml
u
-
