Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Feb. 23, 1910)
ŽENSKÁ HUDKA ftidi M Burelová Na dotaz pani A ('haramzové z Dixoii S Dii (nM)VÍlám že iy- llliáll jest k dostáli! V kořctlářskélll závodě u sice v balíčku jmmIi' jiné ihmm íthymes Týž j" podzim 1 dostáni i suchý ve svazeěku Paní A Marcclinové t Halí M011 Bay al srdečné děkuji za krásné a vonné fialky u za srdcč-in- přáni Totéž j ht i naším neb i my si přejeme by flenská Hlíd ka se hojné množila poučnými do pisy S radostí přijímá me vái v sesterský náš kruh Paní Františka Svobodová Missoula Mont má velmi zdravé náhledy zajímajíc se o tak vzne šcné účely Mezi Američany jsou jodibné kluby hojně niířiiiy a neškodilo by kilyliy se tato my šlenka ujala i v našich českých Žcnských sHii ch Dobrých úče lů k podporování jest dosti Co sc mně samotné tyče jsem velkou milovnicí ozdobných ženských prací a v mládí byla to moje nej milcjší zábava Tcif se mi však k tomu nedostává času Paní A Pípalová z Hurvvcll Wh Koute 'i sc nás táže spolu-si-stry kde by bylo možno dostali bylinu netřesk Co jsem v Omaze nepamatuji se že bych jej byla viibMa Možná sestra Ototipa líková bude moci poradit kde je k dostání Co sc rozmaríuy týče té je dosti nn-zi Cechy a v lékár nách jest k dostání výtažek ďx tnut of roHcniaryj Na dotaz co jest dobré na vzrůst vlasu jest mnoho různých předpisu Slyšela jsem však mnoho odpornéovnti pomádu vyráběnou V K Severou v Ccilar Kapidsích la Jistá paní se zde vyjádřila že jí nejlépe po máhá když jí vlasy padají Pude li si však paní přát podáme něja ké předpisy Nedostala byste o statnč tietřenk v lékárně pode jmé nem "SaxifrnKum sempervivum" (anijl saxifraRe) T Pořatlatelka Sumec marinovaný Z pěkného kusu sumrc od oháíi ky nakrájej na přič tlusté řízky osol a posyp je i ohou stranách šalvějovou iníšcninkou která h připravuje takto: 1'tluc a prosej suchou šalvěj dej k ní trochu no vého koření trochu pepře trochu hřebíčku trochu drobné ustrouha né usušené citrónové kury a tro chu zázvoru pak dej na kastrol kousek másla a pec řízky po obou stranách až jsou dosti měkké a až sc tučnost z nich hezky vysmaží Polom je urovnej na mísu a oblož je citronem na čtvrtky nakráje ným Svítek ze suchých hub 1'vhž ve slané vodě do měkká as malý koflík michých hříbku pro ceď je a drobounce usekej Potom utři čtvrt libry nového másla dej do něho ty houby vraz do toho tři celá vejď a tři žloutky dej k to mu půl drobné rozkrájené cibule a jednu ostrouhanou ve vodě na močenou a vymačkanou žemličku trochu citrónové kúry trochu kvě tu a trochu soli Vymaž formu vy syp ji strouhanou žcmličkovou kú rou vlej to do ní a nech to upéci Může se to V postní den dát buď na nějakou zeleninu nebo na ina stěnou čočku anebo se to může dát na stul jen tak samotné Nezdvořilost v domácnosti Téměř v každé domácnosti skle dáváme K H obyčejem nezdvořilo st i v kruhU rodinném v tom do mnění že jest pro domov vše do bré a žo můžeme odložili všechnu zdvořilost ioněvad jsme doma — Mnohá z lián rí myslí jsou-li jen muž a děti přítomni ž ae muž vše jen tak povrchně odbyti — Mnohdy matka jest i a výběrem oděvu neopatrná myslíc že na tom nezáleží jak sc odívá je-li je nom mezi domácími Na to však zapomíná že právě doma se kla dou základy dětem a jdeme-li špatným příkladem napřed že to má pak trvalé následky po celý jejich iivot Děti bývají nak též nedbalé a lhostejné ko vinnu co právň tvoří domov náš útulným a vábným totiž k noulwdil a dob rým mravům Právé na prvém mí Mé tnk rodina a to před každým jiným nejvétsí nároky na ušlech tilé a slušné jednáni jednoho vůči druhému Ano často se stává že otce a někdy i matku používá ku členu rodiny své velmi příkrých výrazů kdežto ve společnosti ji ných jsou velmi milými a Kalant nimi "společníky což jest velice chybné Člověk má být i vždycky stejný Tolik vůle má snad každý by se dovedl ovládatí Může-li to dokáznti ve společnosti cizích proč by to nedokázal ve středu své rodiny a těch kteří jsou mu liejbliŽM Je potřebou jen se tro chu poatavit a přemýšlet i o tom to veledůležitém problému Zaji sté každému členu z rodiny vždy utkvi v paměti nejjasněji! okamži ky z mládí a obzvláště krásné neb smutné z dob a míst kde stála je ho kolébka krle začal nejprve chá pat i a kde ho učili rodiče mílovati vše eo krásné a vznešené Protož hb-ifine domov sobě i dětem vždy zpříjemnit i Je to jediné místo kde se člověk může cítit i šťast ným Pořadatelka t A Pípalová Hurwcll Neb — Ctěná pořadatelko : Osměluji se několik řádek napsat Prosila bych ctěné čtenářky mťla-li by některá hojně rozniaríny třeba su ché ač je zděná lepši by lo ohlá sila Neb je to dobré na vruf Vlasíl Málil holku je jí jedetláel reků a má hlavu takřka liobm — Tady na západě nemohu lozma li nu nikde dostat Věděla li by ně která něco jiného tak piiedni předem by In ohlásila Netři!: pak je dobrý pro píchání v uííeh lč jseil ho ještě V Allieriee ::cvi- dt ii Ale ráda bych se ho ! ono Ida V Ceeliáh ho lyli i leckde lia střeše Vím ďistj v é-[ ráda čtu a nerada píšu m-li si my slíiii že by se milé llékdo vysmál NcVÍln da-li i toto nepůjde ib' koši' S přáním šeni dobra na všechny čtenářky této Ženské Hlídky Bessie Chloupková Hluff City Kansas — Milá pořadatelko: Taky vás musím pozlobit neb je to můj první dopis do vašeho listu Váš list mne velice zajímá neb jej ml bíráme již po dva roky a ještě jsme žádnou chybím v něm nena šli Nejvíce nc mně zamlouvají dopisy tety Vílámvásové a kmotry Otoijpalíkové a taky je prosím a- by často dopisovaly Až pojedete na tu severní točnu tak se pro mě stavte neb ji musíme lépe obje vit nežli Peary nebo Cook A ny ní něco o té naší zimě Tady má me stálou a beze sněhu už asi tři týdny Ještě jsme mi letošní zimu nevozili na saních Za jedno žád né sum" nemáme a za druhé ne bylo dost sněhu Musím napsat ta ké něco o těch beělácích Tuhle je den z David City Neb nám sdě loval jak má nejradši upravený beefsteak Já jsem to taky zkusi la a velicí mně chutnal A tak prosím pány beěláky aby hojné dopisovali a nějaké ty recepty z kuchyně vždycky nám pověděli neb já jsem sama taky bečlačkou Proto jim tnké povím jak dělám bramborové knedlíky Dám vařit brambory se slupkami a nenechám je moc převařit- Pak je oloupáni a nastrouhám do trochu mouky dám pár vajec do toho a zamí chám a udělám knedlíky Těsto musí být i dosti tuhé Pak je dám vařit jako obyčejné knedlíky Tak to zkuste a nechte mně vědět jak vám chutnaly Když je pochválíte bude dobře a když je pohaníte bude také dobře Nyní však mu sím přestat a nechat místa pro ji né Xepřijdc li můj dopis do ko še budu psát i častěji Tak tedy všecky dohromady zdravím Antonie Sloupová Ilison Ok la — Ctěná redakce Zde vám zasílá me jeden dolar na Pokrok Dále si můj manžel přeje abyste mu za slali dýmku za doplatek fil centů — Též já ráda čtu Ženskou Hlíd ku Iteb se V ní Žena o lecčems po učí Každá ví něco jiného Také já vám povím milé čtenářky jak se dá připravit dobré maso na lé to Maso se musí pokrájet na lu-z-ky velké kusy a stehna se nechají celá na šunky Pak se vezme čistý a dobrý sud a maso se do něho slo ží Na sto liber masa se vezme va na vody ft do té se přidá osni li ber soli a ítyry libry hnědého cu kru a čtyry unce Hnlpctru který ne koupí v každé lékárně To víc eko dá m svařit do t vody a pak se tu dá vystydnout a když je to studené tak m to linleje do sudu na to tnaso a nechá e utát Seat dní Pak ne fa voda vrzm a znova převaří Vývar hvivIhi se sebere u voda se nechá zase vystydnout a tak se to nechá stát dalších pět neděl Pak se vyndá a umyje a po věsí sc asi na týden tak aby ta vo da dobře vykapala Pak koupíte v lékárně kouř kterým maso potíc tc na jedné a pak i po druhé stra ně a když se to do masa vtáhne tak se zase pověsí a nechá se vi set týden Pak si- to s tím kouřem Zase opakuje nechá se to dobře zatáhnout Konečně se zabalí do papíru aby na maso nemohly mou chy a pověsí se Vydrží tak celé lé to jako kupované šunky Zatím končím i zdravím všecky čtenář ky této Hlídky jakož i ctěnou re dakci Anna Marcclinová Haif Moon l!ay Cal — Ctěná redakce: Dávám vám Vi dět Že jsem slovník i kalen dář obdržela V pořádku Píšete bych někdy psala do Hlídky Není mi to možné neb moje nemoc mi to nedovoluje Vzdor tomu však vám sib-luji Je tu Halleyovu ko metu vidíme tady již li dní Je ve líce hezká Ohon její je neobyčej ně dlouhý a den 'J! ledna byla nejhezčí Máme tu teiT velmi pěk né poé-Hsí škoda jen že tu jsou velké mlhy pro které někdy jen dva a jindy až za tři dny vidíme slunce Faruicři mají tu velmi těž kou práci posekaný oves aneb se no musí se až i duv nechat 1 žct potom teprve dá se hrabat a kup koi t a ť prve za 2" dní stohovat Po pěti nedělích teprve se presu je Jinakvšak jvui tu pozemky do st i dobré V okolí jsou již roebra ie ' Ié e prodávali farmy a za -1 ihmi akr Wlké farmy zde ne jsou Portugalci kterých je tu n j ví-- drží nejvíce akrů — ťVoda je zde stále Teif rok I V 1 h-lo tu _'"( tun sena na akru Teď tu sliníce máme ale v létě jsmi sa- mé mlhy A to je potom ta slunná Kalifornie! ("echy kteří snu je d ni farmařit lituji Draho je tu nesmírné Pro obuv posíláme si az do Chieaua Stejné odtamtud ku pujeme i šaty a postroje na koně Ty po zaplacení dovozného jsou lacinější než zdejší Těchto něko lik řádků posíláni vám jen sou kromě Jako vdova — již třináct roků — jsem tu u dcery S mužem jsem žila 27 roků Týž doma ani nedovolil aby děti mluvily jinak než česky Sám česky mluvil vel mi dobře Přijměte ode mně po zdrav a přejí vám mnoho štěstí Františka Svobodová Missoula Mont — Ctěná redakce Jelikož nám došel ěas na milý nám Po krok Západu obnovuji předplat né Ctěná redakce se snaží jak jen může a zvelebuje svůj list — Proto si zaslouží hojně odběrate lů Za prémii mi zašlete peěírkňv kalendář Na Cstřední Maticí Školskou zasílám $100 Milým družkám sděluji že jsem byla již dvakrát pozvána do šicího klubu kam jsem s radostí také poně vadž se ráda poučím šla Ryly tam mladé i staré paničky a byla jsem mile překvapena jak pěknou prá ci tam dělají Zástěrky živňtky a šálky a jiné pěkné věci Taky jsem jim pomáhala Mají presi dentku a sekretářku a každé dvě neděle schůzi Každá platí 5 cen tů za které se koupí potřebné vě ci Je nejen zábavný ale i pouč ný Na zhotovené věci udělá se vždy někde výprodej Stržené pe níe dávají sboru Odd Kellows — Myslím že paní řiditelka takové práce dělá když se o tom panu šot rabovi zdálo Nebylo by dobřo něco podobného zavěsti i ve spol cích českých? — Nedaleko odtud zavraždila tuhle žena svého muže když týž šc na ni se sekerou Sou dí se však že se jí nic nestane ne bof jednala v sebeobraně Pro dne šek však už musím skončili Příště zase více a o něčem jiném Jenom hojně do Ženské Hlídky dopisuj tc Zatím všechny vás jakož i redakci srdečně zdravím B Novotná Crčte Neb — Dra- hé spoluscstry : Jdu se tedy zaso podívat do Ženské Hlídky neb už několikráte byla jsem tázána proč tak zapomínám Leč vysvětlím to snadno Mám v Xcbrasce mnoho přátel a til jak lilám chvílí jen kdy bavím dopisováním Píšu tolik že až až na dopisy zapomí nám a odešlu je teprve potom když na ně přijdu Dnes mne při měl ku psaní lopÍH p V Matějíč ka" Týž Ke cítí uražen tím že paní Yítámváovú navrhovala by muži do Hldky přístup neměli Myslím však že ona to tak xle nemyslila tich každá žena ví že muž galant ních způsobů zábavu naši nám ne pokazí Ha naopak Ovšem že ka ždý snad mí porozumí že tím ne míním takové muže o kterých jsem toho již tolik napsala za vše chna minulá léta Těší mne že se do Hlídky přístup neměli Myslím Varhaníkova Znám mílou paní z besídky Hospodáře Jen hojně mi lc české hlaiši maminky dopisuj te a promiňte náhledy které se vašimi nesrovnávají Nesmíme za pomínali čím jsme jeden druhému — třeba rozdílného náhledu ale jednoho kořene jiovinni Ani vy svélliti nemohu jak mne bolí po-zoruji-li jak mezi Cechy málo ú cly lásky a vlídných slov jedno ho k ili uliému Před Amerikány sc mnozí snaží přetvářkou aspoň bý ti zdvořilými eé zkušené oči i to v krátkém čase postřehnou by ěc ký lid byl tak ještě více ponížen Proto buďme ve svém domové u pííiiiuými a zdvořilými Každý se vyhýbej každému sprostému výra zu a chovej se vždy tak jako bys byl pozorován v iiejvybranější společnosti Osobám hrubým se vyhni neb by bylo marné zapřá dali s nimi jakékoli styky Ne ohne-li se malý stromek velký se ohnouti nedá Proto by zvláště ro dičové měli vystříhali se používá ní hrubých výrazů před dětmi — Jnu-li tyto hrubé pak st- doma řc kne že se tomu uči Ve škole Ta III se však lomu myslím neučí Vina db- mého soudu spočívá jenom na rodičích Námahy matčiny nejsou mnohdy nic platný je-li otec ne pořádným Chvástá-li vše co mu slina na jazyk přinese před zevlu jícími naň dětmi Je-li dítě hned Z mládí vedeno k dobru zajisté ví co vše je slušné a vše to dobře si zapamatuje tak že potom není ip ba by už ve službě bylo o sluš iosti poučováno cizími lidmi Můj iiejtaiši hoch umí udělat všechnu ženskou práci Vyučila jsem ho to mu myslíc si ze to bude lépe než aby pobíhal na ulici My se mnoh dy také dřeme s prací která jest pro muže a jsme trpělivý Proč by se muži měli štítiti práce ženské? Nil služky mnohde není a své vla stní matce nebo ženě vypomoci není přece hanbou Paní Kálalo vá taky psala že ji éasto mrzelo že není mužem Tito prý mají le pší a větší výhody Nedbaleové snad Ale hrdinní mužové kteří již tolik pro svět a rodinu učinili nikoliv Ostatně nedbalů je do sti v obojím pohlaví — Konečně vám povím jak dělám chutné pe čené fazole Tyto čisté operu dám močit do vlažné vody v po ledne při varu je osolím večer je dám do kamenného hrnku (ga lou s velkou rozkrájenou cibulí Ižicí hořčice (mleté) dvěma kof líky nielasy Ižicí pepře a dvěma librami slaniny To se zalije na 4 palec od kraje vodou a dá se zvol na péci V poledne jsou velice do bré Páni bečláei mi mohou až je zkusí sdělit jak jim chutnaly m TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT : Cesko-americký přehled : — Při hudebním večírku který dne 1") února pořádal v New Yor ku a sice v Carncgiově síni Albert I) Jcvvett hlavní spoluúčinkující silou byla sl Julie Wodiěková která na pianu vedle jiných skla deb přednesla i skladby Malntovy Dvořákovy Novákovy Nesvadlio vy a Mokrejšovy — Sl-louisský zábavní kroužek Beseda sehraje dne "t března ve Dvořákově síni frašku "Doktor Habakuk" — Tamní Slovanská Lípa chy stá pro příští neděli zajímavé di vadelní představení pro které vy brala si šubrtovit práci "Drama čtyř chudých stěn" — Paltimorský sbor Sokolck Jcil Blesk sehrál v pondělí Večer Alberta Jar Havránka tříaktové drama "Jarní vody" Hlavní ú lohy byly obsazeny pí M Zavadi lovou pí B Cihlářovou p J Ci hlářem Kr Čermákem Kd IVIi chem J Váloii a sl A Svitáko vou Divadlo řídil p Jar Cihlář — Clcvelaiidský dram sbor Tyl sehrál v neděli čtyřaktovou šimá čkovu činohru "Pomluva" Na svátky chystá "Majitel hutí" — Tamní Sokol "Cech" za spo liiúčinkování Tyla sehraje dne fi března Strotipežniekého aktové veselohry "Zvikovský rarášek" a "Paní mincmistrová" — rtiftopi "Buy Sbore Indepen dent" jeni vychází v Bay Sbore W Y se ve svém čísle ze dne 10 února surové vrhl na svobodomy slné Cechy v Kast Isliji a v Bay Sbore Mluví o nich jako o ino raulníeh lidech socialistech kteří nevěří ani v člověka ani v ďábla a jichž mysle jsou vzněcovány aiiar ehismcni a řečníky ze staré vlasti Scházejí prý se v Sokolovně Pro (' A T Kancelář vhodná příleži tost k ráznému zakročení — ( levclalldská Beseda knná pilné přípravy k provedení oblibě né lidové hry "Dva Sirotci" kť- rou sehraje v licjbližší době — Clevclandský dram odbor spolku "1'Yrd Lasalle" sehrál v neděli Lipovského frašku "Služeb nice své paní" ve prospěch První Dél Těl Jednoty — V Chicagu se v minulých dnech utvořila Česká Dobročinná Společnost jejímž předsedou jed nohlasné byl j nován muuicitál tlí soudce Jos Z 1'hliř Společ nost rozvržena je na distrikty v nichž je po místopředsedovi a vý boru Následování hodné — V Clete Neb vystoupil V minulých dnech s obrovským ú spěchem proslulý český korm t ista Bohumír Kryl se svou dceruškou Josefinoii — New yorský spolek "Zahoj" sehrál tllhle výtečnou studii Fr Sokoli-Tiiiny ze života valašského lidu " Past káři' Táž měla velikv Úspěch — Pří šestém lidovém symfoni ckém koncertu v Clcvclandu byla sehrána Smetanova symfonická báseň "Šárka" a "Dva valčíky" pro smyčcové nástroje od dr A Dvořáka které se zvláště líbily — Ochotnické družstvo [' Samberk" v líacine v nejbližší do bě oslaví svou "itiletou činnost — Žádost poslance Jana O Uru bého z Chicaga III aby sama sně movna vyšetřila graftování na radnici v Chicagu byla zamítnuta — Slavná krajanka naše Kiuma Destinnová o níž před několiku dny najsal kritik newyorského "Staatszeitungu" Že "jest bohem nadaná umělkyně" slavila velko lepý Úspěch v opeře "Kalstaff" ve které zpívala hlavní roli Lort zingova hudba se Amerikánům ve liee zamlouvala — Dram Odbor Pod]) Sokola "Tyrš" v Omaze sehrál předminu lou neděli frašku "Prodaný že nich" — Dram Odbor Těl Jed Sokol "Omaha" sehraje počátkem břez na dobrou lidovou hru se zpěvy 'Dědečkovy housle" Ve které prv ně vystoupí sl Jablcěníková a p J Práchcnský — Veliký český koncert Bohu míra Kryla a jeho dcerušky v ) iiiaze konal se minulou neděli v Sokolovně za velikého účastenství hudby milovného obecenstva — V So Omaze bude počátkem března klub Komenský pořádat i přednášku sl Šárky Hrbkové profesorky ze státní university ne brasskč v Lincoln — Koncert houslového virtuosa p Macha z Oniahy s tamním Pčv Spolkem "Lyra" bude se konati v měsíci květnu kdy jmenovaný vrátí se do Omahy z Prahy ze svých studií jiiko absolvent Ševčí kovy školy — Bili Dokuř česko-ainerický zápasník z Omahy dobyl v po sledních dnech několik skvělých vítězství na svými soupeři při zá pasech tak zvaných "Cateh-as-caiili-cau" Nové theorie Věda ve svém neúnavném postu pu stále vynáší na světlo nové ná hledy o původu nemocí lidských a na základě těchto nových náhle dú navrhuje rozličné způsoby lé čení Staří byli vždy toho pře svědčení že tělo jest jen tenkráte a do té míry zdravým jak jest zdravým žaludek a že rychle hyne když žaludek vypoví službu My se též držíme tohoto náhledu a r námi každý dobrý pozorovatel I' držme si tedy za každých okolno stí žaludek zdravým a silným a zakročme hned jakmile nějakou změnu v chuti k jídlu uvidíte Tu jest čiih hrát i Trincrovo Léčivé Hořké Víno Ono dokonale vyčistí žaludek zahojí každé rozbolavční jeho sešili žaludeční svaly a při in é je žlázy k hojnému vyměšová ní žaludeční Šťávy Um se docílí toho že žaludek ochotni přijme všechnu Mtrnvu a že plné vykoná M-ftj díl v práci zažívací ťčinkuje výborné ve všech nenioecch žalud ku vnitřností krve a nervft V lé kániách JoNcf Trincr l%%%:if) S Ashland avenue ChieaKO UI Výborný lék Ctěte eo píše pan J Vacek Jrn-! ningu Kana: Vaše Léčivň Ilefkú Víno Medové jsem olslnícl n mu lin doznali že jest to výborný Uk pro žaludek a krevní nemoer tí žíval jsem různé jiné ale br vý sledku až Vaše mi pomohlo (ní illouho trvající krevní choroby Každému jej odporučuji neb jmt velmi lahodné k užívání a přVďčí všechna obyčejná vína NVnl-li ti Vás k dostání [ištv si pro dílnič ku 12 lahv í za $100 jež přírm ra šíc vyrábitd A V Kouba 2810 Larimer St Denver Colo í Zpěvník zailOcil y imwijp nio unie iin" ~ íí Jj poštovních známkách olxlr g ží zpěvník Sama jedna pí- V IToíl' l1„ —rt irv_ - in m-ii tu penimu um liroor M milenců" a "Mnislav a Itó- ij & la" má cenu 10c 10kl3 U F3 Adresujte i- Jos Šedivý a Syir Ú r 1 i roHlw!i l levelund Okfc r Fr J Kolbabal i mr hry houslové : 920 Homer Street ! OMAHA MKBR : Zavolejtas Red 5647- Na přání vyučuje il t bytí lili W~-fc WS W W P ft ď~% -v Spolehlivé sprostrisJková ní prodeje majetku viicho ♦J druhu opatřování půjček na ♦ majetky opatřování pojiSte J ní proti ohni vichřici kro I pobití a jiným ztrátám u nej- lepších společností Jsme zá- koucm oprávnění pojišfu jící J jednatelé INtf ji ÚftADOVNA: 938 New York Life BIdff ♦J 'Plione Douglaa 7497 Česka masť Pí Rosie Kretschmer raiiliojiřka a vyrábitelka proululé tníir bylinné a kořenné masti Tfil DKUHY Mnsť tuto jpHt výborným pronřerkřw iroti otravó krve dálo léči kostiiery revmutUm čerstvé nebo zaHttiralé ráwy noit knrliiinkule zlatou žílu očbí -duliy vyrážky liSej atd Tyto masti vyléčily na ta trpících a pro voji foo lelilivou lífivost nemají Bobó rornč —— NavStivte ji osobnó nebo ilopiňtc urtv- popis avó choroby Krabička &0r na venrk Jmc Adnsujto: I03iij ME3 EOSIE KEETSCItMEE 1042 South lOth Stroct Omaha Kbr Moderně zařízený a nejvítHÍ řaznický a uzenářský závod vlastní nejstarší řezník V F KUNCL č 1244 So 13tb St OmaJia Má na skladě vždy velké zásoby čerstvého rúznéJi© masa jakož i znamenitých domácích uzenářských vý robků Ceny levnější nežli kdekoliv jinde Zboží možno objednali telefonem: Don las ll!)í 28-tf Jos L Padrnos právník a veřejný notář Hpolťblivý tůntupce a vioch ioui)&— Pnji&fujo té i proti ohni u njlctpiik pileťtiontl Tel IXulai 4i2S Rtf 16 a WlllUm ulice Omaha Wtfc II OSTI HEC — vlmtnl — Frmtlf :: HomorAťl lt a WlllUm uUct Omaha MU Xflttnf Metů UUk k4 I pntvl Impurtoviná pUcniké t4l m tp Korbelová vlna ajtp4l tihwrby i i v velkím — CVutn 4kM pří rof