tm! A L tu p v f
3 ť i„ j
12
4
'í
II
4 I
I
?
1 '
1 f
5 f
0 1
i t
DRRICHTERS
PAIN- J
1 Lnf I" fcWhW
twkrlal liolntl Mo tomuto
twr'' tiil nic v ni tk rn-tl
nrtximOtr Ir I k trvale MAtc
l iktiAnl lHiUt!"filaii nrt
jMtm4Ltí mt 1- mUi1u
klxln fillrrri" VkU
jle bu )itn Ur ťilrM
vitrh tfkérndrb llii:ir i
ai ÚOctft Hlctít ahjr n lnhi
bylá ktT títruk to rSTiwll
F Ad Richter A Co
sis iwiat N v
! $ OMAHA #
I
Bs3
— Cinčlecká družina Krylova
odjela hned v pondělí ráno !
Scnbncr Neb odkud ne vydala na
ecatu do Clarkson kde koncerto
vala v " r Včera pak uiniřuÍHla
koncert v I l Lř' Neb 1
Pobolívá Ván v řádech
jcntli ano kupte si jalovcové pi
lulky pro b-dviny u Čermáka 12Gb'
jii 13 ul 40tf
— O-sko-americk v i-liaiiipioti
Hill Hokiif utkal se v sobotu ve
čer vi' Verdiirre Neb v tumní Z
II 1 síni se zápasník" in Alber
tem Itártou V prvním náběhu
{urazil téhož za ] a pul minuty
a ví druhém za :i a púl minuty —
Návštěva byl" v#-Iíf četná
-— Významnou událost stříbr
nou veselku slavili minulou ri 1 " 1 í
v úzkém kruhu rodinném a přá
telském manželé Jiří Kyralovi
bydlící v č "'t!t Iliekory ulice do
bří v krajanských kruzích známí
Kiaiinná slavnost byla velice sr
dečná a radostná nebof jak osla
venci tak i četná roilina jejich tč
íí ae úplnému zdraví V srdi-řn'
rábavř při liojnosti Kizných žáku
aků a tfkut'h obiVrNtvení ztrávili
vític-hni úi-astiiít-i dlouho do no'i v
Krdofiié zabaví"' [tři níž vzpomíná
no minulých řasu Pan Jiří Kyral
iuldán byl hc uvojí manželkou roz
h Marií fivcHtkovou drn 21 úno
ra 1HHT v-lp Ko"árník'fri v Oma
7a: Připojujeme w k četným bla
hopřáním jích k významnému
dnu tomu manželům Kyralovým
m dostalo a přejeme jim z upřím
ného nrdec aby v stéMí a blaženo
sti dořkali se svatby zlaté a veéer
jejich života aby naplnéti byl bla
hem a radoxtí kterou zajisté při
nesou J i fit dítky Xú-MHtniIi : A
Iíychlý s manželkou J Polívka h
Tnanýelkou Václav Kubát ml h
manželkou Vác Kubát %X bez
manželky Mik líibowiteh s man
želkou Kr Kunci n manželkou (%
nék Zezulák VA Prchal paní Pr
chalová Vác Homola ('han Šaba
ta Jom Sekera Jot Zezulák l'd
Křeiuk i muzikou a jiní jiehž
jména pia tel zapomněl
' Chcete-li il pochutnatl den
né na dobrém pivu při výtečných
teplých zákuscích dobrých ví
nech likérech a doutnících neo
pomeňte navitíviti
JANA SIMÁNKA
českého hostinského a dobrého své
ho známého v čísle 1270 jii 13
ul Omaha Neb Nikdy neni u
něho nouze o humor a smích 2itf
— Kotlina váženého kolli-iry na-
Uehe) p Václava Přibyla é
Iliekory ul uvalena byla v prá
vé minulých dnech v nemalou hta-r-t
Pani Marie Píibylová mu-
!'la být i v neděli vcéi r po dlíí
dobu již trvajíei ncii doprave
na do nemocnice v Jos-fa kde
e v Mmlělí podrobila bob stné a
obtížné operaci kterou na ní vyko
nal dr siniáiiek za iwiť'uce dra
Chaloupky Iluiifáme viak že
nemoeuá pani záhy Mzdrai což
milému kolli'jřni iéllill H etěllé
rodině je přejeme rdee
— Krajan Josef Cupák z éiIa
LVM'I Caotellar ul w minulý týď n
vážné roznemohl a dosud je v nic
třováni dra Němce
Jř" Vzorného obsloužení dosta
ne vám v hostinci "v Habru"
na 15 a Williarn ul Omaha ktc
rý nyní vlastní PKTK 10I1ÁNKK
Světoznámé Sehlitzovo pivo stále
čerstvé na cepu Ty ncjhpsí ko
řalky likéry vína a doutníky jsou
vždy k dostání Když jdete kolem
navštivte Petra Johánka 27 -tř
— Vykřičený dúm který v čísle
]IX)S ('apitol ave vydržuje jistá
paní Nováková byl v neděli odpo
ledni? vybrán policií Táž zatkla
Chas Fultona a ÍU-st nchovanek —
Kultoft zatčen byl nu obžalobu vy
držování neřextného domu Myla
tam zabavena celá řada plných i
prázdných láhví od piva Dům ten
vybrán byl v krátké době již po
třetí a paní Nováková teprve ne
dávno byla k distriktnímu soudu
odkázána pro prodej lihovin a o-
pojnýeh nápojů bez příslušného
povolení
řfT Vyhlášené "Lempovo" st-
louiské lahvové pivo v bednách
objednejte nobé u Jana M Fixy
Tel DmiKla 2tH-lnd A-23C3
27-tf
— Krajanka paní Kva Cecho
vá z HowelU Neb byla minulý
týden v nemocnici sv Josefa ope
rována Zdařilou operaci provedl
dr Němec a pvicntce vede již
Velice dobři'
— Děcko krajanky paní Koulo
vé z jižní 4 a Walnut ul sti-
Oznáaoní úmrtí a díkůvzdání
Tímto oznamujeme v5em přátelům a známý-m že naíe mi
lovaná manželka matka a babička
Kateřina Uládliová
zemřela po delší nemoci v pondělí dne I I února 11)10 a po
chována byla ve středu dne lf února na fcko-Národní
hřbitov Cítíme se povinni vzdáti riejsrdečnější díky velp
Janu Vránkovi za laskavé vykonání pohřebních obřadů a za
krásná slova útěchy dále dárcům květin: Thompson Belden
Co a zaměstnancům Mail Onb r Iept of Thompson Iteldeu
Co rodině Kulíškové rodiué Kadlíkové rodině Třískové ro
dině Drozdové rodině J F Přibyla rodině Vác Přibyla ro
dině V J Semíua za mést na m ú rn u Western Tinware Co dili
nosičům rakve jp Janu Illáilkovi Janu Forabivi F J Fialo
vi Stan Fialovi Jun Kudlnčovi a Fr Péclmtovi a té všem
přátelům a zná mýtu a sousedům 1 teří nás v zármutku našein
potěSíti se mažili Rovněž naše díky patří pobrobníku F Jan
dovi za vzorné řízení jKihřbii Ještě jednou díkv Vám všemi
VÁC HLADEIv manžel
Jan a Václav ynvé Františka Fiala dcera
Josef B Fiala zeť Frank Jiří vnuci Marie a Á
neika vnučky :ilklzp
Omaha Ncbr dn 21 února 1ÍH
Půjčujomo
penízo x
Jt V )mklv n mastky ik-l„alfivk# hrb tm'é
k) útntm !l rnil -Irul li k T B 1UI
i ťhirtř i ťi kmlku korá m íllí T' M
tt"jt-'i (' k ( "Irihu kii}iii U smwli -í'i3
: The Conservative Savings & Loan Asťn
I 1614 Himiy St Omihi lib
Nechte se oholit "Bfi
v i I26H již IY ul vedle Kkárny Čermákovy
Miml jtthuitiUtri tirjlepmi ftriiitttnu r mittt '' lirou ni hHlft
Jíh-KF MUfp i VntllTlCIIl : Cnf najmlM
t i Vo Mi'ivtkthii vyrruit!t a ttrhé t mi iA tami ej
třtl
Cr:::rní a iolozčřchý cbztzi
mu tni jiixi is tttiit tzizx t:3
UAm ttrtm timhu #ríun f rnl Ifcmiol t ti ~rl t'f kukli U4
tfrnpy tv„iu Isl kii4 íii isé Wií íl4 i i hmt
tt n4 í 1S n llril -iy
Xt4f á#B #si á l„lfíli tttmr #vl4 # jr# ku felí
fhti ftÍM Mi i4jj#'i ftfmtlt tMl4 MfS
KOTtRA a SLOUP
ženo bylo minulý týden střevním
neduhem pro který musel být i k
němu přivolán dr Němec jenž je
nyní ošetřuje
Nejstarším a proto také
ncjoblíbcnčjšlm hostincem v žťské
Praz jest bez odHru hostince ří
zený po léta pp Sloupem a Krum
lem na rohu 14 a William ul Kdo
v hoitinci jich zastavil se jednou
přijde podruhé zaae nebof vždy
dostáno ! mu znamenitého "íto
fu" a vzonié obsluhy Na éepu ma
ji stále čerstvý řízný ležák Metz-
fiv a co hi týče likéru a doutní
ků tu dostanete to nejlepii tboží
v trhu nebof Sloup a Krutni žád
ný "šmejd" nekoupí Telefon
Douglas 7437
— Ve středu Večer — tedy dm s
koná se v auditoriu Sehmolbir
a Miullerova závodu hudebního
veliký žákovský koncert Program
je značnou no-roii ccskv i ri Kon
certu vystoupí i velice nadaný
houslwta krajan M llruban zná
mý zdejší zahradfiík
Pozemky na prodej v Omaze a So
Omaze:
'M akry — 5 mil jdiozá pádné od
South Omahy v celosti $''
akr Farma tato se po přípa
de rozprodá i po částech
$22X — Dům o 15 světnicích vo
da záchody kanály v domě
lot WxVlH st na jižní 12 ul
blíže Williarn
$2IK — Dům o H svět moder
ně zařízený na 7 a Iliekory
$25(K — Dům o 5 světnicích na M
a Iliekory ul
'jCltKK) — Dům o f světnicích star
ší ale % části moderně zaří
zený lot bOxli) st krásné
stromy celý uplotěn dobrá
maštal na 15 ul již od Wil
liarn ul
$1 7 10— Pěkný lot blíže posledně
uvedeného
$2500 — Krásný moderně zařízený
dúm i světnicích na 1H ul
jižné mI Vůiton ul
Dále mám na prodej více krás
ných lotů na ' a ('anton ul a
na lt a Dominion ul které e
prodají velmi lacino Po přání
kupce postavím na nich i domky
na mírné splátky
$1W(0 — Dům o 7 světnicích voda
zavedená na jižní 17 ul
$2500 —Krásný moderně zaříze
ný dům o 7 světnicích pěkný
rovný lot na jižní 11 ul
#2WM — Krásný moderně zařízený
dúm o 5 světnicích na jižní
11 ulici
ifí24in~~ Krásné dva domky pěk
ný lot č 17:{0 jižní !t ul
$1700 - Krásný částečné moderné
zařízený domek o 5 světnicích
blíže llanseom parku č :J015
Oak ulice
Iaciné loty v Čáslavi Hurr
Plaee blíže solltll-omažsliého pivo
wiru a v Albrijíht od $125 do
Ý-W rtí Ify ty prodají se po slože
nj malé splátky další obnos počká
se delší čas po přání kupce po
stavím na nich i domky na mírné
splátky
Pěkné dva loty na robu 22 a
4 td v South Omaze prodám velmi
lacino aneb je rozprodám na loty
25xlm t pro obchodní budovy
které po případě postavím na mír
né splátky
$ Dmi--20 akrů domek o 4 uvět-
ničích afudnč jm íe- akrů
owxnch stromů vína a kus
i bsa blíže p Alitf Pfl[Že —
Pneiu k teftto hfwlí se týhor-
lič k řftbradníčcní
W-~ krásných akrů bluko
p Vác Pivoňky rovných ji
ko tňl (Vik i i-e mírná
Mim i té ii a pr l j tíitidhi ji
lt)h -iik'l křovih j-tkoď i
l"IMÚ V H i iilr StOH O-
I10e li %Uk't táni pUlt mhotllé
blíiši IViVrtb lil PfhJt
JOSEFA KAVANA
poikiřvfíio a pojlirojlfiho jIf
2709 So iíth St Omaha Nb
'tZV ~-MnM wjctky )k by
ly iítí"ov jl-li{iii íloSn
"Pi kr ku Jpi" j„! yi i-r-
— Štěpán Potměšil mladý kra
jan z llumphrey Neb vystupuje
předminulý týden % vlaku sklouzl
a drpadl na zemi tak ni šťastné ž
si rpůohi na hlaví" pravé nad o-
kcin velikou zející ránu Hned
potom odebral se k drn Něuicovj
který mu ránu vymyl sešil a pří
slušně obvázal Nyní se již z nira
nčnf svého pomalil zotavuje
Ir ' Chcete-li nejlepsí striiní
zboží dámské klobouky střevíce a
boty jděte k
Wm Vašákovi
í 1254 jii 13 ul Omaha
kde dostanete nejlepsí zboží za
nejnižší ceny
Zvláštní tento týden:
KALIKO 5c YARD
Vzorkové vlněné spodní prádlo
jehož pravidelná cena je al $200
za $50c
15c stužkové límce 9c yard
Dobré nitě 2 épulky 5c
Safty pinz (spínadla) 3 kartky
za 5 centů
Vše co k nošení potřebujete za
koupíte v cenách nejlevnéjiích u
výše jmnovaného v čísle 1254 jiiní
13 ul
— Jak se dovídáme lože "'echie
číslo Jol Dcerce of Honor
A O I' W„ uspořádá skvělý plen
v sobotu dne 21 dubna PMO v síni
Hrafří Divišů Zábavní výbor pod
jal se již předběžných prací a při
činí se všemožné aby plen tento
{luč uspokojil četné příznivce a
přátely oblíbené této lože ) vý
bornou hudbu ne již postaral —
Vstupné jMuze osoba 25c
SRDEČNÉ
il BLAHOPŘÁNÍ i
fl manželům ý
j Jiřímu a Marii Kyralovým i-
k stříbrné veselce
slavené v úzkém kroužku ro
dinném 21 února PHO
IVII'p iél cf irillí jsď
svorm' v lince k!ii
vřrm juli vžiy k tiř itáli
v íléxtí jako v hiilu
Proto ilAle ífusliié ži j
v iiiírn v láne vnté
iři tom íloiVkejtť
jiiiiA vklly zÍHt
plna srdce přeje
f Rodina Jos Piskaíova
"malin Nfti 'tli lim™ UMO
JSyi5r!'yí5J'flíaSE:'i5'íř
SRDEČNÉ PODÉK0VÁNÍ }
3 A ODPORUČENÍ 1 £
fl
Ti
í
Považujeme za svou po
mnout vzdáti nejsrdcčnéjší
Kky
Loží Svornost čís 71
F U- A„
ySl kririt iié n rvetilé vvilu
X úmrtní jnijistky mi naší
% drahé zesnulé matce
% Marii Kunclové
á Zvláštní naše díky latí rov- &
ř tuž úíediiieím které záleží- j
14 m onu urvehldy a odiMru- 5?
í člljet) fem tuto Jednotu £
14 ' b' české veřejnosti jako V
'i nlfu-irťl v -1 IL
(bttiitiu
Frank Konci yn
Kateřina Sein in bera !!
mala 21 úmra '10 II— -
ti
Moatlnec a Restaurant
Mu tm at
tlil lít? ih V"Ak W im 14
Bratří Divišové
MH Uií Mki lt f
lř4 tUk'4ik]F mjfc Ukttf
i fcnfwí H(f%4 }!! ktilj t-
rt lun ikii
ti r-ih Am t mimi -t
" lkitrtl &l%it
AUTOMOBILY NA PRODEJ!
I šetíim vám peníze Nekupuji c aitNuuobil Hikud mne nenavští
víte Mám na protlej nové i staré stroje Pištěna '51-lp
AlifHITI TV 17JtH JI 13 ul Omaha Mcfr
Oziiániťní úmrtí a díkilvzíláuf
Hlubokým žalem sklíčeni inamujemi všem přátelům a
známým že neúprosným osudem ze středu našeho vyrván byl
náš draze milovaný a nezapomenutelný otce bratr a dědeček
Jooef Procháska
který po krátké nemoci za sedm týdnů po své drahé ženě
dne M_ února po H hodině ranní ve htáří ti2 roků zemřel a dne
I" února PlO pohřben byl na zdejším ('Vsko-národiiím hřbito
vě Zesnulý narodil se ve žráru na Moravě a do Ameriky při
jel r 177 Přináležel k řádu Palacký číslo 1 C Ib J —
Při té příležitosti Mvažujcine za svou jiov innost vzdáti srdeč
né svoje diky jmenovanému již řádu za účastenství při ohř
bu a krásný květinový dar loži Jan Hus číslo 5 I{ P řádu
Slovan číslo Z C Ii J„ a Táboru č 120 M W A za da
rování květin rodině Jos Stei(fera rod Jim Drdly rod Drdlo
vé z Crete Neb a r'd V ftebka pí M Svačinové a F V Par
tošovi z Wilber a J Mártovi za krásné květinové dary a
účastenství při sdiřbu a nd J II Steijera a St Drdly za ve
škerou obětavou práci a iiezapnmenutelnoii pomoc v dobč nemo
ci i smrtí drahého zesnulého Dále děkujeme rod Sebroúovč
pak přátelům z Iturlinirtou Ibbts rml C W IluIIa rod K
štěuičky rod J Mozdčcha rod F Kohúčkn roil F Jtrowna n
linč J McKlmy-e p V Schneiderovi r F Kiiucla rod 0 A
Mulfinifera rod A A Tliiele-ho pí t Sebroňové rod J Pe
ny st rod V Heny ml rod pí Janečkové ro A I Horkého
rod A Ililberta rod A Oricha ro pí Villiiíerové rod O F
Kumpfa p SlouDvi a Krumlovi pí J F Williamsové jii J
S Walkerové pí F V Kirkl andové pí Vimpiistové zřízen
cům firmy C V Hulí Co p V Neibert'ovi p Fr Michálkovi
rod J Jcnkinse a rod J Vopálky za květinové dary kterými
zesnulému prokázali piscdní poetu krásnou vzpomínkou Stej
ně vděčné ilěkujeme pp řečníkům a sier rev P A Filipiinu
předsedovi řádu Palacký čís 1„ 7('M„ [ V Tesařovi a p
Kašparovi za krásná a dojemná slova útěchy v domé smutku i
na hřbitově pobrobníku p F Jandovi za vzorné vypravení po
hřbu a konečné vsetu kdož nám jakýmkoli způsobem dali na
jevo svou Houstrast a bolest naši zmírniti se snažili jakož í
všem které bychom snad výslovné uvésti opomenuli Viem
vám ještč jednou díky nej vroucnější !
Emil J Procházka syn
Raímnnd F Procházka syn
Hilda a Kristina snachy
Herold MUdred Dora Raimund
vnuci
Stanislav Drdla švakr
Josefina Steinerová švakrová
V Omaze Neb dne 14 února 1910
_ v ZZ3
Oznámenf úmrtí a díkůvzdání
Nezměrným žalem sklíče ni podáv áme všem svým četným
přátelům a známým truchlřvou zvěst" žv milovaný syn bratr a
švakr náš 1
Karel Kapek
vyrván byl rukou neúprosné smrti z náruče naší v sobotu dne
12 února ve věku 27 bt a v úterý dne 15 února pohřben
byl za velmi četného účastenství známých a přátel na Cesko
národní hřbitov
Dostalo se nám 5ři této smutné příležitosti tak četných
důkazů přízně a lásky že cítíme se povinnými vzdáti nejsr
dečnější díky všem těm kbŽ jakýmkoliv způsobem nám vy
pomohli a bol náš svojí soustrastí zmírniti se Miažili Přede
vším vřelé díky naše platí za útěchy plná slova p O Charvá
tovi v domě smutku a p h Perkoví na hřbitové rpřímné dí
ky naše platí též dru (íeo simánkovi a veškerou péči a tse
tření jež v čase nemoci našemu drahému věnoval Nemenší dí
ky naše náleží pí F Prchalové za ochotnou výpomoc již nám
v těžké nasí chvílí pmkytla Srdečné děkujeme též mláden
cům za poslední poctu již zesnulému prokázali a sice pp Fran
tišku 1'hrovi Vác Plábovi Jos Plcskačuvi Vác KojM-ekýmu
Joh Hudečkovi u Pud Kuželkoví Vřelý dík vzdáváme též la
skavým dárcům věnců a květin jimiž byli následující: Dr No
vák a pani pan a paní Fr Kunci p František 1'her p Sluni
čka Klub Omaských Mistrů Pekařských pan a paní Chalup
ský pan a paní Martin Sloup Ued Star Past Co„ pan a paní
Kamp a rodina Podjt Sokol Tyrš é I rodina Procházkovu
p 11 K Píron Omaha Paker Supply Co hor Vladislava l
W JcD„ rodina Svobodova rtu lina Wolfova pani Prchalová a
paní Schultzová rodina Kokůskovn rodina V Vaka pan a pa
ni V Rabovi p Frank Svoboda pekař a rodina rodina Hula
čova rodina J Kavaiinva ro lína J Kašparova p Kan í Kunci
paní Zelená a rodina IJouěkova p Jos II Pleskač p Václav
iUáha pan a paní ťermňk a rodina 1 Janouškova Kov něž ď
kujime tf srdce Jirobniku f F Jandovi za vzorné vyprave
ni jiohřbit a kapele pana Procházky za pěknou smuteční hud
bu Konečné své vroucí díky vzdáváme v-m těm kdo pohřbu
se kúéastnili a tak památku t sinil'h( uctdi Ještí jednou
vzdáváme vřelé diky všem!
Anton a Marie Kapkovi truchlící rodiče
Marie Svobodovi sestrš Adolf bratr Marie Kapkovi
švakrová Jonef Svoboda švakr
Omaha Ncbr dn 20 února l!0
SQUARE
mi mi co
013 již 13 ul Omaha Nob
ProUváii donu! prvl TKKNTDN kiowuí ulU ♦5o tu
Ií Zkiutu naii' WAMI tíhli pro ti lřW kimna Mim
nrúrt it it K ANTON' tviluklí
I Mk1#tt Tel iMif 10irrfdíviat lim 41-11 V'„n
é'
mm
