Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Jan. 19, 1910)
4 ifl NKWKIKUi X V - Ctěná re lak') : Zidútu vá- xluím' o laska ví' livn-jllt-llí tllUlcdlljících liěko tiku řadkii Z'ir)MÍi pak zasíláni vám iřllatiu álnntí aby linu milý časupi t nt nadále byl zuíhui n jako v létech minulých mrif havil a pnučuvnt Dopily od naih rublíků které v casopiste tomto jimi uveřejňovány velice hp niiK lilu' ji rál j procitám Chci také 1 ruhriky "7 přáteUkých kiuhiV několika řádky přispěli u niv chci trochu ziníiíiti kc o státé iiaii!t Xcw Voiku Máme tady dosti rtiioU éeskuil imndll ukláda jící vsmc z rolníků Abychom "stiji mohli m- M-házct h o svých áh itovtcch rokovat založili jsme l Vvký rolnicky polik pod ná zvi ui 1'ivmysl Otakar ktrý vy tknul sí za ú"cl S" dobré hmmi 'rovat Zárovcá chci h zmínili o naňi úrodě Ozimní pícnice a žito daly dosti dobrou úrodu za těch podmínek jt-ž jmiic b-tos měli Po stihlo t:ái totiž suho a tím jarní obili 'ai-nc utrpělo vyjímaje po banky t brambor Vicehno však má b los dobrou cenu takž- ona ztrátu s- nám pí-n- trochu nahra dí Fiirniaímii zde dosti dobře vyp)i a nejlépe rhov drůbeže a ovci Vcjct- Iónského roku nepro dá idy levněji mž Iv- tucet a nyní prodávají '' tucet Ně kde prodávají se již 4 "Je tucet Vlna prodávala b-tos od "!'' do "V lbra Ji-húata na kmIzíki pro lávala s- za i centů libra živé vá hy nyní prodávají se za 7c libra živé váhy Drůbež má rovněž do hrou enu slepici- stojí 12c libra luny IV kachny lV a krůty Je libra žhé váhy Zima nastala nám až o Vánocích První sníh napadl nám až 4 ledna ale nyní štáb" nám připadáni takže brzy bude me se moci pěkné Moziti na sa ních Zima jc iak tak mírná b si míli nie moji pno-i pohodlné vy konali Přej ii vícin čtenářům a étenářkám tohoto litu a rovněž tak vydavntelstvu a personálu to hoto JUtu mnoho zdaru v uastá vajicim roce V úctě Vác Wopat CAMPI5KI-L N Klí — Ctěná re dakc : Předně přeji vám mnoho zdaru v té vaší nové budově a hojnost nových předplatitelů Ko nám též svoji povinnost a tu ne patrnou částku vám zasílám Tě ším s e až přijedu do Omahy vás navštívím a prohlédnu si váš závod Počasí máme zde dosti špatné Zima nás souži už přes měsíc Sněhu leží na zemi na sto pu Korný dosud nejsou vybrá ny a až dosud není žádné naděje že by se mohla brzy vybírat Měli jsme de tuze mokrý podzimek a tudiž tu -mohlo se ani do joc S hornou je tudíž každý skoro po zadu Ve vůkolí je ještě hodně mlácení ale já již mám vymláce no Cesty jsou tak spatné že se člověk otěží dostane do městečku Nového co by slálo za zmínku ne ní zde ničeho Ceny farmářských produktů jsoll Velmi dobré Pše nice plití sffltMi korná "' oves :'7e Srdečně zdravím všechny čtenáře a čtenářky tohoto listu dohn Pdřík VKKDICliK NKIt — Clená re dakec :— -Žádám á byste těchto několik řádek přijmu!! do ct listu vašeho Chci vám vypsat jak jsme tu oslavili svátky Cžili jsme jich celkem velmi pěkně Dleli jsme spoleéliě s pailem Josefem Růžičkou a manželkou ve vcdlcj ším ročstě Verdcl Poněvadž jsme nemohli jeti stejně jsem o den dříve Slíbili jsme si však Že se druhého dne uvidíme Druhého dne jsem jel se Zetěm Motáčkem pro ně na stanici ale jaké bylo moje leknutí když jsem nikoho tam nenašel Při svém návratu potka) jsem na hlavní ulici pana Zoubka kferý mně sdělil že mne hledá pan Růžička Nastala hon bu za ním Proběhal jsem znač nou část města ale po panu IJfi žičkovi nebylo nikde ani památky Sel jsem tedy na polii cjni stanicí a tam jsem se dověděl že je na rohu 1 ulice tam co ukazují čer vené h bílým A skutečně tam jsem jej nalezl Pyl celý propo cen f sdělil mi že jej něco honilo ale Že mní c( to Jasttie bylo Do 7vědI jselll se Že to byl Illdiáll V deve Když se pan Růžička do- ZVeděl eo to je přestal Se bát 0- debrali jsme se k manželům Motá čkovým Slavili tam slavnostním způsoíieiu Vánoce o my jsme jim j (Himohli trochu oslavovat Při šli tam také kamarádi od stříka čky pánoxé Karel Kaplan Josef Zoubek Martin Zoubek a Ks ni Kukal Itavili jsme se společné už do bílého dne a všichni byli jsme při tom veselí vyjímaje pana Mu žičky který se r toho m lekáni jak si m-mohl ani vzpamatovat Není ovšem divu! Oti nikdy Indiána neviděl a tu se nedivte že se tak pob-kal zvláště když bloudil ]o tak velkém městě Vyprávěl mi že prý při tom bloudění viděl vel kou továrnu v které prý se smol už také pracuje Ptám se kde že to je H šli jsme se n ni KMicčně podívat Myla to budova 12xli a přistaví k "xl st I ty hi to máslár na Ve Verdcl prý si člověk musí dát i poor neboť je lam mnoho policajtů! - Nového zde mnoho není Nov'' rok se nám nelibí Místo aby se pochlubil teplejším počasím yačal zunou a to pořád nou Děkujeme vám kamarádi z Verdcl ze srdce za pohoštěni a pobavení a příští rok zase přijďte vy k nám Přeji všem čtenářům a étenářkám ze srdce mnoho zdaru lohu Hynek Dl' Ps NKIt Ctčná re dakee: Zasílám vám předplatné na rok PUK Je už éas abych se při hlásila a vám za tak namáhavou Jiráci zaplatila Přeji vám ze srd ce e vašem novém domové šťast ný a veselý nový rok a rovněž tak všem čtenářům a čtenáikám pře ju aby ve zdraví a štěstí budom-i i rok užívali Nechť mhody a ne šlčsti nezavítají do jejich domo vů Aby každý v novém roce měl mnoho zdaru ze srdce přeje všem Antonie šťastná CIIKVKNNK WYO - Ctěné čtenářky i čtenáři: Ráda čítám dopisy od vás všech v milém mi Pokroku ale sama jsem jaksi zdlouhavá s dopisováním Však přece konečné k tomu přicházím lak jsem se v minulém čísle zmí nila založili jsme zde v Chcycrinc klub který uveden byl do VÁM dne 21 prosinec v místnosti pra ternal Ilall Do Jednoty uvedl nás bratr Jos Drtina z Denver který jest též zakladatelem našeho řádu Po obvyklých obřadech s uvádě ním spojených pronesena bratrem Drtinou slavnostní duchaplná řeč za kterou byl neutuchajícím potíc skem a voláním "Na zdar!" od iiičnén Piik dal nám ik v ny jak v práci započaté počínati si máme Všichni mu za to jsme díky zavá záni Níi to bratr Raiman ozná mit všem přítomným že jídelna je připravena nasytit i všechny hladové a tof se rozum! samo se bou že i o žíznivé bylo postaráno Ženské se ovšem dlouho nenechaly pobízeli neb kafíčko jim dávno přívětivě z kuchyně zavánělo Když všem učiněno zadost zapo čalo taneční veselí To byla příle žitost pro naše starší bratry a se stry by si jednou po dlouhém čase Ziise po česku roztřásli faldy Ani my mladší jsme nebyli pozadu a tancovali o celý hřebík A že se všem dobře ilařilo dokázali tím že odcházeli domů až bylo málo hodin s tvářemi uspokojenými a zajisté s přáním by se to opakovalo častě ji Nesmíte se tolnll divili neb to byl první český večírek pořáda ný v našem mésté a vydařil se zna menité )o řádu nás patří pnné kud málo a tak mi připadá že to nejsou všichni uvědomělí "'eši v městě našem bydlící O ne zde je jich více mnohem více My vši chni ty kteří do řádu ještě nepa tří potřebujeme Přidejte se V řa dy naše vždyť víte že jen spoje nými sílami dosáhneme žádoucího cíle A Jednotu naše otevírá všem ssterskou náruč a skýtá výhody každému jednotlivci a stojí v po předí všech amerických spolku A na nás všech jest přičinili se o roz květ našeho řádu protož bratři a sestry čiňte svoji povinnost! Ko nečné volám našemu novému řádu "Na zdar!" — VŠcm čtenářům i čtenářkám přeji vše dobré v no vém roce PHu Se srdečným po zdravém všem Mary Walter KK WW NKK VYIS-Cténá re dakce: Zasílám předplatné mi ten to časopis který se mně Vefiec lí bí poněvadž je v něm hojně dopi sů a jiné látky poučné a zábavné V našem okolí je hojnost odběra telů tohoto časopisu ale nikdo ne dá O Si-hč ničeho vědéti Chápu se tudíž péra sám abych s našimi poměry zde čtenáře tohoto líštu seznámil Co se úrody týče byla zde dosti uspokojivá a ceny všech farmářských produktů rovněž by ly velmi dobré Snéhu zde máme dost a dost Zimu je tAf dosti vel ká ii také jsme již měli tři pl nulou Minulé léto panovalo zde sucho nic nemysh te snad tempc renční totiž nepršelo Někdy si ce spadlo tuké pár kapek b' to se ani nesmočd prach Nového zde není nic Musím přestat abych redakce můj dopis nehodil do ko še Se srdečným pozdravem Frank Lukeš LOXmvnitTJI TKX — Ctčná redakce Ziílám vám předplat né ii doptat ué nu milý tento časo pis a zároveň též doplatek na pre mii Časopis tento odbírátu již II roků a Velice se mně líbí Zejmé na rád předčítáni svým dítkám dopisy jak se kterému farmáři duří My zde farmaříme už druhý rok První mk jsme měli vláhy hojnost jde mnoho neměli jsme obděláno neboť jsme začali pozdě farmařit Ab- proto přece byli jsme spokojeni s úrodu nebof na 1 J akrech sklidili jsme balů ba vlny Loňského roku un-l jsem H akru bavlny a dostal jsem !i balů Měli jsme- zde velké slleho a proto úroda nebyla velká Vzdor tomu však jsem přece spokojen neboť bavlna měla dobrou cenu Zimu zde máme dosti tuhou takže člo věk nemusí se styděl za dobrý zi mník Se srdečným pozdravem na všechny čtenáře a čtenářky tohoto listu znamenám se Vojtěch Hanzl i KARY OKIA - Ctěná re dakce Prosím bvste laskavé při jali těchto několik řádků do cl vašeho listu Nového tu mnoho ne ní Jen je tu samá temiierene Jeden kazatel tu hrozné bouři pro ti pití a vykládá jak je to pěkné když nikdo nepije ule sám jsem jej viděl že měl láhev kořalky aby prý se zahřál že je zima Z toho je putino že je to všechno humbuk V sobotu dne 1 b-dna jsme zde měli teplo jako v létě Večer však přišel velmi studený vítr tam odkudsi d vás a nyní nám tu prší při čemž je citelná zima Rád bych vám zde sehnal několik odběratel ab- zde v okolí žádných Cechů není a lak není mně to možno Zasílám vám před platné a doplatiié na prémii a tě ším se že si z té dýmky pěkné za kouřím Přeji vám ze srdce luno ho zdaru a štěstí v novém roce Zároveň vám přeju hojnost odbě ratelů a sice lakovýc h kteří řád ně platí S úctou Kru n k YVosika KINCKISIIKR OKKA — dě ná redakce : Zasílám vám předplat né a doplatek nu prémii a sice přeji si dýmku Přeju si s ví čkem neboť mám zkušenost co jc dýmka bez vička Jedenkráte jsem si vyjel se svojí drahou jsdovici na vzdálenost asi padesát pět mil Když jsem byl asi 2ó mil sl do niova povídám si že si zakouřím Nacpal jsem si a upálil Přisel prudký severák vzal mi oheň z dýmky u nepozorované zapálil de ku a posléze i kabáty Od těchto chytily Chujíjíy tak že jen stěží jsme se zachránili tak abychom dostali se na místo — Také mu sím se pochlubit i jaký jselll do stid štědrovečerní dáfek Vešel jsem do maštale a povídám: "Nu dnes vám musím přidat!" A také jsem přidal Když jsem jim dá vid seno tu mne jeden mulák kopl tak že se mi zdálo žc mne Japonci bombardují Když jsem se vzpamatoval shledal jsem že to není tak zlé jenom noha mně otekla tilk Že jsem Se lCohl tlil ni postavit Počasí zde je pěkné Vláhy je dost a chladna také Pře ju vám ze srdce mnoho zdaru Kra u k Kadavv Utratil přes $50000 — Passaic X J 17 prosince 1!UH - )r Peter Kahrney & Sons Chieuifo III Ctění pánové: Byl jsem dva u půl roku nemocen jak se soudi lo zastaralým reiímat ismem Ně kolik ploťessorů v 'Xevv Voiku mne léčilo Iíyl jsem také nčjaký čas V Roosevelt nemocnici v XeW Voiku ale nic mi nepomáhalo — Někteří z lékařů nezdáli se hýli jisti eo mně skutečně scházelo Nicméně nemoc moje stála ume přes íjíóUllfMI — Jako poslední útočiště počal jsem UŽÍVati Iloboko Moje lep šení s počátku bylo zdlouhavé však stálé užíval jsem dál lbbo ko využiv slušný počet lahví ale výsledek byl že stal jsem se zdlil vým mužem Chci využitkovati té to příležitosti a poděkovat vám ve jménu svém své manželky a dítek za zdraví jemuž se nvni té- &ň -i lř%g@ DR JOS LIST!' R St CO V i nor i — Zajímám se 50000 ES ETESH Ma Cenu 11000 ťro Každého PosUrného Veto r-ik-liSe trpíle kteroukoliv m-tiioci iiiiifmi tlc vlastni It-lv Vá LiUme hyxt ni JojmwiIí o jolau Uchlo oMiviiWtnv rit knih V té ? )-lnlui-hťiu a iouim-l lnvm ifiols-m pic jilc koý muž trpící otravu krve životni slu1ú povMS loiou xtrdiua 4Íly rlieuiiitiiuiein nemocemi rUtrojí ?alulku iiter lr!víu anvb nenes I itxVlij re fiiuic t) ti trvale vytčíen Vt nv tit v líutnim domoví Jte-lí Utmn o rtutven tnřii' iní oU luo tuUto ' Zdarma Kniha Muiúm hiele miii pro V i rrtiy su (loliirí) l'ov( Vám roó trpíte a ilc mut te ojn' tné nal) ti atnli Iki Ir aiélio nlrri ŤUÍie tnuKm vraceno hyto dokoiiulé wlraví í! mužnost 7 pomoci I to cenné kmliy Jot to akla diíte Vfdoiuouti aotisnhuje pritve tóro kaíd tnu i veoV ti tel Piniutiijte iv tito kniha jer naprostá idarma My Mplatim po-lovné o!riie tento "ZDARMA KUPON" a railete uim ho dnea a tny Vám skleme jdkn vv iik této cruué knihy lír lnů vyplacené ZAŠLETE DNES TKXT0 KUPÓN NA KNIUť ZDARMA n 7W1 Korthwcitern HMj' 23 riíth Ave Chicago o V ( ual)Iilku " Knihu zdarma " a tcíilo ty mne kdybyste mi iliu- d jeden vvlok zakláli Jiném Poíta ' Stát ším a za to že jsem zase s to pra covat Je mi :' roku ale vyhlí žím jako 2llctý Nikdo by uemy slil že jsem kdy stonal Váš V Úeté 1!M-I Ulice I Uajkovskv Když vše zklamalo zkuste Jíra 1'ctra llohoko ale nač ět-kati a i p-dom Xjc se nezíská ale limo lio se může éekáiiíio ztratit Tento starý dohou zkouíenv bvliniiv' lék m-lzc koupit i v lékárnách je do- dáván piinio lidem od místních jed nal cl ú ustanovených od inaji- telu )r 1'elcr Falllliey Sotis Co lí( - !" So Hov tle Ave ( hi- caiřo III Krajané! $5000 postav! tento domek K4o zabývi myalenkou ni rukou- peni farmy tm nccliybi kdyi dopita mi o popí a (f-uy pocmku rdfl aotem města Phillips v nové 7-jiloři-ná oadé Sové Praze í'eny od 7 do 12 dullarS za akr na oplatku dle přán! buď mA líi neb rořni Piíito na 12tř JOnN 8CUAUEE ziatupce Bohemian American La od Loan Co Phillips Wtaconsln C H Kubát právník a viřijný notář V oboru ivém tkuáetiý Spolehliví zÚHtupce u všech soudfi !03Barker Block 15 a Farnam Tel Doujjlaa rho7 Omaha ?eb SEVERO-NEMECKÝ LLOYD Praviilflni povlovní pnroplavebni doprava z Baltimore do Brómen primo po novtrb itvouroubivcb pnitovnícb parnicích od 7500 do 10000 tun ooinoiti: Rhcin Main Neckar Casscll Breslau Koeln Hannover Frankfurt Brandenbuxg Chemniti 11 kajutii z Huitfinore do Hrémeu od $5500 nahoru Tyto parníky maji pouze jednu třilu knjutn! která oinaťfna jeat jak) II kajuta V$l jmenuvané parníky jsou vybradně b-jví vfttíně rbuilovaué alnn #ríen p'ikoji knjutní na puluM Kicktru-k osví-tleoi ve vAerb prtiptoripa Dalii zprávy podávají generální jednatelé: aneh jejich zástupci v zemi A SCHCMACHKR & CO No 7 S Gay St Baltimore Mi II- CLA USEM US & C0- D5 Dealhorne Str Chicago Illinois Dobré pivo jest lék Plzeňské pivo v láhvích z pivovaru FREMONT BRWG CO i m 1 1 : i o i r i i 'Z 1 5 letít vařeno z nejlepsího sladu a z českého chmele Toto pivo ohsahuje pouze tři procenta líhu a proto jest všeobecni oblíbené a odporučené lékaři Pakli se chcete posilnit objed nejte si jel r JOSEF KAVAN pozemkový a pojišťující jednatel nuí vždy po ru výbor nmji-tku v Ornaze h S Omaze — I'ro ty kteři kupuji nia-Ji-tek nu výdělek iná vždy zvláštní tiHryain po rwe~-('hretp-li nt"ec koupili neo pninefite Jej nnvxtíviti jako i potřebujete li Mijiitřiií )roti olini Má státní jkivo-K-ni kter?- J-j opravfiiije abv jako jedniitcl provozoval pojihťuju-í ohebod ve Blátu Jeat jedimteleiii STATK IXŠUUAXCK CO Omalia jedné z nejfillněliích pr jitiťu Jicit-b Hdenofti proti ohni I'otřebnjete-11 pojištění proti uhni niáte-ti majetek na prodej m-b chcete li konpiti maji-tck obraťte i na 51x20 IOSKl'11 KAVAN 270!) South lOth Street OMAHA NKMÍASKA 1 Ě až $7000 ročiě MOŽNO LEHCE VYTÉŽITI NA 10ti AKROVÝCH Farmách ve Floridě NÉCO MÁLO HOTOVĚ ZBYTEK NA LEHKÉ MĚSÍČNÍ SPLÁTKY T 1 Xí~iX TT 1_ í- J__r 1 i__im £ t_ chas E cessna Přui j cuu4 piucitut v z-ivuic uruua jcunoao toku neKoiiKanaboo- ně zaplatí za pozemek 10 akrů Vás učiní neodvislým po celý život Městský lot v Santa Rosa 50x125 st zdarma s každou 10ti akrovou farmou Naše železná záruka neb peníze zpět Ji Cha £ Cuna pfeUd SnU Rou PUnUlion Co„ (libuji a (avaiuji vrátili klvrémukoliv odkopniku vícknT pBia Ulera apUtil naii apolajnatli a koupaný jim poicmak pakliia ftitnir odlcupnik baham iiTdoúti dnů po uiavřani koupi hledá tm tatmnf poaaniak nani právi takovým ta jaký ja naUn buď mnou Bab tpolaootti Santa Roaa PUatatíon Co Mám nvni utolano u Metropolitan Truat H knv laamak Santa Rota Piantatíon Co ifn!ci!j ň N a n ' i vv v y a Uvažte tyto fakta pozorně Ttnto pozemek sc nachází na poloostrovŽ Choctawhatchee ve Washington County na Floridč jeden z nejlcpSfch krajů na jihu Pouze malá vzdálenost od velkého místa Pcnsacola PŮDA JEST HLUBOKÁ ČERNÁ PlSKEM PRO MÍCHANÁ na níž vypěstovat možno sklizt:ň všeho druhu ovoce neb zelenin korný neb jiných pol ních plodin Můžete lehce vypčstovati dvž neb tři skliznň každého roku na tom samém po zemku ÚRODA VÁS NIKDY NEZKLAME Jist zda více dešťů nežli mime ve státu Illinois Nikdy nemusíte zavodňovat Mrtžete pastovat pomeranče hrozny píčesy hruíky pekany všeho druhu jahody irské brambory slaJké brambory zelí řípu fizole cerel melouny tabák atd atd Tyto plodiny vynesou od í-íttO do $HXX) z akru ročně DOBRÉ TRHY a VYSOKÉ CENY PRO VŠECHNY PLODINY Orančová farma má ceny od IlixtO do ř ''"( "0 j-a akr Můžete naléztt lepší příležitost? Jest zde dosti práce k dostání Tři velké pily Dříví zde dostanete za velkoobchodní ceny Dosti dobrý domov za $"-3 až ř"MX) Jest zde velké množství všeho druhu ryb též ústřice raky a malá zvČh VAŠE ŽIVOBYTl VÁS NE STOJl TAKŘKA NIC Florida jest nejzdravčjším státem ve Spoje ných Státech 2ÁDNÁ ZIMNICE KOMÁŘÍ MOU CHY BROUCI HAD! NEB AUCATOŘI Tráva na téchto pozemcích jest teď po kolena NejlepŠÍ známá klíma OMRZLINY A SLUNEČNÍ 02EH JSOU ZDE NEZNÁMY Požádejte si o naši literaturu a vyšetřujte tento pozemek Iíudete toho litovati pakliže tak neučiníte Pozemek se rychle prodává Pište nám dnei neb pošlete kupon Pamatujte si že každý akt tohoto pozemku jest zaručen každý slib bude splněn do poslední písmeny a každé udání jest absolutno pravdivé Zašlete tento volný kupon dnes Sanla Ro Piantatíon Co B-2 411 Northwestern BIdg Cor La ke St and Fifth Ave Chicago III Pánovo: Zatlete mne laikavé úplni bezplatné Vait literaturu a popiy ohledné Vaáich Floridikých po zemků jakoi i vzorky pudy Jméno Čialo ulice Měeto Stát i I f 1 i i' r ' ' V i ) ♦ k :V