Kmit i1 f" :+#k
1 s
1
v
í
5 '
i? % té lil
IX dat
- hi v
}
i
Ir
gooocooooooooocooooooooeft
enská Hkídka
g íttdl M Boreiov 8
Chrlil titi kriécti stejným
tempem kulturních ]Mialavků
pikým kráčí muž chee-li byli jeho
rovnocenným ilniln in nk jest ji
m-zbylne třeba v mnohem ulili ilu
zařídili }A jinak tuž jak jej
n vní žije II la vím měla by si v
pillllčť htípiti že jcxt jí tícbil Mi
líři ti ni- nulovat i a prutovnli a zlo-
konalovati tluchn milovali u zIo-j
k malovali vúj život a inilovati
pěstovali a zilokoiuilovali své tř-
Nám v nt nezbytné tichu zí-
káli si a uilržcli zlraví žně
však obzv láitt j- ho zapotřebí
ponévaiJ na tělesné Zihitnnstj její
závis! i zilalimsl iKtí 1'roto nu'
!i hy si záhy v j i t i chápání a
mci nční volného vzduchu tělesné-
ho cvičení pravidelné fysické- prá-
hygienických a fyziologických
zákonů větší sehediivéry a přiro -
zené HÍly Méla hy si navykiioiiti
přijímali 'd života vše co přiná -
ší radost i žal rozkoš i hoře Mí-
l i hy iiméti vyzískat sladkou mou- u vína 1)iilři promíchej a na- i Vítámvásová taky potkala neho
drost dohroty a soucilu Přízná- ]} hkmvýeh slřivi 1 — Tvtolda 1'odrnhé ám povím néco rož
kem nové kultury hiide že srdce jklohásy se Mchovaji sypné a pak uméjšího Na shh ilauoii tedy
naše rozveselí se prostými věcmi
lko srdce dítěte lJoVeselí Si- i
tím že kií setká u jiného člověka
s krásiKiU a jasnou myšlenkou
silou odvahy a přesvědčení h prav-
-l-UI H V lollellosti Nehol' VŠe CO
ijeuic může hvti krásným žije-j
'i---li to jen poctivé a pravdivé
Žízeň duši- sama nám napomáhá
hychnm život který žij- iu- je
jeilnuti a defimt ivné žiti ďivedli
Žciiv P cela dlouhá lei a I IV
brzdou kultury Unes však je ji-
nak Dnes je žena v rozvoji kul
tury nejvyššíiii činitelem a proto
iah íahť jsou my iiiiioui ia-
: i i fi
-
koví jsou i mužové Nechť iiiuzi
ženy osvobodí a osvobodí tím i
sbi- Nechť jim popřejí novou
výchovu a rozhled na vlastní jun- j
vb a sami získají Pod tmi novou
výchovou mám na zřeteli poznat
ky vědecké sociální a nábožen-
ské tak aby měla pravdivý a vrou
cí vztah k umění a přírodě a byla
totožnou s výchovou mužskou Že
ny mely by být i zdravé a krásné
vkusné pravdivé a statečné Vy
pěstované zdraví je krásou a vku
sem jsou projevy duchu i těla
Pravdivost a přísnost vedla by k
individuelní sanotatnnti a sta
tečnost a odvaha byla by protivá
hou nynější nechutné nasládlosti
Za takových okolností žena by se
nikdy u nikde nevyhýbala zkuše
nostem práci a snaze a nikdy by
se nebála bořili nnebo stavěli tam
kde po celá staletí stál jí v cestě
předsudek Ona by se tají vyrov
nala nábožensky v manželství na
stala hy reforma stejných povin
ností ale i stejných práv a lak by
se dokázalo že my všichni jsme
lidé s vyšší pravdou a snahou li
dé kteří nikdy by nestrpěli by
ž-nslví bylo zmrzaéováno
K době zabíjaček
Jelikož je doba zabíjení budu
tedy vhod uvcdcnie-li tyto návo
dy: Vepřové rypáčky ouška a ocá
sky i nožičky se dobře očisti a da
jí sc do studené vody vařit Když
jsou najHiIn měkké osolí se dá se
k tomu něco cibule cerclů a koře
ní jako do polévky Když jsou
dostatečné vařené vyndají se na
jílech dá se na né trochu lé mast
né polévky trochu opepří a dají
do truuby do zlatová opéci neb s?
té mohou nu kastrolu osmažili
aternice w- dělají taklo Dají
slané vodě vařit hlava plí
ce sb-zína srdce a též kus masa
od krku neb z podbřiší Játra na
za syrová usekají a to ne celé jen
asi piil Když jest všecko uvaře
no tedy lo usekej neb na mašin
ce senn í připoj k tomu la syrová
játra a dej k tomu ve vodě rozmo
čenou vymačkanou žetnličku neb
pšeničný chleb (na libru masa asi
čtvrt libry chleba) osol to dej k
tomu trochu citrónové kůry tluče
něho nového koření hřebíčku zá
zvoní kvčtu a pepře trochu ma
joránky drobné rozkrájenou ci
buli na sádle do zlatová smaže
nou n nějaký stroužek se solí do
břf Utřeného česneku Osol dle
chuti a rozmíchej vše s polévkou
ví- které jsi maso vařila Je-li tře
ba tedy dej do jaternic s vrchu tu
mastnotu a udělej to jako vláčnou
kaii Vezmi dobře vyčisténA stn-
vn jatniice nabij bmf sp'jH rt-h
provázkcm zavaž a lj vařit ilo
té polévky ve které se iiiuhu va
řilo 'fiiit"jí m vAak ílliMihíi va
řit ly m iiepívvuiily lak zué
linii y stopoval na vrch jsou va
r ny I'ak se klinloii nu čisté r
kcnko bv v ililailly
t
prase zaliij
Iv lví i
krev chytí
ititiM ilobr
VcZllie SI"
teiiy sc
ihi hrnku a I
iiiÍ'1ihI by M"-!i
t tlřfH UVllťlIlé IIIMHO
hrubé iin ká a lá na cli vil i n
pekáčem tl I rouby trochu roz
hřát Vezmou c I 1 i uvařiiiť'
kroupy vmíchá s- ib nich ta
Vi mi xáille usmažená cibulku
't „ k„-ií jako o juli-mic a
jk „„'„ t„ uH-kai rozpuštěné
llli„ „ (itj ! střev jako
] "„ ' s í vařit l'o
zlitidi' lá se do polévkv
kt ra
velmi chutná
Vezmi krátké maso z krku (ve
'iUvéj usekej přimíchej k nčinti
jtrochu v pivě ii-b iné iiaiuoécné
einliéky ne mnoho (tak hy bvly
v masii a jeden ýcniliéky) ď j
k „uni trochu kvťtu itnuiové
kiiry patřičné osol a přidej tro
e litir vaíi neh pekou
Kdvž roIejele h
Il'ine sini i na
i - -it
s--ij!!! nalejte okamitě na mi
s(tl to Vinlenou vodu tím inastno
ta stulili'
a ll-'V pije se io ilrev a
j Cr tcli n udrželi vláčný-j
mi po ! Iši duím pinie t- do oné
„„„y vé neh tri jalP:a a jak
jh(1] vadnou d- jtc lam zas- jmá
Tak mi udrží dort dlouho v ličiCm
Z David City Neb
Ctěná pořadaťlko: Přede vsiiiKili
-
„„( sr -1 v iioi la V V ll ll e
I - J I
jk j f hezké že se nyní může-
IIM „spoi'i někde scházet a něco si
M)Vědit! Musím Vám však nci -
V) } souhlasím s naší
tetou Vítámvásovoii Já jsem ú l
plné na straně našeho redaktora
Jsou-li i muži dobří proč bv ne
měli i oni míti přistup do Illíd
ky? Vždyť přece je již starým
že je vždy dobře obě strany vy
slechnout i l i lieinvslil kÍ již sám
Stvořitel při tvoření světa z- je
muži vždycky lépe hc ženou? Jsem
tedy proto by se muži hudou-li
něco míti na srdci hezky jen s tím
vytasili Nemusí chodili jen s va
řením Vždyť si můžeme i něco
jiného a důležitějšího povědít
Konečně i to je dokázáno že ně
kteří muži laky vaří a že vař! do
konce lépe než sumy ženy Jen
se optejte p š Procháhkv jak u
iní uvařil knedlíky s kyselým ze
lím a uvidíte Která tedy se umou
souhlasíte by i mužové měli pří
stup do Hlídky? Teď však mu
sím vám říci že sc tu konala vý
stava slepic Těchto Se celkem se
šlo "JÓO První cenu získal mladý
kohout našeho českého advokáta
p PoxpíSila Ihile si odnesla ce
nu jeho stará slepice a druhou zí
skalo jeho " mladých slepic Z to
ho vidno že má drůbež Iiejlepší
nu — lidé nadarmo neříkají že
má p Pospíšil dobrou hlavu I při
cliovu druůbee m- vyšinul nad ji
né Nu — zbňlidarma nestudoval!
Proto lakv se k nčmii hrne tolik
lidí h prosbou by je zastupoval
Přeji mu v jeho podnikavosti
mnoho zdaru a šlěstí Před ne-
ilaviicm jsem koupila take iicia-
é slepice škoda že jsem o vý
stavě nevěděla IJvla bvch se ta
ky pochlubila lcc jiá pomni
Až podruhé Nyní musím taky
odpovědít na dotaz jednoho pří
tele jenž se uijié táže byl-li by
zd" dobrý odbyl na knihy Ne
myslím Není lu tolik ("eehú by
se člověk pouze tím mohl uživili
Knihovnu tu již byla a teď se sta
ví prá vé nová budova krásné kni
hovny N'a ('echy v tom ohledu
m-mohl by no zde nikdo spolch
nout Snad spíše ve Schnyb-r
N'cb — Jak vás v duchu vidím
tuk asi každá po tom krismusu se
dítě ii prohlížíte si dárky kte
ré jste dostaly O vánocích má
me hledět každého na Štědrý den
potěšit Já sama již z mládí na
vykla jsem si nosit všeli jaké dár
ky chudým lidem a nemohu to ani
jeden rok opomenout Já sama
zabývala jsem s s přípravami
dárků po celý týden U mw má
me každoročně veliký strom a
dárků s'oustu Letos jsem byla
těmito opravdu překvapena Do
stala jsem toho mnoho i z venko
va takže mí ani nelze vŠwhno vy-
(Hicílávuti Vy pani Malá chtcla
j-tf lo vidci Protu v zvu ly-
slc w na šc přišla podívat usoh
né Zároveň áx žádám hystc za
námi přišln do Hlídky i p Ma
lým lun í li jej skutečné jak jste
mi v) prá véla t moje dopisy
Můj xyn lliivo učí na škole která
je vzdálena asi eiyry mile oi mc
sta Nu štědrý den mne žádal
bIvci přišla poilíviil um vánoé
ní hlauiosi Vyji la jsem si tedy
na saních Nikdy však nezapome
nu na zkoušku kterou mi hylo
prodélat i ťestnii asi dvakráte
vysypali inne z nich do sněhu tak
že jsem lo x l ri i -1 ii velikou rýmou
Je to první jakou jsi tu viihec kdy
měla l'o dlouhé ďhě dostali Áme
se koiiei-né ijit školy Slavnost
hýla lu zká a lidem kterých se tam
šišlo Veliké llllloslví sc líhila
Syn jako 1 1 1 1 I dal déteni pěkné
dárky a sám si imIiics! taky pre
selit Vedle MiclVilly dá NlllllU
jsem dětem taky něco přidala Na
zpáteční i-eslé jsme se zase pře
vrátili Saně se nám porouchaly
a trvalo to delší dním než je na
farmě spravili Promrzla jsem
důkladné Tak mne tedy Ida
Kmotřička Monpalíková
(a jaterničky děkuji Pyly ve
i i t - i ' - - -
in - únore I l lsie posii-u- lee
J Pozn n-d — Konečně tedy
'redaktor našel j- dnu soucitnou
i
a
'iínéiioii duši Sám z vlastní
kuje V áln Za to ne j řelel
Z Dickinson S D
i
i !i'Mi puřadalclko : Prosím vás
siianě o měnu adresy in li s- mi
1 1'nkiok ii po dva týdny někde
í zdržel Snad uvni po udáni správ-
né adres v
bude doehactí pra v i -
m'
jako vždy před lim I oii -
Ta in m l i ni t V Ze v sec in v zci
_ i
-
li schvalujete co navrhuje váže
jná pí M Pniešivá A pište é
sto a složilé Každá se btidcuu
na lo tesit n iietockaosli řsama
cii velne nula iiopisv Krajan
ským pozdravem na redakci a
všechny čtenáře
Anna I 'haramzov á
6
Z Crete Nebr
Ctěná pořadatelko a čtenářky:
Starý rok máme již za sebou Jd
něm přinesl slasti a druhým stra
sti Na první kazdv rad mysli
ale na uruiie rutino zas nejunve
zapomenout Nejlépe pak zapo
míná se při zpěvu u práci Na
padnou li nás chvíle smutné uva
žujme o vážnosti života Nikdy
pak nemějme ani v srdci ani na
mysli co kdo o kom vypravuje
klevelami Zbytečné by se zlomy
slné a na cli utrhačské povídání
šiřilo dále čemuž by měla každá
statečná osoba vzdorovali Ve
světě je mnoho krásných a užiteč
ných věcí o kterých dá se mluvili
a kterými dá se život zpříjemnili
žyiáí!ě my ženy máme nyní v
tomto listu lak pěknou rubriku
takže jedna druhé může vyprávě
li o mnohé a nemálo duh-žité zku
šenosti Mu ze si tun ukrátit i
dlouhou chvíli má li jakou a tak
se nejlépe vyhne klipům a po
mluvám Nyní však čas abych
vám pověděla něco i z kuchyně a
sice jiik lze připravili chutného
Zallee I VZ se eiste opere ve ip-cll
vodách a pak se nceiia pres noe
anebo půldne močit ve slané a
studené vodě do které se přidá
lžička kuehvnské sod v Než ho
počneme vařit opere se poznovu
Po té dá se do polévaného hrnce
do kterého se rozkrájí citron dá
se k tomu koflík cukru lžička
mletého zázvoru kousek skořice
a ostatního koření db- chuti po té
ocel ii koflík smetany Když pak
sc zajíc uvaří zahusli omáčku
smaženou moukou — Aby zelí
pri vaření nelibě nezapáchalo má
se vyprali ve třech vodách Před
vařením pak dá se o polévané
misky přidají se k němu '2 cibu
le :{ jablka ' lžíci- sádla n 2 lžíce
t ji 11 i
cukru ina icvan kyseleno zein
Po té se nechá na mírném ohni
zvolna dusit (asi půl hodiny)
Pro tlneňek „končím neb bych si
přáli by se i na jiné místa dosta
lo Příště však dovolí-li ctěná
pořudatelka povím o vaření více
S přáním všeho dobra všem do
brým lidem v tomto Novém roce
i li Novotná
— Manželka krajana 1 Maška
v Kewuunee byla minulý týden
sližciia vážnou nehodou I 'padla
na skluzkém chodníku n přerazila
si ruku v zápěstí
# TTTTT1 TTTTTTtttTTTTTI TT1
Česko-americký přehled
- - Mihvancký Kesediii sUr se
hrál dne '" prosinci- zajímavé a
Miutiivé drama "Polský Žul' Na
Sylvistia pak pořádal velikou zá
havu spojenou veřejným sokol
ským cvičením
- ilne ilosla sem zprava 1(„mi4řu ( „ j!!
se tam PUetý krajan líildolf IU- Hukuu j- t i kuM i r
kcš houslista iieoliyécjiiého nadá- Mm nf niti iiilli mimi t t
ni dodělal niiiiiiřálného úpě huíl'M!MA'"uim-
l i i i Neivítši in-tri-(ti vnh ini-
jui kouci-rtu kterv pořádalo tam I
' f" ťíll''c vise lilium- ii-iim-iiii n n[Ttn
ni hudliu sdruženi "Mozart ir(lkll iri i! vnhu -io
Na mladičkého umělce !iy upoor ihmi stoiipátni- rpi-lii"- tiojiiirit- A
néii hralié Kolov rat který jej I a- (to je ni-jleinii riiii jiknu iiíhu !
ké do sdnižeiií onoho uvedl Po I""'"'' % vslc-lku mVI 7a r-k !'-:
koncertu sám jej požádal ahy mi-
umí čísla iived-'iiá na pro-Maitiu s-- y k„ jM- „lli
lllál "Kde iIhiiioV iníi j'" Illkeš 'nn-lii lnnle fr mini miti e kuť k
žádosti té vvliovél a sklidil pakj olilčilní-im jen nu ikiiinik na -r'i
liouřl potlesku k" r"" '"" v-vk'":''' ' " I r'
HVeiirine se lnuli' li fi im ti I ubnri
lltlllia lest IIMPM a V V stollpi l l i
1 tl V in tlili V lilie e i nu li l i jot
v minulém ténnlni v Novém Vor- '„„j it(HiouiMi furem v v iui-iiii!v
ku pn dvakráte poprvé jako Ma- vi-lniy o i-1-j ní iinin miie uili
í-eilka Ve Smetanové opei-r "Pro-""' lv"' I ji-tl m:ii Ai-luliu
daná nevěsta
Siintuzza v
a ioilruhe
Mascasíiiiov é
jak
I"''
"('aviďria líuslieaua" Při ohoii
představ eiiich pívala s olirov
skvrn úspěchem
V Shim r T- n
li prosince kroužek
cholllíkll lílUplieliuV II
hru " Mlynář a jeho i
V pondělí konal
sehrál dne
taiiiiiích o
Mipulárii!
lítě"
sc V t llil il
!_'ii a sice v Kimltallov ě sjui velk v
koncert Vilimovy ane -rické školy
hoiisl
ivě při Velmi pckiiéin a si
to výhradiiv soa!kém hlavně
i -i
-l IV
českem projramu i specii
iv :
I
zuaěnv
Alťmi- Mucha slavii-' č-skv
- i i t i
malir opiisiu v iinimiycn on
I hicajío kde hvl hostem učitel
[ v irl uosa
rvrného a odejel d
pl'ei od jci-'lll olnlr
jŤeeh lešti'
zel pravil Z
správa města l ra
hy přijala jeho nabídku iia ina!
lni lepiacsciilacnilio d-miu
iiltl-i I- V'L tt
n s Ti cliský v Clevelandu sehrál
Iiiiniilv týden lidovou hru "D' ti
Z Podskalí" Ve prospěch osadv SV
V' i
- i i i i i i
- I esku IM-seiia v i ic eia nu ll '
ilarov ala Teské učeditické útulné i
ve Vídni novoroční dá-k v olmo
Sll -~ korun
- Sv -janská osada na Karlině
tle jmladší Z českých Osad eleVe
laiidských oslavila miiiulý týden
dvacáté výročí kněžství svého du
chovního správce důstp K 1
Hrocha
-- Ochotnický odbor Sokola
"Slovanská Lípa" v Chieatru jenž
sestává z liejstaršiell a liejlcpšich
ochotníku tamních sehrál o mi
nulých vánočních svátcích výbor
nou š-tiiiberkovu veselohru "Pa
lackého třída č 27"
— Novoyorský literární klub
"Slávia" konal minulý týden o
pěl zábavní večírek při literárním
a hudebním programu V tomto
byli zastoupeni Sv Tech Jan Ne
ruda Fibich Dvořák Smetana a
Krimi
— Dne 2" ledna představí se v
Chieafíu popru šJrší americké ve-
řejnosti dvojice českých umělců
manželé llarry K a Oltra (iilman
ovi Matka páně (iillmaiiova je ť"'e
školí Kodné jméno její jest Anna
Horálková a pochází z (Vské Tře
bové Paní (íillmanová pak jest
rodilou Pražačkou a její rodné
jméno jesl Fueiifassová Táž se s
nynějším svým mužem seznámila
Zile V Allieriee kile Itvla spotu S
bývalou sl lleritesovoii Později
stýkala se s ním v Praze kď- (iill-
maii níi vštěvoval světovou školu
prof Ševčíka Myl jedním z lu-j-lepších
jeho žáků Kritika sama
jak v ("echách tak i zde v Ameri
ce vyslovuje se o něm nejpochval
něji Paní Uillmanová-Kuenfasso
vá je vvtečnou virliioskoii lia har
fu — Známý krajan a profesor hu
dby Vratislav Mudroch jenž je
nyní učitelem na "Stepln n" kole
ji v Columbia Mo„ stal se minulý
týden v Sl Louisů obětí nějaké
ho dloiihoprsťáka na nádraží 1
nion kde byl okraden o tobolku
s větším peněžitým obnošeni
— Krajan Julius lher z Wil-
vvooii j nyi ilne Zt prosinec
spolu se svým přítelem Jamcseni
McFarlandem při honu zabit Zji
stilo se že se lalí stalo nešťastnou
náhodou
— Heferee Heinintoii Z Cb-ve-lanďi
zamítl minulý týden žalobu
pan! MurSíčkové která se ilomá
hnla )}i7íK) z pozůstalosti Vlnový
uznav nárok její za neoprávněný
$87600000001!
ToC jest cena farmerských pro
duktů za r 100a — Není
to velkolepé?
l'fUl tc i ii furiiiuiciit f
jeiíťcll Hláť-cli rinrli a j'lii(
ilrnkríite llili liflič kolik viil"'f
vi' uvi té Iioiihi eiiii iih-í
Nrllí iIÍVII jesllii' rn1 VHi'li
til! ft iiniiiL Léiii-m WíImil l t
ř-K
ii
líi-p lieuliii ine nii'K i (l-liiiDi
lěllli llt-jlIM-
li nu tikiciii nt i „tii ii-
ii ti-u i-iírÚKiek isťniiiiiiiMni piil
prutu iliiiiře nviiiiiii-li in la!iii- 'mi
wiliíln liíírilNlkv lei iniliiihVh Muaílili
(nit i tm feteli íirisik
mhu tit-ni yjisltilcm uilinim M- jmi in
ikil které se ) I:'n i ji lile (-[--ti i
lllt llli-l V -xt li álií -1 jm lni iill" ll
iiiťiii! ii jiikn (iii'1 tím Ieišeiii ni
lllmlv li- liliu jelií iii'MUii :i 4!liMÍ ll
r„lv NelCti lak i ikmini li n' lea
v li--'iiiár-kyili lriii'ii [iik i' - "
' cctie 7''i'l'P"i '" lc ' i il
'llll llillIVItl
A tu je právě líis k -l-ilšitnii ií-i
i r i i 1 1 i t :i r nii i n i r 1 ' o ei i
I
riviv pro I rrim i - i r !! J-
hir--- nuneii:! ii ihv kii i
li-i-ě-TT i
a inuau-
tí elllslit' '
Ilil lni -I ll M ilult ' I i
ni ni 'i I r: '"
f nrMii
nroi Vici
lk
l
till ill men-illl v'ií]Í i lulek
I i-'-
v li
lium]'' 1
i iť i
ll V sleilkelll
a l'i I sá:'i tli asi- i K i e
( ]ii iirii v il i liiki 'i" -ii 'ii ii'i
rri lillnel (iliK :ik 1ImII' 1
i ir:ivv čau iliv v-iin fn-lo tn:i
in unikla
Tři i'inře pi-n- 'i-'!ii
l:l v vl" !-' -'I-"'"" -' I"
ku
íeloi"v l roj
jik IÍí urí v ii in
svnv l :ii iiiiiui ínk vittii t itš-trí i"
kt4fé VM„ „„„ „!„
„„ný a mk mou v ii - wpluti
la-ř m i-elvrli -Ivuiiái t niésii ii
j lihltm vám iii-iin'ii'ti jak
lixsle
i víc
ílklllí Ieil-Il V 111 "lll"!lill!l st il!l
kriiietiítii ttetiařstvíin pii iuiti !!
tialiiivili Mlriiu říklini ésl-iviitiin
j((ir„v llt Mysliteli vátu kter-
jkuli jmkyn (in vvše iiveilenv -ilmr pro
1'ěje iluiište si ii lirniirkii " ííIíiii-hm
f Tliriflliinil " Táž vám řekne v
riítce u ZiÍdhiIm-iii jnk_ máte ráili Má
nu- mi ruce nějaké knihy které stále
íi't- iiiiiiieiui jí in elti liiiilnv é I II t
limoiiteliy it niyk)iiii'ilie fíektu-te
lám která si vám nejvíce :'iniiliiiv í
lusťiiiete ji na p-iWiilátií ilnnnii '
istó je vám nutiliku liiternatiniuil -
iM iiiiník T i lnuli' níi iiiiie li v:tm
n i -liltí jeiieii z miSi ii iiiuv h k -len
iiťft tm rok 111" tiiiM-ntí kiitiil'-'u i
iiinflclů ve který-ti hc „ vii-m vvie u
1'ili'Iii'm iloťteti- _' I 1
-0rojůprtt—'
INTItNATIONAL HARVLVrTlt COMPANY OF AMEUCá
(Iiir-irinuMl)
CHICAGO US A
ÍZdc jest
2 iiil l-urn Koil
lnly Ixlin
I iřilmr kfí-ťhlo-M'lii
ulila llUI
co
tlostunctc
"V lllll II IIL1L H
uiirt n-'JI")ilio
i "~ :pt r
vina
Skull-rnll
tw $ur
Všechno
neb Červená kterou Jiné obclaody neprodávají levněji _ rď
wM 4 dollary prodánu pouze za 5B290
Ihiliru koriiovkii v cem- í:tKi za S243
Ziili'iiii' vmn 1 wiiiiik vln n kuřu 1-tí velki-otH-hinliií cřiiv V krn- nli) ilnáli unií--lMllři'it)
Tv lli ilvmi unlohťl iiniKlIr i)rii II l iti-ii'ln I lmi'lli Ni kIwIiiwI ji-f i
ei jo l-i ai it nliiiMlniiviiiím vi'lki'li-'liil kuliilkiiini u vIihmu k -i-' '-li tlalii-li Vm-i'Ii-il)
iiily iiilreiijl'
MILLER LIQU0R CO lW 1309 Farnam St„ Omaha
České mlýny ve Wilkr Hetr
Yyr-ilíitclíi iifjlcpM pučili' tu'- a pruvň řitné innuky jukož i řculiň
krtiptěkr
Mouka naše jest k duNtání u vňi-i-Ii feských gnicerinlil v Omae u
Hnul h Ottuie
Xdii liž jcileiikráti) zktmito mmikn Willii-rnknii která jctU ta nejlep-i
v trhu peíivo liinln na ván jen mnát
Tíž ináinn Hklaly v Lincitln Neltr (Vilnr IJiifiln In Cliicngo III
Okliilinmn 'ity Okla Marnhulltown Ia„ a Ht Louin Mo 46-12
ZVONÍČEK & AKSAMIT maj
Ncjchutnějši snídaně obědy a
večeře
jednotlivé n h v iiřetlpLfcni ih~
držítc v známé domác! kuchyni
FRANKA VANGARTA
v čísle 1424 jíiní 13 ulice Omaha
(naproti nové lunlově Pdrokn
Západu 1G-5'-
(S
TDIIIMDU DATTI Xl CíXXll
iniuin li ují iuj icw ' v
Urtwed fnm Ihe fintu As-Uru f
harlcy maltlnpnrtcJ ll tiikm !(
Mops and sprj-Min-í artcsían ii
walr Avd frori lour i o sL" l{
monihs in jžluss tnanuloa i
tanks ve cimraniťC un t
purilv heanhťulncs and
_-l 1 - 4_rv l i iniilUV V i iviTr m v
i I il_-il M
E IN OMAHA mZU
6T THÍ
Čenék Zezuhík
vlastní vzorné zařízený
závod grocerní a řeznický
v čía 1303 jižní 3 ulice
Výborné uzenky salámy a ve
škeré zboží uzenářské každý den
čerstvé Velký výběr vždy čer
stvého masa Nejlepíí zboží gro-
eerní všeho druhu za ceny nejmír
nější Vzorná obsluha ! 13tf
Jos L Padrnos
právník a veřejný notář
ci-MilcMivý záiítiii-! u v-řU outiQ—
1'ojišruji Xil jirutl ohni i npjlepSích
polečnustí
Ti l UaiKlas 4I21 11 tf
16 William nUce Omaha Neb
Velký moderní novů zařízeny
čistý
závod řeznický
Tlaatni
CHAS F KUNCL
v č 1250 již 13 ol
Má vždy na skladž nejv -tší zá
soby masa nejlepšího druh i Zboj
uzenářské výborné jakosti Vžily
velký výbřr Ceny nejnííši Te-
Jcphone Douf- 4333 6t!
— — — — —
i&J -tJf Žf fim t
J i
Mám na protlcj jeden tří
měsíční kurs v Lincoiii
i
fiusiness CollcRe Právo k
němu přepustím sc sráz-
kou Dližíí podrobností po- C
i dá Antonín Lanc (
"I 11 -í T „ _ rnrl ll-
-H — ' ' -
Bee K:b r
7í ~-f—r~
B AI LEY MACH
ZUI5NÍ LĚKAÚI
3 MMhodf Paxtoo Blk Hoh lo Farní i ul!ci
1V linuji lu ! lul riioin- A-lOr
OMAHA NE wr
N'x)l-M- hIi-iiiI uloIrValiikA i'il-uvoi t( ltnS
piulě Si-jtiHMli-rnřjíi potuůcl)- ttii (irnl
tfuly Ceny mime
Zdarma Vám!
Ilynte naše zboi vcimli Ziiilcme
Vám ztlumili první oliicdnúvkoii
lív
if
Zi $500 dvou jíalJonft llillerov v zitravořním
Ziikiuicm ziiničcuť' komiky kriíímý
prilsr z Krist uloví ho ťkla rnboř
tento m-Miívá vi-lkt? láhve naplnit
lié iiejlcpííin vínem b Msti krfiMiýcli
vínových skleniček iisílámo na
hlín iMltiénitelílm tento dar ¥iii'e h
první nlijetlnúvkou
Výtečná zdravotním zákonem
zaruíeriá kořalka samoíitná bílá
i'1
(i
-) "t
f-f fi-r„i( tm- #i eF - -r '
- jí - M : L - V
r
