nrai Wii ri - -
í
)
t
4
i
1
?
' i
A
!
4
1
í
L
r
t
4 i
RRlCHTER'J
PAI N-A
EXPELLEIT
hiltt ju ni -liata-r při bot
ri'iUrn p# ►miit ocbru-
tbl ')! f Wí !) Hní
jo t 1 i„ ilúUljuni in !
ao V Jte rí t: Ď'f'
clu v'- u-t BíiUht
AMtCMTCM C
Nrw Vrk
Z OMAHY
— Máme li-iiy za- po Nán-dni
kornové t Klaté Táž hrány stoje
uzavřela v sokolu t-éor h t něko
lika tui io ilticfti nehnile i ni iint
památky Předměty jimi týsta
ta hyl i'Im-xUi)i hinh-ii níittiy
majitelům a tak tuiilu zmií iw
n v minulých čtrnácti dmch pou
talo i"rml tisíců línku minu
Ii'liu tiiiitívílti 'stiu iií -MllHhi
iiti"-i'-?i osolí ctiíli ruku ni'-
íl lu'tsWi !ik V IkiU )i
UikiiM (Mřtii rin't't Hii S'- il-l
tilHHI Vc'T t t !! lll'! ''Tr
(ln it n'nili'-íi v -t- uspoko
jivá Tiik na pr " t iik j-n
t v 1 dli tu l 'ii:ih l i -1 1 i v-tt-
ti ]'2"i phitifi li osmí jmíí
n'išl"n ykit"il { i!i k h ii
! f 1 1 1 ikoltiirli l'i Tuh" ii-
ilfsiaviln do 1 IIH"' l'nii
1'ntiřv ! itk sfI!l' lyl" tl'11
iií tm n: !"' !i ťvl isk lak
wlkviii fiinik vsak v'tjiMii -
ImiT Zlá se kit''lH nlllillll
úplní sjHkojiny s si dkfiii sť
prái'- ktiiíi i'tiš[iiln r kii lá
št(' v iihlrilu iiioráhiim p-vila l
riMsky kr"k ku 'íilu 1'íišii v
staa IiikIi- M- kiMiíití ii iclivliní'
asi- Oiuíif I rliáa 14 n ni
však i lil stii ( 'i li-i j i ni 1 1 il St
PmuI jnk'i i Tulii!" !i is'hil
m ' Iřiiins 1 Uill siin prý si- a
nhiIÍ i' ťt ii!'V si' nárixlni kin!'va
ýstii přištilm roku ki-nisla
M iiiiiff " ( n ša!v i'uii prolilásil
til t 7ii povést in sm'-í vrt jíi-í na
ÝJulý l Zaklínil rll Vstatii vv
lr sáli! fitslli si- lia liiÍKtf'' lícil
stavil H tomto roliiMlui- tiprvc
m'kily v l't" l'iiio patrtit" záli'--ti
na al- jšícli iili(liiilfi'i-íi'li lín-Iimi-Ií
tiťt sláli o tu i) konala
v Otsiať pak ji n iM'h y litu' lni-
I ti Ili-Irt íiuiek vv-
diitiiti I Aíisopisu ' Furta and Kin
'1
sidi'" v N vv Yorku kt-rý jist v
hospulář-siki'ui "lioni v ši—t ranní u
znátanuu autoritou vyslovil
letoštii výstava iiiiažká lyla tn j
lipší jakuu vúIiim kdy viděl (in-vrn'-r
Burki Si vi ruí Díikoty
hyl týstavuil IH jt-ll Htěši- lllr i
zcela ti-spoknjrii Sťjiu" Jiřizni
vě vysluvil sc o ni i sjuuth-dakot-Hký
iruverněr Vevn-y h wyoniiutí
ský fiiverněr lirookn Nenialě po
zornu ti m i-clé trvání výstavy té
šily se kuni'irly ne-xieké tiároiluí
kafM'ly
"X a n
Sbírka na pomník R Fibingera! 11Aí Marky tán prodá
Sleěna 1 Drozdova $ "Lái Innf někné sedí aneh koÚskv
Dr 1 W Novák 100
Karel Nepodal lOo
Celkem v tmiitii éisle
Minule uztiámcn
Celá shirka
'JiítíH
-T'J110
— Ve stavu plína laiiii Kosic
kélto ředitele a chef-redaktoril
"(Isvěty Americké" nastal v po
sledních dnech utěšený- uhrát k le
pšímu NIIMellV je sÍ'e llusild n
poután na lože stává však nadě
je že se záhy pozdraví úplné a
Že se zase hllde t m m i vénuvati své
mu povoláni V ohnitu toho nelí-
écrié se tésíllle
1 1
i
'" ":'{
1 '
- z j
: I - yt-— J
t tl'lll
LI k
Z NEBRASKY
- V stí ihnii i t u lil si- ť ť t r
li-k inmiilťho tvln' pr"t 1 in-iiiu-k
!L'li'tý siip riiitiioltit t itiu-nii-h
škol luu''iio jilm n iolřiiu
'lyi v posliilni iIm- m- piji-ni
i In i st lit ni rliiiiílol l v m s Knli in l'in n
In piMii'pNilrn- pí ímiioii
] spárlml si l vrailii I íunmn-k
tiV I olil'MII Ilí'lt-Irlll 11 lil'sti"-
lkl" pllsollll IIHi"-lit"' ' I iililllcll
Listárna reaaKce a-iann
'ŠmIhiv kiiijmiy kttři ly nal
Miii'ry i Klonil' m jakost t in
ku iialiii-nVfli sjMiIfřiiosti "Siintii
IJisíi Co' by infiif iiuifi ilutyriii"
liiskll'" ilslilll p V SlIilléllHl v
N mIi aři' Nrli kť-rý nás a n' r-
lit
NOVINKY Z BRUNO NEBR
Ať li stavili- in"ii liitIoMi in--I
put ři'lniji ti- iilii'i' pusta "riuil '
piij kil ) II plij í"'1- k ''"" I-
11 fiuslii I Ti-tl Villll pusull ki'l
sMikuJ' IH stl ZluV fli Jaku j' lo
1'filtr Alitotl á Iiutlii- jxsliui
kly Iiysti- ijitťli p"k"j- xyl-piti
an-l krásni- yiualu a!:
laku vily tať i i -f nk rail - pn
li tini -t našnii pi íiitv " iiih a i t
iiař'ini "1'okroku" t-lři- s npiim
iiýui 't'itiiiM k íi"ii nim li iotu
svitkmii A ti-- i-iát I"- prji Vám
srli'- ši'isih- íi i s svitky
I iit
t v 1 1 1 palnát tu' 'lliV V in i 1 1 1
i t'i i i:
líi a
(MiKoji 1'ai"- nuxuiiMi si i i
kriijiiny l'-ši npnonnti aly při
!iakiipuMÍni ilárkt! i jinýrli { t r-i
nijak n -(- nu-n 1 1 1 1 přiiii svoji jm
i-títi mjpni- iinšf lit ru'iiski- uii
"liMtíiík listá i' "t hikilu
inirnjši ani lipši zlmi viím -sUytimíiti
minu- S fil"initi naši
iIm IiiiiIiiÍi I IlOlIl'- isuÍhIi uh-Ím
ti' zliniin 'iin lli jli-pšiltl lak ítliV
kil !' m piípinli' lli připrat i'iii
kiiiiť-iou xorrn'' uhsliuiti Zvli
šttií příiii iliipuriiřiiji ty tu uIm-IiuiI
niky ztioin sinísiiý in : I llura-i-
k ii na i-iilin k SM-ra i-i a
imhu a KiíMili-f iilisluiii ka'i'-lii'
tím n-j!i'pšmi ml lilavy t u tioliv
nu iil'i' šťáva a Syn mijí
ZvlAšti"- tiojliost il hli-lm Ziinliíhu
zlitiži a proilávii jí t ši cltni Ia-i-im
— II I a v á í a M o I Ž a I
jsni připriivi-ni iioiati váni iijn
pr ařviií h vytán'-iii kamna !
"' "'J' rotí t
Ikv v ťlr krá-
Hli-liu lliltiVI KU Iiliiv Z Ii-ťinu
'll -1
pí'1-ll mě! II lnuli si- dolil
zii ilán-k
Mají hojnost výtfěllě ěT-tvě uru-
t - I
cem- a za iiiiislo ti-i-e a iiruiH-
platí ei-ny iii-jttšši V r a n k
ft e h á k kli-rýž v lati ni h li-zář-ký'
di-hot má všdiu hojnost nu
skladě a otáčí si- jaku na "-lirtlí-ku"
Má těž výhěr pěkných rakví
a k velké hniknjinut i řídí puhř
liy — lc o po Id Kříž m:i jit 1
níhléhii oIm-IioiIu liupudáíský
tni st rnji olnlrži'1 zásulni irasoliuu
tých strojů (Iroliéů tuzii a kuéú
rň I'nldrt v každé mění duhé má
lni! řfliliě nástroie lii rilee — Naš
ustroj Že je radost lia vše hiiÍ-
ti se — lůicr r rank sa n-
d r íi má liujuost tšcliu uiiisa a
nu štědrý' večer neuMiiientc kou
pili si u něhu chutné éeistté ry
hy — Jest starým zvy kem že té
měř každý krajan a jmkaždé zásu
huje i na svátky nějakým nápo
jem H sice hllT tilielll JHieli jinými
likéry — Všichni naši hostinští
jsuii připraveni každého vzorné
nhsloužiti V Blatný nlidržel
velké zásohy kalifornských ín
kořalek Ku sťálkiiiii a Novému
roku prntava vkc zvlwsle lacino —
Navhtivte ho iři éemž httlete mít
ří!ežitost proliléilnouti si ohniv
VlHUl il C Vl lcl
Ktl Illllll Mlťkotl tlt
""y T Yi jÝé T iŤi -y ťfr ¥í ma t&A iŤ aŤ tm 1Ý1 mÍ
y 'X™ "X TJ 'X X 4 + TTTry' TX' y H f XX"TIfrJT 'I1 ŤT f2T TXr fJT
K nastávajícím Vánocům!
V známem "Bartraln Storc" u paní Aloisie Zelené
Vykoupila jsem v těchto dnech u Hynu a ILanimcr 2Ó0 ♦i'
krásných kaliátii které hudu před svátky prodávHti od !'0e už J
do f'7"n Isiiti různých Imrcv a mnohé z těch nejlepších látek J
úti tuctů iniížských vrchních košil od 35c du 70c $
Dětské spniluí prádlu které je všude zh 1'Oe u mne v tý ify
prodej za " 15c $
Jíte ženské kalhoty po ÍĎC
"Oe mužské sjíodní [trádlo írihhedt 30c
"íie mujké spoilní prádlo (flecce lineil 35c
Máni velkuu zásohu různých kožešin velmi pěkných a pm-
dám je za pouhou čtvrtinu pravé jich hodituty l'rijrte u pn
hléilriéte si celou tu spoustu veini's krásného zhuži Všctio
zhoží se tlilisílii zhiivití du Novéllu 'okll
Půjčujomo
pcnízo ?:
Nechte se oholit BouTn° & DoSita
v i I26H Jli M til vedle liiktirny čcrniikovy
Tímto veškeré krajany zveme k nákupu
ii mi E-ctr==s=3a-saacr==s= ssaaasss
Vánočních Dárků
— ==rROTOŽE=:
iiiiiiin iu jtťtši ii in jlipši výli r košil kravat rukávu -li Ih-iI-válniýi
li ftiráiiítik na lini'' a kiip' siiiki'1 a injniši -i-ny
V líni tlulirý výbír v iiiuskýi li oilí vn-h a ph v l " nii ii'li
m 7hl u ililixl ('lii řaila lilíi'i'k v'i'li ulil-ků a pn-tli-i-nikň
ol 2l l" Zá-'l'ii našii li střevii-ú pm h tty inu
n limliv ji ni-jíipliii-jši vi- vzurťrh a koi'fi Iřiiříiii'' za ka
ilv proiianv' pár
JOSEF NÉMEC 1316 William ul
skv rohlík
t to střílu i
lil i
liirta " - i lliiilitiv hostinsky
'I K rá 1 k ý tak-'1 ltuj!n- s- áolii!
zuniiii-uitviii viny jako i íiilýtiu
koraiíwioH i litiuilnv mi i-usoikaiu
1'njrť a a kiisitr jislť-kuiipiť-
si inii asÍMi i-stvujii iliu ni
! K r i 1 I ' u ý v žly
tfsii s' i lí- ji ini k'-aaliit pru
sVl'11 siilllillost 1 lili I' t"S tl'flV
liíť k-lvz k 1 1 1 1 1 1 1 avitáti- a pí"
stoji llullláftlust IO' lulllflut II I
'státky i i i jtltiát- V kažili-in
pitpailll Ul mi" (it lli lli-ililti- 7illl
t" ilulu-- a las! io' j sl vaší put li
linsli hl'i putulati li'kiií-1' Zkll
š iu JŠÍIk' a is t i ii u i" j š i I io n'Il
s'iil ji-st 'lás liVlilnť' pot rat i '
l'šíri ili A 1 o I i ii i k iiiarn"' ťv
st" jiinlf lil -i! ili - Naši krajaio
kt i i potivluiji nť-iaki' p ái-i t -Iiofit
lotárk'-iii iuřli liy vžily ta
liiatiu a t Mul li i! rt I o u i s i' a ' íi -i
I u v a K n ii k n I a -- V A
I' r o š k o v ' a 1 M á a řnltt
li" iť jšii li i l-v atiru jsou tnut
tily - i í t liiV-ni a přiifi ji
jun na ji-vu ilátáti - K-ly iť -kaiii
po vlaku ji-i-ť' tu zajiU'
milí- tsii' poii-st-iii iivz iiiii'i m(1
i- ii' -r
truelui puhat it i s t lidným
našim
náilraiiiin a-íenti-ni p 1 A Tří -
'
d i I e in iiiteUiui iilníiii krajanem
"itutee loiitini aroví ii si niini su
- Nevěřte na vš ké iluinái Kkrý--tst1 „ 1(i(r V-11)V
š „a iikládáni peň' N-áMéjZ l ný který vlastní fa niii u Sevv
jest dohře í íeltá a lili pu 1 1 V V eh ' f( j -
záklaď -cli zaiilži-ná hlinka Naš
Iiaukotiii závin! usvědčil se t-lmi
smehlívýtu íí jak i K l Že
ninu tak i velice vlídný kasir
p 1 A 1 ruš kotel plné těší
se Zřela Ziislullželié důvěře
: Kdy přijeď te ilo města :
: milým útulkem jest čisté a téý :
: vzorně zaiiz-ný :
HOSTINEC
: jejž vlastní -hvalné známý :
: JAN KRÁTKÝ v Bruno Neb :
: Xiiaiiicmlé pivu pěnivé ér- :
: stvé vdy tm éepu - )hré :
: doutníky ua skladě Zdravá :
přírodní vína sladká i kyselá :
: výtečné IhiihIuv é kořalky a uu- :
: port ováné likéry v hojném vý-
: hérii Chutný zákusek vždy p :
ruce V přízeň kraj um se po
: ronéí Váš 22-i :
Jan Krátký
Ohlíhciiý náš liiiiikéř p -' 1
ZelliHU v práté lllilllllýcll dnech
dokončil t nití ní upraveni nové sté
residence lak hnilota sama je ve
liee úhledná tiik i vnitřní zaííze
!f skvostnou svoji úpravou je du-
i Ja ru Ztlášté malířská
práce ziIhi íIh se rirnié "Šmíd Co"
itkut o- n Ji hum# urk N i-! riii t n
ty iIiim iitrini Mtiitiiik nu tlw-fit
(Mrff ll iit!-W fhrtu tmtM % ftjMiBvU Wltirli 4M
Tha Conservative Savings & Loan Asťn
1614 HirniySI Omaha Ntb
l-s K Iliii"f' ihtnU l'ul M kuli Ha W)
Umí trní Mltr
v " lilii pi klli''
ot líně ru
Ullširh
uiistrn os-"íděilv si- naim iíité
! Mlltilloil soliutll éiisné ráno při
" i -1 1 il" Iiruuo inílii1'lé Mat Ku
tářuvi ml )'v l!_'llt Jrli Zit
! V I - - lliUllIull MHHliist i X i 1 1 í
jviěr iliilrii ! i'fiu kii zvěst
matka p Kotáre váné štítné
a a lit tu li i-o ii lřít priji-l
-!- 1 1 l-oillékll sVIljl Hit Žltll ještě
i Zasl liinolit l Cesty tšali jll Vil-
nu hiilné ii zvláště t iiuei Jiří ttvti
'ji ii-h luniieli téměř nesjízdní' -
tiiali se itiiiiz s iiiiiuzeikuu mi
stu u liiiiii tlaku náklad
fíni i odtud chtěli MlaliMii duj -ti
nu farmu kde drahá matka jejich
' zápas tkl se stnrlí Zde tvak fleilto-
hli v li i potah dustati a v vjetí
t '
! ť-prve íiž rám p-m M Kuvař iiutt-
kil ke stémil Velkému zál llltttkll ji
jivuii nespatřil
l'uéisi k nastáv ítiieiiii státkům
'vyhlíží dosti krásně a slduije tik
jseirtiiti Miay státaji -e éiin dál
jtiižší: v uelěh na př ti pliouěr u
{kazutal 'JI st pod tiiďii
I V sll( veěi-r llii V I á I il i se do
tvch doiiiotň iiii lakuli Zolcnv a
JI lílliK i-ii-
nv 'řiieí tul iž ze So
-i i- i
i
Iliv se siii-asluili iHilirliii s-li nv
- '
" Milcil přijel selil též p los
líonát z Ihaiuard ahy lul i sú-
éllstllll se (Hilllhll Zeslllllé pil II í Ku
til řo té
Vhodný dárek ditkám
"Noviny pro maličké' ročník
pátý pravé vyšel jako již u něk"
lik lokíi tždy před Vánoci Chce
tei tašim ditkám zpúsuhiti nt-
dost zakulíte jim tuto klidni pro
podateli! i-viécui se v éeské re
éi Zil Zimilieli večeru Ohsalllljc
pohádky Mitídky hry leklaimi
ee hádanky pisné a mnohé doj
re [lokyny pro mládež Hezkých
ohrázkú je tam celá řada 1'ékuti
tato kniha má 20s stránek a pru
ll V il se v Ullleilllile plalelie vil
hé za ÓO ecntfi nevázaná -
% t i i - t t i
tiuziio otMireji i iirive tysle roi
niky I II a III te onížené ce
ně za Ml"i tšcnif tři Každý
roční! je samostatný a pěkné vá
zaný Ohjednáv ky s řiložciiíiii
jpeiicz iulrcstijle : 7ciiisk Listy
2fi2l S Central Park Aw„ Chica
íro III
V Bruno Neh„ do S í linu hy f
UPŘÍMNÝ PROJEV SOU
STRASTI Tímto projevujeme mojí
hluhocc procítěnou soii-tnist
rodině milého našeho bratru
šv iik m
Josefa Zeleného
Ilild holestlloll Zlláloii Ulilo
váného jejich syna
JOSEFA
kterýž tak neočekává ié ve
věku mladém hyl neúprosnou
vitnrtí z kruhu rodinného v ú
ferý dne 14 prosince '0fl
vyrván )rnzí přátelé kéž
hy všefojivý čas velké hoře
v iiše zmírnil !
Rodina K Zeleného
Mruno N h„ 17 prosinee '(!
VÁNOČNÍ SVRClIfJÍKY PRO MiL
Ti-niíí liz ty jímky tšii-lun mui ilátiiji pťliiol piiMn
kým m uíti i-ný in ilaiuni jiiku jsou in'kt rí při-ilnii ty t oil- vni
tm iliui n
Mátiu- iii-kuiirřiiý výlťr krásuýi-h t n luiíl u za
SI0-SI5SI8
kliTi iiřini riulust kailiMiiu nuiži ť už má v {unitu oliuru ji-
kollkollV iisnlnií záliliU
Ztláštní Nornost zusliiluijí xí tlili-il iii k itáli tt dotuji-
i pupularitř tak zvhmi "ojiiiokA" kaliály jirli iiihiiic olirnt
sky týliír v nutýi-h tM'yrh mlsimn h it uiánu' víci luiy jim
tiuty li ilniliu iimm! liarrv látek vzorků vr liiiiky ktT -pra
vilu vynikají na nstatni jak tf tzlili-ilti tak i v pailuuti
SMirili'jt ulmox ktfrt vydán liývá a různé inaliíkosti j
kailý ílt ii vaši rodiny kupuje pru iili-i- iiefm luitrn
1'riH iuspojiti ju níe ji ž vydáváte za vánuéití dárky a ne
ziikuiipiti' tnu ji-deii z tiVMu v kiidi-ilui ohlodu vyiiiknjíeíeii
ihimIiiÍi Ii stn lmikú
Tu jisti' (mti-ší ji j víre ui-ž jakýkoli poVf malvi-h dárku
ji- ziiinýšliti- koupili
Obchod otevřen večer
1
DUM VYSOKÉ HODNOTY
SQUARE DEAL COAL CO
913 jiz 13 ul Omaha Neb
1'rudáti'nne dusijl pravé TI KNTON kusové uhlí "- lu
na Zkuste naše WASH K!(I uhlí prostá vrii kainna Máme
nejl pší S( K ANTON tvrdé uLii
Sklad: Tel Doiisf Wl" -('řadutiia : Itoiití 41 U lrúm
Kiíždéiiiti i t-is možn í dustiili
duhrý I loliunk za menši pi-nize
Iiež kdekoli 'jinde v
OMAHA HAT FACTORY
v čísle 114-116 jižní 13 ul Omaha
I proti hotelu Miliard
poněvadž jsiih' saiitostatuýiiii a ueudvislými oleh uhlíky 'řtjtr
te il píestédéte se O tom co naliíílne pro liiisl á t j jí- státi V
Josef Kašpárek kloboučník 21-1 S Kaplan majel
- i s
%:ív'-'i
L 0 McCoun Co
UMLÍ
Jižní konec viaduktu na
16 ulici mr
DotnoY dobré míry
IFfJKoll)al)a!
I ITKI
hry houslové
t 920 Homer Street
OMAHA TiVttH
Zavolijtti Red 5C47
Ni přáni vyučuje též t bytí žáka t
Dr Eda Chaloupka!
čffký Ukal a ranbojia
V SOUTH OMAZE
DrrluvD: 24 a M ul Tek 773 Ctao
ol liollDy: Oil I0!0 io 12 ol % Io t
Doma t-cřir oil U bíilin
Obydli: 200 Jltuí 22 ulic — Tel Ml
— Dle zpráv z New Yorku hylu
Iclns Misláno z Ameriky do Kvrn
py váuoéiiíeh penéžníeli zásih-k zi
sf7:i2lÍMi:!
I
mm
VWAVAW
li
I
ns™
mt ti
Frank Svoboda
umělci k závod
P0ANÍK0VÝ
11 t WtHUra ol Oraab N
Jclikot jsem rtikm pil nnvA toi
to n j i n i 13 nli-i n b tel u
toto jsro t-hn--it v_viril4-a!
rolí akl-il HmDÍku nn 11 uli:
lípln jmiiI wnii 1'říjiftf i
hrst dokiiii z4ntis léi nb rot
pišti TVIiťon DuiiIh 344 1
uzjiou pro vas
připraveny
Neitiejte na níil
Objednávejte ihned
Klenoty hodinky
Kobrc
SlHbmí nádobí
Cramofon'
četké rekordy
SaUtvo
Módní xboif
Obraty
Zvétiani podobíxny
Nábylk
Vi do domácnotlí
Velký leakf katalog
zdarma
Uictřitc 25 až 3S%
I-SKO-SIIVASSKI VFlKOOlíCJIOn
US Mail Order House
Mvilill ImN i ítlt ílnit CNICASO ILL
Česká masť-—
Pi Rosie Kretschmer
nuiliojírku H vyrilíitelkn pruiiliilú cesWV
ivlinn a kiifcruií mti TRI DRUHY
MwC lulo jit vlorom {runtřolkcm
rotí ol rnvň krtp iláie l('l ki-tíer
rvmalisrn ítrutví'' ni-ho zastiímlé rány
ríit karliiniktili zlatou ťíln oéni Dl
uhy vynUky liSj ntil Tyto mtit
ylříily ii h ta trpících tt pru uvoji
chlívou lť'1'íviist ncmnji Mtl rovnu —
NttvStivtH ji Oolllíé ni'tn llinl tutají-
popí vé choroby Kříd i'1 a &)
Xa venek 5V Ailrcnjti: lulim
MBS B08IE KUETSCHMEE
1942 Soutb inth Htrcřt Omaha Nsbr
i
-mi — " "