Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, December 08, 1909, Page 11, Image 11

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    HWWW
ova Uniová 3
tiltži vni #a
Pftl KADH PftÍKKZlTOSTI
řl Miliřtiil Jil'n uvnitř riUltvYli Uvnolcrlt po1 priiil i
IiIkIImiII MlminVull IipImi plet IimViII Nfjtij lV Lj( h 2
i Kjrli Mnf) 1'tl KM' +arw aminy iirui'i n
JOHNA FRAŇKA Kapelníka ?t0
MKllIIIl
tnncri-
SOUTH nHt
HOJ OmicI Matik SO)
tmt um i 1 i m
iSouth Omaha i
— Krájím Matěj linula bydlí
cí na -'(' ulii i blíe J zemřel i
delší nemoci v pátek veěer mim
lého týdne Mnohý nás ! 1 títu
pi ek Vtlpetl pollěVňd jMIH' VÍiIllIi
jeho mIchui poslav u a přece pod
lehl pinii! chorobě 1'ohři b ci:u
lého odbýván tyl iiiiniiluii 1 1 I 1 i
ve 2 hodiny odpoledne na Laun 1
Hill hřbitov za úéaslentvi řádu
Hvězda Svobody ěílo ló t"' S 1'
S jehož liyl éleiiem Zanechává
li soliť- manželko a tříletou d
rtišku Truchlící vilmi" platí nn
upřímná smistrnil
J- ' Zima s- blíží a chcete-li se
dohře ohřát i a uŇefřiti M)íi' na
palivu kupte si nová kntntut od
JOSEFA PÍPALA
1C8 jiřní 21 ulice South Omaha
Kinhv nská kamna "líaníí's" od
10 do f0 ilularú lMruž jest jed
natelem pro vvlápécí kamna "Mo
nitor Radiátor" Kpotřebujíeí po
loviiiu tíhli a vydávající více tep
la ne1"' každý jiný ilnili kamen
t ria dle velikosti Ui až 02 ďl
iTijiTti' se na ně podívali Jfojný
výběr a voniá obsluha ll-tf
- Hostinský -in t) { Tntsili
rcpodéthl po los VosáekuV i j'll
liostinee nýbrž té loveckou liá-
ružívost a proto koupil si lu z o
kolků "liaksnu" lndýmných pa
tron a kamaše a 'tajily s kama
rádem v neděli láno na lov Po
tloukli toho ilost tak maji na
týden co baštit CV2 zajíců a n Z
uik loka Pavlík má příčinu lá
teřit na souseda ho připravilo
kun výdělku
rř: Nejlevněji k"iipíte léky v
Schaefer' Cut Price lékárnách
V lékárně na rohu 21 a N ul vám
poslouží krajan Stanek h v lékár
ně v čísle 401 Kev 24 ul krajan
Katlnvý Dodávají léky té do
tlotmi 4Sk'i2
- Klul luládeže Máj Volil HÍ
Ve sehůzi minulou neděli liáslc
dujíeí úřadníky na rok 1 í 1 l : —
rí-edsedkyně Košťálová lllí-to
předHttlkyně Anna iSetiáknvá
tajemniff Ant Těsnohlidková ú
ěetní S Mašinová pnkladnien
Zil Sinkulová výlt majetku M
auova
S olowla
M Karliková a lost fa
é 27" který ňpieln ni
oiiiaské Sokolovně Xa-
liudoii miti
lf Vkusně zařízený fornirký
ohclnx! dlii nejnovějMlio rpílitohu
Vlastni
JOHN PAVLAS
2012 Q ul — So Omaha
Saň vtdký výběr ěerstvých man a
nnsieh tiHvěděen vrh uzenin a do-
máeíeh výrnlikň jf nedost ižný —
eeny nižší — obsluhu vzorná To
vJ5 doHvědčnjo ná5 každodenní
trh 1'řijirtf a přrsvěděto h 32tř
— Těl Jeti Sokol odbývala ý
roéni ebíizi min pomleli a zvo
lila si následiljíeí émovniky: Sta
rosta l 'r linlil nd: náměstí k 1
Vonáek tajemník 1 1 Oline
""iir úěetní lni štěrba poklad
ník Kr Kubín výb majetku na
I roky Kr latii imt praporeéni
i M Siraka ti Tom Ileran ď-
plMiVatel do Sokol l Allienikéíio
Leo Kiatii upni výbor K S -'ia-la
Ie i Kraus a Voj Kofál á
tupej do Mati-e skoNké S
Fiala š Uurada a l'r Iťadd nd
Uivadlo boeiio na krk -los ster
lioví
Tíndo oznamuji že jsem íi-teví-i
l obeliod se železným zbožím
V éísle :J'I7— 21 a X lil Kdo f liee
zboží z první ruky n-lC se staví
u
JOHNA LARSONA
ve výse (jveienéin místě Obsluha
dobrá ZvláAtě ('eeliuiil věnuje Kf
zvláštní pozornost PřijiTle si pro
lď'duotiti rnňj nový obehoil :5!(-tf
ól-2
I tlamatieký odbor Těl led
Sokol Omaha opakovali hodlá v
llellěli IM proslltee I I" V ál
íni lodlíeV kollsel "1'alaeké-
lo třída
m IiiiI v
i milovníei divadla
pí íleilost pěkné se pobavili
J ív Svátky a zima blíží se kva
peni proto se každý zaopatř dob
rými likéry jaké má na skladů
známý hostinský
E R TUTSH
severozápadní roh 21 a S ul
(kterýž ván svědomité obslouží Má
vv-ehno "A Xumber 1" 15-tf
— Krajan Huilolf 1'onee stavěli
bude velkou budovu na jihovýi h
robu 22 a i ul v níž nalézati st
budou dvě obehodní místnosti
Malý prodává majetky a
pojišťuji proti ohni Veškeré pni
e notářské rovněž obstará Na
jdete jej v é 24:{ Q ul 50tř
-— No ti "Staří blázni" se na
šim 1 )řevaikám v neděli povedli
Síň byla nabita a to úéi„kujieím
dodalo kuráže proto se drželi sta
teěné a obecenstvo se nasmálo
dost a dost Podařený Kounová
ěek fp St Sadil) Mib htal přítom
ným smíebovské bránice jak nále
ží Dřevařky mohou býti s vý
sledkem úplně spokojeny
lif' Pamatujte h pro každfu
příležittmt jo KdiHoníiv hrací stroj
ncjlcpšínt darem k dostání u Ja
na Hofmana na 21 a Q ul Má též
hojný výběr anglických i českých
válečku 16-tf
Krmila Kadil takto bývalý
kus městského doktora pustil ho
už aké d ooperací Min sobotu
rozpáral si kftži na prstě pravé
ruky a za ussistence řádného lé
kaře má nyní kůži na něm po
řádně sešitou třemi "štychy" —
Krantovi přejeme aby nemusel
dlouho chovat
J7 Víte kdedostanete nejlep
ší lék proti kašli nebo nastuzení?
Že ne? Tož zajděte k lékárníku
FR HEŘMANSKÝMU
sev-záp roh 21 a Q ul Má na
skladě léky od všech vyrabiteliV —
Kupte si jaký chcete ale za to že
jeho Mentholský Halsimi pro plíce
vám pomůže ručí ló-tf
— Soiilh-omažští socialisté po
řadu jí již tuto sobotu Veěer v ("e
skó Národní síni na 21 a V ul
přednášku s plesem fteěníkv bu
dou Clycle 1 Wriííht státní sekre
tář socialistické strany v Nehras-
ce a F Hrcjcha člen místní sek
ee Snaživý výbor se přičinil by
Doma víit ol 6 hodin každý kdo ? zábavy sobotní sú-
Obydlí: 260 Jttai 22 oUc — TL Sfll 'castní byl v nejvyšší míře uspo-
i lKi tti li správní a jHi tiv ululuufu
fil puk hvlívli v cl ku- innliMibfbuil
il'lei jmritio nuř liriny
s dřivím cementem a
veškerým stavebním
materiálem
ktrii KiilMtilt iwtnt- rtrl kilrkoliv
jinde miihiiu Vám íUmiíiU
uhlim všeho druhu
Bfjlrpíi Jakoti Olxlulia ryrblá a
řfliy Vflini Itilrn 'hrrtt II ntflTřt
Dib niAle li Jakoukoli v jinou iiotfrbu
ubrnfta nrjvítií ilůvínn na uve
lienou firmu v o(2 rloiiriil jívu vét
lwm krnjuiiá a buln Vám oliilr a
Xrtiv4 ioloinil
Crosby-Kopietz
Casey Co
tířadovna l 335 N 24 Street
SOUTH OMAHA
Wra J Brennan pf mlwila
rrank 3 rille mlstiipNil
rmnk Koutiky ijnnDík
W C Crwiby Hklalilk
B Horiíek 20tf
i l"ianku a Marií Sed-I'
mi ni bo
lí VI '
lákovým t é 1 1 1 T Wi
šilol íiialllIujeKH
I L B McCoun Co I
UIHJGJ
Jilnl konce viaduktu na
16 ulici i ttf
Domoy dobré míry
Vklady od jednoho dollaru
t vlec přijímá Soiitb)inaki
ntacfíers Hlalíonal IBanlt
~-Kupit iil a irrhityž:i((t0O- -
Platíme úroky na vklady
l'of láme pftifi io i ti b j di J
vm rh dílu s věta
I M f
Vs
Vynlovoiiř soustrasti
Tímto vyslovuje sbor
Olivová Ratolest číslo 35
J C D
nejupříninější soustrast mi
lené sestře
Marii Doležalové
nad úmrtím jejího nezapo-iiK-nutelného
otec
Jana Bílého
v Tobdo la — Nechť víc
hojivý ěas milá sestro zmír
ní záhy i Tvoji velikou bo
lest Marie Mašinová předu
Maric Burešová tajem
So Omaha 2:1 list 1W9
""cVAViržinka
vyrábí Jmliné
TSKÝ DOUTNÍKAft
FRANK LAITNER
122 No 20 Btr Fouth Omaha
ManHřaeturer oř 4fi tf
Tle only Ol Countrf Virgnia Sinnk
Dr J 7 Koutsliy
ČESKÝ LÉKAŘ
24 a N Btr South Omaha
C rudni ho-liny: 0I S do 12 ho1 do
(W 2 lo 8 bod oiip
Od 7 do 8 bud eírr
TttlrfoD v AfadovnA a obydli:
141
Dr Edn Chaloupka
Mký Ukai a raabojie
V ROUTB OMAZE
0radivn: 24 a U ni Tel 773 CU1
Ol holiny: Od 10:30 do 12 od í do
kojen Iludlia Fraňkova éá
d k o s hodině večerní Vstupné
je stanoveno na "J"ie za omiImi
Ni oponu ňte si- dostavit!
Nejv hodnějším místem k
nakoiipení krásného a trvanlivého
nábytku jest
iiomi: rTKxm ni m
Xo LMth & t St
1'rodáváine veškerý nábytek 2D
procent levněji n ž v Omaze a to
a letové aneb na výb"dné splá
tky 1'řesvéděte se! Xtf
Krajan Jos Janobik jeni
jest již dlouhou dobu bez práce
a jehož manželka dli u své na smrt
nemocné matky v Long Island
hodlá prodati nábytek aby mohl
jtti za svou ženou Kdo by cokoli j
2 nábytku potřeboval nechť pri-
hasi se v čísle 261 jižní 21 ulice
_'i 1
Mni lom Kai lil a Anně 1'
1 f ' i v v tu byd!i im V é 171 áp
JI ul dom-sla babiěka l'eeiiioá
In oiiiiknii li- 1-11111 šťaslnýiii
lotličiím ii ul nin j nu-
r ' V stbotu večer v České Ná
rodní síni na 21 a U ul přednáš
ka a ples místních sociálních sek
cí (angl čes žid a litv) Řeční
ci: Clyde J Wright státní tajem
ník strany a F Brejcha Výbor
ná hudba a dobré časy Začátek
v 8 hodin večer Vstupné 25c
Jii 1
řivVýboniě h vdy ěerstvé ma
in stále na skladě má
JOSEF PAVLÍK
severovýehodní roh 'JI a S ulice
PřijiTte n přesvěděte se! Kdo jed
nou koupí stane se odběratelem
stálým Terst v é zboží stále na
kládě Kdo si poehutnati ehee
nechť Ke u 1'avlika zastaví Obslu
ha iiejlepsi na světě 4ó-tf
— 1'oroibií babiéka louisa Svo
bodová donesla v - těchto dnech
manželům Antonínu a Marii Se
minovým z é J()7 T til So Oma
ha děvčátko Karlu a Minnii
švestkovým z é 2:127 již 1! ul
Kiiiio('- kt-r bydli v klí
a llirkury ul ní mi niii ilidife
lvi ii pluli rlilMii
"lil lnul
řeznický a grocerní
"ri mivé ii' ftd vimin ú
JiIiiii iiiním ii čerstvý in ImiJíhi
ll't tle ! lul
FnANic Kuiicl
' Hí'í jini 10 itli e ttittiihtt
Alii-lr nyní k iiíi'ivm íi un
svátkuiti vánočním
mílí -lu i - v lk'ni v '
'ill' iliil:i ÍMiVliui i J ti i i'n
0 i ihi i !i čij i li it-:
1 1 ut ii lni ! rifmi rioii niti
1 In l-lřii i' I !! nlihk' V
i i 1 1 t o i u' ruii" k v jako i
I too i lili) kraťii oi' Ihií
ll le iilii) tc l i ři-rstVUli
i lenit ii oroi' i iiiuiiv lir no
" inu jti Tedy [ -ři j í' f IiiiIi-ii
'liii i ( ul li' ili- lun ii i !ll f
ZvlatiiOsSti
našeho
polosaisonního
prodeje
obleků a
svrch n íků
$1000
Skutečná úspora vaše ve
výši ijiáOO na kažtlém obleku
Tyto jsou přesně eelovlněiié
a jsou šity dle nejb pšilio
modelu 1'rnviib hlě jsme je
Irodáv(ili po ifló ale prol i
že otnažský náš závod skou
pil obrovské zásoby lze nám
je nabídiiouti po $1000
"óe Jersey košile za t!e —
ťlilapeeké vlněné Knicker
bocker obleky 1!W — Ad
dlerovy parádní rukavice po
+ 1 00 - Vlněné swejitrové
kabátce íHe a jiné podobné
láee které pro velké miioz
ství nelze ani vyčisti Přijď
te a přesvědčte se Vše Vám
s radostí ukážeme ("Vslí kler
kové vás čekají Otevřeno
ve středil do !l hodin veěer
Nebraska Shoe &
Clothing House
Roh 25 & N ul So Omaha
i I !!!
' I i k i
in i li (i tli
li I
lik -č iui
I - nu— I
' ihv-lilili j 1 1 i
' i-l iprl 1 1 i "
SVÁTKY VÁNOČNÍ A
NOVÝ ROK
k ie lumík i :i (inč irhii
!" ' u ni i lii- Iiih
1 I " I- C m ílii uli fliilV
K'' i uflii- Ill lt -i- rittč
Vicnna Model Pekárně
! o rtui x l ii ul
U ANTON VASÁK
islu 1 litni IX ulic! Omalia
"il llil IMltl l Itlll-I : lilii lili
ll-l %f lll- jlfilll ltl l'll
-I ' il i IV" l'-t tč IU'li'N i
ku li il hiit' 'ii-M- Mrítlsii
!fii i'tí dkť- ii'iinť í dii'dliú
vk iiíi ' i nn k v ' ' ! miK:iič
Vťlllii llliiellli t t)i!l' Jnll u i
irn i nv
ťEHKÝ PERNÍK ieji- m- "
sklinlč a -tčtry večer tiývnjf
ryl v miHikoii ku ktré viti
í!č rniitii tf pravC ěi-ský "'r
liik I "ř ťt " - Pru vii linv tvé
'ř i ti n i ukii'Mik v mít Vioúk
n iir iviiiu ťké r 1 1 f m t v i ifí
hudnveh a -tt o s li :'i r k li
5 nivnriHo
n MiucHo i7o Kil nnn
LU UUUUU aouuy
mužských chlapeckých a dětských
obleků a převlečníkO
Cí le přeliv tečné zásoby dvou liew yolNkýell fiejlép
znáiiivi b yitbiti lu první třídy muskýeh a chlapeckých
obbku
Tisíce obleků
Tisíce svrchniků
kti-tv akoiipeitv byly námi a botové a inéné m vu
léčnou výroliiii i-i-iiu jsou nyní
na výprodeji za polovinu ceny
S iiijlii ioeó dilll JMIie lo V V p Coi ji- llijilé
druhy ntí-tio pravidelného boí
svchniky dobré hocnotý S10 do $40
I
Pouze za poloviční cenu
HAYDEN'S
Spolehlivý obchod
Korunní dýmka
Omažský vynález
Nepálí na l
jayKu
Zdravo
tní dýmka
všude čistá
Irýmka lato bolovi-na j'- dl'- ysleiini ndlišnébo oib
všedi ilýniek které se pndá v a ji Sliny nikotin a jiné neči
stoty se in -potři bují ale usadí ('isté a sladké kouření ď
to dýmka kterou by měl zkusili každý kuřák -ledna zkou
ška každého přesvědčí o výborné její jak osli a len kdo ji
jednou zkusil nebude uív-iti jinou Dámy by ji měly vě
novati zvláštní pozornost neboť je velmi výhodným vánoč
ním dárkem pro pány l'i oiláv áme je ceny které každé
ho uspokojí Od $100 výše až do $"00
ZA H 1 ()() pík"J °o
Neberte jitnm Neuiá-li Váš obchodník Korunní dým
ku Hit skladě volejte anebo pište na 21k
THE CROWN PIPE MFG CO
Miiinifacl urers and I )ist rilnitets
115 již 16 ul -J poschodí OMAHA NEBE
mT # t í t lOrti ulnniii ♦_
Obchodní dům se zařízením pro hotely a úřadovny
Orchard & Wilhelm
Carpet Co 1
B Zařízení domácnosti jako dary Nevšední vyběr g
Můžete de znkoupiti s úplnou důvěrou
jak pokud tyče e ceny tak i kvality
trs
!i
g Kupujte nábytek za dary jsou dlouho trvající £jj
: vzpomínkou a vedle toho přispívá- fejj
jí k pohodlí domova j:i
==-— - - - - Prohlédněte si naše úplné zásoby -— - — 1
koberců - záclon - nábytku a kuchyňského zboží
pj Návštěvníci jsou vítáni
V"
I
r-i ji i
1 _
i i ť iť i "ťi ťť tŤi Yí ťtt ťt iťt tťt iTi iÝi iTt iŤt iťi ťti iťi il"
♦J tJ tJt tjt ijt tJI rjy tjt tjt Jf tjr tt tjt rjt ijr tjt jt rjr tjr jr rfr fjr "JTíJ
K nastávajícím Vánocům! f
V známem "Barzain Store" u paní Aloisie Zelené
Vykoupila jsem v těchto dnech u Byrne a Haninu r LTiO
krásnvcli kabátů které budu před svátky prodávali od !)0e už
do $7011 -hoii různých barev a mnohé z těch irjlepšh h láli k
ó0 tuctů nitiskýfh vrchních košil otl 35c do 70c
DěKké Kpodní prádlo které je všinb' zu :50e u nuie ve vý
prodej zii -15c
ÍOi' ženské kalhoty jm 15c
óOe luiiské spodní prádlo (ribbed) 30c"
ólle mužské spodní prádlo (fleece lined) 35c
Mám velkou ánobu rfiznýeh kožcíin velmi ju kných a pro
dám je za pouhou ětvrtinu pravé jich hodnoty Přijďte n pro
hlédněte si celou til spountii vcsině-H krásného zboží Hudetť
vítáni a v zoo ruč obslouženi PÍ ALOISIÍ ZELENOU"