Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Nov. 10, 1909)
é I — — Z přátelských kruhů DAVID CITV NKM — CUná redukce a milí čtenáři : — Ncmřjto Hiflt llé Že MV vá jdu MVýlIl llupihCIll pozlobit l ťilý ti-nto týden lidé mluvili _ totn in při jde velká zimu a nť jsme h na ni připravili Kýchl- jtuio děla li všechno lyl tMi iiiilali jcíté před zimou M il i jxme iih Hpéch ale jak ? z 14 nemuseli jsme tak iosiíi-hati m hof počasí je nyní docela pékné ba ukoro jarní Také se vám tuiisím po ihlubiti on rn'n navštívilo v min dnech krajanů a krajanek' NVjví- bylo zde krajanek za účelem ošetření znliň n zubního lékaře Je tu ze la správné i i šetří zuby a že jii li neohtí pobyt lk by asi mnohé vypadaly ! zubu! Nyní li'kaí'ká véda ošt-tií zuby n tak předejte monéiiiii vypHilďní znhft v mládí Ty mladé chtějí míti M"kné zuby aby p-kué ypndnly i ty starší opět nby dobře ino lily najísti Nu v dyť u ničeho jiného na tom ité ni-iiuíuic 1117 to en užijeme' A jak to jí In zubu? lá stále to odkládám nlej nnním přece ji-nom brzy k zubní mu lékaři abych n-přišli o zuby všedmy Ve staré vla-li ztibolé knřsttí roní příliš rojtšiřcno Tam iiiM-háxá se iť jak příroda to 11- d"lá Kdy nť-kďi pozbyl zubů 1 neb vlasii nenapadlo mu ani aby dal si pořídili fal'Mié Zde ovšem kadá ilívka a panička h e býti lozká a proto Mii51-fhťuj- se jak iiiňže Některá le-z 1 lasu vyhlíží jako utará ale jakmile si dá paru k ii hrn-d vypadá mladší — Pari Novák a manželkou z I)wiíht při jeli do města na St ho za účelem ná kupu Také ná ovšem navStívili a zde hlad zahnali — Také paní Procházková a paní sabatová z A1h přišly k nám na oběd — Z Kíinvood byl zde pan Frank Bar eal a paní líarealová vdova po Jo sefu Uarealu Byli zde oba za ú éelem uspořádání záležitostí po zesnulém p V Bařealovi — Dále byl zde pan Kr' Samek od Bruno h manželkou dále pani Dufková 7 Mrainard — Dál měli jsme zde pana Krandu a manželku z Abie Jana Kožíška II J Jonáše 7 Lin coln Jan MaruSáka z Ni mhu re Josefa Svobodu Franka Tvrdli ka — Jak Ke zdá naše knihovna letošního roku dohotovena nebu de Nyní přestali praeovati též bratři Přrnosilové kteří náleželi k nejlepSím zedníkům na stavbě 0 dešli někam k Bruno — Aiucri- ké posvícení se již blíží a mnozí se k němu již pilné připravují — ťlenové zdejšího řádu Západní Jednoty rovněž chystají se k ně jakému večírku jestliže se totiž dohodneme — Viktor Otoupalík přijel z Idaha kde se mu velice líbí Snad se tam na jaře opětně postěhuje — Pan simon Kudrna n manželkou odejeli na nějaký čas k synovi na farmu Manželé Ku drnoví očekávají návštěvu éápa a proto stará pnní Kudmová musí trochu ypomocj — Srdečně zdra vím všechny přátele a známé Františka Otoupalík SAKONA W1S - Ctěná re dakce — Doufám že mně popře jete trochu místa ve vašem c t li sté Jak je vám známo dleli jsme hlídat i též Jest to mflj starý pana Karla ftabatu ]se nenadál že jsem fech Mým Inrv iiiáinv u mňi ku- cílem hvla Sokoliivim kterou no — — — - — - - - 1 mih rád Neviděli jsme se spolu -7 1 važoval jsem za středisko Cethň rokň Prvního dn jsem jej ne- omažskýeh V Sikolovně nalezl iihSi I Požádal jsem proto pana jsem hhÍ lil pánu ale ti mezi eboii Sloupá nby mu oznámil že jsem ' mluv ili anglicky Myslel jsem ni v Umaže a že bych se s ním rád že jm-ni si asi spletl adressii a 1 11 seš I Nejprve jsme spolu mluv ili di js-m se ptal jsem li v Soko ponioef telefonu a poztlěji jsme se lovné Dostal jsem za odpověď sešli 11 pana Sloii[ia a Krumla By'že jsem na pravém místě Ptal lo to opravdu srdečné shledání I jsem se dále zda páni jsou také Tamtéž sešel jsem se n Johnem 1'eehy a bylo mi odpověděno že Kobzou a nimž znal jsem se ještě ano Byl jsem překvapen ž ('v- za svobodna a rovněž h jeho man Si v Sokolovně éesky nemluví želkoti Co tak rozmlouváme při-1 Mezi krajany jež jsem navštívil Se pan Jan Hech s svojí manžel-j byl také 1 1 ti s l i -1 1 p F J Kul kou Pan Kech je rov něž mým baba Byl jMMn naň odkázán p znamym z mlailycli c( Se všemi j narvali 111 ale ilalo mi to hod těmito starými známými sešel nou práci než jsem jej nale1 A jnelii w Velice rád a dlouho vzpo- když jsem konečně byl II eile zvé- minati budu na to shledaní — S 'lei jsem ze se nenalea doma nv- panem Sabatoii museli jsme jiti do brž že je mimo Omahu PřeiUta- jebo obydlí kde se nám dostalo vřelého přivítání od jeho manžel ky a dcery Cítili jsme se tam jako doma Dcuhého dne sešel jsem mc s 1 1 1 1 1 1 1 ' tni známými z Bllttler okresu Odpoledne vyjeli jsme si nu návštěvu do Lincoln Tam mám švakra pana Josefa Vidláka Dalo milé to hodné prá- Ilež jsem jej iale Místo kď- illíve bydlel vyprodal a žád ný o líčili nevěděl TeJre po ho dinovém cestováni jsem jej liašel Zaklepal jsem tedy lni dvéře a v il jsem se pani a ta mne zvala a bych přišel příštího dne kdy pan Kolhaha buie doma Pan Kolba la však mile mne překvapil ne bot přišel mne sám s manželkou 11 dceruškou do Fort Omaha navští vil Moji spoludruzi mysleli e je to Kllbelík Někteří jej dokonce tak i oslovili Manželé Kolbnbovi byli přítomni vojenským cviče ním která si jiní Velice líbila Po cvičení představil jsem jej naše mu kapelníku který si od něho nechal zahniti několik skladeb plal jsem se zda tam zůstává pan1' ozdéji jsme jej opětné navštívili Vidlák Paní Vidláková hned nás I v jeho domově při čemž nám o- snali a srdečně uvítala Zase I" tne zahrál několik klassickvVh jsine byli jjlko doma Sel až VečiT ňlc hle svakr při- nas nepo skladeb Hra každému z nás za mlouvala se značné Pan Kolhaha izmil Druhého dne prohlédli jsme ' bv I pozván aby a slušnv hono t ' - si Lincoln Jsou tam krásné vý- nir v přísli zimní sezoně zahrál stavné budovy V neděli vyjeli ( nám zde v Leaveuvvorth Memlcl- inie m Svakrcni po káře do okolí sohnův koncert op lit s dojiro- a tak jsme si prohlédli tamní kra- j vob iu našeho orchestru Musí ljinu Také páně Pryanovu farmu "í'm ovšem několik dalších skla- jsme viděli a velice se nám líbila '"' přidat Byl jsem sám rád to- Chtěli jsme navštiv iti přátele Vj"1" pozvání neboť bude opětné Putlcr okresu ale zaélo pršet i a j'dnou ("echu dána příležitost by poletovali sníh a proto rozhodli před americkou veřejností ukázal jsme se pro návrat Třetího dne Bude to českému jménu jsme se rozloučili a nastoupili o- sloužili ku cti Srdečný pozdrav pět zpáteční cestu do South Oma hy Tam zdrželi jsuie se dva dny j načež nastoupili jsme cestu zná-' teční Na nádraží doprovázeni v minulých dnech na návštěvě přátel v South Omaze Vyjeli jsme z domova dne "JI září Při příležitosti návštěvy našich přá tel súčastnili jsme se též Ak-Sar-Ben slavnosti Dobře prohlédli jsme si Omaliu a zároveň navštívi li jsme tiskárnu a redakci tohoto časopisu Mezí jiným měli jsme tu čest seznámili se panem Bu rešem a jeho manželkou s nimiž jsme si pěkně po přátelská poho vořili V té době kdy jsme v re dakci meškali přisel pan Lorenc Bauer s manželkou můj starý do hře známý Neviděli jsme se spo lu 21 roků ale přece mne poznal Shledání to nás velice potěšilo Manželé Maurovi vybídli nás by chom je šli navštívit do jejich do mova Samo sebou se rozumí že jsme pozvání to přijali Manželé Bauerovi bydlí Plattsmouth Dosti se nám tam líbilo Pan Bauer má ( pěknou residenci a krásnou ovocnou zahradu která se zejména líbila tné inaiiži lee P Bauer může býti na svůj domov hrdým Měli jsme se 11 něho ve mi dobiv Druhého dne juiie se o pět ně vrátili do Onndiy Přijme te nás srdečný dík za pohoštění n přijeďte nás tak? někdy navští vit V Omaze Hřuiíili jsujk se vv- všem omažským známým ! J F Smolka HKNFUOW OKLA — Ctěná redakce Asi před dvěma roky byli jsme panem Karlem Sabatou založen byl zde klub 'Komenský' a jeho manželkou a p H Yeehou- H zu 'M poměréné malý čas docílil tem Po té jsme se rozloučili my úspěchu na který právem může vsedli do vlaku a ten s námi nhá- ýi hrdm Vlastni svoji krás nčí zase k našemu domovu Při- "" zařízenou síň kile se velké pro jměte drazí přátelé srdcěný dík "'"' našich krajanů schází každé za laskavé přijetí a za vše co jste "edčle aby slyšeli a viděli jk se pro nás vykonali Zastavili jsme ""še mládež tuži Jistě se prsa se na cestě domů v St Paul kb' každého krajana pnou pýchou a jsme několik dní strávili 11 dcery hrdostí když z úst naší mládeže a po třech nedělích konečné rá- h'v'' přednesy v naší milé mater lili jsme se domů Zde jsme do- Stině Hlavní zásluhu o to má p siní žádný sníh neměli a proto s Klíma který každou neděli zde chutí pustil jsem se do cukrovky vyučuje Přej 11 klubu Komenský Měl jsem ji 2 akry a dostal jsem mnoho zdaru v této krásné jeho jí 'Mi tun ('o píšu tyto řádky práci — Musím poděkovali touto prší a vyhlíží to jako by chtělo esfoii svým milým přátelům za prsei aspoň tvílen s pozdravem "sieu ejmena nyio mi po kovit 1 Poličky aby nám nějaký recept Hislala kuchyně Jsem přesvědčena že má hojné zkuíe nosti v oboru kuchyňském Vždy pilné pročítám dopisy v tomto li stě uveřejněné a když neznám v dopisovatelce některou krajanku od Poličky nebo z chrudimského kraje jsem velice potěšena Jen hojně čtenářky dopisujte ať m ustaneme za čtenáři pozadu v ždyť ten časopis je mi tak milým s těmi svými četnými dopisy Mu sím přestat psat a spěchat abych mohla pust iti se do korný neboť pri nynějším pěkném počasí dobři lo vylamiije Anna Findais ALPINU N V — Ctěná re- dakce— Jest už na čase abych o pěl ně předplatil na tento časopis neboť bych si nepřál abyste mně jej zastavili Vy jakobyste vědě li že se vám nezatouláni ani mne nciipomíiiátc Když už mám tak péro v ruce musím připsati též několik řádků z našeho okolí Lé to jsme měli trochu suché tak že některé plodiny tím značně utrpě ly Celkem však úroda m byla tak nejhorší Nejvíce suchem utrpěla jablka neboť nebyla té velikosti jako jiná léta Letos z té příčiny budeme těž méně zásobeni 1110- stem což ie ovšem věc mriili Musíme však doufat že si to v příštím roce vynahradíme Jinak jsllle zde Veselí ihist a dost Po celý rok pořádáme domácí zábavy každý měsíc a vždy se nás sejde dost Bavíme Se prav idelné až do bílého dne Asi před čtyřmi roky začali se de usazovali krajané a nyní jest zde přes 00 českých ro din Bude li to takto stále pokra čovali brzo bude zde velká česká osada Zdejší krajina musí míti v sobě něeo kouzelného že se tak I I - I ' - saznému zamlouvá Mnohý ovkciii po čase si také pomyslí že vše měl nejprve seznat a pak teprve chvá lit Jedna věc je zle výhodná totiž že se zde dosud dá koupit pozemek si- stavbami za eenu mír nou Abych Mipisoval zdejší kra jinu to bylo by zbytečné neboť nedávno bylo o ní psáno až moc Končím se srdečným ["ozdraveni všem čtenářům a čtenářkám Vine V Mokráček "Vydrží jako Ittia" sSCHOOL SHOES I T7 rTtjrxvmiu H D Vnim M ' fiPMÍeVI- Slepý po 17 roků vyléčen Drem Weberem Josef Yechotlt DFNLO PA — Ctěná redak ce : —Zasílii 111 vám předplatné a žádám vás byste mi tento milý časopis itale zasílali Jsou V nem zajímavé romány a též mnoho zpráv ze staré vlasti které ráda citam Preju vam ve vaši nráei mnoho zdaru Podruhé napíšu to- i'liHi'}'' ho více S přátelským pozdra vem S Lacinová OKT1NO WASI1 — Ctěná re dakce Zasílám předplatné na tento časopis a zároveň poplatek za prémie Právě četl jsem v Po kroku o pozemcích v Oreironii To co píšete pane Bureši je úplné správné (ie ve Y ashinfonu žádný pozemky ty 1 h válí Mv šlím že se pro českou osadu mohla naléti způsobilejší krajina Na zdar! John Kamarád LKAVKNWOUTH KANS - 1 Demokrat zaslechl zprávy o podivuhodném vyléčeni prací to 1 1 11 w 1 _ i : - _ i-' :#: 1 o i'm i 11 ticocra oecunsiy z n r 11 111 iiinnii nmiific -Miiirov V !-: 1: 1: 111' ' 1 Des Moincs jenž do Levvis hotelu zajíždí jednou za měsíc a po vy šetření jsme shledali že se zprávy ty zakládají na pravdě Vyléčení to týká se pí Seiirlock-ové z Che rokee Případ její je velmi zají mavý a upozorňuje na sebe jak ze stanoviska vědeckého tak i ze sta noviska povšechného zájmu hu manity Pí Sciirlocková po lTleté slepotě zase nabyla zraku Má Ujetou dceru kterou teprve pře de třemi měsíci prvně spatřila Paní Seurlocková trpěla katarak telil který ji zcela oslepil Dle její vlastni výpovědi "byla léčena různými očními lékaři bez kten nelitovali daleké cesty ! mil Srdečný- pozdrav všem! Marie Sládek lim NI i KANS _ Ctěná re dakce:— Přijměte nejprve srdeé nv' pozdrav Zasílám vám před platné a přeji si aby tento milv dál e mne docházel Již je lili it let ale rad teste ctil Svet je krásný a milý a 1 mší Ubiti se každému člověku který je zdráv Ale jak přijde stáří už je všech no jinak! Zdi- v Americe nectí se stáří tak jak by se mělo Vždyť takový starý člověk mnoho v ži votě prožil 111 1 1 1 1 1 1 se uapracoval 1 1 1 1 1 iiiiioiio IIKIISII Me ili' e nepo znání zde na vše hledí s stránky člověk nikdy si dá jakého mň že dočkati se vděku a povržení Srdečnv 'Slf-táť £ A'" -é '-I' i'""" ini-iii e 1 i-iiti 1 11 111 a CIcmUKHlII tohoto listu Fr Musil st říčná redakce:~Měl jsem příle- BlI{CHKD -NKB — Ctěná žitost viděli Omaku když spolče- redakce— žádám za hiskavé oti- ně s naším plukem meškal jsem šlění těchto několika řádku Milí tam při Ak-SarBen slavnostech a Čtenářové uplynula již delší do proto chci čtenářům sděliti něko- ha od té chvíle kdy jsem si s vámi lik upomínek Náš VV pluk po pomocí tohoto listu naposled po- skončení manévrů v Des Moines hovořila byl poslán do Omahy by se činně súčastnil Ak-Sar-Ben slavností při éemž zůstal v Omaze po 12 dní Bylo mým přáním seznámit! se v tomto městě n krajany ale poně vadž v městě nikoho známého ne mám musel jsem je jiti hledat Po dlouhém poptávání odkázán byl jsem na redakci Pokroku kde Jsem byl vřele přijat a rcd Char vát dal mi pokyny kde se mohu h některými krajany sejít Jak vy sel jsem 7 redakce Sel jsem okolo několika krajanů "Koukej sta rá tohle je vojenský in uzika ut " slyšel jsem Obrátil jsem se a če ky jsem přisvědčil Do! věn v 1- ra Háda pročítám dopisy !'! 11 1 ii S IIM' ' -"' n: jř luiinn i - !Il'ii'á iitilíi in ni 1 1 I i i í helia- 1 j' """" m umí v tom přátele její řekli jí o dru Weberovi který vyléčil už mnohé těžké případy očních nemocí — "sla jsem k iičinii" — praví pí Seurlocková — "a když mi řekl že mi zrak navrátili může zdálo se mi že slova jeho jsou jen útě chou A zatím mne vyléčil k nej větší mé spokojenosti I)r We ber zbavil mne kataratku bezbo lest ně" jun byl velice přel vaticn neboť husí v tomto časopise a myslím že rá di čtou je i všichni ostatní Při cházím také tedy s troškou do mlýna Nu úrodu letošního roku nemusíme si naříkat Vzdor mo krému a studenému jaru a misie dujícímu pak suchu úroda byla celkem velmi slušná Pro milé čte nářky mohla bych napsat i něco ze svých kuchyňských zkušeností ale ani se neodvažuji protože mnohé víte více nežli já S pří pravou oběda nedám si velkou práci Po dvoře prohání se hoj nost lrůliee a lak ji tak probí j ifani Ivdy si nechci hrát tolik j {kohoutů na svědomí piistini se d-ii sl JindřiSku SleV Paní Seurlocková byla nedávno v této úřadovně a zrak její zdá se býti ta kým jaký je 11 každé osoby druhé Proto příčina její radosti je oprávněná a ona sama neustále s nej větší chválou hovoří o dru Weberovi a jeho zázračném léčení — The Cherokee Demoertit DR WEBER bllde V NeWllieVerově hotelu v Coiineíl Blnťfs la ve stře du ďie 10 listopadu Léčí neinoee očí a uší Brejle se dokonale připustí ji Prohlídka zdarma Neopomeňte toho dne přijití II IT~ "V I - 1 w 1 1 0 I WEAR V I L1KE IRON Y Ony vydril nejdéle a n ti e uejlé- c k'ie ne in n ncjvii c uma Jsou jotovenv 1 vybrané káže vydělá tak uliv vvilri lv ri liuenl 1 1 1 I A „ I zuravvcii iiocini a oct cm s S c tuk iiy ik neiirokiimlv -- f - ZJ Jsou neiiliyfrjn pevné Mayer ova "Speciál Metit" školní obuv Ji rlmioveim by ilohř tuJU na lčtkou nuliu cl t brúnl rňmivra řiemiíiiin v poiřlíjiíi h letech h pH toinl jwm imsiin H siic t)uncji i imte prtvw nujl Vliirr L 1 ' inu m iiihiiiiiiii iii nniii im Hxicn 1 'DAUMA: l'"lctei t?m jméno ols leslnik neprodá- VNjieinu "ísiií-tui jutu !iř ir- po-iemp viim luar- um vv plši hiik tibrur JUilm W ntiliig 11 n ve vellKiwll ll u ti utl llřevler llonorliilt lnllnj Lnlv Mirtlm Vnh Iiutn iwhmllné niřevke rui iMsIKiLné mrevicf a oim v 00 prn e F MAYER OOOT & 3H0E CO WISCONSIN MILWAUKEC rm 1 Výborná vína kalifornská aúmporto va na vody minerální brandy a všeho druhu li hoviny zasílaii se do všech částí Spoj Států Pište si o cenník! S- Jos Bernard CHICAGO ILLINOIS 620 Blue Island Avenue Dobré pivo jest lék Plzeňské pivo v láhvích z pivovaru FREMONT BRWG CO IJtlIOMT IVJEB Jest vařeno z nejlepšího sladu a z českého chmele Toto pivo obsahuje pouze tři prooenta líhu a proto jest Tseobecní oblíbené a odporučené lékaři Pakli se chcete posilnit objed nejte si jel 4r DR JAMES W NOVÁK íeký tubnt lékař CiiiitinentHl ltlu k — - 13 11 I)iiii{!:íhiiI pkoj ííh 4 v tuha ral }-rn ClutU iiiK Co — )(ťu- Pí DntiKlHi -11- — Uiiii(n c Phono: South 78-i Krnjnni'! 7 venkova kteří nejmu luiníuí prací Ktibařukou upokojení lěini doliřp kdyi při návKtév Omahy zajlon k Dru Xov&kovi jonž za veykiTo pr&rft v oboru 8vím úplnř nu'i " 34 tf j Krajané kteří do Omahy zavítáte neopomeňte navítíviti É starého známého lano M Čivu maj"i' hostince a i Julld hli lIAlli pro-iuiého RESTAURANTU v čísle 1516 Dodge ulice Jest to v samém středu města — půl bločku od pošty! Pravé importované plzeňské jakož i znamenité Lempovo pivo stále čerstvé na řepu Fixu v restaurant poívá té nejlep Sí pověsti pro svou ?itotu a eliurné ujuavená j:d!i — Vzorni ''l s!ulit zaruěena !