- í
' ' I 11 V ' 5Cj'_ W '
r
12
Oznámeni úmrtí a díkůvzdáni
i fií wn iái'iiiii n rn4m ' mi oli% 'mu- tru Mvm
' '!' i (""' ll k lč II I -I IIi!mI S lloll i ?mW Vtt
Kateřinu Sedláčkovou
:tiztnou VAiikitovou)
%'in i iit JO ii'i' ' li i " r'kit tí"il
1 L
S tn' iiky vv-:t: tt i i !niil I tiM i
ktir' rrnAv lre: -I i i!i- il N m Imm ' ťaii
lUŽK -! v A!itv n I i' !{ Iu llmtr
v n [ r rt ur:inl jí (liirinúai UnioiVi-li Kvetu
lil I' ! HI M
M-r
"lil li i
i v-'
ti n ij i kvilní j ! "i!uřaiiiiUi:iui um i ť i r t' mliliv M
'' h ') T-l J- "lel JfeesOi Oiujitiii r '!inj t tler '
'i'l r iHijiti I1h'íi iim II 1'inmv Jif~v c 1 Kt i íi MI a- v
Miijiélu" i- liiilikar luhu Yutikitové I' M Viinkii i i- a !"crl v I-
ji II p
cl I t ! AI"V
lcrt
I'
jik'ti!ii a k"M-i'ti v ni julii jiiiiTiu iiflivli nám tntii iit i Zv U-t
ní (ti i n'f li? f i jtti i:tni l'vítkvá Vaikátuv ú ťormuvá 1 tr '
vá st % "'k siuIiy v hcuim i :i v ri j-rn u' v tak těkť' a- v
11'iinli- a i nj % --irnmtku ii - n iiaéiiv -n )t n ' i
l'i- i i i k
Jo3ef Stanislav Vilem Ladislav Aduni a Břetislav m
Marie a Růžena Klapalova ďery: František Klapal ' ť
Anna Sedláčková mwu lm it -titfií í7it !'
muiii IJ Iif in I
Oznámení úmrtí a díkůvzdání í
N in rn m k!irt-tn ám- -v Cm in átcluni i min
Iru nu 7Vi't if iuil" un$ h!t a t lián ni
Frank Michálek
vrin iivl iK-iiprix-iini "fiirt i t ninn- o J !i - i t - íiim t
'lu J ij :: hstcpinlii a m ii-Im ván 1 % 1 rt iitnt i - n n ni h i - T -1 v
[jjit-k iíik' Iitiiiln Zi-siiiilv riarxiiil n- :t-ij IM vr
KnMnav- :i llnhru kraj ťáia i li nky ji i -i ] i JI r !
l''lVnI JI MII' a "Vliji pOVÍIJl(it mIi ' lnl i' I tillt I ' -m
kti-H nám jakýmkoliv [iijuÍm-ih -mi-! rnr [r'iii i iki- r i
ná chvíli prTi(wí nám tiH-ii Iál- r fi in iicKu m-"k- --m UťlH ir
ilárrťitn kvetin a víncu jimi byli ini"l'-lu i i línlmi II I' l'r lifk v
jiiiní Svai-ínová a ib-fra ro linii t- Kártv Mhnn - M ili cni hn
nic ZcIj ná m rodinu Koubkova rul Kr Hanušovu rul F Kiik lovit
"♦ilincílcr íc Klein to1 V Viikmu Tin- Invimililc jud l "r i trm í I k
nii nái"zl tčž (Milirolitiiku F I lanini a §-i ln- vvpraM-m (
hřbu Vř'l" ilčku jeme vicrn kHo ilirlni W- i'iar ti i 1 1 'cMíiilcimi tuk
fKilpiní f)octn prokázali Na tytu projevy ptát-l rmli mích i )[
nicncm a vžily v vIV-ní patin t ic iicbvnm lt ifilnoii: rl--ti'
Viky vwm' r'iink :i Joupf Michilkové miovA
Mthllda Místecká r:i Frank Méslucký n-f Anna Micbilko
a ftrtutji Onialu Neb í litopalu '
3C
Půjčujeme
peníze v
íni tH-jniiHt itk'ttjr urkt NcfKMii hr tttki i
t- t (jř - i u kti-ri +n % % th 1 ifii vt
Tíi 3 Conservativs Savings Sk Loan Ass'n
1614 Harniy St Omaha Ntb
t i
I'it W kitiu -
Nechte se oholit BouunáDoS
v c I2rs již I) til vedle lekarny Čcrmúkoty
M 'nt0 f
: f ti tr ffft f íi y t f :n
Z OM AHY
:ilt-ki
2!
Díkůvzdání
JsOllf lllllhocc ZariilnU'' ni ríitil ti' !iiii'ilntl tr i! ni i'hi
miláčka
EMMY
klcrá náiii hyla neúprosnou smrtí urvána tť-tnťř na amiti ira
Im žtvhtu dť-kujt-tiM -Hi kdn iihiu dali jakýmkoliv zji't'
Ixmii na jevu svou úrast na naši lidsti Zvláštní díky ricidif
fiřijnioii rtMlina V Hrabíka Writrhtnvii M It Štěpánka Ki
ťálova pí A Sliinírkiivá a J štťpáin k za kráné kvtinv' ila
ry Panu Komkovi fak déktiji-in za krásná slova útMiy kte
rá promluvil nad rakví naší ilrahé zesnulé
Čeněk a Emma Hrabíkovi
truclilíoí r-idié-
Omaha dne listopadu l!'í
Díkůvzdání
l'r velký zármutek a matek prvnieh duu teprve nyní ze
srdeo děkujeme všem h vytu přátelrun a známým krajanům za
vše en prokázali rodině zesnulého
ANTONÍNA PALAŠE
v dohě nemoee jeho Zvláštní díky nav- platí pak všem spol
kům které s rodinou naší eítily a jí dobrodiní prokázaly všem
kdož zesnulému přinesli dar poslední květinové vzwiiHiiky a
koneěrié všem reěnikňm kteří nad rakví zasuulého pronesli
vlídná a téšivá slova útěchy Lizzie Pallasova
zarmoucená manelka a eclá rodina
Omaha N'el dne Kl listopadu l!Ml!l
'iiitcsla nové i olo aiív do ro
din A I' t'vU! e-v pj"l JI
II til chlapci- y i lí lt!alo
vých ě l 'ii }] louleaťd dét-
éé a M iln l::i ji IJ
ni t'- irilniii j nu-'
Kd st c!i- e porhutnati tm j
ithrém a říném pivečku likéru
lích vjteěném lioiitrdku zajdět
i NV rodní iné" V FILIPA
mi l'í a Wiliiim ul !de dostane
Vát i té 'jej' j'ši olisluhy Nu
skladě víliér nejlepšich tuzem
ských i ittiportovaitýeh vín vícho
druhu kořah-k a doutníkiV Krás
lá místnost pro pořádání schůzi
íáhíiv a divadel Vše jest znovu
zřízeno a vyhovuje všem požadav
kům :J7tf
Krajan l'"iir Williams ul
'i hv I p" idši iloiiii zaméltiáii
'i-'Jsí šito eii ič -ši-l těch
to lii cli m sčťi i-ro t ra ir '-koii
smrti Proud rotacfi'hn kon s
tťíkl na něj z pece a popáld jej
tak osudně } zranění svému od-
lehl
I?' POZOR! POZOR! '
Na základě nového zákona kte
rý nám přísně přikazuje it od 2
července naše obchody musí býti
zavřeny vždy v 8 hodin večer žá
dám ty kteří by si přáli láhvové
neb soudkové pivo jakož i likéry
a vína aby zavolali telefonem: —
DoKglas 1907 Jsem hotov každé
ho obsloužiti za ceny tak nízké ja
ko pivovar V úctě Váš
VÁC SCHNEIDER
'iltf 1232 jižní 13 ulice
- ra v X pohledním dí
kuvzdání pani loseřitiv Vaňkové
tn-livla správné uveď-na jména pí
i - iti- i i
clem- ii ví ťoraiove a omviem
Mužské obleky a pfovločníky za
81500
liii l- úéiiilotati n rovněž i o ilo
I i n záhivu j dostatečné pusta
lá i" l ity ýté I věnován lut-
I 'a i k''!lpi lil liot a potřeli pro
I ' i p icé sdl ll tlí Naše iihc
i f-ti IjMe pltlé mile lltlá
ioíiioii snahu tohoto nového sdru
ni i svi-hu j 1 1 - [ i i mu nciie-
p
1' I št ' IÍKitlli ekoa
I města íiasi Im iv itavšim kra
janům odporiičn ji-nie vřele lékár
nu "'ermákovu ěislo IJiil lai na
jilli 1 ! ulici co jedell Z liejvét-
si' h a nejlépe upravených závodil ! £
toho druhu v městě l'Mf
Pani Karolina špičková by
dli' i na již 1" ul dlela v minu
lý h dnech tiá štév nu ii svého hri-
ttil V Minnesotě Vrát íla se liofull
valné osvěženu
2-"' Nejlaeiuéjši léky masti a
liejlaciněji ypl'ičné jřefnsy obdr
žíte v Schaefer' Cut Price lékár
nách Lékárny tyto jsmi na rohu
ló a loiit:las a l'i a 'hieau'o td
Na požádáni dovážejí též léky do
domu 4k"i2
Pi l lv'iiee ll prospěch če
ske školy a postavení potlillikll Ze
snulému učiteli Kibiníjerov i bude
Vedle p Kohabv llčinkoVíltl i p
St U letovský st který sehraje
jedno kotiei-rtni ěislo pro housle
e ilo a klavír pěvecký sbor Ly-
rl přislíbil rovněž s Ijejvčtší oeho
toll své spollIljeillkuV átlí
Z ČESKÉ SVOBODOMYSLNÉ
ŠKOLY!
Vážení přátelé a příznivci! Tím
to dovolují žáci české svobodo
myslné školy omaiské zváti Vás
a Vaše přátele ku
J' BESÍDCE "s
která odbývána budA dne 14 li
stopadu ve 3 hodiny odpoledne v
Sokolovně — Ve jméu té malé
Muž kt rý dosud nikdy nenosil "Sibtaska" oblek Mielt
3 přecěník (je li nějaký t může m mysleli ani není iiiožuo
nabídnout i střih jakkost dtdtrý vzhled a rnéní práci pěkné
I iilnoin íítu oblíku za pouhýi li p-1 r 4 M I
Ale dá li si élli II prohlélne-li si obleky M přexlcéliiky II
t lo pak podrobí kritické zkoušce i v sebe menším dctuilu od
!' hu už po htřdi oděvu ihned roponá nkJliINI které mu
Ísil dáti jinb nemel oblek anebo kabát lepší
S ohledem pak na různost střihu a vzorků a na iiejb psi
j kvalitu tu jliovějších MorstedŮ It jillýi h výrobků doajista tia-
bln te mnoho obleků po Sé chuti l ictitl A!"IHI a km
Mužské kožichy
M illie na sklade celo 11 ladil koichíl a kožešinou pmlšitvch
Ullllil II Ve v šel ll fcmicll
DUM VYSOKÉ HODNOTY!
Víš PLES
i
i
Začatí k v 8 h tl
Vstupné osota 25c
o iloiroti biellni
ríiiič uluVritvetii na
l-itč x ulit ráno
t štítit l i
Rad Dobromila
tKlo lf ap Ccltr Jednoty
v sobotu dne 20 listopadu 1909
V SOKOLOVNĚ
litf
X 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 fr 4 4 4 4 4 4 f 4 4 4 4 4 4 X
i J
v
rt Á
v Si
ýWv
vypuštěn p los pouček s rodi cse aroDotiny nrosi o nojnou
nou eiž tímto uvádíme na pravou návštěvu
„ín Sbor zástupců ée gvob školy
XřJ' Přijme se čilý hHlný Inx-h ' ~ sl- Myme Knufiiianva v
1tí roků starý který umí česky (''kýeli kruzích dohře známá
ěíst a psát v tiskárně Pokroku Ml'"a vl'' v týdnu minulém %
Západu p ("li Pilakemaneni I íratulujetn !
- Přátelskou zábavu uspořádá 7 n T- Tr' " S""th °
v soltu dne -Jíl listopadu m-vp-("í-v- r- n hl Ara I'l-jva
eké kvartetto 'Mitblonskv- v Ná-'Z °"all-v- -M r" vilil si pov„
rodní síni „a již Pt a William M'lkl1-
ul Vstupné Jóe Dobrá hudba
"i ri! n i n i m
Díkůvzdání
n
P přílezitoisti úmrtí naší draze milované manželky mat
ky tchyně a babiéky
Kateřiny Sluníčkové
jmvažiijcine za kvoU milou pivinnost vzdát i nejsrdeénéjší díky
velp Janu Vránkovi za krámié ohrady a slova útěchy v domé
i tia hřbitově rodině Loeschové a jí Hudečkové za obětavou
obsluhu nemocné pí Pivoňkové za ochotnou výpomoc v domě
Podp Sok Tyrš é I a íJrnve Lilie é íl rodině Loesohnvé V
Raby V Hulaěe (J Havense ] Coyle Kapkové F Sýkory A
Iíudy V Sedláčka A Hudečka K Vanoarta A Marešovi pí
M Marešové pí Pivoňkové ií Kkvvallové firmě Schneider &
Klein n pí Skrejové za krásné květinové dary a konečné po-
Ii rohní ku p Krejěíinii za pečlivé vypravení { m h ř I 1 1
Díky naše platí dále všem kdož se súéastnili pohřbu a kdo
jakýmkoliv způsobem se vynasnažil mírnili bolest naši ve
hvílíeh ne j většího zármutku
F Sluníčko manžel
Marie deera F Mareš f a František Anna a Milada
Marešovi vnukové
EXPELLEř
Mujl lícnjr tiice pra t
CtijliC nynta-i-it v!! ra V
pof l nn 1í:i iii-riou ! 'jk "j
pakotukl buf UiyA' t
i nM: ďJM
íilrr íivrlit
ní nim tři lxi
Icjftná iníit at
hy tníct-t hol--tl
ot iky
IrUií a liojl:
Xhvdr r
líkir
ne h
a "it cl ú
to
Vyslovení noust rasti
Tímto projevujeme SVOU
hluboce cítěnou soustrast své
lllllé a vážené spolusestře
J0SEFINÉ VAŇKOVÉ
a rodině
nad tratíiekou smrtí jejihi
drahého manžela
ANTONÍNA VAŇKA
Nechť tetlt o projev aspoji
éásteéné zmírni bolest Vaši
v ďbé nejvétšho zármutku
Za řád I oir omílá č 1 d
Zři 11
M 1'un šová předšed ka
Anna Kalinová tajem
-0
S
EIKOLEPY
Posvícenský Ples
sporml i
Lože Věrnost Západu číslo 747
l l' A
s
V SOBOTU DNE 20 LISTOPADU 1J0
V SÍNI 1 V KAŠPARA NA JIŽ 11 UL
O dobrou hudbu a různé hč?rtvetil dosta
tečné poKtarúno Dobrá zábava v každém o
hledu za ručena ::::::::: :
-s JkHwmwn i w iiwhi lUUbli
n
r r %r %T'
Vstupné osoba 25 centů
2
T - - —
Díkuvzdání
Považujeme za svou mihu povinnost vzdálí nejsrdočnčjšj
díky svoje všem přátelům a známým kteří jakýmkoli způno
bi'ii u'ojevili svou účast v tietiioei a soustrast ve divili úmrti
naší draze milované manželky a nezapomenutelné matky
Marie Šťastné
Zvláštní díky naše platí vlp A Vránkovi za krásné pohřební
obřady v domé smutku v kostele nv Viu lava a na hřbitově
Spolkům sv Anny sv Ludmily a deputaci spolku sv dana
děkujeme za účastenství při pohřbu a rodině K Svojtky !
Williamse V Pauera 1 šrámka V slastného dělníkům a
dělnicím závodu Cudaliys Tin Shop silku sv Anny ) Pane
rovi sl II šťastné p Kntrleiidovi a ul L íiaulu ové za krásné
květinové dary Vřele puk též děkujeme rodin" Hanušové a
Stélaékové za obětavou ob-Juim jři nemoci Konečné díky
pak šem kdož jakkoli hl-déli zmírnili hoUst naši ve chvílích
nejtniinějíel piU Linda m-hr přijni" uznání naše za pe
élivé vypravení pohMut Vš-m Vám naše srb čně "Zaplať
A ŠŤASTNÝ manžel
Josef Václav František i Karel synové Marie Anna
Bůžena u Anežka dcery
V O-iilIZe 10 list )!( lil PlOO
Oznámení
Tímto si dovoluji všem svým přátelům známým a píizinv
eiiiu oná init i že jsem právě v těchto dnech přijal místo pro
davače V závodě společnosti
Berg Clothing Co
NA ROHU 14 A DOUfiLAS ULIC
kdež každého obsloužili chci ): úplné spokojenost i Zvláště
bych si přál éasté obchodní styky s kra juny kterým slibuji
věmvnti nejen veškerou pozornost ale i radu h naprostou svě
domitost Protož všichni kdož chcete koiipjti dobře a lacino
obraťte se s důvěrou na svého starého známého
i
l
Franka W Roučka
Nejvčtšt výběr granitových
pomníku na celém západě
Hotovíme pouze jen první
tiídv práce :i jsou zaručeny
za nejlevnéj-í ceny Nežli koupíte jinde navštivte nán 44tn
Pomníky
j F Bloom & Co 1815-17 Farnam St Omaha
TKIIÍIOPI
OoKla K7A
Geo F Hovell Coal Co
913 již 13 ul Omaha Neb
Prodáváme do-unl pravé TlIKNToN kusové uhlí lril tu
na Zkuste naše WASll K!í uhlí pi svá vařící kamna Máme
ncjlcpší SfRANTDN tvrdé uhlí
Sklad: '1%'i Dotiíf 10:57 ~ Přadoviia : Ioii 1 1 't t lVóm
4
4
4
tur
Onialui Neb dne š listopadu