1 1
1
' 1
I 1
í
-v )
1 -!
ti
tt i
- i
' i
'''i
4-
v
v
'ví
ři
ti
i :
' 4
GT)R RICHTEŘI
I PAIN-
EXPELLER
1
M ull lirnr tílct - u
CUjkl Tltorll I
poCuf tioilriíi ulrntul
pkotnl b-iirnl li
dech lijte nrroie i'rt
Dr JUbir 1'aia !
snl- a dt
ai uim #
Irttná tutit aiA
byiulco bole
tl otukf od
lehči a hub
Ylutl V
nách 2"
1
HtTÉ
OMAHA
Půjčujomo
peníze v
novičc i č U12 jižní 11 ulice a do
rodiny M a Jana Kohouta z čís í
1 lit jižní ] úl (xi -li la i -(" k M a l'i
niilmy manželu los a Pavly Kh
vulokov ý i h i v l'íi7 Mu U" ry ulirt
r !p riii liolřirku sťalnvm
r M 1 1-M tu llllttVji'!n
- Tiijnv Michail -I SulliiHti
ii I V iihii'!i o ~ Il m ( 1 ílť" (iilp"ilrt-
ni i trykril (Msin h ti inuliť ni Al-iM-rtfin
1'riiK'i'iii kti-rv ti-ni- in-
lilMIn l'IJi t"i ! m t tt
I M Ant ikala 22 ! 1 ! ul
lak'i lajný dyl sti ť n n ([
in'- ir--i- ?'i'aMl a I i-tii i-m tuk
Iďiilio ikiil iu'1'řiil'i miIi u !
l' rátt n alkla Zatř-ny tvrli
lilnal 'iii' -! ! t-t í'i
iirff ku ktTc (luŘiii 1 1 i I Iv v --
jilllnan I V I tiirai li !' ti-nmrli!
! Iisťfa
' l'ati Aiil"ll Si lu" lál ttkla-
!! dratr iiánni li l jsirli lín-1
Utt„k-h Ili !- !i s kV„jj!-t-u !:
mii-lkuil n:ivt- rhui a ÍJak """ I''1'1
[Íll"llU'll
2- ' j í í j 1 1 1 ( 1 1 y iťii!' hit h !
lii rku htarý kti-ry utni ky
'ít a ls' v tikárfi"- l'iki'lvii
— ('"Ulili 'Ii-IIOM- ( v ái-k-!i'i
i'iku 'Ira" 1 1 f 1 1 1 i l' aui'--
V )iuiviitli-4i atow um niM)rk% a tnili'k ih-Ii tmm
tmu b irtmíi (ikn ornkf r muui irmi i o
k t il'i itrlia i-liitlfc li Uinl
l'lijli- K Uilla i-rt m Mm yv'li f-ts H-
li- u lil 'H ilrwliu u Sy)rny I Mi h j:r
The Conservative Savings & Loan Asťn
1614 Harniy St Omaha Rib
Nechte se oholit BouutTnovroDoHPita
I26S již 11 ul eJlc lókirny Čermákovy
icowní liritrr
ta a Iv s ť
l'J r"iť
t ?'u4'' kniati lni- y r v A 1 1 Aulou Snikiii ol-
i'hHIMIIII'V
Z Wilson Kansas
— Pouévadi jsme jii pilné sa
městniiii přípravami Iru presteho
vání závoclu svého do nové budovy
v čísle 1417-149 jii 13 ulice ne
bylo nám možno čekat i i tiskem
dnešního čísla ai do oznámení vý
sledku včerejších voleb Proto
xprám tu přineseme ai v čísle při
itím doufajíce že čtenáři naii dů
vodnou omluvu naži plné uznají i
tt — l „ — il _ i „_ i „
i l i- ' A
i i : w i i r - I ''i' i '[ ii n ni' nu n i
- I HiMni)i-i Sokol I r lj' 1
vmiiko' iiiimiihsu ii rvava-
usíHirala uif Zt listoalu t r
vclkol jiiu Miiikroinoii záliaii
fcini 1 V Kašpara na jižní 1'! ni
Prolož- áiiavy [M!k' rn tisu pořá
ihniť' I0-U1I vžily m' yilai iiy j-ni1
m'sv"(lt-ni v- m- vylaří i tato
— 1'rvníni Iik ih tohoto iinH i-vi-ii-i
v platirot zákon n _ili1
ráklaiii" xalm za kaK r trivi iovj
ný liali"- k a ilopit vyš-na lla
Hf: na l'l- Nálirala za trátn
ilky omái byla zy-iia I
titan1 st " Vi-šk-rá r -_"vt ro(1-
Jiá [Mištfl in uí být opatn na při i
MiiMiynn ''laniKaiui -jrawi"
baliiion poštu n"nni pšt rmt r
přijati K lMaTi- Salii 'Z'- At I
kaloii iiu-i f-i dopravu baií-ki-ví
pfšty pr í třily j- platfii y i
pru Aniílii Itko t"i Ka-
hhiIm Kiilm M-xi-i a Tinamo
Pro oitatni -ízí zi-iuť- poifnť
flpÍMl obnáší "c a za kažibm
nci lalíí
— Povol-hi k sňatku: Wiliiam
T Morris 21 r a Kun a ISozl--ii
18 r oba z Omaliy
— ti-ncráhií airi-nt náklatlní i
pravý Tnuui Pacific Iráhy Mr
íahíc prohlásil že v m-jbližši do
bí bub- citelný n'lostat'k tiá-klalníi-li
kar újilnř ndstrarn
— IV-t a lva--t novýc-li tnol r-iiH-h
a -b-jíHiiti]k-ii kar [iinliéní
dráhy buli- v mgbližši Iuli'- uve
deno v ěinnost na linu Karnaui
:ra Mali -poh-k existovat i j-t
jiiitiio by éiniii "-!-iio- j-lio plnili'
: pov iniiovt i f kť-ré -v i - ii a-
zaii poiiuiovii !- n lii-ipr-t-:
nějši ( prav ii) lna ti ivštřx a p
!i!ikv!i i v n"'-i í Trini v y ! tipuj-!vi-k
na v-i-ijiiovt při kon--iiu
ian--!'1' pn vpiluú-inkovíiiii při ja-jk-ko!
áiaé jiné a tak lul náš
iiof ii-nu j'- na -voii " innovt r-jn-vi-ii
nikou pak lnu - bytí jot
] - -re piosti dojil-- taky po!-
pory I z laMiil ciunti n vla-t
in zájijiii ii'-l"lélá však žál
ii íio úvju- hu -o by pru -polek
kt-rý i vzil za úkol r-ťati i"--
!-íi_i t v a iv li j'i-ii a v ti Mí lo
i v -7i'a hlo a 1 1 iii jell -U y il- i ji
ji:ý lid bylu s velikou šinlou l'ro
jtii )i- hť VŠli lllii éiuni ěl-lixvé pra
jviďlui páteéiii iviéiii havštr-vu-
jji při oiní in-j-n lii-tní "ála-
i
vy nb" i drobné a-- za ti šik
velnu iirl:é a uznáni hodné ná rud
ní práe
ly I
zliiíml
Stai
Úleku '
VII íl !
pt- li na peřinu —
it -n - si ruku ti -
Vezl KVtUI dei-ltl Itétllškll du i ina
llV du tleni leliiet- )oázely y pni -
(vy stále přiznivé které sama véliši
iioii ala ale vi- M ředu miniilébu
téboillie obdržel pall Solkll teb-
I I mi " -trub á tle-ra uiauž-- lífaiu v neiiiM-tié povážli
'in 1 Ku tiv ví !i I- dli návé zlioišil Manželé Soukupovi
Valné iieiiioi-tiH vydali jšté téhož dne pu I' 1
Ku é ra sáni sdělil dráze na eestu ď Omaliy aby spa
o ji dopriviti li ill-iMortliké i'1'1 neuměnou j ste živou ale zda-
Ii-IIum li :-- JiZ talo Il ť [Midařibi tleVÍUie neboť V
Pani b lin Přn háěková od Syl- zi'-tí s-m d-šla zpráva ž- ideéua
van tiiiM- návšt-voii do l''tuška jiz skunala V sobotu ve-
t Iianut- K-ins k přáteliíiii Pan éernini v la kem při vli rodiéi' dee-
ISl l-lliei U J -l s- - ni při lotli-e ru klenul ué káv lilo zde 12 dru-
tii v- vlaku ['nkud zdržel déle žiěk do WiUon niiéež mrtvola
pit vkoUu n zj télio vlaku i roz byla odvezena do domu rodiéú V
pondělí S- Iliél odbyv lit i pohřeb o
iiéuiž se jišlé ziiiinime v příštím
Pokroku
diny pohřeb se odbýval z domu
p hrant Pa-hury jemuž zemřel
'lilapee (Mimi ji-dmý i asi M n b
!( roku starý Zniinili js-m s- o
jíio n-Mioei minuléin Pukroku
i iii- j lio trvala j-tioiu asi 4 m b
dui Za rinoic-eiiý ni rodiéúm platí
iiiiš- soustrast
Pan -r Ilospmlku s námi sdělu
je že má v zahrad" višniéku kte
ri na jař" byla obalena květem
a l ž - nelítostný mráz ji připravil
o vešk-ru tu knisii Uozhorlila sí
na to a v ť-uto podzim opět na ni
i y pně I květ který- opět byl mra
zem spraž-n Viné se pak o to po
kli-lla ještě jednou a siee ď tře-tn-e
vš-ho dobrého Kvete nyní ve
sele dále Nytlí Zde lllálne poěasí
e by k- za ně nemiihi l stydět ani
ráj n tak má pnu Hospůdka na
ději Že lllU višně dobře odkvete
Že by se p Ilospodka těšil na viš
ňé knedlíky poehybuj-me ab
má z ní radost že tak stateěné u
mí vzdorovat mrazům jako tub-nní
kožich
put i niš pan Kr Kvas
i I ii i- v konal ná vště-i-
r i -la-iouška a nav ští
" i pat-') í sté Těšilo
nas :
V s
kón v f - i
liito !
pé iilM V
něh- t
K II r V 11 -( '
i V v -" lu ol ii ftn-n-
Tli líilVI pli'ti SO-
listopadu při níž o-
ik it i ka
i :!iti
- án
la f-r-
i kap-la
't i V t - - t Il-e ) ] nž pra co
ai " -i [) Jana Při-liá1"
Iíi "ď-' ' i" '!' iaiiďi pouilél
fit! ví'- Péirí zastávku v
ímim-o 1 'v zi úěeb-m prohlídky
inét i í'í ('hieairu za tímž-
le- i i-iiif kl vin- e liepři
j 'I- ' t eldhulil pak 'i se
lii w I Ku i i iibt ' by sob
i li 'i:-' i v 'iktej-é jiné o
v v
Pan ! I
náš db-i rí
v'-ia ďbrý přít-l
zi uéeb-in obehodnirii
tinši pisárnn Vsadil
ť ! ze la zdrá v -ož mu z
i-c přejeme
Xi:'"' Ná štévnikiím ? venkova
Jii llilvt{ riíiC tli f V ít !t l lil 1'l-'l
xil Káry posavadní hudou jezdi- ] jiUJ f(Ip)irtlujm vři ikAr
inu fennákovu ěíslu 12ol-o(J na
1 nav st i'
' ' ' l : i- II' li 1
- znauy Krajan p r vv iauu-j„ hrádxv květnu Washintrto
liau r z I V a lioivas ul j-nž j-Ii: [ mu:„ Sl d-bře „ine
balif-m ti soude TroiiiM byl p1 Jtf„ nn„„ rt s(í a 7Íl
P dní iijMuláu na lúžko rh uma- jlU rti
tismein Jak js se všíik lov"-! v - - nvi{ť:i
nás uiiadý přitI p Ant iírandt
z Luray v za! zito-vti Pokroku —
Navit -Vrt tato Iivla uám veliee mí-
ď-li j- p Ibtiidliauer už zasc k n-
malé radostí svýeh ětnýeli přá-
[i!na srd-
ti na některé jiné linií
— V soudu nad ncdoKpélou miá
fcží lGlctý V Honacci přiznal s
ku krádeži Idcyklu kt-rý odeizif
prodavači novin R CaiiipbeJlov i
Hyl za to poslán do detenétiího do
mu — Policejní Koudee Kstelb- za
hájil dnes přelíčení h L Krollem
jenž je obžalován pro krádež mo
Jtazu o kterou delší dobu připra
voval společnosti zdejších drah
Proti Krollovi budou sv wlčiti jeho
Kpoluvinníei 17b-tý John Piep-r a
lTletý Leo Tar(dfacewski a ťh
Rosnan kteří pro stejnou žalobu
uláli již před soudem joviclníin
— John IriíilÍH znah-c korný
prohlásil zde že Nchrascc pokud
ne úrody léto korný týče přisuzu
je letos třetí místo
— V pátek dne 12 listopadu od
poledne konat i se bude ve íkob
Komenského a sice ve prospék-h té
že divadelní představení při kte
rém vystoupí velice známý před
Htavitel různých onobností břieho
mluvec a nápodobíte] Archic Leon
French Týž je pro své umění —
rázu veselého i vážného — vřel"
doporučován mládeži naší skoldo
zorei vseeh větších mést a proto
doufáme že dítky i rodiče dosta
ví se k představení jeho které se
koná ve prospěch jmenované ško
ly v počtu nejhojnéjíím Proirraru
je rozvržen na tři odíly ze kte
rýeh nejvíce dojista bude ná zaji
mati ten kterým Mr French před
vede nám příslušníky jednotlivých
národností a pak ten ve kterém
týž umělec napodobovat) bude hla
dy jednotlivých živočichu supténí
parostroje parní píšfalu pilu fo
nopraf vítr plačící děcko a j a j
Vstupné stanoveno na pouhých 10
centň Proto přijďte a pomozte
Škole
— Por babička Jos Klirová
donesla do rodiny í a danu Kra j-
jižní 13 ulici CO jeden z tiejvčt-šíi-h
a nejlépe upravených závodu
toho druhu v městě 10-tf
— Nemilá nehoda potkala minu
lého téhodne krajana A Kajtcm
známého natěrače z (iihsiui Týž
spadl při natírání domu bšení
tak nešťastně že si zlomil ruku
následkem čehož bude po nějakou
dobu neschopen práce Pana Kaj
teru provází naše vřele cítěné ú
častenst ví
— l)le zprávy městské htatísti
eké úřadovny narodilo m v Oma
ze za měsíc říjen 17 dětí Z těch
připadá ftfl na hochy a na děv
éata 'ň narozených hochu pak
dva a z děvčat tři přijadají na čer
nochy — Projektované sMijení mezi
Omahou Frcmont a Des Moines
dojde dle došlé zprávy uskuteč
nění a sice v nejhližší době
— Městská rada zdejší odložila
ve své pondělní odpolední schůzi
rozhodnutí o ordinanci týkající se
šesti jízdních lístků za čtvrťák nu
třetí pondělek Radní Brídjíes a
Kehoeder protestovali proti každé
mu dalšímu odkladu v této záleži
tosti Dále bylo jednáno o úpravě
North Central boulevardu John
(i Kuhn protestoval v radě proti
telefonické Hpolcčnusti v záležito
sti která se týká 21 ulice jižně od
Leavenuorth ul Xa výbor v ohle
du tom nstanoveni byli radní
líridíes Sehncdera Kujfcl kterým
uloženo podati zprávu o podniknu
tých krocích do nejhližší sehfize
— Ve včerejší schůzi sboru Zá
stupců ř'eské Kvob Školy vystou
pil s velmi pěknou nabídkou zná
mý náš uméfee p F J Kolbaba
Týž se uvolil spolu n jinými uměl
ci uspořádali koncert ve prospěch
školy n postavení pomníku pro
zesnulého učiteh Fibitiícra Na
bídka jeho byla s nadšením přija
tou
Paní Kaiiiiia Wuodová z Klls
vvorth l!i právě u své matky pí
Zniiirlové-Iiipi ťtové si hodlá gc
zdržet do jara Paní ta je stále
nemocna a musí býti vožena na
vozíku
Panu Jolui Ariib-rsonovi při oře
zavání nějaké látky smekl se núž
jenž byl jako břitva mslrý Ander
son vi jím uřízl kousek prstu —
Pracuj- nyní na Národní síni ale
byl nuen v práci na nějaký čas
ustat i
Zmínili jsme si- v minolveh
Listárna redakce: — Panu
J F Houserovi Ve YViiber N'b:
K dopisu vašemu sdělujeme s vá
mi že pisecký krnj stává posud a
že Vltavotýn spadá do téhož kraje
L B McCoun Co
UMĚJ
Jižní konec viaduktu na
16 uiicl i t f
DomoY dobré míry
Největšl vjbér irranitovýi h
pomníku na cebm západě
Hotovíme pouze jen první
trfdv práce a jsou zaručenv
za iť-jlevnějsl ceny Nežli koupíte jinde navštivte mm -M-firli
Pomníky
Chlapecké obleky a svrchhiky
Váš chlapce pravděpodobné potu buje obb k h chladného
poéiiM téměř každodenně v nynější době a proto vás žádáme
byste n nim přišel k nám a přesvědčil se jak dobře jíme při
praveni abychom uspokojili hocha a rodiče
Potřcbujctc-li obb-k naše zvláštnost "SKI LK SITK" za
t l7"i bude se mu Ubiti jako nij!-ší hodnota kdykoliv nabi-
ellá a toll VC skllteéliiiHt Í tnlíé je
Tento obb-k zhotov ii j z látek celo vlněný cli zvláště po
zorné tkaných kť-ré jsou nepromokavé a nepropusti ani zunu
Kníekcrbocker kalhoty jsou soílcny by vydržely každé za
cházení maji dvojný zadek a kolenu patentní límce a celý o-bh-k
je třikrále prošíván i
lc moiliiíni vkusným a vskutku ni-jtrvanlivějším oblekem
pi hoehv kdykoliv zhotoveným
Muže-Ii váš chlapec potřebovali svrchník mánie výběr v
jakémkoliv rozměru krásných mod a střihu počítaje v to í 'vo
jeuské' kabáty t- vkusných lát k a nových vzorku
liude se vám oběma znniloiiv ati jak materiál tak pozor
né zhotovení těchto nhb-kú a svrchnikn
Svrchniky $245 až $1000 Obleky $295 až $1245
I
DUM VYSOKÉ HODNOTY!
Oznámeni úmrtí a díkůvzdání
Hlubokým žah-m sklíčeni oznamujeme všem svým píátc
linu a známým truchlivou zprávu o náhlém úmrtí tiašebo dra
héjio manžela a tienahraditcliiého otce
Antonína Vaňka
který z-mřel ve čtvrtek minulý týden krátce po nehodě kť rá
jej potkala Zesnulý narodil se r lH'i7 v Nej-piné okres Cho
tébuř v ťecháeh u do Auieiiky přtj-l r tK Přináb-žel k spol
kúm : Tábor ( 'omenius V O V Táb ritům číslo 11" Z " 15
J-dnoty a Pokroku č 21 "' S I I 1 Těmto platí srdečné
díky naše za súčastnéní se ji iliřebnilm průvodu s prapory —
Zvláštní diky naše nn-hť přijmou dále ctění páni řečníci a sin'
pan O Charvát v domě smutku a p Kořisko na hřbitově jakož
i spoh k Čechie číslo 11 C S ! P 1 ze South Oniahy za liro
niadné účastenství i s praporem Děkuj -me i dárcům krás
ných květin a sice zaměstnancům firmy oej -b Dinini' p
W Vašákovi a rodině j K Hivalinovi st a ml s rodinou p
Konv alinov i a rodině manželům 1 Němeovýni spol Crush &
Co p Schneiderovi s rodinou A Kmentové rodině Krajíčku
ve táboru Cotncniuv pi "o devové s Mossové Tábontům ě
1 1 š p Svobodovi s chotí J Knh-íkovi s rodinou Pokroku č
21 F Spěvákovi s rodinou p(1ui Dobromila číslo lpi Z ('
I" J A Douškovi s rodinou F Vaňkovi s rodinou V F
Kunelovi s rodinou 1 Semiti i rodinou F Příborskému s ro
dinou pi (irecliové II Hen n-ksolioV í s choti J Kebavieho
vi s rodinou a H Koopmanovi s matkou
Pí M Pórová a pí íírossová nechť přijmou obzvláštní dí
ky naše za vše co pro nás vy konaly v domě Děkujeme i hu
debnímu sboru p K Nepodala za přednes krásných smutč
níeh sborů a pohrobníku p J indovi za pečlivé vy praveni po
hřbu — Konečně děkujeme všenf které bychom snad byli o
onienuli a kteří se jakýmkoli způsobem vynasnažili zmírniti
náš zármutek Joseíina Vaiiková s dítkami
a všichni ostatní přátelé
Omaha dne listopad u !!)!)
Gco F Houell Coal Co
913 již 13 ul Omaha Neb
Prodáváme dosud pravé TKKNTON kusové uhlí -"( tu
na Zkuste naše WASII KJ0 uhlí pro svá vařící kamna Máme
nejb-pší SCR ANTON tvrdé uhlí
Sklad: Tel Dony 10:17— Třadovna : Doni 4PI1
J F Bioom & co 1815-17 Farnam St Omaha
TKIKHIM
IluatlK S7(
Elektrické blockové
signály
Prachu prostá a dokonalá
jízdní dráha tm linii
Union Pacific
"Jistá cesta k cestování"
Nejdokonalejší a nejep'd výprava pro cestují
cí kterou lze za peníze pořídit i — vozy s jí
delnami a obsluha "nejlepší na světě"
t heete-li pojednání o dráze iihší uc ho jiné in
formace sazby atd pn k jenom volejte anebo
lopište si o ě
II
I ! ! rt i nlJWWI
i y
ii
ló-óllt
E L Lomax 6 P A Union Pacific R RCo
OMAHA NEBRASKA
jg)
10 vynikajících lácí v na
šem obchodí tento týden
Zkusiti Haydeiťs nejprve zname
ná dáti nám objednávku
IOOTreiray Wiliou koberce lij 12
mě-kké bulmtě harv-etiil -a $3900
5'l"0 Wiliui kolicrď orieiitálskýcli
vxurkd íixlS ve výproJejl $2 750
f M)hi FruiieoiiEikč koberce Ux 12 vp
likc zúikiIiv tcnti ty n $4750
Nejlepší Axminster koberce 0x12 rozměrech frJOOO ho
dnoty zvláštní koupě na výprodeji za $1998
Krásné Spire Tajicstry koberce $i:jf0 hodnoty v rozmě
ru 0x12 dobré vzorky zvláštní cena $898
Krásné koberce beze švú v rozměru 7x!l $125(1 hodnoty
'$898
Ve velikosti fixí) +1000 hodnoty za $698
!pl0rO koberce beze švú v rozměru H-líxltí-ti na výpro
deji za $1298
7-stopové Oet Ofii(Ue záslony 39c
7-stopové záslony ve vodových barvách 23c
Roztaliovací věšák na záclony v celku 98c
Zkuste
nejprve 1
HAYDEN'S
Spolehlivý otxbixl
Vyplatí
se to !
I
1 Jurá"e{ i Niobrara Neb
přijel sem z Lincoln kde navští
vil svého těžce nemocného otce a
při té přiležitonti navštívil i náš
závod Myli jsme tím neiuáio po-
těšení