i 4jň4Mfc - ( 'i "A i 1 -I f i # 1 i í { i'1 ti POKROK PUBLISHING CO rOXBOK ZÁPADU a mlttal vyláni t Crt pro Salin okres Neb v Brbya lf a CUrlaoa pro Collai ckrca N#b t WtlíúB Liti pro atát Kaai&a t OJr IUplJí ! pro tUt Iiwa v 8t ruJ a Minncapolia ilinn pra ttit MinncwM a v Tyadall H p jr ity 8octb a Nortb Dakotti Předplatné: Tro pjfc ťtaty UW Iro Kanado 150 Do Evropy 1200 roia Zániky pnéinl dejtci pomoci po éžakh poukázek (Money Ordera) ti prcuakh poukixtk (Ejrpreaa Money Ordrn) bankonkh poukázek (Bank Draft) anebo r rgitrovanétn dopito Oznamuj to U ivi ptotíhoTinl uďj to etarou i novou aJreeau Dopity kruha iteaářatva oťhotní o TcrcjníruB Muí býti alulné ptáni bez ůmyaJu tíkubo oiobct polkoditi a po depsány plním jintncm af jiá mi Ljiti tr redakci utnjeno anebo dopitém uve řejněno 43 Duň z přijmu jest jožadováiia m1 větširy lidí jMiněvadž dotčena jest jí iHHUť menšina Tak to již bývá! Ty časopisy které brojily proti zemřelému gu vernéru John Jokusonoví dokud byl živ tmelili nyní nejvíce nad jeho úmrtím! Vzrůst a rozmach um riekého ipalu j'ht nat lny nejlíp v tom ž bunkovní kapitál j:ho bť hera posledních 2J let byl roz množen o 1! J90r procent o 1'ověxtný ilobrosnbvný úimv pana Tafta viiK-lo mnoho tiic O inaanú avšak aby bo vib'li snuit se "na plut- kolo" ta čest htala se jen rytířům Ak-Sar-IJenským při "opeře" "1'aprika S-bnitel" o NfjslabÁt stránkou kab'bo "lo věka jent Kťbcovlúdánf avíak má li kdo jednou za ras osviKiti do broěinnost vú":i svťmiu bližnímu dovwle sí vřtšina lidí v okamžiku ovládat i rad oVkávúní dobře l'an Taft který j-st Ó'J rok stár a w-st iiiťsi ii pr-s!ilenti i!! Soustátí potřese ni rukou s pil ném Diazem který je 7!í rku stár a H2 roků presidentem Mexika Vzdor tomu nebnd pjin Taft eítiti jako školák rři tomto tkání ' o ovy (fiivonier Minm-soiy n bude našim politikářům délati starosti Hvými apiraecmi na krt slo preidentskč NaroJil vc Svédaku a následkem konstituéní zásady ia jen občan narozený v Americe může Ke státi presiden tem nemůže dosíei této WNok poety Německé časopisy h Uspokoje ním poznamenávají in eísař Vi léra tyká í bělovlasým veteránům i války v roee 1870 — 71 Dle naše ho náhledu Kpíše měly by okolnost tuto pozuamenávati s pocitem stu du žc eísař má tak málo úety k šedinám lidí kteří nadšené kdysi bojovali za vlasť a eísaře l)r Cfiolr objevitel severní toč ny je původem Němec a jméno val se původně Koeh Jeho rodí če přijeli do Ameriky před CO ro ky Tato okolnost prospěla rau zejména v Německu kde jeho pr venství v docílení severní točny rozhodně uznávají Nebytí toho Němci by mu nevěřili a cekali by ai severní točnu objeví hrabe Zep- pelin Pravda a Lež kráčely kdysi spo lu a přijdouee k čistému pramenu rozhodly se vykoupati v kříáfálo výeh jeho vlnkách Počaly gvlé- kati se Hebe svá roucha a Pravda odloživši dříve svůj bělostný tá bor vkročila do chladivé vody kdežto Lei svléknuvši gvůj 5edý oděv rychle oblékla se do sněho- bílého úboru Pravdy a odešla svou cestou Zarmoutilo Pravdu toto jednání Lži avšak do obleku její obléci se nechtěla a proto od té doby chodí Pravda nahá kdež to Lež promenáduje mezi lidmi v bílém rouchu Pravdy aby je šá lila a mámila V minulých dnech oslavovalo veškeré Slovanstvo památku sté ho vvročf narození jednoho z nej lepSíeh slovanských básníků Ju lia Slovaeki-ho rodem Poláka Sluvaeki na rod d ne dne 11 záři lHW v Křemenci nad Ikvou Hned v mládí vynikal zvláštní o Iirazností a tu-smirnou ctižádosti Ilyrn u Miekk-wiez stali s jeho modlitbami a chtěl se jim impoů trindai přiblížili Studoval ve Vilné n když odbyl svá universit ní studiu v roei lx" stal k" ve Waršavé úřednikem Pobyv zde dvě léta Mejel & hranice li me škal v různých městech V té do Ié vydal tiskem dvě kniky svých vitmi n ilyrhtivř ě-kal jak budou přijaty Kritika přijala je cel kem přinivě ale žádala aby bás ník opustd od své atnielili nosti 1 díval se Veseleji Ují svět Slova- eki ni v té době uznán byl za vzácný talent a lvřst tuto utvr dd i dalšími pracemi většinou planými v cizmc daleko o] poi- ké otčiny Je n konečná řada j ho básnických prací a všechny jsou klassickými díly novověkého slovanského básnictví Slovneki zemřel dne dubna 11') v Pa říži Poláci Slovaeki-ho jtovažuji LA Jello0 f II JV tfiell sytili SVc- lio nátsHla V jwsleduieh dn eb povstala lebatu zda ve Sjmj Státech lidé více MÍpalaji m kitsť lů než při stupuji erineiue-li k ruce stati stická duta vidíme jHtět t léeh kteří přináleejí ku kostelům a náboženským organizacím a sice mnoí hIc přece nedosáhl stejné- o iMxtu h téini kteří k žádnému Kosicju im-iio naiMi iiske orjrani taei st: Iii-lilásí V roce ls'MÍ cen sovní úřadovna nab la ve Spo j-nycb Státech nalézá se 2'2T() místních náboženských oruanisa- ei sdružených v H' denionina-cii-h P'x"ct členstva těVhto orpa nisaej vzrostl o J707í od sčítání v roee lsíjií V roce lítoií napo čteno bylo :)2'J ! lidí hlásí eíeh se k náboženským orpanisa im Yé každého tisíce mužů !U a z každého tisíce n " nálcí k náboženským oriranisieím Celkem ' procenta všeho obyvatelstva Spoj ných Států hhW se ku ko stelům což znamená vzrůst o ti l procenta Za Msb-dllíe ť let Následující řáilky Četli JMIIC v jistém nnlickém čavpise a mý líme h: každému stojí a přečte ni: raiuatiij muj synu musíš pracovat! Ať už pracuješ s lopa tou nebo jm reni m radvnrieem neb knihami ať kojáš jámy nebo re dijfuješ časopis zvoníš zvoncem při licitaci anebo píšeš črty pro zasmání — musíš pracovat Iioz-hlédncš-li se kolem uv idíš mnoho lilí kteří mohli by v blahobytu a dostatku užívali zbytek svého ži vota bez práce ale oni jsou prá vě těmi ktcfi pracuji nejtízeji Neboj se že se přepracuješ! Je to v tvé moci abys pracoval co nejvytrvaleji v slunných prvních třiceti letech Mnozí umírají kdož pracují ale nebývá to vždy následkem usilovné práce Mnozí z nich končí práci o šesté ale jdou na lůžko až po druhé hodině Me zium uz nepracuji ale uivaji různým způsobem radosti života Ten život mezi prací a odpočin kem lidskému tělu Škodí a ěusto zabijí Práce dá ti náležitou chuf k jídlu pomůže vyvíjeti se tvému tělu utuží ti svaly životní sílu povzbudí tvé sebevědomí a dá ti nevšední radost z tvých sváteč ních dnů Je mnoho mladých mužů a jinochů kteří vyhýbají se práci ale svět na né není hr- lým Svět nezná ani jejich jmé na a mluví-li se o nich říká se jen: takový a takový hoch Nikdo jich nemiluje zaměstnaný svět ani neví že existují Nahlédni tě ly čím hýl i máš svleč svůj ka bát a pracuj! čím pilnějším bu de tím méně budež zádumčivým život bude e ti zdáti radostněj ším svátky Šťastnějšími tím ví ce sjK)kojcn budeš %c světem a svět g tebou " SV0B0D0MYSLNOSŤ VE ŠKOLE Měsíčník "Svojan" přináší cvi čení ve svobodomyslnosti pro dít ky jako návod pro učitele a ra nce České naše školy jmenují se svobodomyslné Jako nemůže býti ústav hluchoněmý rovněž tak ne může býlí Škola svobodomyslná Jhou toliko ústavy pro hluehonč- mé a Školy kde se vychovává mládež v duchu svobodomyslném Není mi známo jak dalece uči telé a rodiče návodu Svojana no drží alu způsob jakým vykládá s Mjem avobody ve škole ceitta jak ji ukazuje Svojan není správ ná Každá nová výchova tanuti za tsimínati U má věsti lidstvo k vělší spokojenosti a osobnosti ve doucí musí mít i aspoň tolik vřdo tnontí kolík vyžaduje všeobecná výchova školská dnešního dne by vy učov áni nedělo so v odHru s in UioiliMi vyučovací Život vy tváří se rychleji a prospěšněji kde praxe tslvouje theorie a od této postupuje m ku praxí Logickým jest jen to vyučování které vychází z praxe theoni duvodňuji! praxí Návod Svojatia vsak otřásá pravdu a množí svou nelogičností pochybnost i které jtodkopávnjí autoritu rodičů í učitelů bez ktc réžto autority není vychováni moiie vychovaní j cilui auto rity n úety autorita rodinná je MHvátná Vidíme kde jí mní k jakým rozvratům to vede Hlav ním cílem výchovy je Mohoda která Vede k sebev ládě a nejlépe daří se tomu vyučování které se opírá o příklady vhodně volené Takové příklady však jaké uvá dí Svojan t j "Výklad zásad Svob Obcí" jro děti se naprosto nehodí právě jako "Otázky a od povědi" druh jakéhosi katechis mu pro děti svobodomyslné Iřudil bych spíše každému u přimiiémii svobodáři anebo kdo Jmi svobodě touží j řečišti si člá nek od H Pavlíkové V čísle l' "Ž íiských Listů" -- "Každý j- svým jáneiu'' — t čisti jej tak il dlouho až j'-j bude nmčti jm méti — íiuvčk musí správné jmsuova ti zjevy života v jejich jiřiéinách i důsledcích a nesmí hrubé kom promitovati védu vychovatelkou 1'éítel VC skob f iká dětem aby nevěřily že je bůh v 'domnění tak učí svobodomyslnosti p)čti 1'řijdťU domů a vyjiravují to ro liěúiii Matka žena citu řekne 1-4 11 -I 1 n-rozumí je bůh" (Skutečně S přihodilo) Kdo jtochipí ty následky tako věto výchovy? Co je to za učitele který voli takovou met hodu vy učovaeí k vykládání zásad (svobo domyslnosti? žák nesmí jiřijiti v jHichyonosi o vědomostech učíte lových učitel nesmí dáti jiííčinu k takovým pochybnostem Není hroznějšího jtoměru mezi učitelem a žákeni když vkradlo se v něj jH-hybovani o vědomostech učí tělových který má býti živým vzorem dokonalosti a Iáskv Jen dobrý učitel činí školu dobrou a kde ho není všechen náklad na školu marný Zde na českých školách je w nčování mnohem nesnadnější než všude jinde Na školách státem a zemí vydržovaných děje se vy učovaní na základě učebného jlá nu Na učitele s odpovídajícím vzděláním čeká učebná osnova ve stolku pomůcky v kabinetě Na vyučování dohlíží sjíráva Skolv místní n okresní školní rada jsou měsíční konference- na každé ško le kde jedná s o důležitých otáz kách školských II nás? Žádné osnovy žádný komjtctentní dohled žádné kon ference žádné schůze nic Každý učí jak mu napadne aniž by si ivi vědom mnohý jak děti dušev ně mrzael a jen proto aby s mohl jiochlubiti nějakým divud cm jmou neb rikanim v tom ne- spočívá úkol školy to se jmenuje j)odloudné vyučování Slovo svo bodomyslností je ustavičně na rtech učitel opakuje fráse kte rým sám dobře nerozumí Stává zde nějakého výboru školního z autorit který by řídil problémy výchovy uvobodoiiiysl- né ve všech českých Školách? Míl že se zde mluvili o nějaké škol ské samosprávě o nějakém doroz umění mezi školami? Kdo řídí vyučování a kdo dohlíží? Co vy konali učitelé v tom směru se školským vzděláním? Všímají si co děti čtou? Co podnikli protí ad tomu moru literatury dobrodruž né detektivní a krvavé? Všimli si co děti nejvíce vábí na pohyb Iivé obrázky? Je učivo řízeno jjj dividuálními otřebami našimi anebo vůbec nějakými pravidly? Sešlo e už někdy učitelstvo aby si pohovořilo vážně o důležitých otázkách těchto aby poctivé se dohodlo o tom co sn má vykonat ftiini nesio o io any-re staví iej oči třeba ne nejzda ste naučily česky ani bych vásjíilejší satyra Havránkova n co do takové školy nejnílala N - jjj „ škole Jelínek v Am Sok Věřte děti llčlteli! On ničemo ilies — Znán eiU loehvalv ku zdaru Vské školy v Americe ku hlávú toho jména jNisvátného "školaMl Pustá anarchie školská nic ji ného! To jsou holé vytáčky io takový ajezd je nesnadno tisku tečniti protože učitelstvo finanč ně šjiatiié si stoji K tomu přece není třeba hned nějakého banke tu? Vezměme učitelstvo v New Yorku a okolí Jnkých pak obě tí je třeba k lomu aby se jednou za čas sešlo a jiorokovalo ai o sta vu školy IVitelé iicvv-yorští by dlí v N"vv Vorku jirávě jako u- citcl školy v Ilnnx Nevvarku Littb- Kcrry Winfield tt KIím- beth 7 Astoric a z Ilobokeu je ji n skok do torkii (o vadl pa- nům aby se aspoň jednou za mě síc ncselli k učitelským poradám ? Nemohla se u to správa školy v New Yorku samu už dávno js starati' Když já jsem k tomu vybíz'1 dostalo se mi hanlivého výsměchu od jiánů kolegů A ny ní by se chtěli vymlouvali na ijiatné finanční oiiiěry Lhostcj IiohI' nedostatek dobré vůle to je proé učitelstvo o věcech škd ských se m radí Není příznivých okolností jiravda ale kdo to má b lati než učitel f Jedt ii d unik mluví něco o sjo jenS českých škoj v Nevv Yorku ale jisiii l článku udělal šiatnoii ["klonu škole riew-yorské svým návrhem aby dětem na škole v Nevv Yorku jiředkládána byla táž látka uč bni jako na školách o- státních Odborník to nepsal Není - -ba mní všecko ve ško- tni v životě našem jak by mě- lo bytí A není žádným škaro- "u'h člověčenstva m-jzářnějšim hlidstvím vytýkání chyb a ukazo- karakterem vání na nedostatky Co řekl IV- člověk myslící musí se han biti lani i nás? že klímáme že ne- a takové výklady za takové u spíme ani sebou neinrskáme A''"'- Dovedeme činili rozdíl me- iříěina toho? Mnoho šjiatnvehi'-' Kristem a fíiinem dovedeme o novin zvláště denníků a úžasné ii- plodné siokaření Kolik Čechu dovede se uplatni- ti v životě veřejném? Ostatně iuci m- jiodivaii io zrcolla ktc- uznání ale irospěehářskv vi chválili a jen chválili jravdu za tajovali to není oetivé Ku zlep ní školního vyučová ní neděje se nic ba joacuje se proti němu H hřeší se na jrinei pu syehoojřic Kocilojíic „ histo rie který Vede jisté k svobodě 1 " 1 ' i i- _ Octl Vc škole he jí smály Že to 1 neví Matka jxiučuj' dcerušku I že jméno její j důležité tím pro- j #- jiicini její j uiueziit tun pro loe kníže Oldřich vznl si za že nu selské oevce jménem Doženu I a že jiochází od jména bůh Když i i f mina oivenKa se jta co Je to bůh vykládá matka — vlastně- Svojan usly matky — že to je slovo pou hý zvuk nemající žádného smy tu Jaká v tom logika! j(t tím dovozuje se znamenitosf jména Hozena ze jKichazí od jména bůh a v zajetí se jraví že bůh je slo vo jtouhý zvuk ničeho neznáme Hájící Matka která by si takto počínala jři vyučování svých dč- tí ztratila by ihned celou váŽnosf j ii nich Na lakových příkladech má hc dít i učení Hvobodoiiiyslno Hli Svojan dokazuje nesmysl nosť náboženství a nabádá k líče ní katechismu svobodomyslného jak on jej Vi zjiŮHobu otázek a odjovédí stejně nelogických ja ko prve předkládá Zde malá u kázka — Jíylfi doba kdy Člověk byl cvu-eicm jaKo některá jiná? -Hověk o mnoho věků byl ! jako o„co ť„nla oraiiifutautf I i ''iorila není ojiiee?) Clo- věk vyvinul se z nižších tvorů Vyvinou se všecka zvířata v lidi? — St právě jako všichni lidé nevyvinuli se v lidi vzdělané fttd Zde logika a theorie iMrvinova selhala úplně ťtenáři drahý! Kdy už sám začneš býti svolwid- nyni t j samostatné svobodnň smýšleli ' Pro indiány zřizují e školy tak že se dočkáme ž se geivilisu jí jako my Stejný osud očekává i ty nárudky jichž ho dech kultu ry dosud nedotknul A protože člověk je výrazem jxrnřru jako iiiiiii-iiiiiiiť icoiím vychová tě- "J'ci"e o svoiMHiomy slnosti inlu bsná o kterou pečuje Sokol je v''' všemu nemístnému s- vyh nu jinvé cestě nouti a jen na jiříkladceh vbod- Než vraťme He k návilůiu uče- "ýeh vést i děti k mravnosti k sa ní o svohodomysl nosti ve Svo- loostatnémn myšlení aby z nich janu vyrůstaly karaktery — Dívka jménem Doženka tá- svohinla dítěte že se matky odkud její jméno ' Jo Ad Trojan zvíře dočkáme no dle Svojana io i zvířata so scivilisují a budou i nich lidé jako tny stali jsme kc lidmi Kam ai muselo zabřednout! lí čeni o svobodomyslnosti v té vol né Americe I Není to přímé inr začení svobodomyslnosti která má věsti k samostatnému myšle ní když no vnucuje lidu takovým to zjiňsobem věřitt v sílu hmoty v to co jen vidíme a čemu roz umíme? Když ono toho je hrozně mnoho ještě ro nevíme a tak hrozně málo čemu rozumíme! Hmota a kombinace její je pro nás právě- takovým tajemstvím jako tisíc jiných mystérií života Není věda v mnohých směrech jen Mitihoii hyjiotesoti? A zdaž i věda sama nevjtězila věrou? Kep ler Newton Karadav Dalton a j v vtyčovali na štít svých ví tězství "eoelis cxliratis' A jak se srovná á tbcoric Darwinova s tím co sám Darwin praví v l)cs cent of Man vol I kaj) II: "Po h u útky svědomí sojené s [toká ním a citem jiro jMivinuosf jsou iicjvětši rozdíly nozi člověkem a zvířetem" Jak ubohý byl by život náš vě řili jen v sebe a v jmžitky kde duch by byl be vedení Jak by lo by lze dostali s ku svobodě bez které n ní opravdového živo ta? Kde zůstává koiiijietcntnosf Svojana který nazývá Krista lec jakýms nev ólninccm a na jiném místě jej odjiornčuje za vzor kře- sťaiiství téhož Krista n němž Smibs najisal že zůstale: v ději- eeniti svoImmIu Člověku ! tob j všecko jest jen neuctívání svo body plané vytrubování Živo bistním živ oieiu musíme saaii osomu svoIm„iii a ne mi zeli nevzdělaný m-bo polovzdě-Ia-ný ještě větší tmou jilniti a s pra- vé cesty jej odváděli ' Svobodomyslnost t- ško]- Děti zajímá jen potud pokud la svobisla jeví v Imn že m imisí poslouchali Proto tím ví-e jh ti ně miisi si učit ) počínat i ob zvláště když li stává pečlivě vy jracoaiiého pbínn a vzlď dem na školy slátem uznané s nimi žák nesmí íijiti do sporu Co i VÝHODY NAfilM PŘEDPLA TITELŮM Dychoiii jHičet našich (KlběraU' lů zvýšili rozhodli jsme se po- skylnouti každému kdo předplat né předem vyrovná za nepatrný doplatek cennou prémii která v hodnotě sama o nobé cenu před platného jiřevyšuje a jíž každý bez výjimky použiti může Výho da tato záleží v krásně provede ných fotografiích které každého příznivce našeho usjíokojí Kdo nám zaplatí předem $100 eo celoroční předplatné na oblibě- ný list "Pokrok Západu" obdrží 'í áfí}hu'k !'"uhých 30 centů 6 Jliěkně jirovedených fotografii na pohlednicích a bude dostávati ce lý rok náá týdenník Páni před platitelé mohou obdržeti dle své volby i jiné fotografie jak níže uvedeno Tak dodáme G visitkových foto grafií v ceně $100 — za dojdatek ó0 centů H kabinetníeh fotografií v ceně 1150 — za doplatek 75c Dále jiřesnč provedenou zvětšeni nu 8 jednou neb víeo osobami ve-j i-Ti f luehcH na kartonu 14x1ti inches za doplatek HO etůJ Objednávky vyřídíme během 10 neb 12 dnů Místní pp předpla titelé mají tu výhodu že na přání náš fotograf j sám navštíví a u čiuí Hiiímky v jejich domové dle jejich volby Totéž bychom uči nili i našim venkovským pp odbé ratelňm kdyby nlejoň 40 miím ků v jednom místo bylo zajištěno Jinak lito poslední mohou nám zaxlati n juedjdatným a přísluš ným doplatkem fotografii a nám oznámiti kterou jremii Jim zada li máme Použijte hojně této vý ho]y! Takováto příležitost se Vám zřídka naskytne 8tf Vyd Pokroku Cr F A Scíldicll UHAN A MKB i lftDOVNAi 1270 8o j:tU stwt jrnKl lloii ln Prutu Tri IM ion t RK-sIDKVCK: 1131 S lltb Sim-t Tel iVmglja 12sii { rjoaoirdB a ňt Alllwxra v uunlrbb ! V i'řiíimvvř 2 J" odixií I V V KA lJ V K e w UlJ H hmJ VNvfr i !V neděli st 10 dl l hod slpol Dr G lIosGivQtcr ČESKÝ LÉKAft A BAVHOJTC Úřadovna: 222 "Bee Bullding" CřaJul LoaiByj OJ dopj ol 8-" 5:30— fl o)pol —V nHfJi oj 10 — 12 lupj' Im ď-plmin': lU-ll ]!-i]tric4 IT trnty 41t Ořřlco: Diiig!at 50 lnl-pcnlnt: ItctiJcn-o A 4100 Office: A 1501 Obydlí: 3IS1 rarnira Sir Dr C J NĚMEC český lékař a ranhojič Ciadovna čís 1310 William ul Omaha ~ Ti l DouaH 2S17 Cíalní Iiodiny: Od 10 do 12 hod dopol ím! 2 do 1 odpoledne : ol G hodin večer 4ftf Dr P H Kučera Cesty ajBňoiiC VE VEBDIOEE KEB V kailó l bé do okolí jj0 na ta rolinl jtt rarmertký ulefon v fiřadovsi J(st boto poflotilitl krij-iuflral CnCETB NÉCO PEODATI? Hledá tc li kojs-c rv-Tlatí m Vám diti ! mn loo nnámkn tlo íumpiu duí bo Dr Jos P Mareš český zubní lékař 207-208 Novlllo Block — 15 a Ilarney Telefony: Douglas 2065 Ind A 2G85 4"tf Úřadovna 201 5 Drown Bk Oraaba Tl-foD DmiKlna 4341 Or T n flULLEfl oční ušni nosní a krční Zvl&Jtoot: — Pfizpfliobov&nl brrjli Cředni Iiodiny: ( ol 9 lo 12 dojol ) od 1 di) 5 0'lpel V m-iléli od 10 do 12 35 tf Dr R J Kálal" český lékař a ranhojič Úřadovna v Korbách tlokn ÍUlo po koj 301 — Tel Dnn 1701 Cřadnl Lodiny: O-l 10 do 12 odpoL a o-l 2:30 do 4:30 odpoledne 2 odrsd Obydli £801 Ctileago P Dr F J PETR český lékař a ranhojič (HývaJý výpomoroý opratěr r k zemská nemocnic v lrazl N'Tnor-m žDským véiraj r)45tnj pornon Provádí operace vfeba drnhu TKI DOfULAU 332' Obydli a afadorna: 2409 v i tllní 13 tiL Dr Fr Svoboda íeský lékaf BRAINAED NEB znovu tvfl úřadovna po dul-íli-h studiích ve výVhodnfcb líkař akýfh Školách a n!mo:nl!lfb Kra janí obraťte ee na u-bo a da vřrou Dr Fr Hvoboda se řadí mpíil ty nejpřednfjil líkafe vt itátó oo se týfe diagaoní — rot pozníní Dcmocc ctř Vác Vak majitel pekafnkého závodu V iía 1506 WUilam 8t Omaha Ilimpodyfikára na víídomost dá vá lo pece bájné nó chutní dorty kojky rohlíky koblihy feolWe buchty a houaky — Výtopný iit ný a pieniřni chleb! Pamatujte že jo to u VAK A na William ulici! 5k4 Chas I) Stillor vlastní vzorně zařízený HOSTINEC na rohu 13 a Howard ul Má na sklad o vždy ucjlcpŠÍ impor lované doutníky 1 domácí vína a likéry StorzĎv ležák vždy na čepu Chutný zákusek vždy jm ruce Zastavte ae na jednu Předplatta se na ' Pokrok" len j $100 ročné i