Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 29, 1909)
1 I i : i í i i l 12 Půjčujomo poníže v tlil n nnii fktlkii Brk Stňluit ifiHtl ijí k lm umalili ~linlikt na l"-til Itifi i LilkH kur m ib A II Tmu (! tirii'tt jhi-W tt'l tlruliU %# M) nr'l Mtt-fH The Conservative Savings & loan Asťn 1614 Hirniy St Omaha Nib li i'ri- I''il Ikikxt -' (Skvostné podzimní obleky pro muže iAN ' Dřít KT " ? í ♦ + 1 I li ( I Ak-Sar-Ben Slavnostem budou v našem obchode srdečné uvítáni Připravili jMiie pni tyto dny zvládni lir ktrn pro kiuiiiho nunu-naji úsporu n'z ! jsou m-kten- z nalítli lácí: Bear Skin kataty pro dítky ❖ ❖ Nechte se oholit BST Dojita v i l26Hjlž lí til cdlc Ickárny Ccrmiko) SI45 a výše f Dívčí a chlapecké čepice 25c a vyše Dívčí fconnety sametové ntfco Bear Skin v cené až $250 25c 50c 75c Mužské kabáty s ovčí podšívkou deky dam- ské vlnéné šály živůtky flannely spodní prádlo J Nae odděleni s damskvmi kloboukv test nvní ❖ á iipIhá HřivA pa LnnrítA rnhlínřtA ct ni 7Ícnhv í u„v wwnvHrvv — ♦jf Střižní zboží boty střevíce nejlepší hodnota t ❖ za snížené ceny Nejvétsí obchod v této části mésta Ručíme za vše co prodáme Wm Vašák 1254 South lltli St OMAHA NKB t ti Ti T Ti Ťi i _ ťti iŤi aÝ iŤi iti iŤi I fc W ♦ I M 'i' 'T' T X ♦ I T f ' T tTt ¥ f f f f I T 7 I T I Tr fjr t T f f I 1 1 1 t il t £l _ _ - A i mulu tihx-n iwtii I rfl Lw učiním tt a 1 j&mzsummimřmKSíl !! ř"v- -í"'ik" r""1!" :' }'mU (' ch"va Sout h Hiiiiiliv Kil" s — Aiil Onahii UI řSIS th „ K„„kriii- 'l-i mi'M- wiporáli ukriiin zábavu v si- „„_ t„ir přihlásí [nárki ni j J V Kaíjara v solotit dn- „ p-jd K-h - hu IC října Vstupu' v m iiú i -f-r POZOR POZOR : hromé zálavy řálu Omaha ' S Na zikladé nového likona ktc P 8 maji u-4á!-nii lobrni {- rý im přisné přikaiuje že od 2 vřst a zaj!t ani tato n-íitau- července naie obchody musí býti ostatními llb '!u i zavřeny vždy v 8 hodin večer žá opatřili pozvánku ! M-nu řádu dim ty kteří by si přáli láhvové i neb soocíkovc pivo jaxoř i UKery a vína aby zavolali telefonem: — -- V páti k minulého tvln' vá in'- roin iiiolila paní INtrková ťyIli í v 'í-b William ísl - ta U lo mittio iolati ilra (' 1 Ni 'uir kt n poskytl jí lki í sk'lll íš tlt lil OBUVNICKOU DÍLNU v či 1414 jižní 13 ulice bliie Willíam Uistíií ii ní krajan JOSEF KOTRBA kterw oiiorti svřní tlnk"iali yná Vi šk ti'- i-jirávky obuvi v_kotn'iá iliiklaihtť' a b-vn"- Má ť -ii stň-íff roriIruiK' loti'-sť' j' k lii'li:t Zi klK!iill pláfi a M iilsu uši ok" í -r j í ziru''uii' v la- I -1 1 ' i 'i ' ii rátl pan I' 1 Kolhaťii a si-i'íii Miri'- Mikova ipoli rll- SVojj lllilt lllkoll J JI lopjNu ái-la na linu li k' 'i stř po 'sky i-Ji os::iiái-li v Ni brascc opťt io s'o l!o)lj II VM'llllÍ 'i ll inii: poilnii tiinii byl úplni iliiiiy Nát' -)) i iist a pil koti -i i I i-b nasu ti Hlín b il b l vistu -lk- i hra 11'jii'h yola ii šil-! nailši ni Tt-šiii!' s ro - II toliolo Úpi rhll a llollfl ! I fa příst" bllilo'1 Si Mlib- s tak"V:n Mari m --tkavati ' přištíi-li ilir -h iiají s líni' b-i naši ti i kom-i-rtiií tmjrrn'- i -'i-ni Iik"ty k-b' jsoti tatiiními 5-ra-jany ilyi htivi' yi -' káváni ~ Druhou ilkoipiiil zábavu ii''á(Iá 1'rkařsko Cukráí-ská {' lil' v Mihotu ihir 2 října pu' v síni 1 V Kašparu na jiní 1 t nl K ábai' t'ť I'i'i Jrhvstáii j ábiivn protrrain ji-ti jma in kolik opraviln i jí tttrt vy li řísil Vysoi-c a jilnav lil bllb' aj li" ?ápas v tnin-i tři pik I iiť- '' ny iláb' i i toviiá pošta a ípoil 'slnpn' U Huilba p A !ors ky iV-inlnji- NÁVŠTĚVNÍCI AK-SAR-BEN SLAVNOSTÍ! Nezapomeňte zavítati do střiž ního obchodu paní R A Darido vé na Williatn ulici mezi 14 a 15 PMf kde naleznete velký výběr všeho zboží té nejlepší jakosti za velmi nízké ceny — Některé z nich zde uvádím : $25 00 dámsko kabáty dle nej novější mody $1250 $1500 damske kabáty dle nej novější mody $7 50 50c dětské sweatcrs až do čísla 34 po 25c 50c "blankets" na pontele 25c 75c vlnéné látky všech barev po 39c české importované tibetové šát ky po $100 $125 $150 ' Remnants" zbytky šotyšů na zástěry pravidelná cena 8c nyní pouze 5c yard Velký výběr dětských kabátu Mii trnití r'ot"i'luiiul l jrii Míij 'i liiniil ntii k iliii nri ihlnln'- ilny tu'li-ní -nitl( imlin- iu i irs i -n Ativftium vám vyi'uiilili ií v jí ni vil nt MlmLIi j"ti l innifu1 dl vi lim iaiili i ni-jriiřiir ií a iifjvj limu' jí ?U o -1 V lul úil jtiilillliui Ii tibll ku y k I V U i lilv imlil'--ll l'h tit n nuvotu kaiiltlin rIiiIhi ukvilň ktnlila lúťk in on-' ni krAit viiikii % (uiihi alrn vlirii- rtiutiivrni liilitn iillrkii AkK jim ř I á i l krimi nlilnl "ktrrí in'li' jínili' n- líii ry jímaje rta Nitirik ntilirii'h " Nikily iii lniiiti tak Hikiiji'HÍ 'Mi in in jituji rkiniM-ii m i VMiyť (i ilriii' jilutili jnku n lui-iin ť i 'ii tmlrin t ulili k Ln-r !n jmtřši i u-ikijl §0© ai SS DŮM VYSOKÉ HODNOTY! - p !' 1 Kolbaby virtu osa na lioiisb- ilošla nám pohlfil-iii''i- I{ii iina 'i hr líib ž spo-ii'-ii' si' s M Mikovou iispoíá lil loiiii-i - rlvrtik iltn- 'Si záři In!i' i rt Hť ji"'kn" zdařil a oba 1 1 1 1 1 "-1 i sklťlili obíliv a utiání Z- " Ct našim odběratelům a příznivcům dovoluji-mi- si tímto o iiámiti p Frank Kunc ilobn po'Njj třšíri m- ihIhiIv krajan z i jejichž ceny vás zajisté překvají V '-tvrtik !iimu!'ho yw' Navštivte nái obchod £gr' K slavnosti-ni Ak-Sar-lii-n-kvm do Ontahv zavítavším kra- TnnorliiB 1?in7 Tipm intnv tftlíHÁ janma urumy vrl lkar- ho obsloužiti za ccny tak ja nu (-Vnnakovn „slo I2CU6 na ko y y jizm 13 ulici co jb n n-jv-t- VÁC SCHNEIDER icn nejn-p upravi-nyiii zavouu'j(j tnhi dnihu v inf-Kti Irt-tfi 1232 jižní 13 ulice T'l Ji-dnota Sokol v Omai' — V úterý tninulho týiti o- Jiim1íÍ v jiu 1'h dáli no-jKli-dnf oib'jda paní Barbora vý náti-r v vnitřku v budovy vá znainá krajanka jotiz ví- hlavní dvořane takž'- bu rxlejňí do iVnver rolu kd- ho- (J„ ptk v„ tJ vyjtj jak„ „ dli ne k vidi zdraví nvýili dítek Vt- Malba měla býti dohotovena trvale ixsaditi De ru paní lloff- r„ „„j divalHní předsta manové odejela do Jtvt už dří-jVn aVlk IH-mhIo se tak státi ve a doxtala tam Avhr zaiiěstná-'j najrHji: pň-kážky avnak do aí Výbornř se jí tam daří neboť říitíln divadelního představení přibrala v krátkém řaso 0 liber U(1 (Ivfrant Sokolovny jako klí na váze Přejeme rodiné pani i- riivbná - bb:t- o Tloff manové z srdec mnoho zda ní v novém domové I3P Nfjlaciní-jší léky masti a oejUciníji vyplněné přepisy obdr žíte v Schaefer'í Cut Price lékár nách Lékárny tyto jsou na rohu 15 a Doufylas a 1C a Chicago ul Na požádání lovážcjí též léky do domu 43k52 — Spolek Pokrok čúlo 21 C S D I' J uspořádá v Kobotu dne 0 října soukromou zábavu v síni p J V Kašpara k ní budou rníti 'prohlédnete ni naše zásoby dříví přistup pouze eb-nove uvedeného než půjdete jinam V úeté epolku a jimi pozvaní přátelé — jfnf F E Dvořák Vstupné stanoveno bylo na $100 i 1220 So 13 St ale v tom zahrnuto je občerstvení PRAVÉ ROCK SPRINGS O dobrou hudbu a veselou zábavu 'uhlí obdržíte za nejlepší cenu u F E Dvořáka 1226 So 13 St t- — Krajan Jim Navrátit bydlí cí ii paní líeiterové na rohu 14 a Willium ul spadl v neděli h kolo toče na 13 uliei tak nešťastné že ! vykloubil si v lokti ruku Obrátil zdobená ZIMA SE BLÍŽÍ ii proto nezaponieúje s- zásobit i dobrým a laeiným uhjiiu l'hli ví ho druhu h za ne vnéjší cenu můžete koupil u V K Dvořáka Též máme na skladě velkou záso bu smolného papíru (tar páper) a dál mbber roofini na střeehy a můžeme vám jej prodati laeino neboť jstni jednatelé pro střecho vý papír pro západ Přijďte a DR RICMTER-S pel labrl In a Slchtera „Pnln liípellrr'' taientt prkrlné tiolrtl Nic ae tomuto nrTjrrornd nlCTmtak rychle nrpomůir olc tak trvat MAtc II pícháni avbtolUo]rralait neb jKihinoJiJfnt maíte to mtto (tů kladní 1'aJa Hipcllnmi" Vit ho plící rharlu c bolrtf V Tk-rfe Ukárnarb Uhrlclf i 33rOrt6 HlfrteahjrDaUhl bjflakolru iiimka to praroatl F Ad Richter A Co SlSr-earlBt N V se o pomoc k dru C 1 Némei i I který nechal jej dopravili do ne Wfmoenice sv Josefa kde mu ruku ošetřil Pan Navrátil vrátil se v pondélí opětné domů Chcete obdržeti takřka zdarma za nepatrný do platek Vaší fotografii neb Vašich známých zvětšenou do velikosti 10x12 inches? Přečtěte si na ji ném místě tohoto čísla výhody ipro naše předplatiteli 8tf konal si' za liojn'ho účastenství pohri-h pani Mam- hinii i 'Ve o ji ji nu rti přines) jsm i i - i i : i esl' Iliillllí lll ' lih 'i'éiié svěí šainberkova - " s-lohra "líodinná vojiia" oblili- zpin i ( í oi hotnirkvch divadlech zdi iiinn't i věfiďi a kw'tm je jiokrývalv ra ke s'ib ilo že zesnulá těšil Velké ne) a lás' e staré vlasti sehrána bude isiinieiiviiii oehotníkv ve rrospěeh S !(1S Svilll SL-(lv V !i'll"li lit)- 17 llo!ll- SI'1UI- ku a na hřbitově útěchy plnou řě S října v Sokolovně Ochotníci k Iflnlilo iířcilstu vcfií iiilně se cvičí pnmlivil rv li Fhp I'ihn-1 :( ()(m M(U)ifi ( Zi] výpravě Jyi pohrobník m J-h y j m Kr"-i' 'rn- j Kard špalek Z'-'"' V sobotu dne 16 Hjna) — Krajanům a zvláště bývalým 1909 pořádá Sociální Sekce Kar 'ěi Iným přízniveúm svým tímto Havlíček zábavu Vinobraní v So- Hllu ii že jsem se z farmv opět přestěhoval do města OBUVNICKOU DÍLNU zařídil jsem sobě jmuI střižním ob- kolovné Bližší na plakátech 10-3 — V čtvrtek minulého týdne otrávila se plynem pani Marie 'chodem paní K A Davidové Kraus -ová 02 roků stará bydli- léíslo 1408 Willíam ulice Omaha Jako vždy každému dobře jsem po- sloužil tak i nyní slibuji že veškeré správky obuvi eí V é 201 Picree St která již před tím asi třikráte bez úspěchu pokusila se o sebevraždu Zane chává zde manžela a dceru - Pan M Hruban bratr zná mého zdejšího zahradníka p liru huna vrátil se z návštěvy rodičů ve staré vlasti v minulém týdnu Kodicc bratří Hrubanů bydlí v O taslavicieh u Proté jova Doma se p Iírubiniovi značně líbilo a ani se mu zpět nechtělo Zvláště tam ní život spoleéefiKký vtojí prý vy soko nad zdejším Srdečné uvítání krajanům kteří přijedou do 0 mahy na velkolepé podzimní lav nosti rytířů v i -1 i : Zajisté že každý z návštěvníků nakoupí zde zásoby šatstva spod ního i vrchního prádla a obuvi Za tím účelem uspořádáme ZVLAŠTÉ VELKÝ VÝPRODEJ ! Velká zásoba dobrých mužských obleků a zimníků za $750 $1000 a $1250 Nejlepší výběr mužských kal hot od $100 do $550 Nej větší zásoba vlněných "ja cketů" od $50c do $200 Velký výběr mužského a chla peckého spodního prádla vrch ních košil rukavic klobouků a čepic Nejlepší druhy střevíců pro dá my pány chlapce a děvčata za ceny velmi nízké Ručíme za kaž dý pár I 10k2 J0S NĚMEC 1316 Williara St Omaha ! vykonám vkusné trvanlivě a lev né Doufám že mně krajané pří zeň svoji zachovají V úctě 7-4 JAN J A NOTA zkušený český obuvník — Povolení k sňatku vyzvedli si: J D Kaiz 21 r llowells Neb s Johií Chudomelkovoil 18 r Dodtfe Nebr — Por babička Sloprová done -la v minulých dnech manželům lí úžené a Petru Maskarovým by dlícím v é 1 1H již 11 ul chla pečka a manželům Anně a Part Francovým bydlícím v ě 7o7 Lea vcnworth ul holčičku O ra tulii ftie : D Projev soustrasti laskavé ohoty převzal jednatel ství pro "Pokrok Západu" v O maz - Jest oprávněn před i do platilo kollcktovati a v zájmu listu našeho praeovati V tvto dny na vštíví cl naše odběratele a žádá ne všechny příznivce by mu při ze ú svou laskavě uchovali a před iloplatné pro něho připraveno un ii V úd- tf Vyd Spol Pokroku ysliiviijm trnifr i ! ii vuií li'-iii(íinni'j'í "ii itdi-t inilua nim nr-ytr&in R A Davidové a Anně Brodilové ftiuj if)iilit nim Iríiliii itnliř II míitiíky Marie Kunclové IiIití ilne 20 ř'iři vvrvarm bviii jim nf iiiroiiou amrtl Tikú rána jíž jM' Lyly i-tiži-ny riHpliiila i na arilce ho lemi riiováme v rJci aví-m iřá nl aby tatí iiiMmná -i(MiatrHt aifioft poněkinl tímciiAila oprav ní ný tmi váS Z Podporující Sokolky Tyr tlxlo I ANNA PltlfA před ANNA SVOITKK taj Omaha Nebr 27 září Ptott Oinámoní úmrtí a díkůvzdání Pn těžkým zaleni sklíčeni podáváme svým přátelům a zná niy í n truchlivou zvě-st že naš- unt- aná matka paní Marie Kunclová byla nelítostnou Mnrtí z našeho kruhu vyrvána v pondělí dne 2't září ve stáři } roků svého věku Pohřeb naší drahé ze stuilé byl odbýván v čtvrtek dne 2o září za velké účasti přá tel a známých na ("' nko-Národni Hřbitov líčheui in iiioí i naší drahé zeMiulé jakož i v těžkých ho dinách zármutku následujících po její úmrtí dostalo se nám tolik projevů soustrasti a útěchy od přátel u známých poci ťujících a námi tčžkou naši ztrátu že pokládáme za svoji po vinnost poděkovati a § kailčinti kdož jakýmkoliv způso bem přispěl aby byl náš bol pokud možno nejvíce zmírněn — Především patři naše díky re v B Filipimu za dojemná slova útěchy jak v domě smutku tak i na hřbitově pronesená Dal ši dik náš náb-ží zástupcům spolku Svornost číslo til FUA jeho éb-nkyni zesnulá byla jakož i všem členům v hojném poetu se dostavivším aby svojí účastí naší drahé zesnulé pro kázali pohb dní úctu rpřímným díkem jsme povinni pohrobní ku ji Jos Krejčímu za vzorné vypravení pohřbu Další naše upřímné diky náleží všem těm četným dárcům věnců a kvě tin na rakev esuulé kteří byli tito: Hod p A Vašáka p An tona Kydílého pana Antona Nováka slečna Tillie Burda pan a paní John Sláma Boutín & Dopita pan Frank Bartoš a ro dina pan Jos Kašpar a rodina pan Fr Jun a rodina pan 1' fanfjpaul a rodina rodina pana Tesař'- pan Chas Steiger p A Čecha a rodina pan Josef Kavan a rodinu pan Frank Svo boda (kloboučník) rodina pana A Kořisky pan Filip Svobo da paní Antonie Kmentová a rodina Podp Sokol Tyrš číslo 1 pan Win Vašák a rodina pan a paní Frank Vaniček M Jí Sinith & ('o Retail Butchers' Association Chleborád & Kaut sky pan A Krejčí a rodina řád Klíška Přemyslovna čís 77 y('] pan Václav Kaba a rodina sbor Olivová Ratolest číslo 31 Ji" D„ So Omaha rodina páně stěniěkova paní Aloisie Zelená a rodina Koučkova rodina Vojířovu rodina pana Fr Svnjtka pan a pani Frank Krctschiner pan a paní J W For mánek pan a paní Chas Eheil pan a pani II B Web-h rodina páně SUryjova rodina pana 1 M Fixy pan Joxcph A Polán rodina pana M Forala rodina páně Pospíchalova rodina p F J Semína (mladší) rodina pana Walter Brandes Mayerovitch & Vail So Omaha rodina páně V Schneiderova pan Frank I" Dvořák rodina páně! Fr Semerádová rodina Wehl rodi nl páně J W Zerzanova nelina páué Jacob Svačinová slečna Anna Svačinová rodinu pana IVank Pospíšila rodina Fred ííabrio pan Anton Mésteeký pan Václav Valenta pan a paní John Meycn pan Jacob Votava n rodina pan Frank Novák a rodina So Omaha a lože Svornost číslo (JI FCA — Dále děkujeme všem kdož se súčastiiíW pohřbu naší drahé zesnulé a ji k poslednímu odpočinku doprovodili FjiŠťu jcmi- všech ny kdož poslední čest naší milované matce prokázali že dů kazy jejich přátelství n lásky budou námi zachovány ve vděč né paměti Prosíme všechny jihy přijali naše opětované a vroucí díky Josef Václav Charles Frank synové Kateřina Semínová Marie Formánková Anna Brodilová Ro- salie Davidová Růžena Slámová dcery Omaha Neb dn 27 září 1ÍHMI Nejvřtšf výbír granitových pomníku na celém řipadě Hotovíme pointe jen první třfdv práce a jaou Mručeny za nej levnější ceny Nežli koupit! jimlc navštivte nún 44fím Pomníky J F Bloom & Co 1815-17 Farnam St Omaha TKIPKOI Itnaitla H7A Dramatický Odbor Tél Jed Sokol SEHRAJE: 4€ neděli dne 3 října 1909 v S0K0LOVNÉ l''iillvo)i ta neai H l!rf liull" Václav HrobCícky z Hrobčic" Drama o třech jednáních od Ladislava Stroiipctiickclio VSTUPiNÉ: Osoba 25 centft Dítky 15 centů