Fr J Kolbaba J uiitel hry houslové 2 Obydli: )20 llomcr ulice J Jj TcMiia ! SA47 J OMAHA M'B J 9 Žáky v Oinae vyučuje v O-- Jj jj ké škole tu Pí á Mirtha til ♦ J V So Umane kaMé soboty v J 3 foi i Franka na SO a S ul ř l Honorář mírný Jj jS Prakce dlouholetá J t Methoda prof Ševčíka J ♦ í 1 ! VIII t í-íl V HOSTINEC zařídil v Václav Sonka na rohu 13 a William ul který vykoupil od p Ant Francia Jel- snahou bude obsloužit i své hosty nejlep íim ležákem z ehlitzoya pi vovaru a nejlepMini likéry a doutníky Chutný teply zákusek vždy po ruce Ob sluha vzorná Hlavní stan tarokáni 2~tf Karel J Knězáček vlantrí modem zařízený a hojné záaobcný grocerní obchod tí 1401 rcb 14 a William ni V obchode tomto naleznete úplný vjbí-r všeho zboží grocerního K5z né íbutné ovoce j-tkoi i všeliká ze lenina vidy k dostáni Váha dobrá ceny mírné a co hlavního u Kní £áěku nehledí a na njaký ten pří volek Navštivte jej jednou a jiíté ie podruhé přijdete zae Zboží na poiádáni m til dováíí Za vzornou obsluhu a úplná uspokojení ru£í Sli3m KABEL J KNÉZAČEK Jos Vopálka řezník a uzenář nit íi "WiHiiam ul TeL Běd 7241 M4 v záaobé vždy nejlepií výbíf icr tvého zn&M vic ho druha jakut i vý tečných výrobků uzenářských Kupte o nibo na zkoulíka a ujiífujenie vi i podruhé přijdete zaae Vác Vak majitel pekařského závodu t eis 1506 William St Omaha Hospodyňkám na vždomost dá vá že peí bájeíné chutné dorty kejky rohlíky koblihy koláče buchty a housky — Výtcíný iit ný a picniíní chléb! Pamatujte ie je to u VAKA na William ulici! 5k4 Fr J Kuglcr & Josof Clrupičlia 1320 Mart ha ulice Omaha Neb Vykonává práci zednickou jakož i plaatýřskou dělají cizterny a cemen tové chodníky a rovn&i i cihelné — Vykonávají práci rychle a dobře Za uspokojení ručí Čítají mírné ceny Teleon: Red 7536 50 tf mmm- 4 triumph bottled beer Drewed fnom tne li nest western barley maltlmportd Bohemian Hnninrl narklintf artesian water Aged from four to six I1IUIUII3 in (iaao triiuiniit u fnnkfl We cviiarantee 119 puritv healmtulness and M4 kueiliiousi incnutv iiavui HADf INOřtAMA Nemalí li donári h'mtln étí pivo naše na íkladé píš- nam ceny — Podpornte naše české ob chodníky kteří t listě tomto ohla Inji tf 11 OMAHA - V úterý lainulťho tvílno by la imlcKona mrtvola Uli tého ťT tiokť-ho hocha nthťlla Kttliffal jmkI jmiKí ikoly Kcllotn ui% 23 a Íiul tili í li jt lkii hochova ljla proruíciia tm ú tnířítoch a vít nasvřilrujt že hoch byl znbit v zápase svými vrahy n In) vru lícní ktt rý jako zbraú uil kusy ihiy Moch íxIim I v ponKU o t poli-diic (lomová uvoti lťKtou ( strou Zelinou k ii í A chtěl jít vc ér jioilívati hc na Huífalo Hilla livoký zápail lléhcin přelstav-i!Í Othello HMnešel k blikéthU stáli- ku pro luně a tn té tloby se ne vrátil Schtra jeho hledala jej ví ce jak ilvř hodiny a konecué dn tliyšlejíť KC Žť Olicšel tloinů sh: i liala k domovu kde však o bra Iru nebylo ani potuchy Zprvu m- domár-i lidé domnívnli Othello přespí někde t některvm kamará dem avšak když ani druhého dne se nevrátil oznámen byl případ policii a konečné hochova mrtvo la byla nalwna hkolníkem zmíně né školy — Nad mrtvolou hoeho vou byl odbýván ve středu iukvest a koronerova porota vynola nz- stjb k odpovídající vraídé a dala návod aby policie vícmoně se vynasnažila vypátmti jistého v I kého černocha atně-ínaného v liuffalo Hilla divokém západu jeli tllěl lollOVor se s strotl Othel lovou a má j rý nepo-hvbné ia koiji povědomost těto vrude Z''' Noií máte právě nejb-pM příležitost dáti obuv sll do nále žitého jiořádku Krajan ANTON BRÁZDA čís 1414 na 13 blíže William ul vykonává všk'ié správky obuví úbb-dné trvanlivě a co hlavního 7i ceny mírné b ve séii obo ru skutečným loMn ni a ručí kaž Jému a úplné uspokojeni ólkfm — rělni ký svátek který měl býti slaven pik-nikem minulé pon dělí a úterý v ťortland Jieach u byl jm kažen deštěm odbýván bu de dm- lít září v témže místě a poíá lající výbor sestavuje k to inu účflu pěkný imvý iroirram 55r'V nalí české čtvrti máme několik českých obchodů které stále ohlašují v našem časopise — Nemají ovšem tolik rboží jako ob chody v městé ale jisto jest že zboží které prodávají a ohlasu ií můžete tak levně koupiti u nich ne-li levněji jako jinde! 40-tf — Kadeti sv Aloisia chystají s- k tjspořádání zábavy na d n 7 října v níni p J V Kašpara Při této zábavě provedou též zajíma vé cvičeni fistý výnos věnován bude na zakoupení stejnokrojů — Při práci na novém kouventé Svatého Srdce potlučena byla ve středu minulého týdne lebka děl níku Henry Katzovi bydlícímu na 3G a Burt ul do té míry zraněním svým za krátko podlehl Nešťastník vyjímaje bratra ne měl tu žádných přátel Xššr Velký výběr nejbpší o buvi za velmi mírné ceny najdete ANTONÍNA BÍLKA v cis 1240 jižní 13 ul — Přijďte prohléd nouti si hojnost zvlášté dobrých a trvanlivých střevíců pro školní dítky jichž velkou zásobu nově jsem objednal tf — Manželům J Kudlačovým bydlícím v ó 171 H jižní 8 ul na rodil m zdravý synáček v úterý tiinulého týdne Případ tento byl velice těžký takže k nemocné paní Kudlaéové povolán býti musel lé kař p L Svoboda který fipoleé ně 8 jiným lékařem provedl opera ci Nyní vede se pani Kmllařové lépe echož ze srdce jí přejeme ! XW KAREL SEMETtAD žovi ální hostinský na 13 a Dorca ul opět obdržel velké zásoby domá cích i importovaných hladkých a kyselých vín Perlící tato přírod ní vína jsou nanejvýše zdravým a posilujícím nápojem Objednejte si u něho láhev nebo galon výteč ného vína na zkoušku Prodává jo za ceny velmi rnírnéj Až je o kusíte jisté podruhé přijdete za se Rovněž i kořalky a jiné jem né likéry jsou té nejlepší jakosti iízný Metzuv ležák stále čerstvý na ěcpu Chutný teplý zákusek vždy po ruce tf — V konventu Dobrého Pastýře zemřela v těchto dnech 20letá kra janka L A Marková — Dram Odbor Těl Jed Sokol sehrajo v nedělí dne 3 října v So kolovně úchvatné historické dra ma "Václav Hrobcický z Hrob- cic iv zahajovacímu tomuio představení vykonány jsou pečli vé přípravy tak že divadla milov né obecenstvo mfie očekávali po žitek fckuteěiiě cenný Později provedena bude rozmarná veselo hra "Cop" od moderní české spi sovatelky lloženy Vikové Kunětické Nejstarším a proto také ncjoblibencjšim hostincem v ceské Praze jest bez od[oru hostinec ří zený po léta pp Sloupem a Krum letn na rohu VÍ a William ul Kdo v hostinci jich zastavil se jednou přijdi? podruhé zase neboť vždy dostane se mu znamenitého "Sto fu" a vzorné obsluhy Na ěcpu ma jí stále čerstvý řízný ležák Metz ův a co se týce likérů a doutní ků tu dostanete to nejlepší zboží v trhu neboť Sloup a Krutni žád ný "šmejd" nekoupí Telefon I)outrlai 7437 -- Ve prospěch i ' ské Svod školy sehrána buď' pěkná sam b rkova veselohra "iJoiliiuiá voj na' k niž činí se již pilné připni v v K účiukováiií pooláni bvli herci v siučs osvědčení tak že lze byla v- Čtv rtek min týdne ban- přeih-m NOllditi Že providefií bllb- íi' ť'111 Ve Kb hl klubu V odiob'd- vi hni pěkné [ním zasedání zvbtii byli úivdní- — K pronajmutt vikv krám se!1' 1"" '"k- P'-lsedoU n ziinvm světnic violu - V1'" ' W- Wlplm z Omílaly ta přienku je „řiena moderní 1 ken W B lluKeH Z Ona kárna - Je to ácá pn!e„tos ] I--l'' - Krank T Marnil pro dolirého p kic- Hlaste s- los fa Kavana č 2T"'i So Ifith St 1 tis' N" Ilt wit Vaše podo- í t i i t Omaha b 7-1 f — Dram odbor l'od Tyrše chystá se omaské Sokol i i tieeell- sto překvapili pusohivou hrou Kněžna Pepička i i e uali-zi k ie jolliii ti jsiiM hraní praskveh ! předměstský-! divadel Hra má1 Minulou sobotu Ul m H všechny dobré vlastnosti lidové „ :bodny v-č-r vy pukl požár v hn piisobivé hry a přijata by la v ( ške-: '' "oard ul kb- s- na rotí kritikou praŽskai v hni příz -: !'' Kiinballova prádelna a naho nivě lira obsahuje v s„é těž pěk- ''' '"'ti-těn j-st závod rukaviěkář né zpěvy lest jisto ž- Dram Od "k - J' maniiiřerem byl (iuy bor Sokola Tyrše si tímto zahajo-1 Anders Když oheň byl zpozo vaeín představením v hojné míře !r"va- hU "l ryvhU povo získá pří- ň obecenstva které tř-lui lít"i'i' iun'- lM'o'ilo se brzy šil se i v minulé divfob Iní sezoně ' plameny udusiti tak ž lková JV' Cbeete-]i Se VydltlŽiti [iC- níe na druhý morky č na majetek navštivte mne v i-U jiokojú 417 — 41 v budově První Národní Ban- t i o i r o- ir-o ky Be l telefon 2ii 10-t2 J — líiunib isovo divadlo s jehož ) stavbou se nyní pihu" pokračuje I bude odeVdállo svému Účelu dne 27 prosince t r na místě 1 ledna 1 íl lo jak bylo původně obmýšle no n hry zahájeny budou známou "Veselou vdovou" od Lehára jež na východě tolik poplachu byla způsobila — Krajanům a zvláště bývalým četným příznivcům svým tímto sděluji že jsem se z farmy opět přestěhoval do města OBUVNICKOU DÍLNU zařídil jsem sobě pod střižním ob chodem paní K A Davidové číslo 1408 William ulice Omaha Jako vždy každému dobře jsem po sloužil tak i nyní slibuji ž veškeré správky obuvi vykonám vkusně trvanlivé a b-v-ně Doufám že mné krajané pří zeň svoji zachovají V úctě 7 1 JAN J A NOTA zkušený ěeský obuvník — - Pan Anton Brázda známý zd"jší krajan - bydlící v é 1110 William ul obdržel v úti-rý minu llého týdne zannueujíei zprávu že švakrová jeho #pí Františka Bratetiěová roz Jelínková bydlí cí nu farmě blíže Morse Iíltiffs Neb zemřela v úterý hod ranní Nemeškal a sjíolcéně se svojí manželkou se vypravil aby pohřbu se súéastnil Zajel nej prve do Pragtic Neb kde na vštívil své známé a vyjednal růz né věci v záležitosti pohřbu a od tud odebrali se do Morse Bluffs Pohřeb zesnulé odbýval se za vel mi četného účastenství ve čtvrtek minulého týdne o 10 hod dojxil na Kiliánův hřbitov blíže Morse Bluffs Zesnulá vedle žalem zdr ceného manžela zanechává zde 7 dílek ve stáří od ]0 měsíců do lí let Náležela ku Královským Družkám k táboru Myrta číslo 022 v Omaze po 10 let Pohřbu súěasttiilo se hojnost přátel a zná mých jako bratři zesnulé pp Je línkové z Bruno p Bosanee z O mahy a čelní jiní Pan Brázda r pení vrátil se opět domů ve čtvr- V-k %$ Pobolívá Vás v zádech jeBtli ano kupte si jalovcová pi lulky pro ledviny u f ennáka 12C6 již 13 ul 40tf — A L Mohler viee-president a generální manager Union Paci fic dráhy nařídil aby v úřadov nách 1J p dráhy se během minu lé soboty neúřadovalo z úcty k lemnilé hlavě dráhy E II I larri manovi Během pohřbu v nedě li veškerá práce zastavena byla tm pět minut na všech liniích jež na lézaly se pod llftrrimatiovou kon I robili BRATŘI HRUBANOVÉ jediní čeští zahradníci v Omaze majíc j sé modenu skleníky na _' a Dotcas ul kam dojíždí kára lliiisciii Park rádi poslouží kra janům vždy čerstvým kvítím k různým příležitostem jako k svat bám různým slavnost ni a po hřbům — Nastává nám mmIíiiiuí a zimní sezona skleníkových kvě tin a my nikdy nebyli lak bohatě zásobeni a připraveni (tosloužíti nejvv hranějšími květy jako ten to rok a proto vyprošujeme si tímto přízeň váetlého českého o- Lccciistva a ctěných spolku če ských hlefony: Ilirney 220 Ind A 22i: Mf Konvence m-hrasskýcli ban kéřů -jež v minulých dnech kona la se v našem městě zakončena sKUony ro-inne u nas M"""' "tevřeno též kadoti nděli od 10 bod do 3 hodin odpoledne 1 i-ny 'jiO tucet a vye za t rapné ! podod nkv - IIEVN fotorapb : ' 1 i i i i r i i 1 1 i škoda oluiaši pouze několik tisic [dolaru Po té bylo pátráno po j příčině ohně a záležitost ta svě řena byla dvěma detektivům An- !vw í íi''bvi a Dan DaviH - „ l:tei během necelých 2 h isovi lý h 21 hodin přišli k přesvědčení že oheň byl založen a sice manaKen-m závodu rukavičkářského zmíněným An ib rsonem který chtěl takto zahla dili stopy Zpronevěření jehož se dopouštěl po delší dobu na svém zaměstnavateli E II SpraiťUc-ovi který Andersoiiovi neobmezeně důvěřoval Anderson byl zatčen a již se také přiznal k ěinu udav příčinu jeho Zatčený žije se svou rodinou v Alhritfht a v South O maze je členem a pokladníkem tá boru V O jemuž zpronevě řil rovněž jistý obnos peněz Otec jeho žije na jihu a jest prý velmi bohatý ís?' Kdo si chce pochutnali na dobrém a řízném pivečku likřru neb výtečném doutníku zajděte do "Národní Síně" p V FILIPA na 13 a William ul kde dostane e Vám té nejlepší obsluhy Na skladě výběr nejlepšíeh tuzem ských i importovaných vín všeho druhu kořalek a doutníků Krás ná místnost pro pořádání schůzí zábav a divadel Vše jest znovu zřízeno a vyhovuje všem požadav kům 37tf — Elektrická bouře spojená s prudkým vichrem snesla se v ne děli večer nad Omahou způsobi vši značných škod Dekorace pro vedené na obchodních a veřejných budovách k poctě shromážděných zde Orlů by ly poškozeny rovněž tak bohaté elektrické osvětlení při němž na mnohých místech by- XST Rodinné obrazy a podo benky nejlepšího druhu můžete obdrželi v Bassettově fotografické dílně v c lilo" jižní lfi ul za po loviční cenu Otevřeno v neděli Stutsman ředitel 48kl2 ly dráty přetrhány Socha Abra hama Lincolna nalézající se na campu před vyšší školou jyja po Šinuta r podstavce H mnoho stro mů po celém městě bylo z kořene vyvráceno — Spolek Orlů kteří tento tý den pořádají v Omaze svoji kon venci doved" se representovati jak náleží Město naše hemží se hosty a denně pořádány jsou rů zné zábavy a slavnosti Nej větším dnem reprezentačním Orlů bude zítra čtvrtek kdy uspořádán bu de velkolepý průvod hlavními u licemi omažský-mi Průvod zahá jen bude v ] hodinu odpoledne a veden bude od Auditoria těmitéž ulicemi jimiž táhne obyčejně prů vod při slavnostech ak-sar-ben- — " Bell DOMf 618 Mtevie ytviilatl ku Skoliv oddělení lni A-l 2 4 1 Čtenářům Pokroku! S jn těšením oziiamiijeiue e améht ná v úuie pana Kréda Baumana kt rý může Česky mluvili a každého krajana své ho obsloiižiti On k ochotou půjde s kýmkoliv kdo jakýko liv nákup učinit i chce skrze celý obchod a buď' s Vámi ěe siy mluvili Ou vynasnaží se bystu doslali ť co si píeji te a mírnou cenu Naše jxnlzimní a zimní zásoby jsou úplné Nyní nastává nám velkolepý týden Přijdte a zúčastněte se festivalu "Orlů" Prohlédněte hi naši krásnou obchodní vý zdobu Přijdete-Ii do obchodu tažte se na p Kred Baumana Budete vždy v tomto obchodě vítáni Thoaipson Belden & Co 16 u Howurd Omuliu Neb I' IS Loo -Glass-Andrcoson Mardvaro Co prodává ve velkém Tlaéení vyrábíné a lakované ple rbové tácinl — Cínovaný plech leh zný ple b kovové cbolí — Oatnatý drát hřebíky noiířiké zbotí bicyk'y atřelné zbrani náboje a l(rtovpé zb'l( véeho druhu th and Harney Str Omaha Nbr skyeh Mci hosty kteří konven ce Orl i se súčastni nalézá se též 1'aiiiey líoss Kairbanks na Alaš e který vykonal cestu 7IHN) mil ahy mohl byli přítomen sjezdu tni b'ho mu spolku líoss je redakto rem íisopisii "Kairbanks Daily 'es " a soukromým tajemniki m koti'_'i iiiia Wickershima z oné vdl'!ie ohlásí i aiielieké efie (jako řbl ji !oss representuje má lénu iiiei tamním obyva 1etm eitajieím l'i"i dusí Z Noill 'III Aliišee 1 y jl l polovicí prosince a 1'JlMi mil cesty j - dem a stohem užívaje jako ď pravniloi prostředku saní Ihi nýi h psy Dráha Noi t h v est rn oua mu je v pádu potf ehy zktáti jídní dobu O naliv io ťhieniía na l' í'mÍsi a sice následkem to ho že východní dlahy rozhodly s" pro krácení jízdy N vv V o ku di Chieatra na 1 li hodin Hlavní piicina tohoto rolioiinutl je iiiy získátia byla dodávka vládid po šty na Pacifické pólo" ží Us Vkusně zařízený bohatí iásobený' obchod dout uikářský vlastní pan Václav DuSátko v č 12b2 jižní 13 jjI Na skladě má velký výběr pěkných dýmek špi ček importovaných tabatěrek ja kož i veliké zásoby tabáku kuřla vého šňupavého a žvýkavého Doutníky jeho jsou k dostáni všu de v Omaze 41 tf — Příští neděli odbývána bude opožděná slavnost děl svátku v Courtland Bdieh při níž nepo chybně bude řeéniti V J Bryan spolkoví senátoři Brown a Bur kett kongresník Hitehcock stát ní komisař práce Maupin z Lincoln a mayor Dahlman — Dnes večer se zapadajícím sluncem zahájen bude židovský nový rok ób"0„ který jest zván svátkem Hosh Hashono Xf Znamenitým požitkem pro kuřáky jest bez 'odporu f dout ník "'BOHEMIAN OIRL" které vyrábí Anton Tříska č 2224 již ltí ul íilá po nich poptávka vědčí nejlépe jaké oblibě výro bek tento se těší K dostání jsou ve všech hostincích i lékárnách Tel Red 5418 tf — Dráha 1'nion Pacific ozná mila státní železniční komisi že hodlá vysílali vlak mezi Council Bluffs n Denverem rychlostí 308 mil za hodinu zastávky v to počí taje tak že cesta ta bude na pří ště vykonána za 1110 hodin t?j' Za nynějšího teplého poča sí sklenice dobrého čerstvého piva jest nejlepsím občerstvením a po silněním CHRIS NIELSEN majitel vzorně zařízeného hostince na rohu 13 a Center ul ochotně Váni vždy poslouží světo známým pivem Schlitzovým jakož i těmi nejlepšími víny doutníky a jinými lihovinami Když jdete ko lem zastavte se u něho a posilněte se Dobrý luně celý den po ruce Znamenití boudové kořalky a zdravá přírodní vína obdržíte na lahve neb galnny za ceny velko obchodní 43x3m — Bolestné nás dojala zpráva' že paní Marie Kunclová matka chvaluě známveh obchodníků bra- tří Kunelů bydlící v číslo 1251 jižní lo ulice zase nalézá se na sezmimu rieifloenveh Tentokráte onemocněla na zánět slepého stře i va Asi před 10 měsíci podstoupi la těžkou operaci a pozdravila se lak dalece že mohla pracovali ve své domácnosti Nyní opětně by la nucena tib hnout i a nalézá se v ošetřování dvou lékařů Doufá llie že babička Klllielová i tento- krále vše šťastně přestojí ý-chož jí přejeme ze srdce i ' Doba na zavafovim razného ovo vina atd }e zde Naše hocpodyúky ' ''ly by pninatovati na hojné zásebený jrocer obchod který vlastni chvalné známý krajaa PETR M SVAČINA i v čísle 1242 jižní 13 ulice N Kkladó má vzdy velký výbér chut ébo zdravého ovoce jako broskví hru šek vetek ksUřornhkých i domácích j iiinych hroznu a jablek Rovtiéi dosta ! lete u ní ho vidy cerutvi rajnká jablié i a okurky hlávkové zelí kořenový ce ler petržel a jiné Také ostatní gT oce rte ! est ta nejlepší jakosti Zboií se dová ži a objednávky rnoíno téi činit telefo nem: DougUs 1821 tf — Pan Jan JVtr st otce zdej šího lékaře dra Petra o jehož ná vštěvě u nás minule jsme se mí nili odejel v úterý dne 7 září 'do Minnesoty kdež hlavně zasta I vil se v Hopkins a Silver Lake aby se tatn potěšil e svými iřá jteli a známými a nimiž udržoval i styky hned ve staré vlasti Do O ! mahy vrátil se ve středu aby vzal 'ssebou domů do Clarkson svého vnuka na němž dr Petr v minu lých dnech provedl zdařilou ope raci Z Velký výběr znamenitých domácích i importovaných vín ko řalek a lahodných likérů má na idcladě JOSEF V KAAPAE hostinský v čísle 1245 jižní 13 ul Léčivé hořké víno Svobodovo a Koubovo vždy k dostání Kyselá víno kalifornské "Itiesling" 75c galon Lahvové neb soudkové pi vo na požádání zaveze přímo do vašeho domu 52-tf — Slečna Anežka Kalinova dcera manželů Kalinových z 13 ulice a pí Bandhauerová ml z Dorcas ul vrátily se ze 14denní íávštěvy rodiny (mna F J Dráb ka ve Florence kdo se jim zna menité líbilo lak že se jim ani do mů nechtělo Od nich zvěděli jsme že pan Drábek vrátil se šťastně ze svých cest ('tverák ani ho nám nepochlubil že se šťastné navrá til Těšíme se Že nám co nejdří ve napíše zase něco ze svých zku šeností VÝSTRAHA l Oznamují tímto že dle soudní ho nařízení nesmí manželka mo je J Janíčková také známá ja ko Žoldová na moje jméno nic na dluh hráli Upozorňuji na to ob chodníky a pod aby nepřišli ku škodě neboť za ni dluhy platit nebudu 7k2zp Louis Janiček O J Růžička vlastní vzorné zařízenou L EKARNU na 13 a Jackson ul Omaha ( Recepty všech lékařů vyplňuje přesně a spolehlivě Na skladě má vždy čerstvé zásoby všech léči vých bylin a koření z f:ceh Ob jednávkám z venkova věnujo se zvláštní pozornost Hk3m Tel A 32C3