itÍ ' 4' i4m%'' -A-"1 -fált mm f i V- Jí 3 iSouth Omaha r - - 1 r k 1 V štěrbu ze (Vdar 'ťlpiilv lil meškal il" V týdllll : i i i n u 1 ' t i i asi tři dny na prázdni kmIi a v sobotu opětné oďjcl zpět -í "Výborná a vždy čerstvé mít- ' fctÚIc tlil sUlldé tlll JOSEP PAVLÍK severovýchodní roh 21 n S ulice Prijďle a při Hvcdětc ne! Kdo jed lími koupí Klaní h' odběratelem stálým Čerstvé zboží stálo na -klalt' Kl' td pochutnali cliro nechť ne u Pavlíka zastaví Obslu ha nejlepší na uvití ló-tf — Hubičku Pcciímvú žahla m si nudy k manželům JíhiU a Marii Uadíkovým tm lil a ( a nechala tam pro potěšeni I ' 'i t k jako kv itcéi k (íratuliiji nic ! XxJ Pamatujte že pro každou příležitost j? KďiHoníW hrací stroj ncjlepšíiu darem k dostání u Ja na Hofmana na 21 a Q ul Má též hojný výběr nnidiekvch i českých válcěkíi lC-tf — Ií-v V MiiulM-r r dl 1 v minulých din-cli v Ilafiin1 Wis a na cestě zpáteční se zastavil v Chi- tru kd- strávil několik dní ' Malý prodává majetky a pojišťuje proti ohni Veškeré prá notářské rovin obstará Na jdete j j v č L'M5 li ul óntf Zábava v prospi'- (i boien !' I J--d Sokol pot ádi !á loni so botu těšdu pěkné návštěv"- Po řádající výbor i účast ii-i bvli však n Imráziii"' překvapeni nepři toumí hudebníku 'voříškových i jeho samého lak vidéti udělal si pan kapelník z našeho Sokola p"í'olni'hit bláznu a výbor nucen byl poohlédllouti m- po lllldibllí- ' ich jiných a podařilo se mu sc hnuti p Sigmunda s jeho společní ky Mmiio toho nabídl sc k vý pouinci Ičž sokol F S Fiala s synkt-in a tak doslalo hc b-duoťá-kutu v brku náhrady a hoši mo hou hýli hudebníkům povd'éni }n j" neiiediali v lryudé lak sc So kolům kousek který jim Kořisko v sobotu zahrál líbí dozví m ho- kol Kořisko m jlépe zeptá li se pořádajícího výboru Zábava by-[v la vzdor tomu zdařilou K jede náeté hodině vystoupila četa oče kávanýih pačesalýeh sokobk z Jupiteru a provedla cvičení na bradlech a koni na dél Výkony jejich sledovány byly s účasten- Mvím pepřeným značnou dávkou veselosti Mimo jim napadá nám le bylo li by dobře aby naše spol ky a obzv láště Sokol učinily opa třeni aby nikomu nebyla prodána} vstupenka do zábavy V Nár síní i r'ska "''" ! uspořá- pakli si o ni správně česky íí-i v '"''li výlet nedovede Tím loeílilo by sc že krásného háje a jižní P5 ul N7ndni síň byla skutečně j-rimii i"'M'u "éuo ekěho d u Je to jro řeehy a nebylo při Vs1UvlH1 v'"- I"-Iíim' k výl-tu (hro zábavách různých nesnází s" ll0lVi- Xa '"' 'řiravruy ibudoii pro obecenstvo různé- zá- „ W 'V'J'vg koupit Jeky v vn alírak( u rtZI VJÍI jiaiuiuci s uuk line ienaiiiuvii V lékárné mi ndiu 21 a N ul vám fioslouží krajan Staněk a v lékár ně v čísle 401 sev 21 ul krajan Kadavý Dodávají léky též do :omu bk52 Dne 2ii záři I r oslavovali hoprsťáci a strávníkúm Johnu On bude řád Jiří Poděbradský č 72 j dříkovi ukradli zlaté hodinky j (' 15 -f své desetileté I r á ní Joe lířezákovi 2 2Ó v hotovost i Jak z příprav podniknutých po-i a Prokopu Dobjšovi £20 Po ne řádujícím výborem vidno bude to jzvaných návštěvnících nezůstalo aéei pěkného a účastenství bude ani stopy I n Omlřík měl ve -aždi'pádné velikým svéii kufru do nedávná $200 ale fVy" V nynějších horkých dnech krátce před touto zlodějskou iiá není nic lepšího k ochlazení a ob-jvštěvoii odeslal je pryč Kdyby čertveuí jako sklenice známého byl s odesláiiiu trochu se opfizdil Metzova Icžiku který vžly řorst - ý ná na -kladé krajan E R TUTSCH 'oi rohu 21 a S ul Kořalky vína a doutníky nejlepší jakosti Za- lavic ie lam n přesvědčte se! 1 1 -2t5 0 0 + 0 0% a 0 0% 0 0% 0 0 0 0 %0 0 %0 0% %0 Oslavu 10-Ietého trvání UitOfíJá Rád Jiří Poděbradský v neděli odpoledne' 0 v NÁRODNÍ SÍNI na 21 +0 Odpojcilne velikj průvod v 0 program 0 V " -i ni n ( v "tu V úctě kadého zvt! 1 — 1 ' ™ i Náš vyklizovací vyprodej zbytků jest nyní v plném (roudil Isi to vesměs dru hy užitečných včej kť-rč jsoll piodáváliy pod hklltec nou jich cenu Přijďte a prohlédněte si a podívejte e není li v těchto hromadách flěeo o hyxlc mohli potře hovnti 'cští kbrkové Vás obslouží Ve středu jest ob chod otevřen ni do !l hodin VeělT Nebraska Shoe & Clothing House Roh 25 & N ul So Omaha ti' Chcete li čerstvé n chutné maso a výborné uzeniny zajděte si k EMILU ZELENÉMU který otev řel hojné zásobený řez nický obchod v starém místě na 21 a S ni Jako vdy dostanete tam to tiejb píí a nejčerstv ější ma so a iieniny rovněž ty nej- hutněj ší Nu vždyť v íte jaké ' 1- ný vy rábí Nejb bsluha PřijTte a přes vědět" se! Ptf %" ' Vkusné zariený řeznický obchod dl" riejinvějšiho Molit vlastni JGHN PAVLA3 2012 Q ul - So Omaha Náí velký výběr éeistvých mas a našich osvědčených uz niu a do-tnácí-h výnddíU je nedostižný — ceny nižší — obsluha vzorná To vše dosvědčuje náš každodenní trh Přijďte a přesvědčte s :xt 2 " ' Nejv hoilnéjšim místem k nakoupení krásného a trvanlivého nábytku jest HOMi: KWliNITrKK CO '2" :27 No 2Ph & L St Prodáváme veškerý nábytek o 20 procent levněji ne v Omaze a to za hotové aneb na výhodné splá tky Přesvědčte sel xtf Tímto oznamuji že jsem o- t-v íel obchod se železným zbožím čísle :{'57— 21 a N ul Kdo chce zboží z první ruky nechť se staví u JOHNA LARSONA vc výše uvedeném místě Obsluha dobrá zv lášté (pichům věnuje sc zvláštní pozornost Přijďte si pro jhlédnouli můj nový obchod '59-tf OMAHA iteré udrží obecenstvo v dobrém rozmaru — Do obydlí manželu Berano vých bydlících v č 12:12 jižní 15 ul vloupali se v noci z pátku na sobolu min tvdne neznámí dlou- j''ylv ''v rv ně padly za kořim' j zlodějům I — V rodině pana Josefa Wolfa bydlícího v č 2 :2í jižní 12 ul nalézá se návstévoti pani M ' jl''tidová z Claikst Neb ki-rá dlí 'zde hlavně za úče-m léčerí Y mi- 0%0%0 0000%0%00tl 0% %0 0% %0 0% 0 0% 0 0 0 0% 0 0% 0 0 %0 č 72 Z G B J dne 26 září 1009 0% a U ulici v South Omaze ií 0 0% %0 0% fni pak bohatý a ušlechtilý čel - I']iší ni liríMT-iitieeli + 0 0% 0% milém týdnu meškal zde syn pani Zelendové Joe který Vsak zdržel se zde j ii krátký éas a odebral se pět do svého domova hned v mi nulém týdnu — Povolení k sňatku vyzvedli si následující h Kopecký 2b r„ z NeVVIiiail (irovc n JosefiniOI Holu bovou 21 r 7" Koulil Oiiiahy C I Peilman 27 r z Omahy m Annou I Koiiloou 2b r z Plallsmouih — Munclíím Fillovým bydlí cím v cise 12i jižní ló u ze mřela na psot nik 2 roky stará dce ruška Anna Pohřeb její odbýval sc péčí českého pobrobníka p F Fandy na katolický hřbitov v S Omiize z kostela sv Václava Za rmouceným rodičům vyslovujeme svoji nejnpi imnejsi soust rast — Ve středu minulého Iv dne odpoledne odbýval se pohřelt pa tu l!ož Kavanové o jejíž úmrtí minule jsme se zmínili za velmi čelného účastenství známvch a přátel V domě smutku a na hřbi tově vykonány byly pohřební ob řady spolky řád Dobromila č lib ZrPJ a sbor Vlastislava ě 2'K l"I jichž zesnulá byla ěh nkyni Slova úéehy prom-sl p Polnlaii Fillippi Pohřoii vyprav- n byl p los Krejčím — Pan J V Mašek naŠ spolu pracovník odejel v neděli minu lého tvdii" na návštěvu své sestry a matky do Cl v ei min ( kde hodlá si- zdrželi asi ]U dui S ma svolí neviděl sc už řadu let tiiíŽ" iliilál:! po lel-eh buď' ji- nulo- Na cestě zpáteční ž:i!! i hicavu aby podílel -! c !i []is cli 1'l'e e lo p ni" nul prs jemnou e-vtii i-is ný o i vrat ! - V sobolu minulého týdne mě !o si- konali v South Omaze pírlí či ní se švédskými mladíky kteří přepadli české výletníky vracející se z výbtu Fyry v Sarpy Mills z niehž j' d n nebezpečné pobodal j A Cechu známého zdejšího kb--iiotfiíka a dále p F Svobodu C točnici dostavili s- k soudu se svým prár tiíkem který počínal si velice sebevědomé Patrně na ra du jeho vyzvedli si útočníci zaty kač na známého krajana p Louise llunáěka bydlícího na Wílliam ul kterého obvinují že je po ce stě na policejní komisařství něja kou ranou I rychlejšímu chodu pobídl Pan Čecha dal za p IIu-ňáé-la záruku dnu Následkem toho že k přelíčení nedostavili se všichni svědci bylo toto odloženo na příští sobotu Pokud bylo mož no pozorovali snaží se někteří přá telé obviněných tyto od potrestání osvobodili ale jsliie přesvědčení spravedlnosti bude učiněno za dost !ylo by to věru smutné aby nebybí postaráno o bezpečnost chodců na ulicích a aby li kteří dopouštějí se krvavých útoků na bezbranných občanech byli bez trc stu propuštěni -- Slečna Franc is Votavova dcera manželů Votavovýc h z jižní ló ulice dlí na návštěvě u svých přátel ve Vi rdirc Neb Přejeme ji ze srdce příjemný pobyt na ven kově — Přenosy majetku pokud tý kaly se krajanu našich byly ná sledující: Magdalena Pivoňka Ma ry Pivoňkové záp Ci lotu í) bloek Id Irnprovenieiit Vssoeiation příd MOOt) Frank Kris a manželka Karlu Krealu a manželce lot s bloek :!(' Credit Foncier příd 4dr0 Fdvvin li Olivcr Franku II Krctsehmarov i a manželce lot 1 bloek li Saunders I linie biiusrďs příd k městu Omaha i-T' l12'i Charles F Ilastin a man želka ISerlě !f Matoušové záp 41' stop lotu 'i bloek li Siilphur Sprinirs příd -sVJX' Katíc Stanin a iii:ne Cecfio i F Iloutíneví a " Vejviidovi čás severovýchod 'I 1 sekce :i-l I i:i S Jdllll Por babiéka loiiisa Svobo ioá doiosla do rodiny Fdvvarda M Moravce bydlídho v é Plili jižní 12 ul děvčátko a paní Jíů eně Scbroňové bydlící v č 1111 ('anlon ul rovněž děvčátko líra- tlllujelile ! Následkem nesmírného hor ka pod jehož vlivem Omaha nalé zala se několik posledních dnů ze mřela v sobotu minulého týdne krajanku paní Barbora Kasllová z č PI7:l Martha ul v sláří 07 ro ku Pohřeb její odbýval no z oby dlí její syna p Kiistla z 2212 jižní II ul péčí pobrobníka p F Jan dy na katolický hřbitov v South Omaze za hojného účastenství zná mých a přátel Zesnulá byla vdo vou a zanechá vA zde 0 dítek 2 sy- tiové a 2 dcery žiji v Omaze a dal ší 2 dílky v Kalifornii iíista lým vyslovujeme svoji upiímnoii souši rast - Po nkobk niiiiulvch dní na- j Ičalo se město naš" útltié iod vlivem nesiuíniého leika jež vy žádalo si velké množství obětí a žel mezi fmio nuléijí „e i kia- jane Dbiovsk- velro začalo zhoulmě jnisibiti zejména v noho- tu kdy mu za oběť padl Isaae inuntr koci Anhi iiser Push Prcvv intr Co který z -mřel následkem Úžehu sluiieéniho ve vši-ob-cné ne mwcniej Dále oznámeny I přípa dy vážného onemocnění náslcd- kem vedra Vládní povětrnostní úřadovna udala in jvvšši I plotu toho dm- )" stupňů jež dosaženy byly koleni 2 hod odpolední ale v ulicích teplota pohybovala se mezi UK) u 1M stupni Následu jícího dne v neděli měla smrt žeú hojnější neboť následkem úmor ného Vedra Zemích sedili osob mezi nimiž nalézala se i krajanka Kasllová o její úmrtí zmiňujeme se na místě jiném Vládní Iher iiiometr oznamoval nejvyšší teplo lu ?m st ale v ulicích bylo vedro značné přes lóil stupňů V pon dělí kdy i cjv yšší lepbta byla dle vládní povětrnostní úřadovny 'Ml tupnu omunrtjo bylo dalších ó ' i' t i - "inm -zi obcimi v ci Ira ualé žida s- té krajanka Kateřina Su ci ánková zc Sl Paul jež ze i rcla v iiciiiicfiici sv Iom i'a ve 'i ílS roků Vedl" toho znač y poeet osob v áné om niocnčl a j-i v mnohých j- povážlivý Mei monoeuélýiiii nalézá se té 1 r liaii Frank Fus bydlicí v é 17J1 tnžní ! ul jenž zaměstnán j- jako jl oéí ii M tz Hrcvvin Co Týž o nemocněl po celodenní namáhavé j práci V ieci na úterek f 'kud o- idadilo dc vzduch j- těžký a Jdusiiý lak I nesmírného vedra ! očekávali valné úlev v - Pan Ant TuŠa bydlící na Wiíliam ul odejel v minulých dn ch ni návštévít ku svým rodí- e'im do lok'i Minii kde se zdrží několik dj a na své zpáteč ní c-sfě a sti( v i se v Sioiix City la pro svn manželku jenž se na lézá na návštěvě své sestry pí Ma Ihildy Krumlově Paní Krumlová byla na 1 l-d-nní návštěvě u svých rodičů j a pí Frant Hynkových bydlících v čís 1 1( Mi Williani ul a při té příležitosti uspořádaly ěleii kynč spolku sv Iudiuily milé pře kvapení na zmíněnou paní ve stře du minulého týdne Společnost strávila velice příjemný večírek na který budou všichni přítomní dlouho vzpoiuíuati Již příští neděli uspořádáno bude veřejné cvičení a tančen! zá bava mužskou a dámskou cvičící četou Těl Jed Sokol Omaha cvičišti V edl' SolioblVUV "'c V na J'z vyslány budou na sokolsky b-i do Chicaga předvedou různá cviče ní jež provedena budou v Chica gu Nemělo by hýli ani jednoho krajana který by se dostavili o poniennl Hudbu pro odpoledne a večer obstará sok F S Fiala - Manželům I lanouskovým by dlícím v ě IT'12 jižní 15 ul ze mřela 1 měsíc stará deeurška — Manželům llanouskovvni vyslovu jeme svoji upřímnou soustrast! VÝSLEDEK PRIMÁRNÍCH VOLEB v okresu Douglas pokud znám byl před vydáním listu Republikáne Za šerifa — i: F lirailey Za okresního soudce— Charbs Leslie Za okresního klerka — D M llaverly Za okresního pokladníka — Frank A Furay Za okresního zápisníka — Frank W Handle Za okresního koronera — ' II T 1 icpell Za okresního ěkoldozorce — W A Yodcr Za okresního měřiče — ticorgc MclJridc Za okr komisaře (první dislr i J A Scott Za policejního soudce (Omaha) l'!-)!-)1 'ravvford Za pol soudce (South Omaha) Josef Malý Demokraté Za šerifa— i 11 Holand Za okresního soudce — (ienrge Ilolmes Za okresního klerka — AI E Patten r v Kiauy od jednoho dollaru a víc přijímá SonihOmafká Ipachcrs Utatíonal ISanh KupiUd apirfitfti[$:tnot()00- Posllállic peile'do I h"a do vsccii tlím vcta IIlo'iii iuťs M Můieto to pfrkunntif Platím 0 procent únku na viiclmy ilrim my o t00 yi„ pflpoíitivsjtc úr-k ku kapitAIn -Ivakriti v tore IV7í přijímají rt v kterýkoliv Mohou títi klvkoliv vvrJnnty' ptejte m n t& v kterékoliv LaiK-o v niťMe Navílivle ná! rOOrOBUJTE DOMÁCÍ podniki SOUTH OMAHA L0AN & BUILDING ASS0CIATI0N 612 No 24th 8t 4"tř Rnn-rtr nA I B FRANTA sphljvjstavltcljí kontrnktor Kra juni kt-H tcllajl p„Mviii ilfi buď nvu inolirnl obi-Ulnl bulovu nm l ul!! „byli-lni tavctií učiní v kutlčin přípnaů ů„bte klyi ilúvrmi ilrAtl nn éiduljo tohoto itavitch- t:iiři nr-m mnohý ihllar ! i pnící buIo o nam-jví in jiikiijctil Má ta ncjlcpíí olKiriií-ii n ( hluvuího tu ííti- loliotovi-nl itavby )& V4m ti ruku UHlkí forbnoíti íRIS Vim 4Sx52 E FRANTA 3101 W Street South Omaha Neb Toloton South £123 Za olcresního pokladníka — M I Andivv Za okresního zápisníka— Kd I Lavv h r Za okresního koronera— P C lleaíVy Za okresního školdozorce— P (' líollinirsworlh Za okrcHního měřiče— John P Triek Za okr komisaře 'první distr ) 'has lt Van 'amps Za policejního soudce (Omahai V P Sho maker Za pol soudce 'South mahai James ('allahau Za soudce nejvyššího soudu státní ho okresu Douglas obdrželi nominaci: Republikáné John li Piarnes Samile) II Sedlí" iek laeoh l'avveett Demokraté John J Suli i van li F Oood James lí Dean Za regenty státní university: Republikáné Chas S Allen dlouhou lhůtu VY" 0 VYlíitinore dlouhou Unitu P L Ilalh r králkou lhůtu Demokraté Cha" T Knapi dlouhou lhůtu II K Nevvhraueh dlouhou lliútu - A — "Pověz mi proMtn Tě kdo Ti udělal lak pěkně proveden' fotografie a pohlednicích?" I — "Divím se Ti že neznáš p Kunci- který bydlí v Prajrue Hotel jižní Pí ul zde v Omaze Je to řceh a zhotoví Ti fotografie vednotlivě skupinové n j tucet zn ýliNl — Zastav se ii něho neb mu dopis hned a on k Tohě přijde v kteroukoliv hodinu budeš chtít" A — "Děkuji Ti chtěl jsem již dávno zaslali pohlednici h naším domem do staré vlasti ale nevě děl jsem o fotografu který se foto tTitfov ániin na pohlednice zabý vá TRŽNÍ CENY Mmaha 1S srpna pil)!) Pšenice ě 2 tvrdá !)š-~l(MI ě a tvrdá !ió— !)7c ě 4 tvrdá i! "le ě 1 jjM-kil tlH-l01 - ě 1 jarka !H !":ie Kukuřice - ě ° III I 2e é o ldtj--li-Jc: é í lil -"lil :'- é 2 žlutá f !' é í žlutá t:l' ě 2 bílá ii:c é :í bílá ipV( Oves — - č :! míchaný oti — :!7c ě ! žlutý :!7:!r-:!s:!e ě :{ bilý :i7-~:!!ie é I bily :57': Čito - ě 2 ('!)— 7e ě :i ii7 liílc Dobří až nejlepší kornou Urine ní voli (i!KI— 72Ó dobří až pro st řední fli :!)—:)) prohtřední fóOO— i!:iD dobré ní nejlepší krá vy a jalovice 400—020 dobré až prostřední $d2r — 400 pro střední fl7ó ~:i2" telata ijtfíiO —700 Prasata +7(10—770 nejvyšší ce na !f7!t0 1??" Nezapomeňte si předplatit na Pokrok — "-v mi un j na Tiwauy nu Aííjmi iro'nt "cVšiKvViržinka vyrábí jedilK' ČIISKV noiTNÍKAfi FRANK LAITNER 122 No 20 Etr South Omaha Mnnufix-turpr oř 45 tf The only obl Ciiuntry Virgnia Kmoke Qr J V Koufsky ČESKÝ LÉKAŘ 24 a N Str South Omaha OfaJnl hodiny: dl 9 do 12 bod dop OJ 2 lo S hod odp Od 7 do 8 hod Toícr Telefon ▼ ťiřadovné obydli: 12 Dr Edw Chaloupka český lékař a ranhojič V SOUTH OMAZE CřioJovmi: 2 a M ul Tel 773 Úřad ní hotiny: Od ln::tO do 12 od 2 do 5 )oiiiii večer od Ij hodiu Obydlí: 200 jižní 22 ulice — Tel 351 Záhadná historie — Nejvyšší distriktní soud v Neapolí v Itálii 'zabývá se zvláštním případem J vraždy jejíž obětí stali se dobří známý vévoda a vévodkyné a jc jich komorná Případ je tím inte jresantnéjší že pojí se k nělUU rÚZ jié dohaily a pověsti Vévoda di Monfort jeden z nejámožnějších šlechticů ncapolskýeh obýval spo lečně h vévodkyní krásný záme ček v okolí Neapole májo pouz(5 nejnutnější služebnictvo jež sostá valo ze služebné dívky jménem Boírnerové u lokaje Salvátore Si eiliani Lokaj jak se zdá těšil sí největší důvěře své vrchnosti ne boť věděl různé rodinné tajnosti jež oba vévodšíí manželé nikomu nesdělovnli V září v roce 1007 ze mřela náhlou smrtí komorná a její peníze v obnosu asi $i00 zmize ly v téže době Krátce po ní ze mřela vévodkyné Následující né síe zemřel vévoda a za důvod udá vala se tělesná sesláblost Posled ní vůle vévodova nebyla nalezena a vedle toho pohřešoval se velký obnos peněžní n četné skvosty Se znal i se že v den vévodovy smrti vklady v obnosu SII()O0O uložené u runých bank byly vyhrány in dividuem Aierý vydával se za vé vodu Dile bylo vyšetřeno že smrt vévody by i tajena po 4S hodin Po ló měsících záhadné smrti vé vody di Monfort obdrela iinlieíe I anonymní dopis v němž obviněn byl mnich otce Valcriauo okra dení vévody v den jeho úmrtí O tee Valeriano byl zatčen a tu vv- ŠIo na jeyo Že dopis psán byl lo kajem Sieiliauim Policie zatkla i Sicilianiho Pěhcm vyšetřování případu obviňoval jeden druhého že vévodské manžele a komornou trávil Mniedi konečné vyznal ž pohřešováno $800000 nalézají se v rukou jistých Šlechtických manže lu kteří byli rovněž zatčeni Když u soudu započal výslech oteo Va leriana padl týž k zemi mrtev Jak m vyšetřilo otrávil h Ye vyšetřovaní záhadrní události btioV pokračováno a celá italská veřej nost ceka na její konečné rozlu štěn) v P i ' 11 A' ' 4 f