n- awiw-i
T i
S
r
i
V
1
e
í J
r
Kalibův
Obraz i podhoří - -
"Iimnu — proi iMk&to lihnul
f jnáte linlv dutím!" iltmtil 1
"Ale vy ho luky 71 fáíku ti
rút- afiystiiť tady míly duinn
vřdyf to jtdiiii l dntfiá liitminio
♦ tt!i cítit ff ladr ď-ntn Ttpjsím!"
ryla aitftnáiint
" rmIoiirfii'jtc jmuJuiámu jistí
'Mcru vň in zlího kIovji h b k' a vy
í"iřád n j"íád níen vyhledáváte!"
mrzel h
"-len zas iiit nim f-uni pořád
ntát tu pafifmúiuu mi jazy ku jmi
íád vátu níio lo!r- m-dílii
jxivldy mi Umleté- zukuovat ýk k Molu
nomttii ilmnU? Kdo to litliíky zla " lov íiiiihi" oilpivíilíl1 mine
íí jaktíiv hlvKil i-ltci tlimú pro-ua "j-itA j-in i mydlila jak jsi
pi níc za v'jrin'tiťl{ h jeítí mu to
í ni vhd:"
"A unií' liy taky tieehtíl ptwtit!
Za ví eko — io m' mu z duma ne
linu! I'nvíilala jem — jiná ly po
lá ! cliáníla a liíliulii ! kď-ž j ak
ť-rnu oit nerozumí !" jt-m hi k-
-krát myslila ío si mři vzít radní
tu IJkařkti" spustila tak Karla
"Holka tuhle mi m-riki j!" ivkl
t r'id-" a poíal eljuditi po ftvrtni-
i lHl'i mu k ziiihiHi-ní íaltui
"! to pravda tn iuáš m- mnou
inání dokud jd k nám '!iodil
irJ ivil jsi jináě"
Vojta tifvťdrj liotH-in z mista —
'ini si tii-jiihioii myslíval: když
Ím in Sam '-hodil líývala jiná — u
tuT mu hkoro toť' zavyrílala ona
"N''muslti- jezdit vřet-ko mi
inúi' lýt jednu!" ř'kl niírtir
"1'rosím tt"- u h tím pn-htaň
A zase ludi iu pořád doma lude
ti" hmotného inrit } jsi kázal!"
IVztiúval že inutt'1 ly opustit
jrude' — - a ťih" 'o hy snad xh
tom přiilo xe hál — pr"ť již ml
VI
V niili-li jt-íté za tmy vystroji
la Karla jako t-hdy k muzif
ti pťi dstavr tiýi h tak- patiíniátna
tďli-kla i o míla nejh-pšího
Kily i zvonky Smržová koní
příd ťtavi-MÍm rakíinkaíy povída
la panímáma :
"Tak tiž i riištfjskcjf c iicvidá
lio !ad Ikz tií ďn vydlíti!"
' Kadlo m ji-zdi:" řt kl vn le
"Vidíte ho pořáď vi-de jfímm
jívou " Mitá la si- a ď-kala mu do
řirokýeh zad
Kdyý vidíl oď-liáz-ií kr dví-
fírii povídal trpf-e- "1'átdúh vám
ti odpusť!"
"I tif it- odpustí vždyť lili!
lího ii- iji-lám" Mtiála ne Karla —
"Tak k IVtio iiilinhi ni !
Voji a M-powttd a z i-ltalupy n
víoj S díl ti vinili a vlasatou
hlavj "píral o píhti
V -ríkvi zvonky zaťinkaly kťri
t ( ! a sání ZHxkřípřly
1'oloil hlavu na dlaní- a tupí za
U -díl c do i-ki:: za níiuž dylo j
íií úplní ii-ra
V"ě ji la proí jela
"Zlí
mu
l:í-
I
Je travda je proti
mu íi'idá
aie eož ji tiíkdu
1 '' V 'oni iiajiiullu jim zas- jak
t f k němu míla když ehodíial do
Vahvie jak jej tenkráte hted ra
pi prie íkrtila jak" piiše] doiaú
jola ]' fehe 1 jwitom jej rá
da vídala dováděla smála se
i ' i i% !i uvoji nehyla taková ani
iedi tikráte Tenkráte sutím říkala
i e netií starý sama že už není sula
íee ztřeštíná jo žádných mde
váikáeh že netouží hni pravda
lasu ho téeh raďivánek ještě neiiií
la ale jaké sháíiky na vsi? Dělal
jí e jí viděl na oííeh kupoval
tiž tnu hývalo úzko
ln é proí jen je taková? 1'ani
iáma panímáma to dělá to je ta
ková Khánělka ípleehtavá pořád
má nijaké starosti ryje do lidí a
vyríinívá-Ke
Zda Ke délkou ěasil zmíní zda
Karlu přece lépe uvykne? Zda hu-d-
srdeíiiíjší a upřímnější?
Když mu hlavou kmitla myšlen
la že přece dm jely srdee tišící
zuóvfl ne rozhotiřílo
Dopoledne liídně mu uliílialo —
Ví eházel po fcvětni'"i to-dttl U iito
hi žíral oknem nu náves- po které
hodili lidé do kostela i Z kostela
vij vyšel jenom do chléva a do
tíodoly pru krmivo Nebyl svůj
Teprve odpoledne zašel k tatín
kovi do výminku Kdy docházel
hyí hy m h chutí zas vrátil pa
1řiif tam sestru Nedotnlelku Nie
hi polu neudělali nle Vojtovi hy
lo dnes úzko a Ntydíio že doma o
Křitněl Připadalo mu že každý
ví jak jej to mrzelo jak prosil
aby nejezdily a ž neposlechly
"1 hele hele Vojtíšek tó je dwt
zločin
NajI: K V JUt=
Kf j(h-i ukú(í " vítala ho h
Mra etvn t dvií pootevřel
Tatínek t t k kývni tm přivíta
nou a iihihívhI
"'' pak Mnul itcjtt iloiui
tÍMtlf" pt! ('tlt'!'- H'tVB ícjj--t
"lihu Id H tt kiiim ii so pitxitdtl
"Sátu -- ml Tili I Hllie
"Alp findijf Imdťjf vždyť po
vídala llloiihkovit pojídal Stnrž
' h vámi pojedí du Víďivi- k mu
jsiee" Imvořila Námi
"K iniiziee b puviilnla '" —
Na-'vzkíikl Vojtu u -lovxtiiv h I liie
ďi tíi h muzik dal tak naji-d
ni'ii!" a usiiiála sc
Vojta pn'S'd výminkem ndl za
se ti kamen
"Nejeli k" lllUziee (de k Vtlli Vej-
Hlinku Kotiopá'" ť-iT tnlíka nedá
vá mttM j-' ledy zaplatit" dílo
id pak dut vm hlasem
i ilonď lka m' usmála n pnhudi
la hlavou
"A že jela taky Kadla" podo
tknul starý
"Taky j-etli se Zlohil alt i-hc"
pry zas jediioit plívnt domu"'
Ve sviiniei hylo pak tíilm: vy
iiiii!iiai' r ! iii i k zelní i(iii(i' ta
amriiíe!ti ke dveřim Voita 1up5
A rl k oknu
""s když ty jsi milý Vojto
litoztiv lilázeti " aíala as eilo
mllka
Vojta snad ani n 's)H
"Když to élník iili plakal hy
nad touhle naši ehahipoii a na-!
tehou"
"Ne lie folií tak 7e" káraii"
Jioih tkl Otec
"Vy to taky tatínku nevidíte
pn tožt n i-hei t" vidět de já sly
řiiri H vidím fo St' děje Vojta je
j :e tu dně a nie jíního a ty dví
ii!í jak na ní j Vdf ď"lá ji1'
ilřsa w tM jiaflí tJ''Z dtllilá sedí to
i řád jako hndtěnky a stroji ja
ko na faře" vykládala Námi
"!!lě Námi a tnfiuliiíj pořád
ní -fiás já ti taky dám pokoj"
pravd Vojta podrážděn
"í to třehrt jsi se zlolol řeknu
j ravrj právě prutu ji f-i-ktnt —
lyť vidím jak té mají na nitře
a délaí K tehotl eo i htíjí Neděla
jí ts stará jenom shání a klepe
:i3adá sedí jako kviiíua j'dí sa
:ié hiiehly dolky a lacky a ť-n-hi"
h!áz- ti jim nosí ještě fozolky
1'ovídala představená jak si je
fři-th házíí každou ehvilkil že jim
j si š hdiviíku
Za šaty vyhazuješ
~~ jako hyn už tu-
'ia tíes
-íilV
rolini strojíš si ji jakohv se
:í Zhlížel!"
!! mlčel
VíeeLo jsi dal ?é slaré do jao-
— fiO pueííej počkej ta tliOií ml
' "š!a ' '
Mlč UŽ něho [iiljdit zs'" hře"
- Vojta"
e'l t o hlleil nehněvej" Mliísd
o íiíi otee "víí že já na řeci
t-eiM:i ate miiie iioiire Koyz oas
tri"di! !'[) pozor na všeeko Je
pr-ivdii Kadla j" tvá žena ah na
nás přeee laky nadohro tiiapo-
itji-u
Vojta neodpověděl tď" hvl I-o-i
!! r a pln lítosti nehylť si ví-
t w í
s liv in komu z' Kvycit nyi
nějak ullížil
"ííodejť hodejť a Smržovi ta
ky víří jako desateru" dále káza
la Nátia "U tíás ještě tlehvli ílle
tam híhají každou chvíli"
"Nehnhuj vždyť ji k nám ta
ky nevkročila na wjniínku sedíš
pořád ale k nám jakoby ješté hý
lu deset mil!" Vojta mrzuté od
větil "To onu je tu pálí jenom neza
pírej tuhle máš od panímámy!
p ei lě v suici ťoztrubuje jaké si
odtud mediu klínv lnu toť ví
ni' že hy nejradíji nehlamstla vše
cko — a je cizí my přece j-unc ta
linkoví
"A teď už dost hádek" ku po-!bryrily Ah- kde pak y si vzp
divu rázní a ostře promluvil tatík h'M-I( eeMoti vyurzteme jen
"jsem rád že jste sem přišlí a bu-Myž sám je v teple!"
„i ti i k'i i víj Kalibův zloíin (í don
ll'ir lil I H 'I H ' " Ti
tohle vzalo?"
"I vždyť já to tatínku zle ne
mydlím nle vím eo %o ílovík na
('ro nadře a Vojta je přec náš'1
řekla srdečněji
"No však proto" kývl tatík
Potom hylo na chvíli ticho už
zřito Vojta se ozval :
"Co pak Knkelka dělá?"
"I nevíru proí' nejde nie neří
ká ale nebyl tu už kolik urí že
hy taky dal na nějaké feí-i ani ne
vetim "Prtisím vás kdo pak ví cti sta
rá sklepala pálí ji každý kdo sem
do staveni vejde" praula Nátm
jdou- ke dveřím
"Cm pak že utíkáš?" ptal e sta
rý "I musím zase k nám nemiižit
ani na chvíli z dumu lniďt" tu
s Páneiiiliohem !" odpo iiíla a o-
dešla
Vojta pak (mi i hvíit přeiházel
ilomft n zase vraci l ho do výminku
Byl všecek nepokojný kolem rd
ee nu l stálý mrazivý neklid Za
stavil se j nu zahradě zašel až na
zad k plotu za nímž rozkládaly 8
šíré leOlěŽelfé lálIV jednotvárné ít
smutné Zíral na stráň k rozleh
limu hvozdu jenž byl sněhem u
halen tak že jen ěerné vrcholky n
krajní ši-dé i rudé kmeny vynika
ly Nad bílou plání a zmrtvělým
jak zledovatělým hvozdem zvol
na valily s" hílivé ši-dé í éervena
vé ehttehvalcuvité tuniky valily
se plovaly a kouli ly jako ty my
šlenky e Vojtově hlavě
Když s set mílu Ai-1 naduhro do
mu rozsvítil zatopil selí za Htul
a va v starý kahiidái hledal v 11
stech J oiištil se Jo ("telil lile po
liiko)a řáďdeh lievídíl eo éte
'ekd - naslouchal brzo-li ozve
í
jse 'itiKol zvotiKuv a saně zasvišti
j před domelu
I Starý tatík přišel také posedit
aby synovi nebyla dlouhá chvil"
kdvz Vujta kale in -mluvil dal
t
minluir 'lo etein
j Kilyž bi děsil povídal: "TeT
jiiž h" hu 1 1 1 1 1 -ií i ii domu pro mou
' íiliv ii ill"!ilií p"iioeuváid není"
Vojta osiUilí-V JO' eházel svittliei
Tro-lia l lidu kti-rá si imi za od
jiiildne rátila ulít la
N"pi ijiždíly
"šy lilliziee jistí šly k lllU
Ziee" jezdilo mu hlavou " Proč by
f nevraei-ly lotě doba do rá
na"
Zašel k oknu a zadíval se ven
l'yo tátu tma všude íittio a
ě'rno nebylo ani památky po h ě
zdiíee vše hylo jako pytel
Přejel si prudce po ráséitím če
le a ryehle usedl
Zlá myšlenka projela mu hla
vou "Snad je lam ten voják líaelio
ta - proí by se nev raeely '" Již
si na něho dávno ani dust málo
nev zpoinnil - ale proč proč by
se tu v raeely ?
Při 1c mysleiiei zaťal pestt
prudee dýehal a mi jednom místí
vvdržeti nemohl: přecházel no
svítiiiei ah- nohy Ke mu ehvíiy
Usedl ale srdce lun halo že vy
deehliotltí nemohl
opět zašel na zahradu a temnem
hleděl proiiiktioitti do dáli — nle
nebylo památky po širých lánech
po strání a hvozdě Za plotem In
i:il se sfii fKiVV" pas uale hvto seilo
:ž úulně temnu Naklonil hlavu a
naslouchal neuslyší li zvonku -ale
bylo hluboké mrazivé tieh
Ti! o a tma hluboká nekončen'
Jako honín ubíhal domů Je-li třim
t-n líaehota! A zuby Vojtovy za
drkotaly
Proto ona Karla ehtíla — jiroto
-- ví-dila ž" tam bude snad ji
vzkázal
A Vojta byl by nejraději kři
čel ílhv teti stesk VVrilZil ítliV si
polevil
Ale kd" hy s" tam vzal Haeho
la - jisté si na ncuo nevzpomně
la — dávno o něm nezvěděla slo
víčka — cítil se to hloupá palice
trápí
Položil hlavu na stul — štkavé
zvuky projely šerou světnicí
Pi něková s dcerou vrátily se po
jedné h půlnoci
Vojta leže tm stole rachot zvon
cit slyšel jako ve snu ale dupot na
záspi přivedl jej k sobě
Jda otevřít všeeek se Zachvěl
zimou
"To jste nám nemohl ponvílit ?"
přivítala jej Poučková prudee hr-
lioite se do světnice
"Prr ten tu má zimu!" hubo
vala sotva vešla přes práh "Jest-
ili pak jste nám uvařil trochu té
Je lo tam všecko ještě od rána
í poledne ijlřejll to eheete-li" od
pověděl smutné
Panímáma pohleděla na něho
Utranou a zamlčela ho
Kafla se ryehle odstrojovahi
'Pyly jste u muziky?"" zeptal
se chraplavě
"Vidíte eo jsetu povídala!" —
smějíc se pravila Karla matce
"Toť víte ?e jsme se tam po-
dívuly eo pak by lidé řekli? NY
l'ly jsme doma takovou dobu a
kde puk máiiic v známými pro
mluvit" vážně rozkládala stará
"O já to védíl — dostaly jste
vzkaz vidte jitoto jste lionem je
ly!" křičel a chytil Karlu za ra-
IIH lile
"jSlázníš'" promluvila ti pohlé
dla na nílio opov ržlivě
"Nebylo hy divu! Viď že ti
vzkázal že tam bude?" a svíral ji
křečovitě
"Pusť mne a nehulákej ""
"Ten voják líaehota — však ty
rozumíš — viif že tam byl!"
Karla všecka zahořela a vyjeve
nýma očima puhlédla na Vojtu ale
náhle se rozesmála a plesknuvší
jej přes záda [trávila veseh :
''Jdihláznc já myslela búh ví
co se stalo"
"Neslítej ho a poVÍZ
"Ne eo Vy Zeťáčku Spletete do
irotiiady!" vysmívala se Poučko
vá inlivitia
"Tak vidíte jaká hloiipoxt hu
napadne" pořád smála se Karla
"N byl - vydechl z hluboká
a sednuv ke Molu opřel hlavu
Karla stranou zasvítila na ního
oeima a rtv nu la zaťaty
"Jak povídám pořád jako o
svatbě" smála se límičková
Karla byla v mab' chvíli v po
teii i panímáma také byla j ř i -1 j -lána
na jídlo již nemyslila
"Jdete si lehnout a nebnreiij
t ri-kla mrzutí a Ziihvbahi Voj
ov 'm ramenem
Když se odst rojoval zhasla
Vojta ulehl ale dlotlho ještě se
i e aloval
A ! neděli spustila paiiímáiiia
Úllsliě "Poslouchejte Vojtíšku
pujďte se mnou do Paky k notáro
vi mni se zdá že se budu muset s
Kotiopáéeiit soudit to byste ne
řekl jaký je to rejpal víříte-li pak
že mi za všecku mlíko dával polo
vičku '"
Vo jta poslouchal na pul in lia a
jenom hlavu rozkýval
"Polovičku! A kázal vám že ce
lou čistku zaplatit nemůže že by
přisel ! náramné škodě protože
mu prý mlíko zťiMaiie Víte taky
jsem tam hospodařila ale jen kdy-
iveh ho byla míla všecko by se
bylo odbylo dobře ale to máte pii-
licí!"
"Hertesi teda mlíko můžete
proilávnt tady" ledabylo podotkl
"Vy jste taky zlatý rádce! Mátu
tam snad každé dva dni běhat?"
"Inu pro mléko je skoro dale
ko" usmál až jí oíi zajiskřily
hněvem pokračování
Letní nemoce
i hob ra morbus cholera křeče
průjem ošklivost od žaludku dá
veni a jiné střevní nesnáze jsou
rychle odst raněny pmižije-li se
Severova Léku proti choleře a prů
jmu Jest to ten llejlepší a liejji-
stčjší lék v takových případech
Pro dílky i dospělé Neškodný
ťena a óde Ve všech lékár
nách VY V Severa "o Vdar lía
piiln la
Dr F H Kučera
Cest? M gjnonž
VE VEEDIGPE KEB
V knilí i LA s ilo okolí jedí c ta
Faraertikt telefon t třadoruě
Jst hotov {Mílmiiitl kriiDfimt
Padoucnice
(FITSKP1LKPV)
Mohu pří-sežiii: před každým
soudcem dokázali } Dr Grant
vyléčil mého syna z padoucnice
FRANK ADAM Cadott Wis
Jedna láhev na zkoušku zdarma
Udejte vřk pošlete poštovní
známku a pište Česky 20-1 2
Dr F E GRANT
Z Ridge Bldg Kansa3 City Mo
I Výtečné uzenářské zboží
ií : rrrr t~ — rrr-— rr (?)
i pražskčhi mistra uzim&fckliio }']
k BOH HÁKA Z CHICAGA !íi
cj iih sklad? chová K
jJC F Heřmánek grocerista
[A 1310 WHIliím ulic !]
jj Čerstvé uzenky lihrecinky [íj
p) rervelátr pražská Huláiny tnliá- Ú
ň "V k raku v ili l salámy Aunky va- ()
jjj íné Aiioky nyrovfi jazykový Ů
(?) wurt prcnii wnrut jintíffiký na- fo
fy lám telecí nulám Apk {mprikový j
(9 mortmltilla suché ípiu ková vnf--t
jy) y pck ft p m&l- na klailfi Kdo b
tjj chcfí ni pochntnati na uzenkách [
a pod din žonkího fiasobu díla- )
K ný-h íajdi si k C P Hehnán- [
lil kovi ' 37tf á
Jak spolehlivý pohon uspoří práci
OVAKM že vy jako jíui far
nftt riirrlc siriU v( m
selil
PlltllVletO í jllk lllliilili llllřti u
níly bylo by vám [ ucítilo — irnpu
tiln by vám ím I r"i — kdybyste
tneli pUruínt [Mihun pf iz(aeileriý k
oknmřitř [otřetié v kaidí iniiitit
pijmvlet i 'ak liimiliu téki'
prái-e iupuřilii by vám ť v řezáni
pti'' pH řesrňiii itřevii pustit a ttt"i
pfl — při poháněni (iditH-rinaé" unii
tuny a uiáiii'-( pří fiíiíii dilny
ne) niríjmtiv
I H yidinuvy i"!i'ii jct íí
In která put vždy pdi"tivé při u
ce Není (ti bu itby by i HtLlv t li
jednom místě jnko větrník ta ř-á-klailé
tum nudil kenati jeri jeď u
Unih práce
1'idemy j'iit l')tiivrri d!' rňz
nyi-h vzjiríi — jseti 'ř"nfifn' strei
které xieidno ii !' vt-lkA prie''' !?
pn M"!mvali kď kdiv prá e t:( h"
konána I)j'ť (-nu tieliydtié pdtu
riy k"!nA i vddtruvii johimi Mi
od 1 d i 2" k(i'mkýeti it vIuidi-ii!
Mm I ni vnď'11 -ti!ii-rn :iliri i i1
noví' jnrijMt rtiii "i1 ] i n -(ikýťh
nilúeii Mine 1 !ei -i riire
frťwi íriťivre-í i rpm-i [-t r h
niebi tiiižcl í vtírt
INTERNATIONAL HARVESTtR COMPANY OF AMERICA
Hte futl-li)
ChJtipfc U S A
i
A"í-' vKz1
OTEVftENÝ škrob sbírá prach a sine
ti pod pultem groceristy-a náslekem
toho prádlo je íedě-bílé nebo žluté
A RdO )e přesný hkrob pro kažiioa prutlclnl otřebu — ku
ttrptómti i M uUenčmu škrofrni p
Kupte f) čit tý ARGO baliček 5C
Výborná vína kalifornská av importova
ná vody minerální brandy a všeho druhu li
hoviny zasílaií se do všech částí Spoj Států
Pište si
Jos Bernard
CHICAGO
Potřebný na každé
FARMĚ
Tvto pidiuiiy jujii jdi)od(iMi
vht takž kužilv hro a unadno
jun pnrúnimi
J'ii ilni b Irvíiiilivó — m-ittavc"
ii ohledem nn 1'iplniui jititntit a vj
nkiitiréiuetti mu ji vétíl pcvnfMt než
je (tbyťfjní ml ni rit pižaďivá-ut Nn
jfiii iieiniituriii' a iii příii téžkň
Všerloiy fáití jon pfitutiií Vří
tili unadmi mohuu byli vyúuty n o
pťt znovu netitaveriy Každý Htruj
vyvir' xite U v iu-?!i udává odhrni
- idjdfžítit tnilli vi' níly ml ra
kolik jíte jilatiii
Jmii tinrtbi spiil- hlivé — iii na
lřniif v tiilt nni jejiaun bIuIou
Iiť liJ beíiiťlilnil viiťáxtkll Jsem
iHdbyéejlK! úspnrtlí V RpotN tu' pult
va — nMitífliiijf měn tii-Ž 1 pint
eiilíiiti nn jeduu koiinkou nílu m
leniinit Tím ne roxumí že pohon o
Ir"!! kíňikíh nláh vyvine úpl
nei 1' kdťiniom itu fríi " hodili píi
tfoUi bé piiuhčln tf:i!lna Kelinu
i bylo by pro viih moudrým ukut
k m yš-tťiti ii iíiu"ití jak I Jí
v' jnLotioví ?itriij iiipníí vám tni a
i- '!t-''í práci na vi-í firm" t
f 'náhli Bllii fl(jerti ÍJlii'i vím na
fioii lrit:ilej:y N'avtivte je za úV
' ni litUíeh ptrnbiiimtí iiíitbo pi--te
rii it:iii iiíiiduVjiU
-
o
o cenník!
620
Blue Island Avenue
ILLINOIS
i
1
1 r
G
t '
4