Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (July 21, 1909)
í 'V -i „ ♦ - i i 4 i 4 ji v Bludičky 7 ' Tulí'- k němu zuhriiuli ln na ráz politiky Ale Kurt i 11 km jhlcÁctic m tul ní odtrhl — lejí dech páchl kořalkou — — "'! to? Ty' pila — toto!" 'Nu atn!" rozednila se zvuč ným vým trilkcm "d tak lcíif Jcm přece Pul ku u l zd — to "naSa" — Ostatně" dudn la ihned ánc "nepiji skóru ni kdy ale 1iic iiiuiila jvm papái vi připít Hádal že um prtfatyn dolil vihIv a já měla rovmilit! — SlyAel jsi pne jak luihotnlf — Jc din rozhněván na včerej šek ješté — " kupila výmluvu na výmluvu "? jsi přišla plě loiuu — " Ano!" "Nue právé proto prieliázím ' 1'řiznáme e o požádám ho o tvou ruku!" "Oh šílený! Co ti jen napad lo f A k čemu tak rychle Ne ne nesmíš!" šeptala zakrývajíc mu rukou ústa 'Musím! I -i -tu tobé tím hv neii — a jsem zvyklý povinnosti své plniti!" "Ale jeti dlie ješté ne tlllCH ne !" "1'roč j šté n-f" "Nevíra !" "Nuž1 pak není příčiny proč Tych H]kláial! Ne nezbraňuj mí je mým zvykem gpluiti co si 11 míním !" "Protože jsi tvrdý muž" š--ptala mu lichotíc se k němu "a nerozumíš ženskému srdci! Jak ráda bych ješté nějaký ča své ta jemství zachovala před celým své tem" "I před otcem? A před Wafl--lou též?" "Co otec? Co Wanda? Co mi elý svět! Ty — ty a jen ty Nic jiného neznám " Kortiu ni ae zalekl té divoké náruživosti jež vyznívala z hlasu a sálala z očí jejkh — "A ty! Ty? Oh ty rnne tak nemiluješ" pokraéova la "Ty tak chladné rozvážně!" "Včera také?" usmál se na u! Fortin rozhřívaje w v dívčině ho roucím objetí Lotka vybuchla mu do oči smí chem diblíka "Oh včera to by lo coh jiného! Já tě zpila ománii la já tě svedla — ne ty mne ty mnj mftj míij!" — A výkři kem v němž bylo cosi jako než nout tygřice vrhla se mu kolem krku Hejtman Klbinjr buď z nedopa třeni nebo že myslil že ho Iotka volala vešel do světnice Spatřiv oba v objetí ihned se vpravil do úlohy uraženého otec a divoce svraštil obočí "Ej pane kochaný" vzkřikl pokročiv k Kortitiovi a po vojan ukťm zvyku sáhl xi k místu kde asi bývala šavle ale kde dne e klátily třapce županu Fortin vzpamatovav se odstr čil Lot ku a pokročil starému pá u vstří?' Lotka k výkřikeut se vrhla mezi oba muže jakoby chtě 'la zabránit srážce "Ne ne Lolotte! Já s panem -otcem promluvím vážné slovo" řekl Fortin šetrně ji odstrčiv itranou "Prosím pána" odvětil starý zamračené a pohlédnuv na I„otku ukázal jí rukou do druhého po koje — "Tam!" vzkřikl hrozné A pak krokem vážným jako když Koudce k svému stolci kráčí šel ku stolu pokynuv rukou Fortino vi aby on zasedl na druhou židli 'židli obžalovaného Leč ocitnuv ! před svou milovanou lahví vy padl ctihodný muž ze své úlohy uraženého otce a doliv si sklen ku vychýlil ji jedním douškem "Nuže?" "Přišel jsem abych pária požá--tlnl o ruku slečny dcery s kterou e vřele milujeme" řekl Fortin 'prostě ale vážně Starý na něho vytřeštil oči — "Cožer 'C11 jsi řekl? ZvariovaCs 'ty éi já? Ej opravdu? — Tak daleko jste a ona mi nic neřekla? No pojď — pojď af tě rozma čkám já tebe kochám! — Ifej Lotka — sem '" Lotka vstoupivši spatřila otec objímá jícího Fort i na jenž prud- ihým tím výbuchem úplné byl při- Jttitit AiV-'iiy v tib 11 rov no áhy "Ilj -ty kH-ki! Zmije! Tu h máš kily jsi ho tak oinámíla ba zilišěím svým Mhletbui Ale otl jMiuštíiu ti a to že's mi takového syna přivedla!" křičel hejtman a xUtrčil Fttrtina přímit do náruči Lolčina Teprve pak vzpamatoval se že dlužno ctihodnému otci ji nak se choVati Cscdl ke stolu ne odolav ani nyní své sklence a zvo lal na oba: "No sedněte děti! r-Si-tlněte jak boba kiM-hám radost mám ač tomu nerozumím! — Ty pán přec tak moudrý a rozvážný' a najednou Dvakrát ji vidí a už Kj to bohatýrská láska!" Fortin právě se trochu vzpama tovav chtěl promluv iti leč v tom vešla Waiitla vracejíc se z ulice Lotka iMhuuta svým štěstím vr hla se ji do náručí a i starý hejt man křičel: "Pojď tlítě — pojď! Zde mám já syna a ty bratra!" Wanda itochopivšt situaci při stoupila k Fortinovi Podala mu váně ruku a pohlétlla mu do oči tak že v jejich zracích mohl vy čisti celou hloubku citu "Aby vám na dobré vyšlo! Abyste byli oba šťastni" řekla vroucím hla sem ale Fortinovi se zazdálo že v tom zvuku chví se ensi jako p chy biiost "A hubičku přec jako bratr se stře! Co to za mrav?" komando val hejtman Wanda s nelíčenou prostotou a bez ostýchání (stdala Fortinovi svou tvář "Oj že by tu pan Jarošinský byl a také takhle přišel" zatoužil Klbintj "Ale utée!" okřikla ho Wanda "No mlč! N-ní tu!" "1'bohv Jarošinskv ! Ten na spillterku" "Setlí ale dloubu nebili obrátil se k Fortinovi hejtman — "Máme dlouhé ruce kochánku a něco dokážeme I mezi nepřáteli dlužno mít své lidi Palaš to do brá věc" řekl udeřiv se marciál ně do btku "ale éasem dlužno na nepřítele Ze sebe Zrodit ne kata ale diplomata" "Dcjž bulí aby i Jarošinský br zy přišel! To šlechetný muž" řekl Fortin upřímné zaécž dostalo s mu vděčného pohledu Wamlv "Přijde pane přijde Věř sta rému ten nezvyklý do větru mlu vit A možná že na vaší svathí bude družbovnt" "A kdv mvslíte že může svat ba býtif" optal se Fortin "To není um je věc! Já řekl "a meti" a to druhé přenechám vám a pánu bohu" Když jm púl hodině Fortin od cházt-l doprovázela ho Itka přes pavlač až ke schodům uby se před sousedstvem pochlubila s tak vzá eným kavalírem Jíylté Fortin do mnívaje se že to jeho povinnost prohlásil svůj původ i svůj úmysl přihlásit se k svým právům lapáno na léhala botka na otce když se byla vrátila l ro jsi tak hrozně zbledl když se For tin zmínil o svém původu?" "Já že zbledl blázníš?" "Neblázním Viděla jsm — Zhledl jsi a až zuby zajektal! Ty jsi znal jeho rodinu či snad do cela "Neznal jsem a nevím nic než že se o mne zimnice [Kikoušela A tu budu jektat zuby vždycky ať dovolíš ty nebo ne" Lotka znala starého příliš dobře aby uhodla že dm- by s ním nic nesvedla XXXII Vcč-r téhož dne byl na JJarvíř ském ostrově jenž nedávno před tím přezván byl Žofínskýui jeden z vojenských koncertů při nichž scházívala se t z v lepší pražská společnost Na ostrově byla již te hdy zahradní restaurace ovšem v i menších rozměrech byly tu pěkné procházky i stinná místa pro za milované a milence jako stvořená Fortin a lírozariský zabloudili sem na kom-ert ne za láskou ani Za hudbou a pivem ale aby ne tu sešli s některými přáteli a konat: jakousi přehlídku oné lepší spo lečnosti Za tu přivinou Jirozan- ký nabídi aby se posadili do sa mého kouta zahradní místnosti kile byli pod M nunciu a zdi zastí něni ale sami přec h celém pro stranství viděli Zahrada byla teh dy ještě osvětlena iiečctiiýmí ole jovými svítilnami a tu i tam na stoly obzvláště vznešených hostí stavěli i lampy Zevnějšek Itroanského sklepní kům valně iieimpouoval a že po ručili si jen dva dbánky piva ne chali je U jejich stolu sedět pcklic Ve slinu Hudba hrála střídavě arie z ob líbených ojs-r a hlučné vojenské pochody a obecenstvo buď hovělo si 11 stolů nebo procházelo se ko b ni prohlížejíc si ostatní a dáva jíc se prohlížeti a obdivovati For tin h Llroanským přitub ni v st in něm koutku rozmlouvali spolu ti- se a alt Vlili se lez po proměnnu cícll Náhle Seboll oba trhli "Viděl jste'" V nic! : hloinirov ic sami dva bez Wamly !" " Půjdeme k nim "' "Vyčkejme — " "Jak myslíte" řekl Fortin 11 sednuv zase Hejtman J-Ioiiil' s ilcenni byla oblečena v týž černý šat v němž bvla 11 Fortina vážně kráče li (ioil h několikráte prošli ko lem Na šiji Ijotěiné jež byla hhi boko dost obnažena svítil se ra fialový šerk Fortinovi tak hře Jtovědouiý Fortin viděl kterak zraky mno hých mužů obracejí se s patrným obdivem k junácké postavě Jotky ale viděl též že ona si nejen v'- doma obdivu který vzbuzuje al že i jaksi vvzvvavé zraky muu k sobě vábí "Ta ženská je přec jen zálib ná" řekl lírozariský nemaje tuše ní jak hluboko zraňuje svého sou druha "PiHlívcjte se kdybych ji neznal myslil bych věru že vyšla na lov — — Ale ten hejtman! Toť vážnost a velebnost římského senátora" Po chvilce když Klbinovíe zmi zeli na druhé strBfiě kola ozval se Itrozaiiský jenž tam léjs ví dél: "Jdou si sednout — a 11 ďá bia sem k nám !" Fortin uchou prudce pohniti "Počkejte — snad nás nespatři! Netřeba se prohlašovat" Ml — Mí Aeoutlellie pree na slouchat " "Ne — Itlldeme jen tiše sedět na svém místě Ostatně jsme spík Icnci a on Mdezřclý člověk Sám jste to přece řekl!? Co lu n čestného přesvědčit Se?" V tom Klbintrovie přiblížili se a usnili právě 11 vedlejšího stolu odděleni od obou přátel jen stro mem a skupinou krov in Fortin chtěl vstáti ale prozanský vší si lou vtiskl ho zpět na židli tak že se Mdal osudu FJhiniíe rovic otec i ib era bavili se hlučně a okázale německy jako lidé zvykli obracet na sebe pozornost "Nechci světlo! K či-uiii?" sly šeli přátelé Klhinwt okřikujícího sklepníka "A co ty k čertu? — Máš Fortina a ješté sháníš oéi ma a koketuješ!" — To platilo Lotce a oba přátelé dobře to sly šeli Jtrozatiský mléky upřel na For tina udivené zraky a ten v rozpa cích sklopil oči "Mám si dát oči vypífhat k vů li němu?" odsekla Lotka týmž ne hezkým hlasem který již ráno se byl Fortina tak nelibě dotkl Hejtman eosi namítal načež bylo zase slyšet Lotku: "Ale je ště není — " "Ach papašo" po hvilce opět hlasitěji promluvila odpovídajíc k jakési výtce "to je ti neviňátko! No — student!" "Ty ho naučíš — a nebude ne viňátkem" odvětil papaša se smí chem — a Lotka ZHsmála se sv vm zvonivým trilkcm jenž mohl pa trné být i slyšán i 11 ostatních sto lů Fortin zbb-dl a Prozauský po zoruje Že se cosi děje držel ruku svou na jeho pravici j-ž se na sto le křečovité zatínala — "Ticho! Jde o vás" zašeptal starý přítel Nějakou chvilku nebylo slyšet nic l-ilnniř luolal se s dcerou ale mluvili přitlumené "Kh ~ éerta" zalehl sem sc hlas dívky "Mám mám! Posml jsem se ho nenasytila ale kdvbv jen dal pokoj n tím ženěním N'e- chce se mi posud — Kli fú j ! Spra vovat mu košile a přišívat knoflí ky" Hylo patrno že hejtman stojí na straně svého příštího zetě ale že tlumil hlas neslyšeli nic až po chvilce slovo "Javornieký sjtčji k nim dolehlo oa- "Ale co ním mái? Povíš mi přece?" dorážela Lotka "Přá teli jste byli?" — "Ah — oprav tlu f Nu ovšem vrána vedle vrá ny — " Teď Lotka zusniiněla na přetvářku a zasmála se tím svým ohyzdným smíchem jaký stačí a by srdce citlivého muže nadobro od milované dívky odvrátil To patrně hejtman ttupil pa mátku otce portihova jehož pro hlásil svým přítelem "Odejděme! Víme ihtst !" šeptal Fortin "Teď nemožno !" A zase následoval ližší rozhovor "Chudák! Parohy bude nosit!" "A kdyby? On to nebude vé dět jak je dobrý!" Slarý cosi na mítal Mluvil dlouho n důtklivě "A co nřád máš? Dnen dnes se milujeme — a jak — — " Pyb slyšeli jak se Lotka na židli pro táhla "A budeme se milovat dál" "Až nabažíš Až z jeho kostí vyssaješ všechen tuk — " za smál se slarý "Líto mi ho že je Javomický i že je dobrá partie" "Partie neuteče" — islbvla ho lotka V tom kráčela kolem skupina mladých pánů mezi nimi i důstoj níci Někteří z nich zahlédnuvše Vlbilliíovy ih-ltrlili se od druhých a zaměřili ke stolu "Nu teď můžeme již jít?" řekl Pmzanský "Dost toho již co jsllie slyšeli" Fortin se nevzpiral — Věděl o- pravdu dost Pokračováni Nemocné ženy "i dívky čtétel Život jest tuze krátký aby se jím pohrávalo Chopte se příleži tosti a osvoboďte se z jout nemo ci u muk Nabízí se Vám nikoliv patentní ale zaručené léčení pro všechny ženské nemocc kterého se užívalo za dávných dob ae zda rem a užívá se ho v této zemi ] tisíců žen a dívek a přináší nej lepší výsledky v každém případě Všechny trpící glabé unavené předčasně nestarané ženy a dívky v jakémkoliv stán toužící po ji stém levném a úplně bezbolest ném se doma vyléčení z jakékoliv byf aebe bolestnější zastaralé a nepříjemné ženské nemoci af se ke mně co přítelkyni obrátí Dříve než dopustíte aby na vás byla pro vedena operace svěřte hc péci té která má soucit se svými trpí cími sestrami a budete potěšeni výsledky Popište s důvěrou Vaši m-moc a obdržíte nejeti rychlou odpověď ale i lék na zkoušku úplně zdar ma Přiložte kolek na odpověď Od řen: Marie Votýpka 70:1 So Mi chigan Street So Bcnd Ind Dopište nám a itlřlíms V4m ja kým zpfiíobctn % tnCicte vyrábřti posty 1 umMélio kmone neb kon krétu Výroba ttkhto poitu itojl pouze bÍ 12 rentů jfden taký vy Irtl padesát tet a vir Dám V4rn tfi i jpilcsteUtvi pro protltj tícbtu řttrern McFIroy Post Pole Company o l VW VVrH l'll KtMl I Padoucnice (KITSKIMIKPSV) Mohu přísežně před každým soudcem dokázali že I)r íirant vyléčil mého syna z padoucnice FHANK ADAM Cadott Wis Jedna láhev na zkoušku zdarma Udejte věk pošlete poštovní známku a pište česky 2G-V2 Dr F E GRANT ?L!e_?Uřt Kansaa City Mo i Výtečné uzenářské zboiif M ~ — — — — — -— ~ — - U í) raJkčli) mistra uMhUho § Ů BOH HÁKA Z CHICAGA Ú tm skUJč chovu Ú n C F Heřmánek řrocerista g W 1310 WMIIam ulic 'i S CrtAsi uzenky clre-inky Ú í) 'ervolúty pražské aalAmy talii P f ny krakovské Mtuy iunky v- % I hni UIIKy }rovř( jttzykový é 3 win t pres 9ur?t pařiký a ') frf láni tflffí nalám Spek paprikový Ú y mortatltilla su:M ícío kovt vuř- M U yf i' k a p stále mi MU K1 '4 íA Ui 1 1 i 11 xt t - fj pj "-"j'" -"t s r IHdiiii i- HOVÍ 37 £ Sj --ji 1 o-od v L v 0 — 1 S rn I tul lm jcat iMjlurí 1I0U111 pro MAIK DÍTKY Ncmcbl6 ma lí U Jichž mi lojeio nmlcvle ti E Jiné — vvxatlii tryítil a wLi Itciil Ictuimu lamin t-kn tmi tmlit l'Hnctn Jh li ku iiii ni iwli dopUtit pro onMlu t trif m liiuliln Iťattliii iilour vé ilíiky cil tic m rtlravA hkri tmkIí vntioitiiA Iť-kv tinlicli Iť-karů Trtifciairů rotili 10 ccuio r t i 1 Í II JKšTft IiSřX a nUlriitcMKl iHn (killiuMt púvmtiiř ttapHanoii kiitln KU ZDUAYP ktetá Vám v tutlravlti ►túníte li (OLUNS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE IM Wwl Slth Slrrrt New York Oly Dr J J MJial Dr J V Coyl Iťkařítt řidiUtW I KADNÍ HODINY: 4 10 bod ráno lo 5 oAl V nedAli a t tvátek t IO1I0 I wlp 1'ti-n-k a jvtrk al do H v-ťr Gloss Starch OTEVftENÝ ákrob nbírá prach a sme tl pod pultem RroceriHty-a tiáslekem toho prádlo je sedč-bílé nebo žluté ARftO J přesaý éhroto pro kaidoM prédelai potřebu — ku teplcH I tMdeaéMN akrobeal Kupí al 6llý AKOO balldak 5C SEVERO-NEMECEY LLOYD Pravitlclni poctorní a paroplavební doprava z Baltimore do Brómen přímo po norfeb dvouSroubovrch poítovnicb pamlcirb od 7500 do 10000 tun tonanoiiti: Rheín Main Neckar Caaell Breilau ' i(! Koeln Hannover Frankfurt Brandenburg Chemnitz II kuj uta z UaKlmorc do ISrdmen od $5250 nahoru Tj-Xo prníkr maji pouw j?iau třídu kajiitní kteri oinaírna jet Jaku IL kajuta Vía jmiograoé parníky jm vJLriJn novř tfteloi ibiuiovuaé a aalooy tarííoaí pokoj kajvitnl ra palub Lb-ktrické oivčtient ve víecb prontoráfi Dnlií xpr&vv po lira jl gptierálnl jednatelé: aneb jejich zástupci v zemi A SCHUMACHEK & CO No 7 S (Jay St Haltimore M-J n CLAUSEXIUS i CO 95 Deadbnrne Str Chicago Iliinois Dobré pivo jest lék Plzeňské pivo v láhvích z pivovaru FREMONT BŘWG CO IHILMOIT rVIÍU Jest vařeno z nej!?p5íbo sladu a r českého chmele Toto pivo obnaliuje pouze tři procenta líhu a proto jest všeobecně oblíbené a odporučené lékaři Pakli s chcete pogilnit objed ' nejte si je ! 4r B FRANTA HpolehUyý Htavltel o kontraktor Krajnní kteří hodlají postavit! mM huř novou moderní obfbolnl biilovu ant-b (ílilcdné obrdului ttavení tiřinl v kaMím pMpadé dobře k h i i tISvřrou obrátí e na éfakřbo tohoto atavitvio UActři nejen ntjl ý (Ji!tr hId I a pra'J iťmla e nancjvýío ptkoj)?oi M4 ta npjlcpUí jriífní a ro blarníbo m n4J řité dobotovanl ttnvby dá Vám ta ruku WiUl polrobortl aliMi V4iu 4052 E FRANTA 3101 W Street South Omaha Neb Tebjřon fiontn 2123 taieaoo o o a m HlřcLŽTK HK PÍtKl VKTSl CIIOliiilKíU Toto íUť v roku kily Ulk' třlo iiillkt m horka j1 #lt'ué lelcttiiii t-mstava ivotni orgiiiy vvMavčuú rúuiu kratjiu cluiroUim Nlklalcjt léct-nliu kdv l V'un jot poi Hae UjimsL lttu nltn av étoaniinj in b kařmn l řmký a Initsl lo v udirAiíitipretl rAžjMwchorolsiu tniitimct tímy Nrr-Uil n jjkou fjciiits trutO' — iwj'ilel )W (atiiiv necítíte h'tH VÍM IMNKIi ulkiiCexo Tisíc' trplcícli kt-H rlali se nú-tlf-jl na tiitlnvvi nt byli YjWíícni liánu 7x 0 VYL I R vU ti # rtuinikách X 'VÚIKB jk M t 9 1 !U iwiMwirirnrrii ' — -— — — -f-