1 s— W iA~ ' %r"""V' + W& S - uínSř -rtufcfc i i 4 Bilz Stores OMAHA ít ' NA PRODEJ stav ni u á vétniiúeh :{ dok- a 2 svítiiict' na hoře niť-stskii vodu špižírna klu-m-t a sklep t t) při l0 dobře oplotili poblíže pouliční dráhy a nedaleko jat" k Prodá se velmi lacino Hlaste xc v čísle 1'Jlfi Far nam uli mho telefonujte DouřJ lax 4"7 34-tř Přijme se hodné děvče jež xc vyzná e vši domácí práci D' brý plat h dobrý domov Hlaste se v čísl ""21 Farnam ul Omaha 4Vtf XŤ NA PRODEJ p kiiy i sti- 'tlli'ii V illlfll llifi lll ftt J' ii stiji při 117 Htopáťh velký ( UH j't pi-HZ'1 !♦! Ml rř-pt-jtť hi- li í"si fi inarta v " 1ll jiní T ul t:k:5 JírJ Na prodej p'kny iloim k r NVt'tnífí'lt lV'll0 2lNtfH liotn- v1 ostatek jiiku rTit Lt Oxl"ít !" h 7 ul S'iutli Omíiliíi (Vna $11")0(hi Tl-fniijt Dmislas 4 j'í7 ii H lulfí Farniin Str Orra ha X h 'Wtf I -rV " Přijmu dobrého délnika na M-káni n:ii Slu(u'i mia Illast) ii h Kuríi-I jini Y ul 'iltf X' Prodá se dům " svřttn ích s pMvfixnt I't-ui Mřstuká -dii za Vfili-riii 1-itii'hiť' cltiiilniky — ('ii Ťllmi ('( itii" ziyt- k na Klinu- splativ lllastf v i- -7- So lL't( St MtnatiH N-h "l-tf {_- "' Kil'p liy ii -hti'i k"iipiti nový aut-:uilil Uiiiž ui t řit i pe níze když k"uj í s' cí-rtifikát kte rý lián Uiuni Katoliek'-hi Skila Oiiialia Auttni)nltil Co Navštivte p (' V Heřmánka na Willianr ul a vám tu vysvětlí 4'ikl2irr — Minulý étvrtek vyjeli isi na výlet p Frank rpiul eluulné znáiiiý kovář v dilnáeh I' drá hy H Itiallelkoli hVi(l Týmni a h Animu Svaéinoou si l' nrl lío- liertsoVuj] lleitelkain! V šk"le htellíir Hodlají iiašlivi!i ) n cr 'lraio Sprinirs u jiná ní- Ktii v Colonidii I 'an l'opišil rá tí ise (Imnfl ji tejlto týden kdeti dámy odhdlánv jsou tráiti v hvezíín vzduehti eoluradském utj- llléllé mésíe Přejeme jim snleěné ahy prázdnin xvýeh uili eo nej příjemněji a aly v ú pj n-m zdrav vrátili ku svým milým ZŠ? Velký výbér Iiejlepiií u- luvi za velmi mírné cenv naidet u ANTONÍVA hÍLKX v éís 1240 jižní i: ul tf — V noei na olotu k neliczpeě Jiému poranění přišel pan Joxef Cap dohře mezi zdejšími íehv známý krajan 1'an fáp zaměstnán "l p VÍee lt již V zdejšieh ta vírnáeh a vždy vzílor veiiee na máhavé práei těšil se tomu nej lepšímu zdraví hž nyní kdy p- dofme jako p A Nováka iotkalo V'j toto neštěstí 'ři výfiiii hu roz taveného kovu utrpěl strašné p pálení v ohliéeji a ja prsou Hy dopraven do ClarkHon nenioeniee Stav jeho budí vážné obavy — Simké známosti těšíeí e kra jaii pari Joxef Marnšák kterýž dři ve vlastnil hotel "1'raha" pívvza 1rRichter'C J±A XjĚJXjJLjÍX Mini u)yju uí0 plamy pfi bok Uch nánlfdkfin pkotnic ocliro mníneWJin choroby Paln Eipellrr bf til hatmf rykfřl alr Hned poJeJooia důkUilnf m Bimai4nt na aocpot ltltc rjlno innfnou ťilttti Ve vSccb Wkárnárh k J ostání i" a fO CtflUiivlília Kotra aa UkrU HA r A HICMTEH CO j g Kupujte nejlopší střevíce mužské ženské I détské za nejlevnéjil ceny v naiem iaodi Mamě nejlejšl vjér htivia pro dávánu? ponze uhuv vvrahef xdcjšl tovární Kirkcinlaíl A ' v Onulia Neb I 'oi r ij' bmái i Irúmj h a ktipuju luv z! vvra bermu yn 20-l-ft nevěrni Ift ul Omanu Iix ttlM-htsti svorné 1 t~- Itielll I ěerWMir- e vé lizelli ho- -tímv na rohu 14 a Wdliani ul proti iín mimu oÍm-hu p Kně íáěka l'iin Miirnšák priěini se a by jako dřivé tuk i nyiii kadé mu přiztiivei v ji b muď-rně aií- řelii-tn a Vesměs lilu Mťjlepšjtii ]„ řilll Zásobeném hostl- dostalo se vždy té riejlepňj obsluhy kiknulf vše llVede do pořádku bude moei i krajamim z venkova s-m na ná vštěvní zavitavším poslmuiti i im hodlným ihm lehem iii l(f ut llt stinkoii inístmsti nalézá se něko lik pěknýeh pokojů které pro po hodli svýeh hosti náležitě zařídí Hořké víno Svobodovo Koubovo a Trinerovo — d emtíl láhev Kvxelv kalifornskv Iíei- irur "" palon Velký výběr ji ných vin a lihovin na skladě ma známý ď-sluiskv J V KA1'AH 124" liž 1! Uliee tOtf - Sokolové I! 1 íítha ( iblrieh k len lujui fciha Frank Kt" é k !'iidof Zikmund I'efr '-eka a A Treska záMupei zdejší Těl -I #- I Si kul oď-brali se v sobotu numi b'h'i týdne do Weston b kde při slavnosti 4 éervenee provedli sokolské f iě--n f Vrátili si- zpět v neděli veěer a v virávěi že slav- ii -st byla neodv éejné zdařilá So kolové provedli výkony jež divá ky uvedli v pravé nadšení J ' Neehte si vzít Vaše podo benky a skupiny rodinné u nás Máme otevřeno též každou neděli od P) hod do :i hodin odpob dne i J-t "i A ' - ' eiM in mé H v vm- za Kradné podobenky ~ IIKVN fotoraph roh ll a Ifovvard ul 4"i12 - I'ooei)i k sňatku vyzvedli si l'ave Karob k 21 rokii Josií -"onnánkovoii 21 r oba zOmnhy Frank Nab-pa 'J r s los-rinou Miekovoii pi r oIh 71 South O tnahv Manželé Machovi bydlící na jižní 11 ulici těšili se v minu lých dnech z návštěvy svých pří buzných pp Otty llroinase a Fmi la Ilroniiise Lincoln Mladí kra jané strávili několik dnů zde a v pondělí odjeli ku vvin domovům Z-i-' " Nelacinější léky masti a Iiejlaeinéji vyplněné přepisy obdr žíte v Schacfer's Cut Price lékár nách Lékárny tyto jsou na rohu L" a Iiouirlax a f a Chieajo ul Na požádání dovážejí též léky do domu 4k"2 -- ii F Svoboda známý ma jitel závodu kloboučnického m ji žní ]-Í ulici zajel si na 'svatý džulaj' ku svým četným přátelům ve Wahooa 1'ratfiie Neb Mezi sta rými přáteli dobře se mu dařilo a příjemné se pobavil V úterv vrátil se zase Zpět do svého domova — náriiý zdejší kontraktor [ F Kuirler přibral si v minu- Ivell dílech Za sloleéii!li o low I I Krupiéku rovněž mistra ve svém oboru Oba jsou nyní připraveni vykonali jakoukoliv prácí do obo I i ru jejich spadající za cenu mír nou lan hne cr lak ismi zvé- děli vyprodal sviij lot v Linvvood Neb za cenu losti ulušnout a nv- ní hodlá trvale usaditi v Oma- ze Sn podzim nebo na jaře hodlá si postavit! zde nové obydlí pro nebe líodinné obrazv a imhIo- benky m-jlcpšiho druhu můžete obdrželi v Hiissettové fotofírafické dílné v é (ilfi iižní ni z no ovíéni cenu Otevřeno v neděli Stutsniaii ředitel 4Skl2 Ve étvrtek minulého týdne zatéeu byl krajan Faluard Pospíšil jenž pode jménem Kduard Linker bydlel v ěísle 12"1 jižní L5 ulice kdež vlaxtnil holicakv závod na obvinění že opustil svojí pravou a zákonnou manželku v Chicaíru a zde žil ve společné jlomáenosti Hl Ženou jinou Marie 1'ospísilová le ífální manželka tvrdí že opuxtil ji 2 Hipna r Linii klv nalézala xe na lůžku nemocna H „z peněz — ozdeji liyl zatčen a xoufleem do- niieen aby manželce vé pravidel né týlné pHtíl 4(Mi pospíšil za žádal o rozvod ale případ ten pro- Půjčujemo k i -Ui- l'f !)' iJi'l! poníže v ( ť íilu Tam Ii iih klotxink jukv ji -toiui ihii tlrutiii klolHiuky ně V-é ví' rnf iiikijení riiťi Joa Kaaparek klulmuiok i t~t neente se oholit v č l26Hjx lí ul líw i' Utři trZit iřlnu f k jedliáván niti liebvl Potom Zllllel i hiciiiM a usadil se v Omazc pu- tonb míli příležitust ponili nc de jménem Kduard Linker (iuvi-r- jefiotn jeho htidebriieké uniétií ale lli-r strttll Illinois )efo ell poá rov něž výši jeho H)Zoruhoiluého bil tiebrasského Guvernéra o v v- nadání skhnlateUki-lio Iislno číslo dáni Pospíšila který už dosud iu- lea se v oiitazskcm v zeni Pospi- na fioiislc pnu Y 1 holbaha a Šil poslán bllib do Cliteaira kdež i liepoeb V blljelne Že i n!l nbeecnst V II odpovídat i se loide opuštění év plné míře se zaviliV-i Na kuiieer- matiži Ikv Chei te-lt se vydlužití pi- níze na druh v morkvé mi majetek navštivte ume v ěis tMik-oió 417— 41 v budově Prvni Národní I5ni kV Il-H teb fo 2:1h V senlii etu- ji 72 t I V imasKe V seilii etu- fietiioi'- Kiel Zemřel Ve čtvrtek rállo Ceoti-e! Stttoti mavor inéli Austiuj Minii na komplikaci nižných ne : i o t i i moci waiieiKa a ni ai r z'snuici dleli ii jeho smrtelného lužka V) okolí Aiistin ii-íizefio je množství) našich krajanu l- : i - ivrajanKa Mina lu-ova v v ZVeHI SI pil Voletll kil staVle oliV I ib lniho stavení v ei-né 1 M v " ' li f již !-' ul losf Laniír! VVZVedi sl iioVoelii k nrr:i v ě sv é i i - io obydlí v ceně šíini v ě 1TJU ji i 21 ii i ' ská sloh sLola koná svili ý roční výb t v in ib li t„ Js j n líce do Mi CtV Addltlon lnel I i w i " ' ""'- -MIMO lo vv led1ul„by„lí)emJ Wolf a onie se p vyiet ti1 ran ne o i iupa příprav u pro vv P t ten malý proiírunt který každému za- isté buď- se zandoiiv jit i Doufáme že výletu súčastní se hojné i naše české ob nstvo {nillév adž v v let ní míst se nalézá blízko nišj če i i-tr ské ět v rt i a mi vhodné pojem káro II je V e Zvláštní vyprodej dámských klobouku Všechny naše klobouky hk : -_-j_u -x I ničíc MU34VJII dl Zajspolečnos bavil „amcnité o 33 uu nyní na vyproaeji zaji $250 váš vyfcér pokud po trvají Pékné lawny za 4íc yard ' Kalika nejlepší 5c yard Chlapecké waisty 25c Chlapecké kanvasové stře více 69c pár Wm Vašák 1254 již 13 ul Omaha — Pánové Anton Souček Frank Horák a Jox Moravce dáb- ií A Zmrhalová s dvěma dítkami a sleč mi A Moravcova vyjeli si v ko bo tu minulého týdne na farmu pana F 1 Div iše blíe S hiiyl r Zde vřele byli uvítáni a náb-žité poho štěni Poněvadž Ve Selllivler toll dobou odbýval se karneval užili ruzne zábavy do sytá V pondělí večer vrátili xe opět do svého do-ixe niova — Minulou středu odejeta na iinsiem nu itiivia mu (mni Marie Kun lová manželka u Kar la Ktiin la zdejšího oblíbeného ma jitele řeznického obeiill IMMÍ Kllliclová jela se XV V III otcem li K Kohiteiii kterýž přijel do Omahv aby zde súčasfníj se pohřbu zesnu lé pani Novákové Paní Kiinelová hodlá se u svých přátel v Minneso té asi :t m l 4 týdny zdrželi — Oznámeni koncertu mladého klavírního virtuosa pana Stani slava Letovxkéhu ml se setkalo xe zájmem na všech stranách takže předem možno počítat i na dokomi- lý zdar Jak už minule jsme ozná mili koncert konati bude se v di vadle Poydové Ve étvrtek Večef dne Li červenec Pan lfvwL- přclnexe výběr svých vla-Uníeh iiiM - f Amt Hhuinkv l filiu-! t k m u ktrr im vmi 'inlt)--i i k l 1 o drním i K)ijti h MiIk Ii „ i The Conservative Savings & Loan Ass'nf ICIi Urnty tl Dnk Mak t j fln aul W kukal rw'jr Máte již pčkný nový klobouk ? 1'itsli ne tislv ni'!kljt Jt a zujlělu ul k OMAHA HAT FACTORY 114 J 13 ul meii Dour a boitt liiiilcii iirti místní pro kztlti rinvf upravuji i iU a barvi ta i-cnv niir Kr4jiiié i venknva mohou jstt 'isky 8 Kaplan majiti t V UNIOVÉ HOLÍRNÉ FRANKA BOUTlNA vedle lekúrny Čermákovy "♦' Ilrnurlti Uitli 1 klaieb tak Že naše ohccciihtvo ! pruirrHmii obstará nátný virtuos tu tom měla by i duti dostaveníé Has-zdejší osada tak aby il'a' rtl" h' M'bo nadatiého (krajana který vdor svému mlá di dosáhl místa důležitého stav se kapelníkem operního divadla v hn lu vážíme Imii- Jisti že pari Lefovský který ku svému české mu původu vždy hrdé se hlásí hn e resKelIlll llllilill - oltl kli cl: llistky ku koncertu dany lylv l do Iiředlit oill-li Kraiillé lilolioil I ' I i dostat i je ii pořádajícího Choru in tm v lékárně n Kioibi í"Vrtni!!i a k leiiottiii-kém závodě p A C :' hy Kdo by si přál vzílt lístky (lo preilproileje neelit se přihlásí u ně ii p A Cechy klenotníka na jižní Li ulici Ceny míst jsou ná sbiliiviií: V přízemí a "i řid před ního balkonu ifliH) ostatní řady předního balkonu 7"e zadní bal- 'e a líalli-ne 2"e - lali h 1 Knlliaha V IttUoX i Iil in i - I " " -„- hoval se Z llor-as „I do é '120 Ho- li(r nl ({rni ri k „ _ lov nu v české škole na LI a Mar tha ul Kdo by si přál mluviti s paiielil Kolhilhiill nechť ZaVohi jej teefIH- { ÓIÍ47 l -— Himnoil llillll Ollpllieillli 1 I - I prek v a ihIo několik ěeskv el In :„rsk -„l rM„ „ I r4 V imiiissvrii riHiin p luseia iiieitin I bydlícího severně od Krutova par ku Manželé Vineiiiovi př-d krát- jkvm ejtsein zakoupili tamtéž pěk u v majetek a toto vvužitkov tili Pe tisiinácí aby blíže h rodinou pá -- ne v Hieirioviit se seznámili a oni x nimi škoda jen trvá Iv ib-šť r'"""" iksi jim pokazil vsak - iní - ii imdiu v n i -- Přenosy majetku pokud tý kaly se našich krajanů Lvlv násh dující: John larecký Fr Franko si lot Pí bloek :i:i South Omaha + 1IH) Thoiinis F Maliiiy 11 man zelka Mi kovi lot : bloek 7!l Soiilb Dinalia Ý1MIMK1 !arb ra Jílek a nmiiž-l F Nimericlitro vi H lliailžele t 17 bloek láli Crandvicw fVs!! Julius Kniíelk Franc -š Ibřiiifínkové lot 11 bloek 4 Kiiiiiitzeuv :t iiříil Iimhi- L líeeil a ost lanu %dáLvi lot bloek II 'an Camp' příd jjf2áU I mte lí al Kstate and Trust Co liuii líandhaiierove t hek 4 hotmtzf 11 v á příd íňIóíi Neobyčejný bargain ifia 20 mezi Castcllar a Arbor ul velký moderní dum 'I avřtníeíel ! xpodiiíju topi-tiíiu dobrá maŠtal v zadu celý lot x v 'ho-lním nríi cflim na krásné dlážděné ulici - Ttito je xkuteéné laciný majetek za 2WMI anuvní majetek é !':{1 pumi- nion ul celý lot h Juikem o 4 vět ničích městská voda v kitehv ni domek ten postaven bvl nřed i roky Cena pouhých illáu Na ]" ul blíže Will iam ma jetek x trojím obydlím za nmi- fivcli Máme více jiných majetků v vv xké čtvrti v prodeji které x ocho tou ukážeme Opatřujeme pojištéuí proti o- lnu a rtvněž proti jiným ztrá tám Berka & Co PHone Don£7497 K T Life 938 Gbchtd ponmkoíý a pojilfujícl 0% ' Velkou v Pekařská Unie č 123 ' v sobotu dne 10 čcrvcnctt '() v síni p J V Kašparu na Již 13 ulici HuilU n A'--ui K-tlj IiuiIk fm' iit rfiiie ÍVHriily ptnriti vin hul krnjm' Začátek v 8 hodin večer %0 0 ' : + 0 + 00+0 + 0+0+00 + 00%0%00%00%0M0%0+0%00 0000%0%0%00 + 0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0 + 0ZVí usporaaa ve dnech a 3 o 7 8 9 10 a II taň v síni J V Kašpara na Již 13 ul Katolicky Podporující Sokol IVktií 'fijrnm jm kalili dn pl ípraveti i'f'i lieiililítieiiíjšíhii Mkn)tl ImiískV spolek řillskv smlik sviiImhIh lv"'' Ii riiiln ku ktrrí traní (ifmAIrii (kolnllin hni ha a íklni liěvřf }řipr i i-iiV jm-u pěktíř i-env Zúiin tnulinii r iíMutniti tu- rnlíhi se?riv řť ' mlky Ceny jsou následující: S l Iílni-jm SOKOLSKÝ 8E0R: Kúlkv k ritiiin nikůie MUŽSKÝ STOLEK: Paln ku a v] Iií skřínka pra (-řcjsi ilu 1 ii ki luk pru ktiiliy iftt ti icaiiiikn umiiíim' ititié péro ířniintatH n) pn ii'tnlk tr:inka pěnii- pri pokliclnika pkiič kiíi pro ilninovníka ŽEXSKÝ STOLEK: l'i'kn psací stul SVOBODNÉ DEVCE: Zlftlé h')iitíkv HKOLNÍ HOCH: P-tř iv ku hr:iti SKOLNl DÉVCE: Veliká patina )''iší ]iiuti „1 li nkit) i k iirili pMiik :t!ii h# 1' "' C M-riu:iii l erx--risU h Wíllinin ul JOSEF MARUŠÁK i oznamuje tímlo svým příznivcům H známým že od 1 červen- ! převzal a těmi m-jL-pšími kořalkami viny a doutníky hojně I HOSTINEC na rohu 14 a William ulice' Na éepu má stál- čerstvý řízný Krujrtiv ležák a jest úplně I připraven každého vzorně obsloužit i Kdvž idete kolem yi t stavte se a jistě ' bub te spokojeni za což vám ruéi starý váš i ni"v Porodní babi-ka Lmiisa Svo- hodová ibinMi v miniilveh ilm-' h lo rodiny lana a Marie )kuldo- výeh bydlící v čísle lo7 jižní 2 Illlee chlapce io rodiny losefa L llanojiska bydlící v čísle J7-Í2 již 1-í ulice děvčátko a do rod in v 1 M Svitáka bydlící v čísle IIPl ji žní II ulice rovněž děvčátko - tíratulujeiii" ! Velký výroční vvbt uspořá- líijí společně všecky tábory W O W z Omany South Omahv Coiin- eil lílllffs a Pelison v Seviilolirov é parku v sobotu '51 července Vv bt tento má býti zároveň oslavou nedávného povolení postavení vel ké budovy pro PřevaiV Pro vvb-í ten je připravena řada různých zá bavných podniku a cvičící écty podniknou tu zápas o ceny Dále budou zde závody o cenv v běhu ball oames a nižné jiné České na še tábory výletu tohoto se rovněž sličilstllí Mtol jest tVfc kteří nlvA ti m Uk krňsuí pn kHloii rm-ní séromi MUŽSKÉ OBLEKY HOTOVI A J Sístek eský zakázkový krejčí : ilsom vsak t krajanu asi n - v - Z 'asttí krcjřovtiký ikvod ualéřa 4 podlaze L 412-415 v I KU i lii- r kraiatiíi uf v in't' ) " kut'' úlleiní a luhrÁ látky tixvštiví tento xoliliii krjé(vkí uspokojeni Vám ručí TKI : TMfc W" Pomníky za nejleviičjsí ceny Nežli koupíte J F Dloom & cot 1815-17 Nej lepším rntxterii k nakupování xtavcbnlho di lví jext česká dřevařská ohrada I Chicago Lumber Co ( ~5l %5 ni (4 a Uircy (Víti prodaraci Váx vždy Ti ~ - - ~ - - Zábavu axraj K nďastuéni Jsni viui r lné Vstupné 25c 0 ' I 11111" ik i]0iiiin ku ' ui Vlil !ne puti j 4"t ř M V yi tlení jakákoli H I itcfyt:wyc:4wzj o N ff tl s řCl t% S s x-s Josef Marušák I Koooccoooooooooa S Srdečné codékov V lú i :íin touto psinu r l o ' jj Dru G Simánkovi ' a - liv' ok li-ni v inč 't n v íi le j nliriu'u ji íi'fi kteří pomoci 'kii(sk# potrelícr Itiile lik múí iíAIi íí řAlu M vj- éís 7s 'A Uf r: aLti tmilí U i (rv v neinori v olniimu ftuiM íj l'ol S-kjlu Tyrš číslo n vyplacen! poilpory v huoui 'pj ! KHlky íiiii' opručii i lo iíl' Ilflil-lll I i v-i lo- leť putiu) v ni li jciliiiiií oprav la lrutrské Komíně Hk uoij platí tri vďm létu kl H tnu- lé neru nemoc nmtivili a mne léíiti %f mi V( IAV lll lxr Oinnlti V-l li rveme ptot feoccoooooooocoeoootao Předplaťte se na "Pokrok" jen $100 rocné a jimé j- t„ nejel valuřjii pvésř 11 té nejnovjsí itioly l li j-1i„ n-mi „„ jí„i Jávami se nu m Paxton Bld 16 a Farnam : inr:i ru " - - „-" ii:iiii ai p llllll w zlv ní oblek uřiii nejlépe klvt Z ř6v Viy jsou min' z 'úplné n JJ A J SÍSTEK 4tMj Největíí výlMvr jrranitovýt h pomníku na celém západě Hotovíme pouze jen první tříllv rršef tí íuntt vur jinde navštivte náx 44tlni Farnam St Omaha TFIKHIN Douitlas X76 aW ul Omaha lib 4 nf ochotné a vzorní olmloiiží po- y Í0 0% 0 0% +0 0% %0 9 0% m n - -