1
'I
1=1
il
i
Tn
Kalibův
Obraz z podhoří—
')'! i I-! il iuiil !
I ii ini ti' 11 ij'iitl
léta j" !' tlal ko u jn mne iú
Sflii" finlováijky nejsou"
"M- tu Mimi 'ÍVf tlllittlvlll lil'-
uil iil iliviti- ri rii 1" l'nilii
viln :
Kililia uh ucooVČilcl "Iilťk
MIV koich II ZltVItaV ccjijcí nu w-
Aí poiliil kuli'tiiii ruku a řekl
árič: ' lurto tu tíiehri Pá
r fiiiioln iu '"
Dmimi i vyjirovúcli ! i yna
až ji i XujnVil %trý n
Bouřkovou za nimi Vojta Kuř
ími za rn-
liy I Mii liiunniv toiliiiikvy
lli McliC lljlo !líko II llllllV
V kolejnicích iůlifh a v Iti
Irt li "-i-r ny li polí ličldy sc io
(rusknn' utřepiiiy jtvčIio litléliu
liiln Stromy n křoviiiy sfily lin
ie a 1 ti k tm jrráli'li lituinly
Mntnl' kyt in- uvrntkaKi h ko
rali oHli-Ii hm'tioii milion Z
Ii-híi na horáčtí vylculy luiml
mlh u jako jiláštč iluhu !mil v
sc jut vrcholech stromu llřclicri
KrkorH a vcikcií ti jji-li ka
menní aihtnuři-ní uhrové tta1
lr riur'li vc lilnhmárh mlh hit
sty li kvli ta j-iniiy Ji
" Kily í v t ♦ vy pantáto v dél
tu jsi-iii já tm toni "tť- kinilrt
ťrouík#i l'j o tmu mohla na
jsit "' -cstuii vvprái]i líiiin-k"
i
"Jol'i se t lia toni svele — ' -1 -
jak vjášli kly sc ilostaiinii li-
' kteří se k oi'- nitimlí" )
O V Čti či
"Kilylcli já Itouvka tv it tak
fiala" joV7]'ihla - "a ]"víilil
V jta hyl taky u vás'"
"My' ~- ' i1' UlT" ''"
"I liožinkn jak pak hy mhy!
loť ťylo živoliytí kť n' vell AI-
piniím m ho jih' m-jnk ilo m'Iiv
i i-1 - I mi vás n takovoii"
"Klož fiiúi !) lo("ka fialilťil-
'oiíí" tfioiiilr' pi'ipoinnť-1 kn'
ruii'-Tiy
"Af i t-víh jak si- tršiiii až už
Ii!íIh m nás' povíilal za uiiui
Vojtii Karl-
l's:'(i s n přikývla
Stáli nu návrši uhnWni Zvi
irt" n jfjímn li-siiatóniu ní
ži lííl' ilomky ilřiliii jak upla
kány ru i holými stromy vyhlíže
ly ]ilíkú Ijt-sy stály zntiilklj
ji n ty mlhy vylézaly plížily w a
vláč-lv Vh zlá vlhkost mrazila a
prn!ifiila až ih kotvtí
!{olouřili sv krát-' alJ Vojta
j st" nni'ihokrť ohh'11
Kilyž Pxiiřková % (IfíToii loii
itly pátky s návrší matka mr
z'it thtihlala :
"Ty jsi ilmsi zase hýla iukImiiš
ni ina-tná"'
Ki r!a iii odpovih la
"S díš kdh tu promlmís a km
kái jako kabotii"
Kati i stáli- iiih"' la a mincni"
hl !'] k Z"iai
tioiii pysky ohrnuji " na š'-
ko jaLohy lč hyl urkilo nutil"
"A pro zhh do ume jltle T "
náhli iIim ra pronikaví"- vykiikli
iž matka na kn-k fouvla "nic
váni ficiíěláiii po vnli )nv j - t -juiinl
říkali: Niih Pihu IJaiInlu
fxn-h ! a ti'r jst iii ho m-rhaSa
liržím s- toho --- i-hlapa staivho
— a n-i —" posh-dní slova láma
la V Ztllo cll
s- sípaví'- zasiuála a T-it-in''
n-i její zablýskaly na ih-iTU
"I'' fnl jsi nic m říkala sama
jsi chtría až illie tč to pimcilhi"
vyjela pí hlavř
) "1 kht pak má hýt jioráil jako
{ vy ' oilhrmikla Karla a již jnv
iiiliní'''" v šly i]o chalupy
Karla spávala v výmiiikái-Kké
) matka tii'la pusť 1 ví- vclkc Bvřt
tiii i iněJa tak vc výminku njctl
náiio jrntožc jizha jjí hyla mali
čká Toho ilii" Karla již vc velké
hVctitiei m iikáziila Ve výminku
otevřela okénko a sedíc na Maré
iniihivan truhle zírala h polí z
nichž ěií'1 vlhký chlad
Kily počaly ne lány krátiti a
cha rif w-ro valilo se blíž a hlíze
položila hlavu na ruec na okné
upřené
l'o hoiltié chvíli vstala zavřela
okno a zúritěrou utírala hi lenkli
tváře Odhoilila svrchnici urov
nala veliké il va polhtáře a uhoiliv
hí jupku i vrchní Kukni lehla
Večer přiAla za ní matka
"Snail ii rieřtpÍHÍ" Šeptala vc
dveřích
zločin
Nl: K V Hi„
"VIÍI 1 1 I I
'jhii ni- ii i i ii „ Miipi
Viililfl mljic
"l'i'"" i' lili ilcV ( ťkll JMIVC CO tť
ti lak iiujci:ioi st:il" I hul ili
tiri i niku í kulem litilli ov i-
mi!i
'( ' by e mi Uo ' lila a
nu
bolí
"No liilé liilč nibllile ti e bil-
il š pekné hvoii paní a Mam a i
ním n bubii te na lé utrlmvat"
"1!iiiiii ráili že n" nás zbaví "i
"liké pak zbyli vejméni k dá-i
vat musí" 1
"líadši by ch Ze svčtji lit kll --
mrzutá i žalné Karla po
v dechla
') o mlč a iM-iiiříki j tuto v
kraji to buď' jinái" je tini jiný
svět I 'o hyn tady iní hi i Macho
tnu v takovém baráku - a já
VÍIII -že tl jeité sblVa tleMřslill
Karla pohodila hlavou i nehroz
iiinitelné abriici li
"Kdo pak ví Měrou si nu vojné
najde — "
"1'ž budil spát" oilvědi'la
mrzuté a b bla tm h vý bok
"lj ti 1'áiibúh ilibiini oi'"
řekla stará tnék-e a pohladivši
dei-ru mi čee vyšiiiiiiila s na sin
I' Kidili'1 př'S dvorek s'"ji (i M
lý ba ráčí k velmi skrčeiý lá
tlustou doskovoii střechu jit-os-
loti silllllll ilecliiMMI Vl-lv Hl -b
v něm j-diná si I n"jt ! [Di
dvě okěnka do uiié zib'i! -průčelí
a dvě ilu i v ni a - v čt
ěky vyjď- se do úzké k i i do
niž proniká světlo niahn ď -ti-
ný vyriziiMlý tu za mi ny m ok m
k"iu I'res sin je elilivek prt y
tm krávu a -hlévun kolrn Na
stélič kofáěku visí k'ei i bfalie-
a tiizký' žebřík
T' ti baráček je výinnt k a jr--d
synovou svatbou politalll sliiiii
se do ticho nový iibvvntl starý
Kaliba
V chalupy odnesl m sitstve j"
rnsy s modrými ei-lmitii ebiioii
truhlu po nelMiei Žclič poinalo
vanu t bílými a modrými květy na
nichž stáli Inti ptá'i a trochu
"ejpol řebnějilho tiádobí Mstatlii
stálo Ve výminku ješlč pu H-lioŽ-
ticích výniiiikáříeh roliěieli
rélm Kal ily
V b-vu il dveří byla stará kach
lová kamna hodné již skrčená i
nimi nízká černá prázdná posť l:
iozi okny v průčelí visel kříž o
vinuty" vetchým věncem papíro
vých níží plných prachu a paťu
čiu: v pravém rohu stál hladký
nebarvený idol a kolem něho la
vičky i dvě židle s kvčly na J no
eháeh dále iti stčtič tmavá al
márka a u dveří č rná rozvrtaiiá
polička bez- skli Na stěně vedle
poličky vislv ijivviiič hodiny
temné žlutého růží odoiieného
"if- riiiku iiíže dřev éiiá slánka a
cínová kropcnka Na stěnách z
obibných ale silné zažloutlých
trámců v is ly malé obrázky na
skh v rovných tmavých ráme-
ěkách
Když si výminkář nejduh žítějsi
odst rachal natáhl hodiny oprášil
ciferník nařídil ručičky a fouk
nuv několikráte do vnitř až se za
huldo spustil repelívé kyvadélk"
Mo několika letech staré bodiny
znova počaly sloužit i
Kaliba e zatím na výminku fte
iihhIiI pí eházel do chalupy kde
vařil a s[i) syn hyl beztoho po
řád V" větru ("as ni přikltisnl
Kiikelka a spolu rovnali výmínek
a ei lý baráček
"Tak vidíš brachu už j-i taky
v tom předposledním jako já : až
nás dají ještě do menšího htide
svatý pokoj" řehtal se Kukelka
když bylo vše v pořádku
"Ilelcr tllllle mÚŽcš Z okýljej
vyhlížet od rána do večera -— ja
ko 7 kukaně — a kde piik já l y li
si tn našel místo? I třeba tuhl-' u
kamen — dobře tu sedf" — -
Svatba Vojtova byla by se má
lem zkazila
Když vc středu před poslední n
hláškou přišil do Vidovic Jetčla
mu ianimáma tlivoce vstříc
"len kí považte Vojtíškt Jtoii
ček je na jrnvilé hožl!" TkFWVIa
"Mouček!" zajektal Vojta
''IViuček — Kadlin tatí k ! Vera
lehl jakoby nic a dnen ráno bylo
po nřnt rinřel vc Hpuní IVin-
hfih tnu dal xinrl ?n mí ji ani ne-
zasloužil"
"Svathu teda musíme odloži
tii" ptal se vřecek znepokojen
"Snad hyn in odkládal f " turxii
lč uvala Karla "To nám přec
nikdo nebude mít za zlé "
"Však proto také tak myslím"
řekl hmiem "Míijd iue na funus
piHiioillini'' se ii tiéj' a svatba
píď miii hejt v dy ť žádný ho
spodský rámu iiib"lánicM dodal
dobrácky
"Ale mi!" vy štčsii" spustila
zase stará "ještě in-jstc 'pólu a
Ulili""
Když s' Vojta udí' in la lii Zt
ilival Nitaénvala :
"'roě m' dlVttc Vejliičflck bll-iht-
brát celý komu pak bych ho
dala tož vám teiT se tatínek ne
musí bát že vá vyjím náš vcj
iněiiek je panečku jinačí ticli
váš my jsme z piilstatku" l'ři
té řeči ji oči jc zářily
Vojta " lťi'i' usmíval
"Ale do kapsy mi to všecko o
iádné sáhne kdo pak jiný' by mu
vypravil funus nežli já ale žád
ných 1'laUsii blat nebudu posta
ral se sám aby nebylo z č ho'"
Když o Pnu Vojta potom doma
vypravovjd pravil tatík zamy
šlen :
" Pívcc y sic měli svatbu odlo
žit byl to otce!"
"Taky js m to říkal" oové-
di l rozpačitě "ih' Je to těžká VČc
dlouho li nebude advent Sám jste
povídal mel JSollčelc Kadili rád
Jistě že JÍ to odpustí"
Sijirý pokrčil rameny a upjaté
ili!ib'l se na syna
Vojta -klopil "i i a i-opaky za
kašlu! " 'ov i ! 1 1 1 latinku
II! !' 'l Ol!ot 1 ét'tc
i i v 11 n 1 1 " í i 1 v v
" lnu nu ď' i 'lni I
to
nihiiii v
lol "IIVII 01 Zi-lll! Cllosl I l'lll l
!ej jak rozumíš
'v ! ioc)miunr
1-t
icila l-y la ni
h ěelVelii po]
!-oiá-'ii i v na
proiímklá i a!
o vímIoii rozrytá cesty rozbalí-
Iiell'
a lni-lv drolur d-l slde
so-il ( v 'ia oby jíiéiu s Uhoo
V o !:iž ta ?n jcliiioi hliňat m
!!
sb -ka
Mil
ťllll
M I prostmi
čiinou bez b-sku natřenou rakev
a na ní přib -p pajirmý křiž š
Krisl-ni Pánem '„i voeiii vyka
sjína Uajuila Iťničková s dcerou a
s Vojťii KeDopáč s ním i s dětmi
a za nimi trocha v idov iekýeh lidi
odříkávajících otčenáše Nebylo
slz pláče nářku jenom déšť cr
čel kamení skřípělo voda šplei-h-tala
a jednotvárná modlitba h-té-U
tesknou krajinou
Svatba Vojtova byla v úterý na
sV fie hoře Z osf riiiuov ského
piátcKívii jel pouze Smrž noh"
hýli družbou l'řijt-1 pro Vojtu
s vozem do něhož apřaen by!
koník odobený č' i'v ný mí stuha
mi a rozina ritioii Smrž sám nul
svatibrú šaty svoje vlasy nama
zány že leskly j -ilnou hladi
nou ii kabátu dlouhý prut s roz
manitou a ml- az k boku
Vojta již ustrojen do nových
i rnýeji šatu prtsiřieji i oho'-n
slarý i Neloiiieika ve světnici čc
káli Když Smrž vešel tatík
vzal syrn koh-iu krku a joložív
mu starmi hlavu svoji na laineno
jlal se do pláče NcdoiiileSka ta
ké vzlykala a Smrž mrače se
f ji 1 nav oskov aný knír
'Muj synáčku dej tl l'áiiiill!l
šlěslí byl jsi vždycky hodný jmi
aby se ti dobře vedlo Maminka
lé vidí a jist" ti laky požehná
kdybys měl nělídy v sob nějaké
trápe!tí tiezapoiiicú ž" toAš siaré
lio věrného otec Kadle taky vy
roť lituje požehnání!" Třásl se
vzlykal a ňadru prudce mu od
dychovala Dělal synovi křiž a po
tváři jej hladil pak opět sklesl
mu na prsa a znova zaplakal
1'otom přistoupila si'sira utíra
jíc si ástěrmt oči vzlykala:
"Mňj bratříčku jediný' tak už
nám odcházíš! IVinbíih té opatruj
a dej ti své požehnání"
"Ale ale lidé nedělejte jako-
by šel na smrt Vojta jde na svat
bu a vy ho tu rozpláčete Jdi dé
tíiio snad bys neplakal!" breptal
Smrž
Vojta stál jako bez vlády a po
tvářích koulely sc mu slzy
Hyl ttize dojílt — oteliv pláč
silné jím zaklepal
"Tak lit buďte k lVinembohcin
--" vyjekl a vyšel s Smržem
Nána utírajíc i oči vyprovázela
je az k vozu starý díval se ok
nem dokud neusedli ít nevyjdi
Koleni chalupy Ktált muži i ženy
hloučky dčtí ncuslrojených již
všichni vyběhli z chalupy i hará
kňv aby vinV-li ženichu
"Dej vám Pánbůh štěstí!" vo-
Co J ítvot neiniižcnie u Jj ttiU
ir'f nGf5tZg '
k hln riti - lerl l ni ji-i-ut J tk brč a i(k vlxrué eluiin4
Pa viec lviiui slillt PKti!lKSM yl vařeno zvláštním GUNlHiVÝM I fť I Ií iiS VM ZITS ilii: í
'ilsilni k- lifit ivnA látky ij!cfti H'Vrii'1piinilm jťčmac i f i-lfii nn vai Uitmli !ie silv nul i
'lkioull ln) !-4ko 1' In
JOHN CUND BREWINO CO LA CROSSE WIS
Omaha Brajicb C W HEYDEN Mgr
B U Phone DohrUí '!' Auto Phone A 2114 318 '_'0 22 21 Lřavenworth St
láli kdy Smrž vyjížděl
"Iej lo Pánbůh!" odpovídal
tl lito I VojtU j UŽ slále dusí
pláč
Kdy slary Kabba iiml vy
jš-l si I výminko Ut Vťel in -bo'nii
liuldu a vyndal tlusly
'Zlatý nebeský kli' Viátiv do
(clialup i is si o:lhu toheij
'a dít! v kterou n-loka lak
lěislo 'uoillivala a (lokrtiv a v se
iiii'!n lilo II d
Vojta ťy I po c ou ' stu zaod
jllý bdic iniovi se olpo
j iěl I ]miual na maminku
i jak ti o e lýv tlo dokud bvla i
j Vil 1 í a Vsi ci) sběhlo sc l llicii
i I" jejt -i iii Mezi těmi vzpomín
kami slaela nul před oči Kar
la -- tak jak ji ~pit ř il o své prvé
návštěv-' Vnlov cích Vzpomí
nal jak -pólu tenkráte vyšli )
poli jakou měla teplou měkkou
niku a jak ji poprvé k sobě při
vinul leště teiF se sám sobě- di
vil "kl se když o něho ol
skoěda — a!" byla ticha sloví
čkem iiczahubovali sama si ho je
ště vzala z a ruku Za to potom
když přicházíval byla stydlavej
-í jiikoby se MU bála do očí po
dívat Teplo prolínalo jej při ičdi
vzpomínkách znova a znova
v rač- ly
l'o té prvni návštěvě všecko ho
již k ni hnalo myslil jenom na m
nemohl se dočkali chvíle až jí za
se uvidí a přiti-kiie i sobě
Itics bude jeho navždycky
jeho hístní ži-nmi
Kadostný úmev rozlil sc
lělii Vojlové uhličcji
V duchu již viděl jak sl ji sle
hoje doinú do hosodářst v i —
Kfidiii mlidoii hospodyni! Tam
budou spolu živi jako dříve tali
nek s maminkou - Dej 1'ánbuh
aby to bylo a-poň taky tak dlou
ho": 7 Vidovic do městečka jela
svatba na čtyřech v izch Třeba
že Koiiopačka zle hubovala ne
dala -i toho llouěková vil- a po
zvala kolikero -přátelstvo se své
istraiiv V prvém Voze j mláde
nce s nevěstou je měla v lasy
hladce učesané kolem do kola vě
nec umělých květin a družba
ve druhém žeiioh s družičkou a
panímáma dále ostatní přátelstvo
l'ok tačování
Zdarma trpícím! Zdarma!
Zaručené léky pro všechny ži-rr
tiké iiemoce Všechny trpící idabé
iiuavcné přcdčasnč sestarané ženy
a dívky v jakémkoli stáří toužící
po jistém levém úplné heztiolcst
ném se doma vyléčení z jakékoliv
byť sebe holcstnéjší zastaralé a
nepříjemné ženské nemoci aC la
tikavé sc k mně co k přítelkyni o
brát í- Mám též zaručené léky pro
každého proti holení hlavy žalud
ku špatnému trávení kataru lr
Seji ledvinám a játrám zácpé
Spatné krvi vyražením a jiným
nemocem
Popište s důvérou vaši nemoc a
obdržíte nejen rychlou odpověď
ale i lék na zkoušku úplnž zdarma
Hledají fte spolhliví jednatelé pro
tyto výborné léky
Přiložte kolek na odpověď
Adresa: MARIE VOTÝPKA
Nyní další úsměv
Budme veselými buďme píitckkýmJ
Pivo který tpftsobt ie gvét e bud viml
Výborná vina kalifornská av importova
ná vody minerální brandy a všeho druhu li
hoviny zasílaií se do všech částí Spoj Států
Pište si o cenník!
Jos Bernard Blue Island Avenue
CHICAGO ILLINOIS
vart a Mučí do lahvi
TRIUMPH A BLUE RIBBON PIVO
Nejlopél
OMAHA MÍH
Metz
Bro
s
Vjwtfiríí pivovar v Ouinxo
TTiErci: rc-3Ue 11©
M jelpSI píío mM i lůmi u celém Mi
C5
Připravujeme
druhé vydáni
J H Zachara
V MLI-IAOIí
První vydáni je jli rozebráno
Povdlka je vata z cpskn-aiucrickcliu života a trnuti éteni
řc jil xaě&tku až lo konce nn nze 2"trt jež lze jionlati
v jiosUivnfch snúmkách AlroHiijti na: :)8tf
Bohemian -American Publishing Co
719 No 26lh 8t SOUTH OMAHA NEB
radujma ne tsino v Skli!kii
smát'
BREWINC
GOmPAHV
na zépadé
i 'ctf
grewin
g Co
frhstk: iruisr
vl-iHtní L-ÍHtě a hnjnĎ ríinctu ny
řeznický a uzenářský obchod
v čis 1I20C jii 18 ul Omaha
Bíiliíify víb-r ferstveho uiu orjlcihi jukoiiti a
za -cny n v t"-jií Veškeré výrobky uzcoSfuké
tiši m ti ncjlcpši povřHii Ohjclniivky možno
uřinití telí funěni l)iiu'laH 3422
nanejvýš zajímavé povidky
-
99
&„ Í£i
f - f % '
— '!