Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (May 19, 1909)
"I I 4 n 1 Ir "li I 1 ' H t ''1 I!' -i POKROK PUBLISHING CO vydácé rOKBOK ZÁPADU a místní vydání Orte pru Halino okre Neb v Scbya lr a (larkson pro Colíai okrea Neb Wilson Kaní [ro ttát Kantát t Cedaf ttapida la pro stát Iowii v St Tiiul a ilistít apo! Mita pru ttát Minnesoto v Tyndáll 8 D pro at&tjr Houta a North Dakotu Předplatil: Iro opojené tílátjr ILOO Pro Kanadu 15i) Do Evropy 1200 rořné Zásilky ptnfini Uéju-ft pomoci pe- Dtinkh poukázek (Money Orden) ex pressoícu poukázek (Expres Money Ordert) bankovních poukázek (Butik Dnít) anebo v registrovaném dopije Oznamuj' te li tvé přestéLování udej t starou i novou adressu Dopisy Z kruhů čtenářství ochotné u VeřcjDÍDifl Mátí bv ti slušné psané bez úmyslu někoho osobně poškoditi a po depsány plným jménem uC ji A mi býti i redakci utajeno anebo dopisem uve řejněno V minulých dnech zemřel jistý občan ve West Virginií který vo lil za hvť-Lo života pro J presi Uiitíi Je-li tomu tak pak jisté nebyl demokratem v posledních le-t-cK svť-lio života Bývalý ledařský král Morse' v New Yorku tvrdí o sob' že jest nyní dokonalím chuďasem Nu aspoň pozná co to znamená pro chudého člověka kupovati v létě led za ctím jakou on kdvsi ureo val Wvv-yorský nejvyŠM soud roz hodl v těchto dnech že sázky ne jsou v pravím slova smyslu pam bliřstvím Nepochybně některý z oněch pánu souď-ii mi již zkuše nost h kob-ktováním podobné sáz ky a vl také £ v tramblířství nut ní býti "peníze na dřvé" % : ~ a - mí Výbor nestávající z předníeli í'bauú Kalifornie právě vybral jistou dívku o níz prohlásil ' jo nejkrásněji! t nou nejen Kalifor nie ale kteréhokoliv jiného státu To je rozhodné zajímavé ab jisté ne tak jako výklady manželek soudců když tito vrátili w domu! John Orth ztracený rakouský arcivévoda opétnř byl nakažen Johnů Orthú hlavně objevených Kcnxacc chtivými časopisy je již obrovské množství škoda jen že jak e objeví zase zmizejí 1 dobný osud potkal i poslední ob jev Evropský způsob života jest vel mi odchylný od amerického to jest dostatečně známo každému Čeehoarueričanu Jest tam lepší společenský život lepší stavby či stéjší mésta lepší cesty atd tomuto zařízení děkují Evropané že přijíždí do starého světa tisíce Američanů kteří tam utrácí kaž doročně miliony dollarů jež v A merice snadno vyzískají ale ípat n!} mohou se za ně v rodné zemí pobavit Jlnoho-li peněz ameri ckých plynu každým rokem do K vropy rnožno posoudit! z poslední konsulární zprávy amerického kořistila Mansficlda v Lucernu ve Avýcorsktj který uvádí že jkiiizo automobiloví turisté američtí utra tí ročně v Evropě $24000000 On odhaduje že každý takový turi sta utratí denně průměrně $10 a jivropv zurzi se asi uva mesicc TJváží-li se pak že automobilistů nmerickýeh jest v Evropě stále asi - 40000 dá každý panu Mansfield ovi za pravdu V tom ovšem ne jsou zahrnuty další četné miliony amerických jenčz které tam za nechají výletníci přijíždějící za tím ueelem aby užilí zábav staré ho světa a v tom ohledu žádný A mcrican není skrblíkem Amerika jest dosud bohatá takže tento od liv peněz zdá se býti nepatrný leč přijde zajisté doba kdy se bude o tomto nepříznivém pro nás stavu uvažovali a jemu odporaáhati Ne příznivém jednak proto že nemá me zde ty výhody společenské i ji né jednak že do Evropy plynou cí naío peníze nepřicházejí zpět dostatečnou obchodní výměnou Vavříny jichž dosáhli zde vy ntupujl evropští umělci nedají jak e zdá spáti pravověrným ameri ckýra časopisům z nichž nejeden v poslední době přinesl škodolibý článek o "importovaném uměni" Naříkají ie americké operní pěv kyně a zpěváci nejsou ani z dale ka tak oslavováni jako umělci ci- zí Jmenuje li prý se umělkyně Jotu k vystoupí-li e vnikajií roli v ip'ře která řízena je élo íčkem kterého nazývají Suiith eiu a který sám iuie nazýui mciiajerefu nebo f idit lem nikb si toho ani ncpovíimne kdyby ti nirlkyné zpiula sebe krásněji Má-li víak prý mladá dáma fran couzské nebo italské jméno a ji ji boss jitumije se Hammerstcin mí sto Smith a sám nazývá se impn s sariem místo řiditclem úpě-h může předem považován býti za ajiíténý Mnoí prý dointiíají se e dáma jejíž jméno je Jun- nedovede nzpjvati nie jiného než "ObJ K ntueky Home" n bo uč en podobného co přizpůsobeno je ýši jejího uměni Nyní iď- do stalo se americkým operním uměl cům zadostučinéfií tím že císařská opera v n-rliiie uzavřela smlouvu se (! americkými pěvkyněmi a pčv ci a jedna dosud málo známá péy kyně zjednána byla pro hlaní ro- li v "Iluiretíotech" Ku konci roz ''ořči-ný pisatel praví že v Evro pě musí už jedimu přijití k ná hledu Že Amerika má také své u tučlce kteří vvrovnaií se v v vin něm "imftortovaným" a ž musí ht uvčdoiniti že Evropu na vynika jící pěvce nemá žádný iuoiiojmiI ~- Je sice pravdou že nikdo mní ve vlastní Zeini prorokem ale v tom naříkání amerického tisku je něco falešného buď závist r i bo uraže né Sebe é]omí CÍM JSME A KAM SPĚJEME Volné kapitolky v česko - ameri - ckém iivoté l'ri ' P'-Vrk" iCudj Hjl n Wliee často a nikoliv neoprav učně stěžují si naši pracovníci na poli národním kultumím svobo- domyslném i sociálním do m-patr- licho a nedostatečného zájmu ej'"l" tentokráte ázky nic ale strany čeko-uiiicri kého lidu o ia-!° Ui'' jen když mám klid- koukoliv dobrou vée Tak na pří - klad bylo již mnohokráte pouká- zátfo na úžasnou ubohost č'ko - amerického ŠkoKlvi jehož součas- ný stav je výmluvným dokladem lvani ne li primu zblázněni všu toho jak chabý zájem projevuje j1 M hovoří jen o něm a na říčko náš česko-americký lid tuto be ika místech se zcela vážné chysta zesjíorné nejlůb-žitějši národní ajj'' ]'7-vi i''j aby se na něm svobodomyslnou instituci A ta- sJ'ta propásli Ovšem kl nás kovýeh dokladů bych mohl uvésti ť'f }l-v v'1' 1 americké zvláště don řadu Výborný dětský mě- zni ak1" ví- jsrn'' "árodem je síčník "Svoboilomyslná škola" mJlž i zPčv hudba a tanec nade vydávaný v Chicasru Sborem pro v- ttn "'bude v tom velikém dobro svobodomyslných škol živo- j nadšení pro baletní sbor z "Proda li již po několik roků nemaje do-iJ(- npvésty" jak zní jeho officid- statečného poětiHHlbératelstva ač-j n' ltu'- hb dati snad něco nepři koli v jeho prodejná cena je velice j rozeného a nezvyklého Ale ko levná ba vzhledem k zdejším ho- ír"'e konců vykoná ten bab-tní sbor spodářským isiměniui rtřímo směš - ně nepatrná Svědomitě redijrova uý chieaiíský týdenník "Rozhle dy" byl finanční tísní donucen k prciuem v tucsicnik Nim v nichž konán V isoll imiiiČio :i im-:ií přednášky jiro lid zejí žalostnou ("" hoje ní pro krásné české národ prázdriotou jakkoliv mnohdy ne-lfí --i'ice z nichž popděibi nás až bývá požadováno ani vstunné I l'iosiid j-uze 'beseda" Včera ve vedl jsem pouze několik ukázek 7 eelé té řady smutných zjevů v éesko-americkém životě dokumen tujících lhostejnost u iietečnost na šeio lidu v každém případě jed-ná-li nc o věc skutečné dobrou A v čem vlastně spočívá příčina te dcsive lhostejnosti našeho lidu ke každé dobré věci Rád bych především poukázal na to že opět nelze uvalovnti ve škerou vinu pouze a jedině na be- Ira toho našeho ěesko-ameríekého idu in v predenli! sve úvaze jsem napsal jak nespravedlivé je sválo váti vše na notivědomělost a nevě domost našeho lidu když přece hlavní vinu na té mizérii ěesko amerického života nesou naše če-sko-amerieké časopisy jež mají lid z nevědomosti probouzet)' vyeho vávati učiti a vzdělávat! a je těm to úkolům a povinnostem nikterak m-snaží se dostát i Vlastní příčinu oné lhostejnosti a neteční wt i našeho lidu k dobré snaze a práci spatřuji však v tom že i ta troška zájmu pokud ji náš lid vůbec jeví vinou naši nehospo dárnosti a nesysfesmatiěnosti vv-i čerpá vá se pro věci bez nichž by- etiom se zcela snadno a dobře o- bešli Ano my zde nešetříme zá jmem našeho lidu ačkoliv je ho tak poskrovnu vyčerpáváme jej zbytečně a vlastně jím plýtváme Myslím ze nikterak nepřeháním když řeknu že mají američtí Ceši na 1200 spolků sdružení jednot klubů Komu by se zdál tento údaj přemrštěným nechť uváží a počítá kolik zde máme ortfanisaeí podpůrných úmrtních odborných tělocv iěiiých zábavních kolik zde kozák a v svém životě setkal ne máme spolku vzdělávacíc h výpo- s mnohými lidmi a o mnohých y moenýeh Htlit i-k v-h n svobodo- nikajícíeh lidech dovede vyprávět myslných sdružení kolik zde - růné zajímavé věci xístuje účelných a ještě více bez- "J+nt při novinaření plných účelných klubu a kmukft I"í- padesát let" prohlásil Eandsíttel táme-li na kadé sdruetií průměr- ku zpravodaji výše uvedeného ěa ně pouze '2 schůze měsíčně činí ti!spisii zakroutiv si zálibně svůj úhrnem smni schůzí za mk čili značné vzrostlý knír "a poznal skoro Ml Mclum ji Inlý jelnotli- jsem hodné lenivých lidí za tu do v" ''u- jbu Noviiiářsli je povolání na- Nuže kažlý den odbývají ano -imáhavé u kdo nemá nervy jako ricti ( -si skoro Mt sebťizi Kala taková schiize vyžaduje pro sebe přirozené od každého jednotlivého člena toho kterého sdružení jistý čas a jistý zájem To že na ech' řadě sclmí nic kloudného nevy řídí a nevykoná nic na vč-i n niě-tí- A tia těchto ei lk mi bezvý znamných a planých s- hiiich u- tlouká se i ta poslední špetka zá- jmu ccNkn-nmerickcho člověka tam na zbytečuoti maniotratnč vvplýtvámc vše to č-ho se nám jindy při účelné a opravdové prá- - U - i nedostává DOPIS Z CHICAGA IX května 'i:i - rb— Tak vila! Tohle jistě panu jSaHÍk-vi kdvž s těmi osmnácti v v braiiviui oarkv našich tanečních ochotnic cvičil o- iíu jmiv esuie srash"U poiKU z I io-i d uie nevestv ani ve mi iietinna - db že ná„j zde vlastně stvoří íio-si1' Jv'" a k desku Marka tový bab-tní sbor jehož báječnými j Tu-aina zadíval se na mne proni výkony budou s- naši bodří kraja-: kavě a žádal mne bych m f'ryé né v Chieařti ještě dlouho a dlou- ] ' Nechci aby má část byla řisté- j'řcdstave„í '-prodaně n Ivěsty" koehati a opájeti A iiaM' z f'sty jsem velmi lahodí- : "'"u 'ioši kdybych náhodou měl u s- be ňb-spoú mizerný čtvrťák že bych ho nelitoval a U r rozpaků I' 'u- '}''' kolem jeho stolku vždy s byih jej v sad 1 na to že se z toho!''""' a r"i místě Raději by slavného babtruho sborn vyklube !v nejbližši době y dna z uejoblibe oéjsích a ticiíitdžlivéjších atrakcí 'českého Chicaga Poněvadž ovšem alii čtvrťák u sebe nemám ne 1"1 -VJvuií když tobb-to proroctví ' !l 'íái Naši krajané v ChiMřu jsou !''n' h ''""ho baletního sboni nj lf' rizkošné polky celí zami - js'' sv"'" roztomilou polkou přec jen kus Užitečné práce Kdo? Jak ' Myslím totiž na poli vkusu a sice tím způsobem že nenásilné vštípí í '" m" " preiievsím tc misi i i i: i - i línané generaci zaieni a zároveň čer "spořádal náš baletní sbor za přispění celé řady zdejších če sfcých umělou v síni Plzeňského Sokola Smetanův večer který vy dařil se velmi pěkně Program se stával z čísel hudebních sólových a zpěvních hlavním číslem bvla slavnostní řeč p J Pšenky a zá věrečným bab-t 7 "Prodané nevě sty" Spulu účinkovali : pí Při byl-Oeringerová jež zapěla líarčí nu arii opery "Hubička" dopro vod na piano obstarala pí Plaňka Kapsová si Košatková sehrála so Io na pinito dále účinkovalo snivě cové kvarteto prof Maehka jež sehrálo zdařile směs z "Dalibora" a ukolébavku z "Hubičky" p V Medoc mladý houslista sehrál za doprovodu p Mark Vilíma sulo na svůj nástroj pp Malík a Gláss tenor a ba ryt mi z Česko americké ho pěveckého kvarteta zazpívali duetto z "Hubičky" Konečným číslem byla polka z "Prodané ne věsty" tančená baletním slmmo nestávajícím z VI párů tanečníku a tanečnic Hudbu při baletu řídil p E' Vlačiha Hudba p Hrouska všeobecně uspokojila Dlužno je- ste podotknout) že obecenstvo vy žádalo si opakování baletu a bylo by se snad na tanec dívalo až do rána kdyby naši tanečníci a ta nečnice byli jej tak dlouho tan čili LENOST MARKA TWAINA W Landsittel dílovcdouď časr pisti "Lyonu Republicanu" roz mlouval k minulých dnech se zpra vodajem "New York Times" o le- nivosti lidi Landsittel ie starv bdnt provazy špatně pochodí A I'řcce čas od času i hodně leniví lidé nalézají v něm útočiště" — "A o kom z novinářské pardy myslíte že dosáhl v leností chám pionátuí" — tázal se zpravodaj 'Snadná odpověp" prohodil Eandsittcl s úsměvem "Téruéř 'každý pamětník starých novinář- kých časů dal by vám rychlou u steinou (Mlnovčr M a r U T w n i n jje rohoilne v lenivosti champi cuampio nem — A starý sazeč počal vyprávět! : "I'řcd čtyřiceti mky byl js'tn saze"kvm učedníkem u "Ituffalo i Express" K denním mým novin hostem iiiileždo zametání pokoje kde pracovali redaktoři a repor- " 'arli Twain byl v té lobé siMliimajiti b-m dotyčného listu a pracoval též v redakci dne irametl j+ in ricělivě Každého všechny 1 dolity n-iiaKi e a kilvz koncciie do 'ia - olal — 'Nechtějte aby h " 'ía' "i obyčejně pé ťák abych odešel n nechal smetí byl umřel ve špíně a prachu n ž by byl pohnul s pohodlně rozloze nýrni nohami tak abych mohl jeho kout vyčistit' Eandsittcl zastav na okamžik list aby něco opravil Všecek svů j jajem věnoval na chvih věci ir vy vyžadující "Ao pane" ř-kl po -bvili - "Iíirk Twain byl opravdu uknt né lenivým Jednoho dne dal ni pěfák abych na jeho rukopise u délal h-čku nad za něho! Ten opravdu uměl těiti jen z nejb p šich stránek života !" Eandsittil dodělav práci oiehá zel k jinému oddělení kam právě byl zavolán Jeho oči usmívaly se pod světlými řasami těšíce se z údivu reportérova nad lenivostí nepopulárnějšího světového spiso valch a humorist v Mcrkyč ca vaii farmu a celá řada dlužních směru k jež jsou splatný kdy nejméně jste s to je splatili často následují po nemoci a vysokých účtech za lékařské o šetřováni Proč ncriředcíiti a ne yl'ěiti vaše choroby a ušetřili lékařské účty užíváním Dra Pe tra Hoboka Pan Ed Moškovský 1217 záp ťleveland ul West Orand Iva pids AVis píše: "Holicko je na ším rodinným lékařem Ani by nám nenapadlo býti bez něho v domě Naši dceři narost) pod ko lenem nádor velikosti slepičího vejce po užívání Hoboka cítila se zase zdravou a nádor se ztrát d Jmíjo vsktiikii vděčni za Iloboko' a co nevř bji je odporučuje„e " lira retra Jioloko starý sfio Jehlí vy lék zasáhá na kořen cho roby čistí krev síli žalubk u dává nový živrt sesláblé soustavě těla Má zvláštní účinek na ža - 1 i 1 - 1 ludeu játra a lchiny _ Neprfda Vrt se od lékárníku brž lidem přímo O další podrob nosti pište na Dr Peter Fahrney & Sons Co 112—118 Ko Iíeyje Avenue Chicago 111 Vřelé odporučeni zasílá phiií J Zajícova z Lucan Minn ki!" píše JJyla jsem těžce nemocna 11 ztratila jsem důvěru na uzdravení neb mi žáiluv ne nudil pomoci Využila jsem :j láli ve a tu nastala změna žaludek počal zase pracovat i slabost zrní- zela a já se cítím od té doby jako znovu zrozena Tisíceré díky za tak výborný lék a vřele jej kaž dému odpomčuji Jest to další důkaz že Medové Léčivé Hořké Víno nemá sobě rovna Když se cítíte slabými bolí Vás hlava a žaludek várn do bře nepracuje zvláště staří lidé vezměte doušek jež dodá každému dobrou chuí k jídlu V lékárnách Bedničku VI láhví za #300 přímo zašle vyrábíte] A V KOUBA 2819 Larimer St De Malý oznamovatel Za otnámkr r tto fubrW orerejnft ne íitime ta kaMe ulovo jeden rent ta kstde uveřejní nL Ziruvi-o oznámkog mni bti tafiáa i ebaot ixnelity O xnitnrk meniicb nrl xa 23 rentů t jed no uveiejnťnl ncpijimíwe Oznamova telé mimo Oniahu uiui t e7n4mr ví nví Ht )re-i ns nii §e jflbJiiky maji ilitl jeíto nim lieibjva fug k vo děni korrepondema tnei oxnamovatelj a pliblalovatell 1'KODA se FARMA NA PRODEJ v Turner „kr i bliM- Ansb-y Vb o 120 akre-l m t l otiru ukr lO ukrú vřl láun o bydli pékne o i 'linríeb d'ile 111nM1l ypti kCliiy tm tr-v kernkriby v studny dva větrftfty íe v dedirem m lailKu Ii"ient pastvy celý pi-mi k j if ini oi 1'iti' tioHlrhmfí: Ant HMiK Alžíry N t 43K3 rlMhV V MIot 1 i rillej V A Iíoi- fiiiy nkru -i-t 1 in ukrů velké uvnne rOiriidy in-lm poenky pyrtl tvrlúm ivdui-bi velmi mírné ii piíiiivř dravé v od v ďMti Kdfii phlíiott ku íkiLÍ U-in poeinku rioto na Juliu Protiva Wíl — ťOMMtucui HOTEL na prel nebo k prouajmuti dobré po-jininky do tirému kupei lllasto p uiith riíte mti jilců Anton Tomi-kn Kavenna Nbra a- 41 tř POZOR! — Kdo by rád koupil ! breu fíirnu in--r obrátí na núi ytj rniil M iiife ďd)rí a jfító nonérn levné po?-mky pJeniémi yl velmi dolii( Lnii jro krajicy proé I kd by si pí 11 dolrrej a levniu farmu na kt-re i" i d(bry'ui proxjié bím péto vnt panice ii -Lf e obrstí na rmic ienž kadérnu rnib-rld jhhIhuíí Tomá Voeáwk Iairay Karsas 20 Faraa na prodej neb k pionajmuti celým neb bex celého zařízení Par má tato obnaží ) nkrů t jiíihodn pjoe a niéj p poblíie iín'te!k Wgm Nb asi !") mi! 0d Omany aiijui pnutiiavn t oryai o ó poť jim prfeitnirne mnatale velké _? kř:iiky jro kukiirici piistfrši j r i bKké nirnli ohrady pro prattM a potila dále i-oi :í a ilobytki by víak majetek tnto piál ci isjn ti {Toniijine c yjni4 koní a (byi kteří prolňiij 7 irirr-ou een:j r# dotazy tertf Tiiiriv jnei i šotka U'') =o r-li -tr n:a:: br-iřka jeny prodá tu velmi Tvbodny podmnek OteboJ taléz4 e v okrei ním rtn'té v úuhté krvjiné nilnř Cerfc ' bydli né Moínft rykoupiti buf poué obchod t dar011 aneb vf i t budovou D tary a bliíií podrobiiofii adre-jjt ta roKroii iipsa v ijm st t rrtin eb :'jf P AI JME SE BELKIKA i DELXICI in (-i-w phiinu IKdrý pul ťílk prúi-e illu cle u Miť'-) "'ado ri-% iJrettó S'c- KtZNÉ ČESKA feKOLA PRO POHODNI EABICEY r aiivé 'ky t ré "i j re í sfiti o porod n ni b:biékanii ir-boi nyri to piti ]u ikoly 'Iit za uéenf j vlni tík Vvni Mřína- ií rové tMdy PípVUiy plati pro cidé s-jt iené Mtty Mátne! vlastni pormlni cl euy ji fc J rijeiou llfít Z jinýVh rret obdri byt a "trávu r mirné ee i'- tř- to V71T1 Jiřileítost pro kní doi 'i řiku ku-xh si clo n pojintiti pro ži vot dobré dntnoMatré zaméstnaci A- drenna: Dr Soukup 1820 — 22nd Str Chicaso lil 40tf LÉKÁRNICKÉHO K LEBKA reSi trovaného 1 odforué -nimi přijme lékiir r:k -' A ro I I ' SitK Stre(řt 0mat NVbrafea jltf NEJLEPéí DÝMKU vvribí Crown !'! Mfg Co 115 South lllb Street Ofiiuba Neb Tuto dvmka lent iediná lwirV""í 'l}wkn' vr4Mn4 !tnfn iřpQsobem riíinúže ítípat na jazyku a jmiMi:a wm Hjit ný-inam dolar n zaileme ji vyplacenou 40-'2 NOVINKA PBVÉHO ÉÁDTJ — Ce ký výrobek úíjisné levné Orrbe řtriony a 1110 hrací trójo nejlíberníj ií zvun4 hudba bubny nahradí ka pelu o 1ti nuilcb bodl w rvláití pro htiKtinen spolkové a taneénl roSstnonti 2ádn4 braéka ani gramofony lita si o eenníky! f enko americká kaneeliř 1'nha 762—1 ílobemia Kurope Vy Hzuji- veikeré obrbolní n)ukrorn# i právní raleřitti Mate Ií cokoli vfk v Cechách ke koupi k obstarání neb k vyfikni obraťte m na nás a budete rř-iy ivf-jomití obnlouženi Přiložte lOcentovou známku ca odpovfif 21ÍÍ KBAJAKÉ kteít rri l romcík tak íiffrrmmrWfA t diíot f l cny které jou zajíete o jedno třetinu levnéjší ne£ onécb anta z rfiznýcb mřet noy dostáváme naíe pomníky při- mu ujmu zameunavame výtečné o mělce vJtdr rtřÍ7!ÍT Tri™ utnni ' " - T T SHVjUVi Kdo co potřebujete z onoho obora jen přijďte nás navštívit neb ním dopiste -JOS W BAYER Crete Nbrakn CHCETE NÉCO PBODATI? Hledá- tli kopee vyplatí se Vám dáti si ma lou eznárako do iaaopiao nnícho Předplaft te na Pokrok potix $100 ročně Lékaři pro muže Zaplaťte kdjrž jste vyléčeni Pfeptejto o unií bodmiernti aaSera [Mtiriq Jednáni u nalem ] kaftkejn úH"ebu O naií útadoveí kde léčfmn a irylřflm fKnit tnuli Jm ipecUliíty kteří lefí pooxa maiské nemoc ji po 25 Jři nejvét- tun óp4ehm r Oirirne VAEICOCELE — Peroamentní vl íeni v pár dnerb ručíme bet nof Ite erberpef boleiti neb ttrity íato říej epíi léíeni eo kdy bylo vúbee mámo Čítáme pomérnA (a lééeni mír ne ceoy OTUAVU KBVE ráecb poatupecb vyléííme Vyraženi v obličeji nib kdo koliv na tile vyléíim úplné SLABOST — Ncnronnf alab! rtrA a mozkový a nervová aily a energis íívotnl alabo vyražení na obličeji cípomnťlivoit a atyiilaviMt vyléělme ú úfilné ETBICTUBA jisté a řertvé vyleět-na nejnovéjM metbodou N'emoee ledvin méebyfe poLlavnl íaludeínt kotni a vůbee vleehny nenioee miiíů léMmo Vilikem ÚKpérbem ZDAEMA ProbHdka a jiorada Ik piíte ni pro papíry r kterých nalernCU Mstnaky Vail nemoce Tyto vyplňte a riroven obdržíte nivol k lééení Čí tárno mlrnť eenv 17"0 Dr McGREW CO 213 Sootb U Etr O nu ba Neb mei Parnam a Imilm Dr C Hoscuatcr tESKÝ LÉKAŘ A BANH0J1C Úřadovna: 222 "Bec Building" l irfiti liiiv: l I II -1 l„„ ' - ' -I :'!)- li odpid V neděli od Id— 1L' dopoldne l-jl!o: l: l lf-!if-n-e Iliny loii nffice: Ioii'!:n ro Inď-pcndcnt : Ifenl n uoi Offier A Obydli: Frna:ii Str LEO J HORT íeský lékárník rob ii a Douglaa ul Omaba Po tiiiioliu roke vlatitníl lékárcj na 21 a í ul v Houth Oniaw Nedávno tuto viak vyprodal a vykoupil rozsá hlou lélámu v Oniaífl na 13 a lrng las ul Víc moderno zařídil a jet při praven krajanům poMoníiti vSim to do oboru lékárnickébo upadá "4tf Lékiirni na vůbec o ncivírá — - jest otevřena ve dne i v ruwi l'hore's: Doiielitt 12M Jnd 4Í"2 LEO 3 IIOBT Český lékinsJL LOUIS J PIATTI rádci právník a viřijný notář 507510 Brown Bloek ihovýehod roh 16 a Doujlat ul OMAHA NKH 4Ti&2 Tk'1 1'1'llVV ' i 'l"e IXHeM lllrnii 1 i„iií ai-í ran LOUIS DEHKA český právník a veřejný nctáí 938 N T Life Bldg Omaba TELEFONY: Cřadovna L5S2 Obvdli iilW Bohemian Publinhing St Importirc Co 400 E 72 8t NEW YORK M Y Na skladé kniby v-eb nakladtelU řenkých obrazy a díla umílecká Uu- ebniny éenkí knihy divadelní Přijí má ae předplatné na veíkeré řacopísy éonké r Čechách neb Americe vyebá zejieíeb Kniby antikvární e kspaji neb vymřňuji J H Kučera LEIGH NEB vlažní íistý a hojno zásobený ?-ieký uzenářsky obchod Bohatý vy bér rstvého a uzeného masu vuítů ee nek a salámu vřeho druhu Zu lc třzí vepřový dobytek a avrovfi kúo pla tím vidy nejvyMI triní cenu IwJdý lo můj závod navňtíví bude nvi)o- mít a poctivé obsloužen O hrjru přížefi žádá 2' tf J II KUČEBA Loitíb Nsb Vné zařírený IIACTItirA II U O I IN LU lustní 16 a WiUiaro ul Omaha Neb Výteíný Mctziiv Uiák jukoi i pravé riiportované plzeňskó stálo na cepu orbelova vína a nejleiilij lihoviny pr dává I ve velkém Teplý zákusek na pJžádání Chas II Stillcr vlahtní vzorně zařízený HOSTINEC na rohu 13 a Howard ul Mi na itkladě vidy nejlepšl iinjur tovaoé doutníky 1 domácí vína a likéry Storiftv ležák vždy na čepu Chntný ták trnek vždy po ruce Zatavt ae na jeduti -1