11 I: SSouth Omaha n i % — Sylvcstrovská zábava Kulu KliSka Krásnohorská odbývaná v Národní kíiií vydařila se velmi pěkně Nálada byla výborná a zá Imvu vebjtii živá a srdečná Účast níci zdrželi se až přes druhou ho iliiiti ranní — Potřebujete ti upriivku ho dinek yujJ£to mí ku Godfrey-oví v č 2409 N úl So Omaba kdo no Vám dostane té nejlepSÍ obuln hy Cheetc-li koupiti hodinky zlaté anebo stříbrné zboží obraťte ho na tento obchod úplnou du- vírou Za VaSe peníze dostáno ne Váni to nejlepSÍ zhojil Zkuste Godfrcy-o ii jisté budete spoko jen i! 46tř — Bože dechic Číslo 11 řSDPJ zvolila ní V poslední své Nclifizi iiáNledujíeí úředníky: Předseda John ('Vrvenýj ta jcuiMÍk Ad Zc zulák účel nik Jan Blažek po khiduík Josef Doležal j průvodce Václav Beneš výbor majetku To máš Meran na :i roky a Josef Bu dín na l rok dozoren V Pavlík — NcjvýhodnejSím místem k na koupeni krásného a trvanlivého nábytku jeit IIOMlí FURNlTiníK CO 525-52 No 21 tli & H St Prodáváme veškerý nábytek o 10 procent Jevnřji než v Omazc a to za hotové aneb na výhodné splá tky Přesvědčte sel xtf — První ňibřinky naší (Vnké Svobodné Školy na théma "Z říši Krakonošovy" uspořádány budou v neděli dne 21 ledna v Národní síni 12 skvostných cen rozdáno bude mezi nejlepší pohyblivé nni Hkv den v jež mezí nejlépe tun Hkované budou rozdány výstave- ny v obchodě pana Josefa Štěrby v čísle 201 í Q id Vstupné Manky líic nemaskovaná drobotina 10c dospělí 25c Sesílený orchester p Pibinirrflv bude účinkovali Do kažte přátelství k naší drobotiné a dostavte ne do její radovánek Štěpán Maťha na 20 a B ul má hojný výbčr střížního zboží všeho druhu a pro dává vSo za ceny velmi levné Přijďte potřebujete-li koSile Če pice kalhoty do prače a pod Víie chno zboží trvanlivé 32tf — Tělocvičná Jednota Sokol nu Htolila v pondělí tohoto týdne ná sledující nové úřadníky: Starostu Fr Kadil náměstek Frank Be ntk- ťníeinník T Ohnesorir účet ní Joseř Štěrba pokladník Frank Kubín výbor majetku na 3 roky Voita Košťál: náčelník Frank Bc nákj evičitel Vojta Košťál 1 iratiorečník Iertác Peřina 2 pra porečník V Bláha dopisovatel d0 Sokola Amerického Leo Kraus: u četní vvbor J TobiáS Frank Laitncr H Tutseli do patronátu KÍné Jim Maeháek Kristián Pe řina V Vonásek Jan Bureš za bavní výbor Ed Bureš AIoím Ka káíck J Zadina V Košťál Fruti tišek Jindra A Ncspčšný Václav Hláha Ignác- Peřina a Kristián Peřina knihovník Frank Jaroš župní výbor Frank Penák J J OhrifHorir Frank Kadil: do Mati ce Školské Frank Soukup Josef Macháček Václav Nocar "Střelte než Vám utcčol" A stejné dělejte h nemocí Léčte li dli ve tuž bude pozdř a léčte ji h léky které jsou dobré a správ ně připravené Léky takové vzdy dostanete u F J HEftMANSKÝKO everožipadni roh 21 a Q "lice ti toho co dělá ty dobré prášky proti bobni hlavy u c " Vi'1(' výběr všeho lékárnického zboží vftl -l-tf Krajiai Josefu Apollovi majiteli kb mpiífkého závodu v é IH'i jiitt 22 ulice řemfela dne "SO prtmiiiee HMW lnutá dceruška Uutli k ň Novém Koee pochována byla na ídejší hřbitov Slova útí eby v domě mnut ku i na li hitové promluvil rev Miniberiíer Ifodi ůni vjItvujciii' vji tipříintuHi "trttt _ Zubní lekaf DR JAMES W NOVÁK úřaduj ▼ South Oraaj f pondéll vt liřtdtt i p4tk tir v ntiUli aopol#dn t ivé rl tlcncl iu 253 Jíl 23 ul tf - - V Itedi li illitt týdne odhý- Mti AkoUkA voji prstí i- tt luntt mhrtíi i A vbni iVtm hn Ů m iil řlenA d1'g4tí pd kft v Matni Nk4ká lutuiip nUh Hju4 ťi'Mt !( vWi o tmu í lj l o it ' k'H vub #kKi j- tiiii tli' %(! Ník'li rosby-Kcpieíz-Casey Co Úřadovna C 335 N 24 Street SOUTH OMAHA NejlepSÍ a nejspolehlivčjší velko- i maloobchod dřívím cementem a veškerým utavebním materiálem jakož i mékkým a tvrdým uhlím všeho druhu a nejlepSÍ jakosti Ve irmC této zastoupeni jsou vžtšinou čestní krajané Veškeré zboží jo té nejlepSÍ jakosti a též" ceny jaou mírné V každém případé obraťte ho na tuto firmu a úplnou dftvérou a bude vám vždy ochotné potiloužc- no Objednávky každého druhu možno učiniti i telefonem Číslo Tel 014 Úřadníci jsou: Win J Urennan předseda Holi Horáček místopředseda Frank Koutský tajemník Frank J Fittle výp tajemník W Ji Crosby pokladník t£ členů nových se opětně přihlásilo íéheni jednání bylo i na to stěžo váno že všechny svobodomyslné spolky v iMntici zástupců nemají a nebéřou ujmu v tak důležitém pro nás podniku Vňiehní přítom ní zavázali se že prueovati budou za líni účelem aby spolky tf we přihlásily Pnu učitel Josef Štěr ba podal zprávu o Hesídce která iiiéln jiěkný úspěch jak mravní lak i finanční Čistý výtěžek jest asi $70 Dále podánu byla zpráva výboru který má na starosti u- ipoiYidátií dětských ňibřinek Ty to pořádány budou dne 2í ledna m tile vsecii zmimcK nudě 10 něco velmi pěkného ' přebytku těchto 'šilřinek bude dán základ České žákovské knihovně a k témuž ú čei požádány budou i spoiky o přispění Příští schůze únorová je Hchňzí výroční a jest žádoiieno ti by všichni členové a zástupci e dostavili — Vcdkoobchod barvami ná stčnným papírem a podobným zbožim vlastní v í 412 No 21 Ht BRATŘI KOUTSKÝ Nástčnný papír prolávátno' za 3c nejlepSÍ barvy í)8a Kaloň dále má me na sklade štětce varniS olovo rámy na obrazy ukla do oken a jiné VSeehnii práci kontraktnl vykonáváme co nejlevněji a svě domitě 33tf — Veřejné cvičení sokolské od bývané minulý pátek vydařilo n velmi pěkně Návštěvu byla velmi četná odpoledne a večer byla sin naplněna takřka do posledního místečka Cvičení súčastnili se ve dle nnstnino družstva cvičenci z 1'lattsmouth Ouiahy a Turnéři — Sokolky Hoiitli-omažské provedly cvičení h tyčemi a činkami Oi čeňky ontažské provedly pěkný rej Každé číslo vyvolalo bouři v plné míře zaslouženého potlesku Pozoruhodno jest že prostná cvi Cení těší se větší pozornosti a ob libě než cvičení na nářadí — Ve čer odbýval se v síni při zábavu řecko říniský zápas z něhož jako vítěz vyšel krajan A Marcán O povznesení nálady večera značitou KÚsluhu měl náš národní řezník John Pavlas který bujarým So klikům věnoval 2óleté — či liber uího krocana jenž přítomným jak náleží chutnal Hylo to kapitálu! hovádko které do síně mus"'" ti přivezeno na trnka6' ''HÍ však stula se víle-u mrzuta a vu bee politové" hodná nehoda — rtrati! ' Ji'-" !!i""P- Pachatelé vil-r veškerému úsilí dosud vy pít nini nebyli — Vkusní zařízený řeznický ob chod dle ncjnovéjšího zpíbte-bu slastní John Pavlas 2012 Q ul So Omaha N&S velký výběr í'prtvých mai a našich osvédéených uzenin a do máitích výrobku j iiedostiiný — ceny niJÁl — obsluha vorui To viň dosvědčuje náí každodenní trh Přijďte a pNvédéte R6 "2lí - 1'atrotiát Nitr-idní itié jHititý šli na opravu síně Síň uvnitř bu de hunena na jaře putřebtijete li ďbre ííuini podol prádlo byte v těch t)iiěj šleh kapilAlníeh turtute h iieunuty JSi djdte i k J'uki ŠUrboi uši ulici kde HtAicle ť V) brat MA ttt ktrtd liOji"t třuili' boii baTKor bot rAínýcb tudub % vňbee všelut " d btru jdu pHili iVny j b-i jooii velmi tuirné - KtJ ký Skil p4ád4 due ' 1 ldii ulký iuikiirtil plr ve Freuk"ě tini P'tiv ylawit - Ku iprÁté ii vUt"trvitkČHí Ju řádl 1 bk Krá%tnlHrki pela pana Jana Jlulače SI Sláv ka Mubičova provázela nu pianě Proto se to tak pěkné tančilo a roto se společnost tak dlouho dr žela í5Eý"' Kpar a Fiala zařídili si tiskárnu v čísle 114 scv 24 ul v South Oranže a nabízí svoje služ by spolkům a ctěnému obecenstvu 22-tf ~ 1'an Fr Staněk před nedáv nem vykoupil Kin od nanu luna Hartoné Minulou Mobotu us)ořá- dal tam jdeš spolek sv Anežky Týž vydařil se velmi pěkně při ittdbě páně Miilačovč tW Nezapomeňte žes pro Štastné p veselé svátky a Šťastný noý rok je Kdisonfiv hrací stroj nejlepňím darem k dostání u Jana Hofmana na 21 a Q ul Má též hojný výběr anglických i českých váloíkú 1Ctf Spolek (''celné chystá si! k U- spořátlání Koiikronié zábavy tím 21 února 1ÍÍ0Í) v Národní síni — Kdo itčkné itobaviti se chce ať ii některého z členů o pozvánku se přihlásí Kdo žádného nezná ať jen zaběhne si k Johnu Červe- iiýitiu tam vždy nčkteréého z čle nu najde Žoviální John také rád pozvánkou mu poslouží Výprodej u VackM Bychom udělali místo pro jarní zásoby budeme vyprodávat! tento měsíc všechny dětské obleky zim niky a kabáty pro ženské í bolky s 25prot'f-ntii{ srážkou na našich pra vídelnýeli cenách V Vacka na 2Í„ mezí N n O IP"' ('hcfte-li se vydlužiti pe níze na druhý morkyé na majetek navštivte mne v čísle pokoje 218 v budově První NároďiH Hanky Bell telefon 2J1B lfikr3 — Babičku Peeinová tloitesla ylvestra tnanželůtn Václavu a A Knuitorádovým v podobě ba eiilaté dcerušky Manželům Váela vu a Kiuilií Pivoňkovým bydlícím nu 'JK a 'i ulici za pomoci tlok tora ShibauKbti donesla předčasně na svět přišlého synáčka který však krátce po spatření světla své ta zemřel — Malý prodává majetky a po jišťuje proti ohni Veškeré práce notářské rovnřž obstará Najdete jej v č 2103 Q ul GOtf Yí'}' Prodi se velmi lacino mu jetek na 17 a N ul v South O maze n sice tři loty průčelím na N ulici jiři Hr každý Loty ty se hodí pro obchod po čase dá le lot průčelím na 17 ulici 52 při 130 Htopách na kterém jsou dva domky o 1 světnicích jeden u dru- hý o třech světnicích dobře opru vené dále lot 52 při 102 na 17 ul který jest osázen vínem voda městská a vše dobře obraženo — Cena #2800 budedí prodán hned Hotových $1700 ostatní jsou díl ce Bližší podrobnosti sdělí Vác lav (inbriel 1!) ul číslo 107 neb pište na majitele: John Stčpan Beaver City Neb fiT Vkusu? zařízený íukký obchod vlastní na 20 a O ul BEDŘICH KBWMA- ya na skladě velký výWjXíirj t všeh druhu uzenin ZvMní péči věnuje objednávkám Jlodiče po íiiijící tlít ky tlo Junumanovy Školy nechť nechají objednávku u něho kterou pníc ochotní vyřítil ke spokojenosti všech 0 tf PEČÍRKOVY KALENDÁŘE UŽ NEJSOU Na oblíbené tyto kalendáře do- stall jsme tolik objednávek Že Jsme jil veškeré své tásoby vy óerpali Nemůžeme Jíra tudíž před platitelům nažim posloužili Dttláí prémie jak na jiném mistó uve- deny jsou dosud mohou obdržet! Vydavatelstvo SrdeintS poděkovaní i - l ť I í' - I MrlIbKtiť li ! (it V lirl Il illlfl S7 railli p Iíhi4 Uiiá NArnlil mni mm i vi-lili iiH'nní il V tin um k im jf it -ti it - tf "! í lil tlUjt-HICI l'J Jl fll t- f j Wil Itf ' iih l Tr f llt Yt Ití ulut Ht Jwtf j VIíiíumÍ l 7rlUkt l I U ki lun- i'tiiiiiy i[ I U tri k t Q A K I tu k-a kuatm K 'n'!' } lukin iit i i tu té r ú'its!i k Lni lh OHllkl ť l J i D f II AOUW í ' l -l ! ju % ti ! OMAHA — Minulou neděli zavítal do O- nuiliy prof H ňímek vraceje se ze své výzkumné cesty po západ ní části lowy jež" trvala asi týden Jak známo pan prof zabývá st: po mnoho roků zkoumáním jiiiiionii oess — t j žlutky — a ve věci té došel k četným novým pozná ním Thcorie dřívčjsí učila že ná nos Joesřt pochází z "'doKÍcké do- iy ledovců Svým neúnavným bá- áním a zkoumáním profesor Si mek přisel k náhledu že je to ná nos větru Tento svftj náhled o ú tvaru žlutky podal před geologic ký HcJružcním Spojených Států zasedajícím v Des Moíiich Ja„ kde řítomní bylí nejpřtídnéjňí geolo- ííové američtí Po přečtení náhle u ovšem odůvodněného celé sdružení se mu vysmálo To jej však od práce neodsl rašilo a pra- oval tlále Diich celý svět uznává irofesora Simka za aiitorílu po- íiiui hc tyee ziuiKy vseti neoyr ho tlokonalé znalostí rostlinst va tak snadno by autority cloické nejiředčil Při příležitosti o výzku mech páně profesorových pojedná me Prof Šimek vedle prací védá torských činné účastní se pnící národních a náleží k iiejzdatnéj- šíiii pracovníkům v národních na ších podnicích Prof Šimek jest rozen sice zde ale není lepšího sy na českého národa nati něho Vý sledek právě skončeného sjezdu klubu " Komenský" se mu ziimloii vid u prohlásil že v budoucnost mladého sdružení toho věří Jest tiž věru na čase abychom vzcho pili se li práci a vychovávali náš dorost Krajan pan ÍJadonič od (Jret- na Neb dávný přítel náš navští vil závpd náš v úterý tohoto tý dne ale tentokráte o berlích Před čtyřmi týdny spadl se žebří ku a značné se pomníl Přejetu mu brzké pozdravení ("'tenáře míše upozorňujeme na ohlášku pana hhna Yiráka dohře známého krajina z jižní Pí ulice rtu jiném místě uveřejněnou Pan Yírák je nyní přípraven kra- jaufiiii našim posloiúiti v potřebě stavby kanálů stok zavádění vo dy a pod Každý obýUU s' móře nu něho h jilnou tíňvčroii 7w měsíc jirořinec bylo přijato nu vnitrozemtiich daních v neb ruském distriktu celkem #2'fó (ÍKIH0 proti $u702lr8 v témž období rok 'i lí)()7 čili více o tííH- C57 ' - KAjiKL SHM KlíÁíj žoviální hostinsky na 13 a l)orcí ul oét obdržel velké zásoby domácích í importovaných sladkých a kyse lých vín Perlící tato přírodní ví na jsou nanejvýše zdravým a pus i lujíeíii nápojem Objednejte si u něho láhev nebo Kaloň výtečného vina tiazkousku Prodává je za ['n?lmiV"'Dié Až je okusíte 'l „odrube třijd-te xas Kov- ' i Mi " kořalKy t pne jemné iiivrij )sl" k- nejlepSÍ jakosti líízný V# l''lř niti e eel-titVV Illl Ce lt rv v tný tepý zákusek vždy po -itrovká zábava Padpn- VI vt IIIKCI lr:i Sol' jieKjyrs eis i„ vy- VlIU llii iiMíně 1'čithtenství 'Vlu ve tfnn& A -'4IVH í hudbě jiijt ViliiucrovéA wiicčiií íi lisu Ziuieiié -xiornoKt iSi tiši Ml rC l i'detia ia puinoeni scent iirovedeiiaxiiM - pana Franka Svnody řitliťi' dramatického odboru Sokola Tyrí téhož sdružení členy Adolf: !:! Houbičketn V Vojvodou a sleč utni B Bauerovou- Bouřlivý po tlesk b účinkujícím odtnéuou za ztlařilý výkon Zábava za výbor né nálady protáhla se až d hodin ranních — Známý fcroceriMtt John ('hic borád roneuiohl se př'd 1 1 dny tou nitrou it bl nucen ulehttouti a povolali poutně )'kařku Ne umě přivodil si lutHttueniiu Nní daíi s mu jíá lépe - Vrhni péké polmili ne ú- čnttiíťí Hvlvt-xtrovtikého plenu který i své ini uip'íádla Tělo- oviéuá JednittM Sokol Kapt lrt Jrt iiíí Abi% Kořiikii úiSiikovitlii a bťheui proVťd tt b v b mtioitl ít-rtowtýťli výlttpiV - ptxljKrujíci Sokt-lky Tjri i1 1„ ÍVolily fti ť %h %Abt naK diljii Ú1hhÍ Píťddké Am Plh tubítopf !dtdkn li"' A ljiimii Antu SvtijteUj ú il tluc Piuilu ťbUhorrtdi pkUd ni- Atuiá HrtKll d"tk M rii Millr vVI"r tunjilku Ku't na llftik Auit Vauk Mrtrts Tř"-k t úctid lH'ř Mn V i _ i la V Ok lt# 1 r Vklady od jednoho dollaru a více přijímá Sonlh-Omažská Htocto laatíonal íBanín -KapUál a phbylrk $'100000 Posíláme peníze do icch a doj všech dílíi svčlnf~ šák slečna Anna Svačinová vý bor Školní Anna Piťhit Anna Hro- dil 1000 večer sehraje Hrant Odbor hokota Jyrse v smi pana joera Kašpara výbornou frašku se zpč vy a tunel Mlsní kocouři" Omiížskémit obecenstvu jež Zaji sté dostaví se v počtu o možno nejhojnčjšim ilostant se přilezl lostí spatřili veselohru jež ne sčetnčkréte slavila triumfy nejen v Praze le i v čelných ěes o- sttdáeh zde v Americe Je 1o hra rozmarná zdravý pražský humor tryská v každém výstupu a obe eeiistvo skutečné ani takřka ze smíchu nevyjde Zejména jednání poslední v kterém bude možno po zrnití výlet pražských veselých dč tí v celém rozsahu pobaví doko nale obecenstvo Každý okřeje jak zpívá povedené kvarteto tOulimt ind kuMf ' tUÍ klo ttít Jen llhllilA víciii tirilci) oMtJh loto k lidin s tulií tlA jévy a tattee nacvičeny byly se zvláštní pečlivostí Nebylo šetře no ničím jen aby kus proveden dokonale a omažskému obecenstvu nředsta ven v eelé své hod rošt i — Zajisté nikdo nenechá sí ujití té to příležitosti která často kc ne naskýtá a přijde aby seznal liru která všude vzbudila velkou sen- HIICÍ -- V těchto dnech zemřela v )- maze jedna z nejstaršíeh a Jiejob líbetiějšíeh učitelek na veřejných školách slečna Sirah Mc('heane priuetpálka ve Škole Louk Zemře lá byla churava po dlouhou dobu a vynikán dukiadnyiu vzdeiatnm Byla též jednou ze zakladatelek učitelské podpůrné iissociace V nimlá vii ííeíoi roce bude v O- maze neobyčejně mnoho konvencí z nichž mnohé budou velice vý znamné zvláště ona "Orlů" od níž se očekává že přivábí do na šeho města asi 2-"000 osob Loni byla konvence "Orlů" odbývána V Seatlb' Wnsh během kteréž mělo ono město přes 30000 hoxtí Z dalších konvencí sluší zazname nat! onu " Woinetťs ('hristinn Tem pera ne! Pnion" dále Ná rodní associace klenotníků Nej větší V historii PEgBBHSraiíM g HBHBt $ LOÍWof4TolíS t I orsiAHb I 1 1 I Pouze jeden den vsunům dne 9 ledna 1909 Ncobinenetiý jiit kteréhokoliv obleku a zimníku naši úplné zásoby JHlítUj v tu Uiiá-u Pret Hirh Vikwí' Nwpoti vblky 'bvi iďUkj atd v rai l ítujio Putně je b U deti 14 $1250 & RANDElg DOSTON STO RE I6tf Platíme úroky na vktedy ti-m-iii r in i um 'AssoetHtel 1'Voternítíes of Ante- rica" jež bude zde zastoupena vsemt podpůrnými jednotami aute říčkami Mnlúí 1í sledující Národního spojku kot u - - "m u ij irt'Mi MUK láříi mezipárodíího spol tiskařů národní iissocnice péstitelň kukuři- ce nebraských dřevařft a asi dva tucty jiných Jest ovSem samo- zřejmo že ioiolmé kotiveriee jdou mtsim obehodnikrnti l duhu — Walter T Pite manaířer ve zdejší ta vířné koupil v těchto 'lnech residenci od paní Ton (Jol líns llavens na 'i') a Hode í za iM80W Týž věnuj- ještě w" dik tisíc dobirO na zvelebení ot! o bydlí — Zdravotní komisař' dr li domicil nařídil správě pouliční dráhy aby přihlížela bedlivé k to mu aby všechny káry jež jsou v činnosti byly ti mře provčlrává ny obzvláště v nynější zimní e zoně Dr ('owicll praví že uzavře né a m provét rávané káry jsou pří činou četných nemocí hlavní? zá nětu plíc neboř pasažéři vstupují V teplém oděvu do takové ucpané káry a když pak sestupují jsou vystavení náhlému ochlazení a prořukujícíoiu větru na ulicí i 1 1 '' Prodej majetku Na základě nařízení distrikt uího soudu nížepodepsaný refe rt!cs ustaň veti í za účelem tím prodávat! budou n veřejné draž bě ]8" akru pozmku 1 a píil mílo východně od Toblas Neb jako Část pozůstalosti po zemřelém Ma tě ji 'jhéín Protlej odbýván bil te dne J?s Jet lna II tiřed olcre ní budovou — court house — - v Wilbetí Ntd„ v 1 hodinu odpoled ne Podmínky' Buď všechno hot ové nebo polovic hotovo a druhá po- ivjco na A roky na procent — Pouze obstojný závdavek jo třeba složit V den prodeje ostatní dlň podmínek ustanovených dno 1 února při zasedání noudu Kupea obdrží úplné a řádné právo a čemž možno hc přesvédčili z okre„ nícli n soudních zápisu Ai I) Dodson J Jtciď tlrecii paklF 0 Kučera referccK I Výprodej! Omahý! w J ' ' i t arm : i p i I jf ' ] i '