"li nimi ur mih n iu Jt
POKROK 30 prosince 1908
ČESKÉ DÍTĚ
O kmetu na trňní vám zvěst jo jíHté
známa
o nrdel zlomeném o tužbách jeho nitra
Krokem rychlým plynou dějo
v úkimtcch ho Země chvěje
riiHiio kol lei nevonělo
lni zorni no chýlí tělo
vzdech no ilero it hloubí nitra:
dno jo dnen co lnuli! zitrnl
"Zítřek co J ili on hbitě —
"díto!"
Zda vílmílto kí někdy pínnú zádiiiuěívé
jíž za dveřmi Vátu pějí ochraptělé
hliwyf
Temno Hiiiutuo jhhJ Karpaty
Váli a Nifra v pouta npjaty
marně nad Tatrou ko blýská
pro feí otců krov již trýnká —
hrozné dílo hrozné ranný t
Jak 6 venku zni to lilattyf
Těch jež bída ven Stvc liti —
dítě
Žila dolétly jíž v hIiicIi vá4 zprávy
iienlýchané
tlím z JírtiAnyeh lior z těeh chudých
chat a éerných dolili
Větev véží tvého těla
trhá drásá ruka umělá
v tvých krbfi vse ho ť-m I —
tam však drtí ho iÍíhUcí
v mrazu chví no v hhcdn bolu
pro uvou feÍ! a jiro nvou školu
Všechno tm ml už oponHií tě
dítě ěeské (líté
PEOĎ VYDÁVALI NOVINY ČE
SKÉ R 1719
Ii)inHHur knih v Krúl Stměni
MrW' J'raHlí('in n ji Uhelném tr
liu v donu' "ii Zlatého kříži:" p
Knnl Frant UoHciiiniiclIer zahájil
vydávání OimIíóIio 1'ostilioiu roku
171!) h tímto pro(íríiiin'iii o pozvá
ním: Oziiamiiji kc víciii likl tctito
čtoucím jcdijoinii luidémn h ná
ležitou uctivostí kterak já jiiíije
jih to od vysoce vzáenc vrchnosti
milostiví dovolení jakož i od Je
lio Milostí Císařsko obzvláštní pri
vilejriun ncliolizto niilání z oné
lásky kterou jakožto pravý vla
stence k mí jiejniilcjNÍ vlasti to
jest k národu a jazyku ceskíinu
po vše časy zachovávám pro ty
vše spoluvlastnice mé kteří jak
nu pravé nyny sluší h jazykem ma
tky své milé nepohrdají nýbrž
jej zachovali rozmnožit i a v květ
uvést i vinšů jí noviny w sepsání
příběh nových v dotčeném jazyku
tísknoiifi a na jevo vydaVutí jsem
sobě umínil Jakož i od mnohých
již h-t od irioiidrých i vzáctných
lidí vinšováno bylo A zajisté
mnozí až posavad slušné n náleži
té se divili jak by se to vyrozumě-
ti mělo že když ve Vlaších žádné
skoro jiné noviny než vlaské v
Francouzích francouzské ve Špa
nihelích ňpanihclské a lak dále
slyšet i není v ('něhách ve všech
jiných téměř jazycích krom toli
ko samého našeho českého čtené a
slyšené bývají Poněvadž nicmé
ně řež tato naše netoliko v vzúc
nosti obšírnosti a libostí všetn ji
ným rovná ale i nad mnohé jiné
přednější a našemu milému pa
tronu a dědici svatému Václavu
nade vše milejší jest tak žo i od
starších předkňv a otcův našich
nejinač než řeč svatováclavská
nazvána bývala: pročež abych jed
nou oumysl v skutek uvedl vysí
lám list tento přítomný jako ně
jakého předchůdce a vše pravé
vlastence jmenovité pak všecky
vzáctných staročeských rodů vy
soce urozené potomky vSo staro
českých měst slavný magistráty a
obec vše jazyku našeho pravé mi
lovníky a učené Čechy k čtení no
vin těchto respectivč poníženě a
služebné zůví (zvu) a při tom ná
sledující správy dodávám: Před
ně: Že mé tyto noviny ví to v
i -1 _ i i t i
nv ÚUUUU 4-UtlV
obzvláštnějšího ve vSeeh jujých
novinách vyhledávat! ho může A
nobrž i obzvláštností některých u
mne ne dočte laskavý čtenář kto
ré by v jiných poštovských sprá
vách nadarmo vyhledával Při
dám i v novinách mých ve pamě
tihodnější příběhy celého králov
ství tohoto a obzvláště Rliivných
Mést Prnkýeh se dotýkající Za
druhé Ku konci t"iiiu Jádáni po
idiiiič aby kd Jeho znaiiicnitčj
šíhu díívp nci já no dovi a t skr
te oliccné noviny k rohUšcnl
ho-lin Ultá mi ihn dííve tím Mpe
tíi onáiod Pdklt by kdn táloi
korropoiiditu'i k cílu téutui m
nut uí initt ťhtťt (cul i ikodmi j
ht n IO itln') Jodibě čím drí
t tltll íJH thUtt 'a I fotí !
N"tnv prolil iuiojprv vxtivati
tu Um v tu hN lrnnt
i h ( j t i dn' I mťí' unr
! U htoiun'hu UP Kď ito
pruiíth noviiíith A Hk4j urtmt
iab-imi rrUh ln'h' liid-iuťiho
I ř%t % ti S!v clí Kripy I
kíWunl Ctlift iVritk přc 'í
postavím Za čtvrté: Za noviny
dotčené ročnč plntiti ho bude osm
zlatých rejnskýeh Kdo by tedy
kolivěk jich otičasteu býti chtěl
tomu ať se líbí časné ohlásili a
plat čtvrt aneb pfilletní k ulehče
ní mých velikých outrat napřed
složili Za páté: Doufám naproti
tomu že předsevzetí mé netoliko
k oslavení a rozšíření jazyku na
šeho ale i obveselení a užitku
čtenářův mých nemálo užitečné
bude tčm pak obzvláštně kteří
řeči naši nepovčdomi jsouce dle
potřeby ouřadňv svých aneb z ji
ných hlavních příčin ji se nčití
aneb k lepší dokonalosti přiučili
míní jenž noviny mé čte tak ří
kaje hraje žádosti uvé oučastni
učinČni býti mohou Laskavý čte
náři dobře ho rriřj a mně jako i
předsevzetí mému příznivý buď!
Z přátelských kruhů
SKÝVAMI Neb ~- Clčná re
dakee! Přicházím opětně po del
ší době do časopisu tohoto h dopi
sem Psát novinky od nás jest
Velice těžko ježto moji sousedé
jsou vesměs Němci a než nějakou
zprávu z českých kruhu se dovím
bývá už hodiiě stará Vzdor to
mu však ni myslím že je lépe psát
někdy nežli nikdy počasí má
me velmi pěkné lámání korný je
u konec Nyní nasfává nám doba
odpočinku a máme více času ku
'fení a k ukrácení chvíle -— Dva
krajané přistěhovalí se v minu
lých dnech do městečka líce ' ti
Frank Sobotka stavitel u čilý
stavitel který ochotné krajan Tun
poslouží svým uměním v případě
potřeby Za dobrou prácí ručí a
odporučení má od těch kterým
práci konal Druhým jest pan
Frank Kudrtia Týž vešel se svým
bratrem do obchodu střížním zbo
žím a firma iichc nyní jméno Ku-
ilťtiii Iteíifcí ínií viiurijiti vííui
w zj ' VMum Imi
junu poslouží co nejpoctivěji Je
jích heslem jest: malý zisk a Vel
ký obrat Za farmářské výrobky
platí ty nej vyšší ceny a nyní je
šlě poskytli srážku desetiprocent
ní takže kdo koupí za $100 do
stane za $110 zboží — V minu
lých dnech poctil nás svojí ná
vštěvou pan Václav Přibyl cesí li
jící jednatel t I Z nenadání te
lefonováno bylo z Hec že je tam
jakýsi člověk a chce se mnou mlu
vit Ihned přistoupil jsem k te
lefonu a tázal jsem se co se sta
lo Tu se ozve "Já jsem Václav
Přibyl cestující jednatel Pokroku
a chci tě poznat a něco si s tebou
pohovořit Přijď večer k p Mo
ravcovi a zahrajem si spolu taro-
ky Naložil jsem celou rodinu a
jeli jsme Přijeli jsme na určené
místo a tu nás již očekávala celá
společnost ze sousedů nestávající
Uprostřed byl p V Přibyl plný
humoru Jak jsem vstoupil po
třásli jsme si pravicemi a hned
dali jsme se do práce Cas nám
utíkal jako voda A jak by nc
když nám pan Moravec posluho
val jako nějaký šenkýř Pylo to
vínko které se tak snadno nekou
pí Jak se mně zdá pan Mora
vec jo znamenitý vinař Podru
hé až sem zase pan Přibyl zavítá
půjdem na ně zase Druhého dne
šli jsme do Bee Tam jsme n p
Přibylem získali tři nové odběra
tele Pokroku Zastavili jstn n
Růžičky který právě vytaho-
val vuřty z kotle Hnětl náa také
jedním každého počastoval Pnu1
znxhužl id ud každého podporu
Po té nastala nám chvíle toufonf
Doprovodili jsme pana Přibyla na
nádraží a týž odjížděl zase dáh
IVyl jsem p Přibylem ustanoven
jednatelem Pokroku Západu n o
chotné jsem jednatelství přijal
Keni hotov každému posloužit 1 a
v řídili všechny áteitosti lýka
jíol se tohoto listu Kdo bude si
píáti nějakou prémii ať jen se u
mtirt o ni přihlásí Přeji všnt
šfs-dné a veselé nvtky a Nový
rok l'KK
J Ulál k jedimtcl
íamsTowN" tkx ctěa
redakce! l'rlin přijméte léchlo
několik íi b k d it vaíehi liiu
i iJh ho !unnéli Ti'áu
Micbý příj b' i in tm přrhlody a
pU jak w mm' tu bbl OdH
ulim t it mně d Iďl Jtn tu
i nej r4 n i n lt rnl
j in :! k uiý ni n
mM iiahkali pol ha j kritoil
IťUI lUnln4 a t tricwt přuui
k Kd I ♦ naif tU tu hťd til
udí i b ui tirbnl ki ni
přejit ještě přikoupiti Již něko
lik krajanů se zde nalézá a žádný
z nich si nenaříká Z toho sou
dim že kdo koupí v této krajině
nechybí Kdo pozemky zdejší ne
stranně posoudí předpovídá zdej
ší krajině velkou budoucnost
Každý kdo sem zavítal dohnal
že krajinu naše je krásná a když
se zde usadil seznal že má též
velkou budoucnost Onehdy byl
zde na prohlídce léto krajiny ji
stý Moravan z okolí La (Íránce
Zastavil se u mne a o této krajině
vyslovil se velíce příznivě Pra
vil že tady jsme jako v ráji a že
nám zde asi zle nebudí! Srdečný
pozdrav ctěné redakci u všem čte
nářům tobolo listu
Anton Dočekal
PÍSHK N D — Ctěná rcclak-i
cej jalt vidím mate v JSeiinisci
založenu Litfu osobních práv Jak
já soudím hlavní pohnutkou k za
lození takového sdružení jest aby
mohly se lihoviny vyrábět a pro
dávat Myslím že této snaze na
ši lidé nemuseli se tak houževnatě
obětovat a tak usilovné pracovat
neboť z požívání liliových nápojů
člověk Valného zisku nemá Ze
ptejte se spolehlivého lékaře na
to co pravím a on zajisté vám
dozná že je to pravdou Není-lí
vskutku žádného předmětu anebo
otázky které bv se mohli naši
přední lidé uchopit a pro ní pra
oovat pak skutečné škoda jejích
hlav Víme dobře co zlého už li
hoviny v světě způsobily Pyly to
lihoviny vlastně nemírné jich uží
vání které rozbilo mnohé šťastné
domácnosti kde potom zavládla
bída a hlad protože živitel rodiny
každý vydělaný cent věnoval na
opojné nápoje I 'žívání opojných
nápojů je příčinou rozvodů smrtí
Dítky stávají se sirotami synové
odvrací se od otec otcové od dí
tek Nevím jaký užitek opojné
nápoje přinášejí Mnohý řekne
že posilní Ano pokud dráždivo
st lihovin účinkuje člověk cítí se
silnějším Ale jak vypadá tako
vý člověk po vystřízlivění? Je vy
sílen unaven mnohdy nemocen
Mnohý namítne že má užívali li
hovin střídmě Iícč ani ze stříd
mého pití člověk žádného užitku
nemá Mně řekl jeden z vyniká-
jieieii jekaní: Mr lovcik zad-
ný člověk nepotřebuji) opojných
nápojů ku svému zdraví ani z
nich sílu nečerpá 'pro své těo"
To samé může se říci o tabáku
Když velký kuřák hodně plive
říká se že vyplivujc si život po-
zorujte každého silnějšího pijáka
a kuřáka jeho nervová soustava
je úplně zničena Pojišťující spo
lečnosti nechtějí hostinské ani no
jišťovati na život Proč? My Ce
chové však tomu sláb: nechceme
rozumět! Nemáme žádné zábavy
při níž nebylo by piva Každý člo
věk který nestranně soudí sezná
že mezi našimi zábavami a žába
mi Amerikánů jest značný rozdíl
Nemáme tak ušlechtilých zábav
jako oni Neříkám že se neumí
me tak bavili ale myslím že se
nesnažíme Měli bychom ní Ame
rikánů více všímati neboť styk s
nimi rozhodně může nám býti jen
ku prospěchu Měli by po čase o
nás zcela jiný náhled než nyní na
mnoze mají Schvaluji naše lite
rární čtenářské a sokolské spol
ky Jsem přesvědčen že mnohé
mu dopis můj nikterak líbiti se
nebude — ale na tom zcela niče
ho změnit i se nedá Ctěná redak
ce zajisté také odpustí mně ži
jsem si vybral tento předmět —
ale já považuji jej za liejdňlcži-
všem čtenářům
JitMi-f F JiOVěík
Kůže a kožešiny
i tisieie svť Kozisinv H KUe
firmě Anderst h Hnis a tlostatie
te o 10 n) fO procent vív peněz
Nezáleží na ťuii jak malá line
lo Velká 1'llde zásilka kuŽeHill ne
lití koží dyi ky uhdržíte x ně
více v Imtovosti kl2 ptiíct jo
AmltTHi h Hrm v Minneapolis
Minu
Jest tti liojstaril liejtpnlehlivěj'
Ňí iilo IhmIuí dům % kiižoini im se
Veroápadě liiajit l t Hidoil 'J't li t
ei sim iiii n Mif(icini ntn lučiva
ni Kil kliv " irtjiiná h hv n
liěoid 114 t'f měl bv i líitl
%" l ik jojn h "Kúďo l V llí II
Mxí j 4t utran -!- n u
u)t ti tin ťii{ ii Uifi'nnoi pru h
v Irippi-ry
rrul Itú t n i t-ťi t tuně kni
hV je Í(H ftjiiti júktMuii
l'úto si j tě pi o vítuk jo
prh Uitui hrulury t Urnm pni
nik poučení 0 způsobu posílání
atd Ty jsou všechny zdarma
Adrcssa: Andersch Dros Dept
Minneapolis Minn
Malý oznamovatel
Za oznamky v tito rubrico uvořojnň
ní čítáme za každé hIovo jodon cont za
každé uveíojnííní Zároveň i onamkou
inuttí býlí zanlfíu i obnos pnnňžitý O
ziiainnk mmiňfeh nož za 25 centu za jed
no uvcfejnení ncpřijímaino Omimova
tIň mimo Oinaliu mimi v ozndmco aví
uvéHti vždy adrcMBii na niž no pHhlííky
majt díti ježto nám aozbýva žaau k ve
doni korreupondonco mml oznamovateli
a přihlaSovatoll
FOTOGRAFICKÁ DÍLNA na jrodoj
v ryn Nkóm móotň kdo jo zajiStíuo
dosti přílet totiž dobrá budoucnost —
Prodá ho volml lacino za příčinou uto
nování ho na domovinu J I Junto no u If
liftu UarHson Noh 20 tf
KRAJANE FOZORI Nu prodej 210
AKrovft ífrrna y J£ojmblí okresu vo vý
iioniim Kaiisatii jdi hranících Ncbrn
xKy joMt to nojlephl forma v okrewj
Pozemek jo mírnň vlnitý černá ornioc
') mílo od mostu Ja mílo od Školy bií
ko kíiio 'tX ryzo česká okolí Vý
i L ' - II
quiviioni ju iiuoiiorna ijoiiií potizo
♦JOou J'ro dální jiodrobnoHti jiíšto nu
V J Bosh Marlon Kans 21 Id
MLADÝ MUŽ žomitý m jod ním dít
kom dobřo ohoznáirioiiý no vší praol na
lariiio pňl )y hi farmu proiinjmoutl
anebo ooloročiió (iro íidnčho hoMjiodářo
pracovali Jiimkavč nabídky ndrosiijt
na J'oknd( Zíipadu 21tf
NA FRODEJ hici uč iiobniHtdií pozom
ky 'Í00 akrň v ('hoyoiino okn su v No
braseo dobrč farmářská jiozomky Ji
Wri) za akr Jiližňí sdčlí vftm Jlíckit
lioard oř Trado (Jmaha Noh J3tf
FARMV NA FRODEJt fí'J zuíízo
ných řarom na prodej poblíže Woston
Wulioo Touhy Vraluiraíso Aunow
(croHco — l íirma J'í0 akrň 2 mílo od
imtíi cona ♦7r0 za nkr — Farmu
l'J'J akru lj mílo od mčsta cena $00
i a lir --- J''iirma 120 akrů 'x mílo od
mČMta 7000 za akr — Farma 80 akrů
2 mílo od města cena WJíO za akr
Tli mámo na jrodej nékolík tJomii v
WfHton a dobrý umíšený obchod % ob
cliodní budovou který ho iirodá lacino
jest to dobrá jiíílcžitoHt pro Cccha JCdo
by si přál koupili farmu můžo no na
nás obrátit důvěrou aneb nám dopHa
ti jsuio ochotní s radostí farmy uká
zut aneb znsliit neznám ostatních fa
mih Ir Jlukel & Jo Ji na H:iuiider
Coiinty Wtsloii Nidr l'!lf
KREJCOVtJKY ZAVOĎ dobřo zaíí
zený jroda se za velmi výhodných
podmínek Obdiod nalézá no v okres
ním město v dobré krajinň nilnč Čechy
obydlonč Možno vykoupili buď pouze
obchod n dílnou aneb všo i n budovou
Dotazy a bližší podrobnosti adresujte
na: 1'okrok ZíipinJu Il2i Willuim Ht
Omaha Neb JUtf
80-AKROVÁ FARMA NA FRODEJ
H mil od 1'lattsmouth v Casn Co Neb
st Wi aiílo od olcvatoru a 4' mílo od
dar Creok Tl akry jsou vzdčlány
'jstiitnl jo dubový len a pastr 1'ozo
mek j vyšší a ornico jo čorná Jont tam
na ni malý dům a komkrib a šanda pro
vozy Vo ntiidnl nalčzá so vždy donti
vody Jařma zrontována jent do
hřozna lítOÍI Cena junt $53 akr 2 tře
tiny botové a ostatní ne počká na
roku potilo přání Za hotové 5 procent
srážky Majitel této farmy nám vSc
čistí Dá abstrakt a doed Bližší no
drobnosti isdčlí John Kopia 1'latts
mouth Neb F O Uox 304 158
UČTE SE ANGLICKY l
ANGLICKA RE0 je každému v této
zorni nojvýá pronpéšnou Neumite li jo
sté dobřo anglicky začněte no hned u
čiti Nejsnáze a aejdřivo naučíte ie
anglicky niluvitl čisti a psátl z naiobo
'Samouka čenko-angllckébo" nových
u anglických úloh výtočaó mothody
Chceme abyste no sami přesvědčili
poftlBino Vám několik álob na ukázku
Pište Dam dnci a adresu pište: "Sa
mouk íeako-aafllický" 712 W 18th St
Dept ?H Pllaea SUtion Chicago Hl%
Adresář českých spolků
Podp Sokol Tyrl I
odbývá tvé nravidoloi acbflta v tlui p
J V Kaipara prvel nedúli a Ifetl tioo-
děli r luěaki FředMda Yt Svojtek
BiUtopředjeda Jiři Fitta tajemalk V
J Ublif i:S3 Ho 14th Ht úíWník A
t Novák IS48 Ho 13th 8t poklndulk
Wm Vaiik dorr Aug ňori iu u
étdalk Ant YtUk prjoreí nik Jkub
liuuditř výb maj n 3 rwkv Jan ( hl-
borád
Tábor Bohemia É £049 R N A
o4hývá tvá pmvidelná aebáM kaldé
ťrvai puodčil v iniUI v Hukalovaá
::rj h tsth nt Ffddka Ana
ŽUkoViká tnUlonriiibMdka lVra MU
U kaacUřka M fitrukluvá Ujvmat
Aa ťbUUrád tuj! hu liu ht
ukUdali-a Uarit Irtink MurUiky
urt n:a a Mri Fřlburnký vaittat
Mi4 VI Mortw vnko iril Jf
HuJIa výa tun) Aík í#wík W 1M
lij pi Aa tíJGft
tl Vriw tiptit I 4t ř V A
Jhýfá tré MIJ„li kai kídali
Atk Uii aíí1 a kj -j
J V Klta a itl II aL
"'i J-ba Ylllk Kitetu lvtitNt )
EWUk U} !tJ AklMaU TtWIa al
' a ik M fkUJi U U
Ufck t9vJkal M Ura
stráž J Novák výb nmj M Beran J
AlaS a A Dvořák
Tábor Myrta C 022 B N A
odbývá nvé pravidelné gchfize každou
prvni neděli v měcíci v Národuí Síni
na 13 a Willíam ul Vynl prorokyně
JoHefa Bláma prorokyň Kat Vclechov
ská mÍHtojirorokyně Antonie Novotná
tajomnico Frantiřka Boukup 1310 8o
12th 8t pokladnice Mario Boukal kan
cléřka Josořa ítlpa ínarSálka Anna
Koutccká vnitřní ntráž Kat Adam
Venkovní tráž Frant Adam výb mnj
Frantiíka Ft:ok Frant Houkal a Anna
Žabka
Sbor Boleslava C 60 JČD
odbývá nvó pravidelné ichflze každou
druhou neděli v měsíci ve 2 hod odpo
ledne v Národní Bínl 13 a William ul
Vynl přod Anna Morave! přodnedka
Anna Jirojfti 1411 8o 16th 8t„ uá
luttka Anna Vaněk tajemnice Vinci
ííorniák 1473 Ho lGth 8t úíetnlco Ma
ne Jlavllěck 1255 So 14th 8t„ noklaď
nice Kateřina Honák 1405 8o Idth Ht
Háj Martha č 10 W O
odbývá nvé pravidelné íchfizo každou
čtvrtou nodfiii v měnící v Bokolovně
ínů no uia Ht i'řodstidka AIoníe
Vaíom mÍMtopřednotlka ISarbora Ho
háěck tajemnice Frnntiijia 1'oSok 1407
Ho 15th Ht pokladnice Jonofina Ma
rok věštkyně Uurbora Krosl prlivodky
né Mario Brázda ntrážo Mario líorn o
linrbora Mathaiincr rýh maj Terelo
roiiHan Josefma Vavřiíka a Anna Vo
lonoc hájový lékař I)r Loui Hvobodu
Bbor Hvězda Nové Doby č 88 JC'D
tdbývá nvé pravidelné nchflzo každou
třetfi niulěU v měsíci ve 2 hod odp v
Národní Bíni 13 a William ul Vynl
předsudku Mario Pátek jřodsodka A
Duda náměstka Mario PuSek tajtimrd
co Vilh Jiartoť 1418 ]'opplcton ave
úcetniee Mario ťngeltlinlor pokladnice
JCat ftonka dozirkyně Murio Dolují
výb mnj Mario Zikmund Anna Ch vá
lová a Anna Koichová
Těl Jed Sokol Omaha
odbývá nvé pravidelné nchflze každou
druhou středu v měsíci voěer ve nvé
místnosti í 2222 Ho lith Htr Htarosta
Váo Kchneíder místwtlurosta K W
Kurtož tajemník Kud Fíblnger 2117
So 13th Ht úěetník J'r Kfeíok 1212
w mu a in 8t jokladník Fr Jelen
Fodp Bokolky Tyrí č I
odbývají nvé jravldelné nchBzo jednou
měwíěné a nice každou ětvrtou neděli v
níni p J V Kašpara 1'řcdscdka Anna
1'iťha 1910 Ho btb 8t místopřednedka
Itotdo David tajomnico Anna Bvojtok
2332 Ho líHh Ht úěctnicti Emllio Chle
borád 1502 William Ht pokladnice
Anna Urodil dozorkynó Marie Vaíko
výb mnj Kmilie Moravec Anna Va
něk a Anna Chtcborád úěetni výbor
Mario VaMk a Anna Hvaěiua
Tábor Nebraftiiki Lípa C 183 WOW
odbývá nvé nchflzo! Uvádřcí každý urv-
ni čtvrtek obchodní každý třetí ětvrtok
v mědící v (Sokolovně na jižní 13 ul
- Vynl konnul Fred V Hláma velící
konnul John Pomiíchal t mistokonnul
J ff ftozáě klork John Pospíchal ml
iťit winiam Bt bankěř A V Novák
prflvoděí Fr 8voboda vnitřní ntrái A
nniliěka venkovní ntráž Fr Janda vý
bor majetku J V KuSpar Jamoi 8íp a
Rud Fiblngor
Táoor Nebraaka C 4771 MWA
odbývá nvé pravidelné ndifizo každou
prvou a třeti ntředu v měnící v 8 hod
JOSEF 2STE3JBI=I2SrSK:irr
vlnstnt hojno zinnoony
řeznický a uzenářský obchod
na rohu 16 a WllllanTuI Telefon Doujj 1316
llojní vy Wr manit vlelio druhu za cimy nilrtié Ví tníué uwnáfiWÍ vfrobky dl
fenkelio iptiobu ántUcu ryby wiíouě i6t(
u7
HoHzermann Chicago Store Co
417—425 Cedar Ayenne MinneapollN Mlnn
Importéři a obchodnici v malém velkém 40 odděloul Přímý dovoz
řenkého Lroušeného nkla a různé druhy zboží ntřížního Čeití a jiní
slovanští klcrcí My nedáváme katalogy Pišto ti o ceny a vzorky 18tř
PROČ BYSTE TRPĚLI V TÍCHOSTf?
li v- )
ItU vřr!y nťtWnf ifl a violiny ehurobv kol IVimt iythl a trvnW
PAMATIIITF ' I1''"1 Wm Bailiu icUnium twbué jrjuh Bitcřki'ta
I MIlIrM UJ I b Imyku a liikdv nritiilini itliiti llnilvl
l'Mk)tnrw I ky iroi 4 Wnimn a Miťime ) ! 4rU ímltuřu
l'UU aáui aara a b'lt nám u ui nriiiuH v úplni itíít
ViŠtY VMl NASI NOVOU KNÍRKU
TaU m U kai4-M idarm pt pls k hi hAiu hU1 jm i
lat kauka thu! v fcU uuilná tUh( wwt ťtiui il"im hru utU-14
I I4 tlvtl ltl( r!lnf nil thtautúiii
Dna )rlll rwnllati rkurohr a ulil
Vyplitu tvttla 1Wm iřihiiii a 4w
lR JtlSI řlt lNTKK & CO
I) II ti I Ulit Avtuw ChhH 111
láM4f— ]áirjit wa„
fnlia alku Kil Aplul -Uta Vlí auíhu kivt wi jí jk m whii árpvUI vr
W'U lW4
ZDARMA
naši novou knihu poučeni které poví Vám Jak
Jnk kxlll dom
Ohluchnutí
Katarrh a
Záduchu
I 'os leme
Jednomésídní léčení zdarma
k vvkoiiícnl kiižil5olc kterftlrpí ulilucljiiiiilin
liiifeiiini v liluvř kiiliirliein zádiielion H 10'iiUK-e
ml (jriwlciíiili! } „„ A„ j„i rielfepUiiii v
vUu Neziilí iH tom kilu liyrtlll! kdo niiiniilil
oku yy fUi uiiclo kdo nhláiill vsí i-fíímcj zn
mívyliifltolii (iHplf Im nám víwlnio o vitAciu H
idolu II I)fi ivf [(':iiii mi }„ lu wliWliilnť lil flUHl
novou iimtlMHloii pIi„ vám Jdnomíltnl
lCanl lónrma ku vjíkmiSciil u ueloule ván to
mAU mil cenin ílii nám lr„ mtMdka liit
ino2n4 ze mi vleo iimlJiví Adri: itř
Dr BRANAMAN CO
30B NewíVořlt tlfe Bídu Oitiohn Neb
voffor v Bokolovně na již 13 ul —
Vysloužilý konnul Fr Holiý kouiul
Mat Votava návodčí Fr Pěchota klork
Chán Hiiirkovnký 3181 8o 13tli 8t
bankéř John Cblcborád prfivoděi Joi
Staněk vnitřní ntráž Ant Uárta vnuk
strftZ Joneř Wolf
Lože Jau Hun č 6 Eytířft Pythla
odbývá pravidelné nvé nchfizo druhý a
čtvrtý ětvrtok v Sokolovně Bohflze
zjihajuju no přonně v 8 hodin veěer —
Vel kancléř J W Zorzan ralntolancléř
J'r Novák jirolát Leo Houkup ceremo
niář John l'oniíchul K II & 8 Bud
Fíbíier M of F lí F iVocliánku po
kladník Kd Itoich zlirojmlHtfl' Fr Fron
vnitřní ntráž Fr Jolcn venkovní ítráí
Jon Wolf
SOUTH OMAHA
Ložo Fraha č 328 AOUW
Vysloužilý přednoda T W Linec 123
N 21 přodsoda Václav Hucbý 101 8o
2i) míntopřodseda F Opoěenký 81 a
Madisonj dozorci) John Vobor 214 N
17 tajemník Jon F Hmola 100 N 17:
áiialk John 1'oklo 151 Q pokladník
Josef Zpěvák 181 Ho 20 průvodě! Vá
clav Pavlík 180 Ho Ifl vnitřní ntráž
Václav Šrámek 113 N 19 1 vonkovni
stráž Váxlav Prchal 127 N 21} pra-
poreěník John líudo důvěrníci Anton
Kubát Frank Zozulák a Václav Pavlo
vlě IDr F A Sedláček
omaha : :
JÍTtADOVNA: 1270 Ho l')ih Htrcet
till lil Ilntelll Pniilli
I Tel Hed Kil 2 ?
_ _
KKSIDENCKs 1151 Ho llth Ktrect
Tel )migliiH42W
Dopolrdn Dr Alllsonem v oemocnlcícb
V neděli od 10 do 1 hod odpol
i
Nejvčtšf řeznický závod
vlaatní v řenké čtvrti
V F KUNCL
1244 jižní 13 ul
Vidy nejčerstvěji! zásoby mana a uze
nářské domácí zboží jen oejlopiiho dro
bu za ceny levněji! než kdekoliv jinde
TEL DOUGLA8 1109
ÁíjínUiit luiaůí nci prirtHinimTrKu
MY VÁS MŮŽEME VYLÉČITI
Nae npeelalita y léětmí vSecli privát
ných nervtMuiých a chronicných chorob
Íet výiledkcm lvacHilt-tií ukuSrnosti
oto olvětvi kkařatvl bylo našt životní
tudíí Nikdy iiřmiáváme žádných klam
ných udání trpícím Vevlcch přfpailcch
ktenl phjuieuite k ItVtnl rnatkytncuie
liidné a trvalo vylťcenl auaioActy Jwu
vilv mírné
Mlmljui muluni trpícím liromýml
ninlrUy in!ditvvh ihvb přiiiavrullnie
Úplii livl
SJuium litr 40 lot ktn'1 jxMoiujt }
jím ubyta iiutni aily niuiium duti upíná
a tr alé í lií
CMrava inr vntikocvlp riitovt! u
lllrihytuvil liotv by lullltiui Itcutdb
aie l!iiilt'iii a tU-tnl ihiutihv 1U1 i
UUuUmi tntiiiVliií u líiulj
mh uk m iuaíU ai'-ii vtUťtt iUitii
Jj irfitt#
tfwtlla Vti I
MtMMMMMMMM
'' Hrál A KftLtk Hikii
ItllIíMIlMMtttlt éi4t tliHMtti
' MMvlMMIMMtf
IMUIIMMMII
