Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Dec. 30, 1908)
12 Clovik trpld bolestmi I podoben Jcat trunkám na tnkit Ti pttí-lt pukouttilcl Ochromením neb toletml Jcí vAi idríají práce oíitee re dne a peklo v noci zkuste Drn Richtera Tln líxpllcr Důkladní c Tf íi r n rílno maltě a ulcliflue vóm ok&milti ťilvejte ho proti dně odfenlním popAUr! ním 1 olcutetn t cArirc'i ochromení neb chornt) inřrM no' : 5 a ÍW ctá ai laher ve vSch Kli' milch F Ad RICHTER & CO 213 Tirurl St KGW YOaK iífJI 1 Přijmeme jednatele v takových místech kdo Fain-Espellcr není k dostání v obchodech O podrob nosti dopiste si na výše udanou adrcKHii NOVINKY Z BRUNO NEB Přeji Šťastný ii veselý Nový rok všem tulhr-ratflum pokroku Zápa du Pan Joh listními pronajal htuv bu od St(n Hrcwinjj (Jo n tam odstěhoval svůj železářský závod Svojí místnost bude bourati a sta větí hodlá cihelnou Pudeme zde tudíž míli opětně o jedno cihelné otavení více Vánoco kc nám zde vydařily znamenitě Den byl krásný a večer- byh tep!t takže školské slav nosti MÚéastnilo ne množství lidu z blízka i z dáli Třes bOO lidí bylo přítomni krásné té slavnosti Pro fesor Stech dal si na tom zálee ti aby připravil krásný program Každý odcházel dokonale uspoko jen Hodně návštěvníků bylo zde hlavně ze sousedního mést a Abie Minulé pondělí navštívil nás p John Paseka k manželkou z Morse Pluffs Dleli návštěvou u pantáty Sedláčka u Plzně V Nobotu navštívil nás dédcěelc Kouma z Díjíht Litujeni že ne mohli jsme si h ním víee pohovoří ti Dědeček byl plný rozmaru Na zdar! V 1$ NOVINKY Z BRAINARD V úterý minulého týdne odejel pan Anton Sobota do Omahy — Druhého dne nastoupil opět cestu k domovu a přihnal se jako voják v pěkném automobilu Cestu tuto vykonal za 4 a píli hodiny tedy úkorem dříve učili osobní vlak Na neznámu nemocných no na lézal minulý týden Josef Kostka bydlící asi ítyry míle od Drain ard Dr Svoboda ho ošetřuje Došla mne zpráva ač nevím co je na tom pravdy Že jistý Josef Čech prý bydlící asi 4 míle vých od Prainard zakazuje ita vé pů dě bez rozdílu střílet a sám střílí po Jidcch Tak se stalo jednomu z jeho sousedil jehož jméno mně ne ní známo cosi prý tam kutil a ji stý Čech po něm střelil Minulou sobotu se vyhrnul houf lioueú z Iirainard na lov králíků leč skoro jeden každý přišel domů 8 nepořízenou Nu ti zdejší králíci jsou už v honění vycvičeni V sobotu minulého týdne jsem byl opět vyrušen jakýmsi podiv ným Šramotem i natáhl jsem uši abych to snadněji mohl vyzkou mat í neb to bylo sumé prskání a zase jakoby se hromada plechové ho nádobí sritiia a i buben byio filyšeti poslouchal jsem brxo-li u slyžím bandu ale marně neb to byla banda jiná než jakou jem o VnVii5 rhvi!re jsrnt rrH a tu teprve jsem se dověděl ? to byla kočičina a í nitridovali no vomanželům jichž jména mi ne jsou známa Předplaťte sí na Pokrok Zápa du Ji" ta poiue nepatrný pní $1 na rok a nbdríil pěkný a žuí bauiý a xHiéný čn-v pi a Novin ky Hrainard každý týden Mů žete se přihlásit u Antona t Vrný- J o ť"ltt lit M 9 a AI i r fyN-EMliEIl ZPRÁVY Z EIBA N£B Nyní m-uiu ty Uui víui"ni vitky im kt-rí iw kaidý t'í l tdut iji'judadih do - J!iřto Dítky l"4í " SaiU ťUu díl kV % jdileíii tt ' ilé iloliiťV r--dě " t-'l Í# idí tví dJcko by d' i dtW) j- o-Hi f iiřootki } ídJwí Hř'duy wWH j#0 V jt h Au1r i kury !!íd k 'r-1 v jednom tdnu k lr-lu di y H j-dKh i- té Jk " rotH-U préA 44a jmu Vf- Í?U pbfii Jw ♦ rl i ) í k n drn IV - ce vozil svoji úrodu pšenice do sousedního městečka Fanvell a při návratu ho potkalo neštěstí je muž podlehl Přejížděl totiž dráhu a koně se mu polekali on byl vy hozen h vozu na koleji' kde zůstal v bezvědomí ležet a po třech dnech skonal Pan John Ambrož zanechal po sobě manželku a sedm clít fk v stáří od (i měsíců do 12 ro ků v dosti dobrých poměrech Ze snulý náležel ke spolku Katolický Dělník a byl pochován za velkého (V-astcFiHtvi spoubratří přátel a známých na varšavský katolický hřbitov sv Václava Druhá nera dostná zpráva ne nám dostala o sa inovfaždě syna Vojtěcha Ambrože jménem Vojtěch ve stáří koleni '_': roků Jaká byla pohnutka k 1o iiinto činu se neví Samovraždu spáchal dne l!ó prosince dobři' mí řdiou ranou takže zůstal na místě mrtev a dne 21 byl pochován na Ceskonároilní hřbitov blíže Klbn za velkého účastenství přátel a známých V domě smutku a na hřbitově promluvil slova útěchy p ( HVzina ze St Paul Třetí nera dostná zpráva roznesla se o náh lém ídíotiu pana Kn!ebrechta ze St Paul zetě pana Vojtěcha Am brože ("o pan Ambrož připravo val syna svého na poslední cestu obdržel zprávu o úmrtí svého ze tě a jest tudíž poefiopitelno že co živ bude bude vzpomínali na tyto svátky roku VMM pan Ambrož je dobrý a spořádaný krajan a dítky své vychoval pečlivé Syn jeho Vojtěch když dospěl počal zane dbávali svého zdraví a z toho se soudí že si sáhl na život Počasí je zde na svátky pěkné ale trochu sněhu a mrazík by ne škodil Spolek WOW mě výroční schů zi zde v Klba a přítomno bylo hodné členů Ve schůzi této bylí zase zvoleni staří úředníci kteří prý tomu již dobře rozumějí Na svátky měli naši obchodníci dobré časy ale ti co presenty ku povali těm nebylo třeba dobři — Každý chtěl koupit a některý ne věděl co aby se dobře zachoval Naše Elba bumnje už bude hne dle jako malé ('hieatfo jenom ty továrny a jatky zde ještě nemá me Farmáři si naříkají že korná klesla z óOe na 4fJe Nu a co má říkat ten co ji kupuje? Frank J Dlažek jed Z FARWELL NEB Vážné neštěstí potkalo našeho krajana pana Jana Ambrože vc Fanvell dne 15 prosince — Jan Ambrož přivezl náklad pšenice do trhu a když byl pšenici prodal zajel si do města aby nakoupil ně jaké potřeby pro svoji domácnost Když a tím byl hotov ubíral se ke svému domovu netuše jaká nehoda jej očekává Ubožák když přijel k železničnímu nádraží kde musel přejíždéti železniční tratě stály na výhybce dva železniční vozy těsně vedle sebe Jeden z nich stál asi tři stopy na přejížď- t 1 t ' 1 1 tví II ce a s aruneno skládal Ueimtc unii do kolny Tu když Jan Ambroi přejížděl koně se mu lekli onoho šramocení a to tak prudce že s ním narazili na nádražní platfor mu kdež ubožáka vyhodili do ne smírné vvškv i korbou zrovna do prostřed mezi koleje kde zůstal ležet i v bezvědomí Krev z rány x úst z nosu a z ucha se jen Hnula a ti kilo neštěstí to viděli očitě byíi nad tím celí omámeuí Hned se strhl poplach a z města přišel tří kteří Ve výše uvedeném mé teéku bydlí Hned se ubožáka u- chopili h odnesli jej k bratru Fr Ambrožovi do obydlí a hned tele fonovali do St Paul pro lékaře N Piasecki ho poněvadž místní lé kař nebyl doma Za krátko oba lékaři e dostavili a raněného oše třili jak nejlépe mohli ale hned prohtttfilt íe íratiěnt jet smrtě) né neb ubožák měl lebku i t a j ňl palu- proraženou a t oné rá iiv inu lékaři v udali io' kolik vět- ih-h I lliefiij h kunti 11 tri u ři nu opťt ili N iiiUto !o-itěti by U -vo!ttm ihned ji tm iumti I kl jňké b lo jej! libíeoí HiOj' 0 ki dý f%dUtiti Kdy t odjii ! t t ! byl ivwl ídrt a Hd jťj luá fcjiíithll I-C4 Vid'lld ! i h Kř % t i riř rl p-f td" {rout' In j#laf msI hU'i ' ť s k ti h v io dřl t i r%H roboil & fuk"!l liett i l i ! it(ťl ' fc!i t i i[ v i í t I iwb bfi Irftá rk by '# dijt ! U4y Jí-4 ii-tlúu?f 1 tt it ' t I j- t i 4kr'é Ja kub a Josef Bláha kteří bděli u raněného po celou noc Ubožák do konal čtvrtý den po svém zranění aniž by byl nabyl vědomí v so botu ve tři hodiny ráno vydechl naposled a týž den odvezen byl do svého domova asi ctyry míle se verovýchodně od Fanvell co mrt vola Jan Ambrož narodil se ve staré vlasti před 4i lety v kraji Budějovickém v Bečicích a do A meriky přijel jako mladík se svý mi rodiči a nějaký čas pracoval pro své rodiče Když byl pak star ší šel pracovat na svou pěst a po něvadž byl mladíkem vzorným a ši trny in dopracoval v brzku nějakého majetku Před čtrnácti nď v se oženil pojav za manželku j Kateřinu Bláhovou — Pohřeb je ho byl vypraven z domu smutku v poiidčlí dne '_] prosinec Zesnu lý náležej ke spolku Katolický Dělník a k pohřbu se dostavilo mnoho spolkových bratrů V donu" smutku mel krásnou a dojemnou ře" bratr pan Forst ze St Paul při níž- nezůstalo ani jediné oko nezaroseně Po té byly pozůitalky Zesnulého uloženy do pohřebního vozu a průvod se pozvolna hnul ku předu Z velkého shromáždění bylo vidět i jak byl zesnulý ctěn a vážen ve svém okolí a průvod byl témčž nepřehledný Byl pochován na varšavský katolický hřbitov kde ničí velebný pán ze St Paul krásnou a dojemnou řeč jak v ko stele tak i na hřbitově Zesnulý zanechává truchlící manželku a sedm nedospělých dítek nejsi arší 12 roků u nejmladší 7 měsíců ot ce [ičt bratrů a dvě sestry Po zůstalé manželce a dít káni vyslo vujeme svoji nejhlubší soustrast Budiž mu země lehkou ! Jan líorký Smrtelně střelen českým hochem Patnáctiletý Hujíh Mcďimpscy z čísla litiOÓ Jtonna avenue v Cle velandě () h-ží přítomně v ne mocnicí St Ciair v kritickém sta vu Má kuli v plících byv postře len Arthurem Jehličkou z čísla b7)4 Bonna ave Oba hoši s Albcr tem (Jiiestem hráli si a jsouce u naveni odebrali se do bytu Jehli-5 kova aby si iKlfsičinuli Matka po sledního nebyla doma n proto w Jehlička oJhodíal svým kamará dům ukázati bratrovy dva revolve ry Když revolver ukazovat spu stil kohoutek v domnění ze ná boje byly odstraněny Současně McCimpscy vykřikl jsem střelen' a dal se na útěk domů přes ulici Matka McťJímpseyho zastavila jmk náhodou kol jedoucí automobil a ten odvezl hocha do neomeníee St Clair Tam byl shledáno že kulo vnikla mu do jedné půle pJi? I ® OMAHA 0 1 — Shrání "Mlsných kocourů" Dram Odborvtn Sokoli Tyrú čw I bude bez lpni významnou událostí letošní divadelní wzúny Ncfwu hybujeme že dne 10 ledna kdy označená vcstlohra bude pro vedena bude síň p J V Kašpara zaplněna do rmtdeduílio místečka naším divadla milovným obecen stvem Ve veselohře nalézá se pl no rozmarných Jtix-vů sólových i sborových které pečlivě naeviěe ny byly p A Roubíčkem zná mým očitrlřní hudby a je ubevu stvu vedle zábavy joskytnou pěk ný jsžitek jsouce samy o sobě vý bomou ukázkou čskélio o[eret ního skladatelství Úlohy jsou ěují velmi pěkné takže lze se na dití že výtečná tato veselohra se hrána bude bezvadně Od zaíát ku až do posledního výstupu táhne se hrou jako červeni túf výborný pražský humor který pobaví a ro esiněje obecenstvo dokonale Pre mieru "Mlsní kocouři" měli v di vadle "Urania" jednoui i tiejlep šii h divadel v řdméstich prni kých a de si tkali s úpéehem it iiliy čcjnýiu S podobným ú-pé-ťhem tk'i Veselohra tato i šode kdek"U byla pnvřo 4!i4 a l předtok!ádéti b il ikoitalým úp' heiu s tká e i nás - SbT HvěrtU Noě D'ly ť ' J( D řrold ! V p řední vé ':) 't lij'edíjí- in e e : V ' - oíiíii i iiUi4 Miire !fho u p(e4U-ď4 Atttus Dol-vi ni MiotV Mrt P' k 'í jJ um Mr Uiij' hhal r o i ho Apo b -né Kuri I pkUdia KtfiH ! d t t k i Mn ! i 'ji lyiw-r majttku ui Chvi' M r' 'wimí }' l'hibrd í di if'knvlni A:-' Dd4 Maric Pešková do školního vý boru Františka Kraus a Emilie Chleborád — Těl Jed Sokol zvolila si ve své výroční schůzi následující ú řednietvo: K W Bartoš staro sta A Novák místostarosta R Fibiner tajemník F J Křeček úěetník Jos Vrána pokladník J J Svoboda výbor majetku na tři roky Ant Másilko Václav Hoffman J R Fiala Fred Sláma a Petr pecka zábavní výbor Fr Říha cvičitel V Tauchcn hřbi tovní výbor F Boutín Václav Tesař a F Fiala školní výbor J J Mik dopisovatel do "Sokola Amerického" — Ve sl ředu dne 10 prosince odpoledne odbýval se za velmi 'ctného účastenství pohřeb kraja na Jana Davida na ("'esko národní hřbitov V domě smutku slova útěchy promluvil pan Jun Kosi cký a vedle něho vykonali pohřeb ní obřady předsedové spolků k nímž zesnulý náležel a sice pp Fr Svojtck za Podp Sokol Tyrš čís 1 Josef Lhoták za Tábor Co lumbii ě (i!) WOW a Chas Ha vlík za Bože Bohemia čís '114 AOUW Obrovské množství kvě tin a věnců svědčilo o tom jak zesnulý byl ctěn a vážen Na hřbi tově rovněž provedeny byly obřa dy výše označenými spolky a po té zesnulý uložen k věcnému od počinku Pozůstalé rodině platí naše nejupřímnější soustrust — Zpráva tato ač vysázena vzhle dem k návalu předvánočních o známek nedopatřením byla odlože na mezi mnoha jinými Přináší me tedy tentokráte — Rozrušen bezpochyby nad nedávnou ztrátou své matky a dvou bratrů krajan W Sebroň st rojník v dílnách U P dráhy bydlící v čísle Vili William ulice pokusil se o sebevraždu podřezá ním si krku břitvou v pondělí v 11:40 hodin v noci Těžce pora něný krajan dopraven byl ihned do General nemocnice kde jej dr FitZKÍbbori ošetřil Poranění jest velmi vážné a dle výroku lékařo va bylo by zázrakem kdyby se o pětně pozdravil Nešťastný krajan byl asi 30 roků stár a má ženu a jednoroční děvčátko Je synem známého krajana pana F Sebroně — Omažtí Čoehové chystají se důstojným způsobem oslaviti sto leté narozeniny jednoho z nej vy nikajících mužů této země Abra hama Lincolna které připadají na den 12 února 1000 Za tím úče lem svolává pořádající výbor zá stupce všech spolků omnžských by dostavili se o Novém roce od poledne do Sokolovny kdež usne seno bude jakým způsobem čestná památka Lincolnova má být i o slavena — Na svátky zavítal ke svým rodičům manželům J Votavovým bydlícím na jižní 15 ulici pan Ed Votava studující v Lafayette In diána Jak jsme zvěděli vede se mu tam velmi dobře a v studiích pokračuje úspěšné — Velký novoroční ples uspo řádá Katol Dělník Č 187 v sobo tu večer dne 9 ledna 1000 v síni pana Josefa Kašpara na jižní 13 ulici Výborná hudba bude účin kovati Začátek v 8 hodin večer Vstupné 25c — Háj Martha číslo 1 W O (Knih Dřevařck) zvolil si v po biuJíu své seSiMi následující úřci nice: Předsedka Barbora Bohá ček 101tí jižní 8 ulj místopřed sedka Joscfina Vavřička 2426 již 18 ul tajemnice Joscfina Marek 1007 iii ]'A fwildmlnicM Mxrie Šrámek Bili již H ul- průvod kyně Alosie Vaúotis věštkyně Fr Krajíček vnitřní stráž Marie Doru venkovní stráž Bar Ma thauser výbor majetku Ter Pe likán Františka Pešek a Barbora Štěpánek řádový lékař Dr Ijouin Svoboda Úřednicemi Wíkovýboru J V Dum pro rok l!nrj i voleny by ly: Anna Dudová předsedkyně Maiíd Pivoóka náměstka Vinci Čermáková učetniee Jonifka Vouěkuá Jwklédflit c Mair í Va Uková dorkyné Mri Rtifká 4 Aniii Krej'i u"'einí vsb-r 1'odp s kil Tyr é I éod j iliié připravy k i íini hiaikar iďtri p - i který iltty vU bude e v Utu doe 21 ledna l'"' V iid p J V Kftipr !lu ll p I! r ďiovrota bude ú inkí ati J r ( -r io jt i(iieiHÍ cen a bi if těiMi híifh ! b kd 'i f '- v Kj rt p -uti Zupéi !o j'e i Ví UVidelié d!íll -opotlo f% X # d Xi ls lato iiinilurádu W t- 1 4 IU ti e l!ÍSH t VELKOLEPÝ Sylvestrovsky Ples l'ofl0ATl iii noi t roaporujici bOKoiny lyrs c i ve civneK večer ji prosince ivuo v síni p J V Kašpara 0 pfilnocl provedena bude Dram Odb Sokola Tyrš půlnoční céna II ml lni U rilmierii líěliiluje fl 4 1'iaiZfl zvaní maji pllstiii ♦ pfihliihte ne o pozvňiiky u clciu-k vi 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 — Milý so ii sed náš pan Frank Scmíii oblíbený- řezník na William ulicí obdařen byl svojí manžel kou roztomilým děv-ňtkem Srdeč ně gratulujeme -- Zábna uspořádaná řádem Omaha číslo 111 OSPS v síni p Josefa Kašpara v sobotu minulého týdne vydařila se velmi pěkně — Všichni účastníci příjemně se po bavili při hudbě? pami J R Fialy Účastenství bylo velmi slušné J'"y" MLSNÍ KOCOUŘI fraška se zpěvy a tanci sehrána bude Dramatickým Odborem Podp So kola Tyrše číslo I dne 10 ledna večer v Kašparově síni — Na svátky a sice v pátek se šií se Bcnsonácj aby společné po bavili se Trvalo jím to jíž příliš dlouho co se neviděli a proto ne bylo divu Že rozcházeli se v pozd ních hodinách ranních Kde to by lo nemám prý udat ani jak jsme byli vyéastování znamenitými do mácími jaterničku! a čerstvým šúupavým tabákem jen tolik po dotýkám že dva z návštěvníků u bíralí se jižně od obydlí po Rose hill ulici a to hodně obtěžkaní — (Čími Poz sazeče) — a Oznámení úmrtí Illnliokýia žulcin iklíenl rznniujeoie h nuSfl miluVMiid matku tdiyne a Imbika Kateřina Vohnová vyrvliiui byh rukou tipúpriwní miirtí % kruhu výcli pfatel dnn Jíl pru Minfc o 2 Iiodiné ranní v bytu vé ilťf-ry Mario li lctoviikA v iieniton Neb — Po vykonaných obíailerli v ilomé Minutku byly její pozůstatky dopraveny do jejího- řiýviilílio domova v fedar Hupidulch kde v pondělí dne 2Í prosinre ra hojnilo úaNteuNtví přátel dopraveny byly na Oak Hill hřbitov a uloiíMiy podl mnnJil který ji před nřkoliku roky pře 'IcAcl Z-nnulá rozena byla Tomkova tloe H ludna 1STI v Chotíinkii-h u Líbii v f'''h6el — Hritrfnt díky neclif přijme rev K Fillipl v do jemnou řei'1 7x&skrX cvanjf kotel th zpev Dckujertiu pí M (4tvť paní M Iirandcové pí Jenwoové ul K Iijiiianové H pani Hturhllko ví zn prokázaní oiužby jio ía m-inoti a při pohřbu Plky iiaAň platí p Jandovi za vyprarrui pohřbu vfcem d&reůiu kvřtln a VAein úVaiRiiíkůiri jiohřbu jak iv v Oni8M tuk í v t'ediir Htpids la Díky nuíii platí rov něž víein kteří bul ni unaiili p zmírnitl Jesté jednou vřelé díky v Sem Tranlt Vohen a Jan Vohoft nynoví' Kateřina Procházková Marl B Letovski dcery J Procházka Mlr B IMonký wťoví Omaha Neb dnu i!H prminee 190H NejlepŠím místem k nakupováni stavebního dříví jt česká dřevařská ohrada 4 Chicago Lumber Co -i na 14 a Marcy CYštl prislavači Vás vždy f- v W W V % f ''- n S V- & I - 1 Peníze ušetřujíci Wffl g =UHLI= y0== :í?í hvv 'vr ni Prodel P°ui© v nejlepiím skladl&ti uhlí na Jllnl ttrané vu MONEY SAVER COAL PmnUm uéelřujlcl uhlí l-lu-lrj tú f H M IUU V l llilí ttu ♦Vt Jf řtl xdiii a'l a v)d4 Mi 9 tU bfiil ktrrťkoilv jmi ': u v Ni iil lknn I l J'J trlUti tlotU ktni ín' Rock Spiings Monaicli a Walnul Block p ' fií--r vrikrf drubt !tl N"#ě kutal % mlií Utl mď- m L B McCONN CO II nni uiní ih ni nmihi 1U?Í Tt i řífiu lyk-Mipd m ♦ 'i i i" ' ~ I ' i il ♦ '♦' X ( 1 ( ll POZVÁNKOVÝ % 4 4 4 VSTl PN K r 1'KN Tt f učiteli v H hodin večer 44 4 4 í 4 4 í 4 4 4 4 X Spolkové záležitosti Členové Táboru Ncbraska č 4771 M W A„ jsou žádáni by se dosťivili do schůze ve středu dne () ledna 1000 Důležité jednání předléhá Uvádění nových úřadníkň a zá bavný večírek Karel Smrkovský klerk WlWVVIIb JVJVIWTUIII ''itfme se Jiovínníini Mriieť'iiě JiiellíOVHti rl olieceilHtVIl kterA sif sťiiíiiiliiilo imiíi 'íiliMvy oilliý váné v mihiilii dne yij )r'isím-e m luska vrti jifízcň a pfÍHj n ( ku ziliiru liHii ťHimiý ilik niA jilalí téí výt'ini který o iisjio tádinf a přkný prtililt ykUuvy nn imliiriil Vřejy ilik nUS platí pii nu í { 1'inliivi 7a přinmu llllilhll Za tid Omalu čisto Ul Č B P 8 Kari'1 ňiitiíitM jiÍpíIk Anton Aerník taj ZvlíJte ilrkiijeam třin hratflin kteří ZŇKtlili iloiiiii Karel řtabatH pfml V KuUt Jaa Polívku Joneř H- kyra poF&iíajďí výbor limitní Neb '£H protiiiici' JilfiH OCXOCOOOOCOCOCCGCO(90 a díkůvzdání ul Omaha Nib 4ttf ochotnfi a vzornu obsbuJl ¥ ik: j-t hpjlri trub ubil dna tl XiX - tlv rimlAtaiii ]e] turukou lla Ttittu hm n tu I-JAJ7VI T- V Sw tfl & ( i i ♦ i T i ' " i--2é--iTéfiifi mé ' 4 - I Mtl t%