in'-Airtitííi'-"if--ii(J-iieíÍit„-i
f
I
Hení akol ktí-i í jtou nezná uicnl a řc
nkýml jiomřry jímž Jhoii cciikó zvyky
Llíko tirdce kteří vf co oeYkfivíino
jot od nnňicli dítek v lunlnucnoiiti
kteří povedou rniN( dílky tuk iiby ty
hI iifidrMy ty nejleiiM cchM zvyky u
k nim ií'ijojl ty zvyky nrnerickň tuk
tíhy no tituly vzornými u žádoucími ob
řiiny té nv( vinuti Takové uitelutvo
jent U-žko iloMtuti u stoji peníze víak
jenom v tukové mužcmii ttklidittí dň
vřru Potři-biijomu ílim-d lou učitelů
pouze v MiřHtMkých íkolicli hí nH
jedcnkrato čeitkft veřcjnoiit ujittl ž
joii ochotni plittitl íiřitclMtvo co ono
mí ziihIoiiž! tii iniciuji IIMHM poVolAnl
atAlejálin ní ii nehnilou Hlriiaviiti do
propnuti nHiozctinkýcli třeni' — jwk
toprvo oddA vIch mužfi a ion povn
lAnl ttHelakfiiiM v pravím nIovb auiy
ulil ku liotpoditřcní na niifif řeakó uí-i-telHko
vinieí nu které prAco jo dottti
obtižtill i za téeh nejlcpílch okolnootí
Dejme těmto jířlIezitoHt a puk budeli
tAtl ři nA IcHký tiMk budouenoNt za
jluté bude ItkvcIA
Povolte nbyclt vám iipřimnti podí-ko-vul
zii vuAl jiozornoMt V krůtkem čuho
nebylo mi možno rozbírat! nvftj při dmřt
do podrobnn IWnietvl neni mým po
volňnlni it jm-iii i dobhi véilmii nodo
Ktntkii znnloHti IvH řcuke Když vi
dím tle před obecoriHtvcw podobnjíeím
no diieíníiiiii přňl byeli l býti feřiil
kem by ňnlit md byla dnull výmluvnA
a md alovo přímo zbavlí nby znriíklu
lilllboee ko knídlio rď't Í'ck? 11A
rod Jent boliutý nu iujkIo ii jeho dílky
junu nudíme1 jíny íciko odývnjt
Jmény voíkňn(i ti znpnmi mnlé "'ecliie
zit MiimoHprťmi nitmi vzdAll olul! luiz-
(lé KVobody llillovhé nrdee ('řítí in'( ti
ei proNpi-li lidiUu chIÍ ninrdei uěíii b
život lidHMy pMjcmiiijMin Cieliíi iiilc
dílu celé f-july Híov iitiln n luimiíkfi n
jejich upínv jiní pnivé piily v lil- f -fnřn
Vhiik éc!ý nňriel ni vvkoinívé
VO'l povinnoht eliivčceiift ví jirtl lize le
Utvoří toto iimčiií o ii rntiiri élinl l(!'c
H)' II bolmfMlví hi'ifi i julicé li Meií
miijí vyííí vzdilííní n 'dm i inpxiití ďi
déjín Hvélových zlsrvé"cin'' ('vcUli- dle'
tl yiiNloiižilé ukolky
Zvé(nj(i Mvým rodíkfím že n jcnnm
oMobiií dobro jmliiollívce nli I h!ii
íiiimí iiňrodnoMti volil po vyíííni v - I l'i
ní Nečtu Hvým rodnkfiin zvi'hI že v
zimciíivuií výchovy inliídež" Kpučívá
ílliíe liejlillibíí zéhllbil ll liejtrpřií zkln-
mfíní HcHleni uniím budiž: Jmtí ée
nliým dílkém pokud je to možno vyH
di vzdélují v iiéinř MjioéfvA nníe jA
mi rimiiivwie tie nim Kde ie iiiiňc ihi-
"to to jent do pivnt řady iiňrodň po
xroKovycii a prucnjme vnh-Jhi i Hvornó
M tím líi'clem nby omIhIIIÍ hleděli JIH
íiih h fictou u iiznliním!
I'rof Ji Hinick y Htilní miívcr
hity v Jiivvii c i ty Ju hiiuí vs-hi
krtijíiiiňin ziulmý Juircoviiílc b"ď
vt'ci a mvh(-vý jirncovriík pr-
iiiliivil jih thi-iiift "IJoHpodáiSká h
kulturní cíiu klronioví" IVktni h
jiroiiiýSlciiú )''' jelio vyuleclimila
V4'lici) J)0nnir f{e'liílc právciii
říf('vul h do in-teéiiosti íjnoliýr-h
niiKÍfh lidí ku kriWnn pHroilním
jich tolik jest třeba k rndoNtí a
tlokwiulčiiiii Střulí člověku Vuž
mi! h Ktrotnň O- nádhernc' okniny
iiaSieli obydlí viixmc hí luyíi Ichu
a Htidň kdo 1iihi' ólověkii (ikřívYi
tři O Kl! ()HVřŽllj 1'íínilll! hí jiří-
lylky krttKfiřjŇímí a iividiiin zda
dítky iiiw' Imdoii nám utíkali do
ment a y(hi lnulou w vyliýbuti prá
ci kterou konal jejich otec a wriad
ďlá pokolení za iiiořeiii 1'řcdná
ňející zmínil Hí o hodnotě Htncrí-
citycii ii Hii Kicre do doby nedavjn
j'ňtó byly niécny m úéelcm lo
haee-iií Ke několika hrabivýeh lidí
lvl již nejvyšíí řas že ozvalo se
mocní hlovo protchtu proti tomu
to niécní přínulního bohatství —
rrof Simek uklidil rovnřž bouři
potlesku za NVji vvhocc zajímá
voii iireiinaMKu imsiovcm pana
Rosiekřlio slavnost byla zakon
čena
Českého din súřastiiíli kc nejí
nom krajane otnazsti ale celá řa
da krajinní z venkova hlavnř z
Ncbninky h Dakoty Ní-kten ii"
braskř osady zvláště řetnř byly
ziiNtonju-ny l'o programu kraja-
llř rozeili ií po výtfivř i) pr"blí
'II NI ZajllllUVe UKUKV leliHlil -
rody ityio tu zvlástť pro venkov
hké krajany imn-ho zajíinavélio a
ci-nnélio Mnozí z nich vypěsto
vali na svých rolích krásní exem
pláře kukuřičné častokráte lepší
kukuřice cenou poctíuř h z růz
ných příčin neiimbli nu výstave
pudilu bráti Výstava však vm
cluiy uspokojila a líbila e všeo
becné zprávy z České stolice na
stAtnI universitě v
lincoln nebr
MiulitU v i4riiti kiosoti
kíb v p-íU-diit tdí it'i ii
Imt
láfll i K im liit Kluba V liiindtt
tt fciiilt -f--k-rt„-l ll(llil I v BitUe
mi "tiuvniiť "Jfinlř" V r"iífn
b lí k rl iU í itiOt-nt Alt Jujt
i I k Krnullk liibt Kf-I ll8k
Mi k („ Kiti k Alf M1 I1
l'il V' m „ i hMii( ij Iv ('-
ll SkUdíOll hib KeiiH fUllj if
řflí 'rf Kt b #! V'm Miil It
'tit li ť 'll ď'li(li Ulkilkt
) i„ k i - l-l l j ll ř I
ky vřtňfťli prací sehnijíj jc-lí nmlí
řem nkňzkii neb ílliiHtriico jidio umř
leckýeh výkonů no opatři V druhém
dementní príicn tuto tuk ÚMpfSnň ziihft
Jenu tnulo pokruéovnt a nÍHledujícl vý
ziuimní jménu ziroveft n ukťtzkninl nej
Icjifiích jejích prud objeví no nu téeh
to ntiidetitMkých prornmechi viz: Juro-
ulav Vrchlický Wvtttopluk ('ech Anto
nín Dvořňk Hmetnna Beinll Václav
Mrožík Josef MuncK MikulňS AIcS Lu
dék Murobl ntd
V éenkých třídécli (Kuru píltý) po-
krHéujn no v rožcbírAnf kriitSích poví-
k Vltézilnvii Jlilkii lrnhé odilélejit
této třídy zajímalo poslední dobou
huinoreskou od IV JiilbeAn — "J'n
Amunuensis nneb l'utovánl za Novr-
lou" V třetím mldélenl sjisy Havlí
čkovy přišly nu přetřen n zvléítnl dn
em iiřinily "Tyrolské Eleio" "O-
bruzy % Kus" "Epigramy" a uklizky
eho Hfityrických a politických Mřtnkfi I
Hiivlířka miijt studenti vo velké obil-
bé neb pokrokový duch tohoto budite
li) miftcho přípomínlí knždému tieohrože
nost amerického Kooseveltn který vfiak
nikdy nemusíl za své zímidy pokrokoví
trpřt
t
V prvni třldé řeské mluvtiicř (ze
spisu zesnulého prof Hrbku) denrifi
přeilnésí V třidé této jest nyní zu-
psňn Aniřliéiin jenž vyvolil si vyzna
menaní J)oktiiru Filosofie na východní
université ale přeeo chce poznat blíže
jazyk a literní uru néroda Jlnsa a Ko
menského Jlohiižcl že čiihIu séni í'ei'11
iiemA takového zajiuii v řeél a litera
luíe vvdi iiíedlďiv bilto cizí
1'rvnl třída iiiíino mluvnice éln krat
i povídky od Mrbeim Knbly Némcové
: b'résnohorské
' piedcdcfch Volbéeh jeden rildllllllt
i 'u'ho I r - u zéruVeň absolvent iiní
i'„iv il t'i !il vysokého mísťi avřínli
Vo '-ilém slnv i f inslu ziiliiliiije si vy
ti ii ni di ii ! jímž bvl "'ién pnu Ol tu
lí ar (íni en'- ji In'- i- '-'I id Maclairovy
lia-l!" " Ciint!' 1 icl-'i !il!iďi" pipu-jiiji-ioe
i'ln!r' l m iíj ilinoi en ((rudu-
Ilit 1'Hltlli IIIiÍVi : iiy V él''- ii v IímIo
uii'1'i obé-ili' v i h-i iiiii-- '!! Míi' Iciťd
-"11 ' t n I II t V llllli l-ll llijlep1 'lin'!i'
'I ivi-i-y hvi- v jeho e-linpiinl V"li
ii-i lntiž do 'il'ii'nírcv stíil ní vi-II-o--vé''lliinl
1'íhi Koloué bmle as r"j'J!:n'
Slin clem in Htétfiílei siiéiuii a !'
jest tiejmbiďiím ( eelielll V pii n!iiié 1!
vysokém óríil- iijem pana Kolmiéc
V éenké literatilie lul i j-n povrchní
Zbýv4 se myíléi !' m v y
[iřekladfi čenkých prací i:
tl Přeložený píekbol b
dobé když pan líoťei
éi-Nkoil tliilil lilii v i i
ží mu ke ctí
lroiicliýVli
ih i vykoiia-
'- i'o-i-en v
nivílévoval
i iinté sinu-
rantastlcká Bnllada
U H Machar)
To livlo první noc ci v trolde
iod květným rovem v těžkém mih
liž lepé tálo dlelo ztuhlé
té hrdé krésky unionů
A měníc hrůzné patřil
H výše
V lioc jíž chvěl chladl
J V" Ulijí
dech
a silné světlo spalo tiše
na hrobech křížích na kvétecb
Tu poujaita všech květin nálilo
na hrobů pukat začala
a iiazda Kořenem svým tunio
na tvrdou rakev fukala:
Pusť mne v tu líc" dí růže tmavli
ať mohu trochu krve pít
mé poupé právú rozpukávi
hcl pro nfi její barvu mít"
'Hvfij kořen vpustím v modré zraky"
fialka řepco v zňScru
'mých poupat sbor už puká taky
tam pro nú modří naberu"
"A já chci' lilie dí něžná
"pru kvéty svú ten vzácný letik
jenž zdobí její ňadra sněžná
ó rakvi prosím slyí můj stesk!"
"Chci jinrpur" pivoňka dí retů
"Chci vlasů vůni!" rsetta
"6 rakvi povol nnSíeli kvétů
sbor celý rázem rozkvétá
Toť lyl tiy biích dát tét kráse
tak zvadnout v hrobu slepých tmách
my ko slunci ji výučném' xiiho
na pestrých dvojích korunách!"
A Min jenž dříve skryt byl celý
teď 1 posupním He clici-litem zved:
Chci k srdci To jste zapomněli f
Chci trochu jedu pru svůj květ!"
rnttic bUlkd
(rřeklad Fntnti-k lliillady J Ma-
ťliara 1'ráce (Utukiira Kotoučů)
fťs řir-t utilit iiiiw — - upart řrom
l'llltll' 'll-HIII
fh fc'rceřul ř'rm oř tliat proud Ih-IIb
( ubl lu-sih it fliiwťry mouiid in
do p drenia
Withiit it ' i ki t llit re b l d( !l
Ab1 Hcírl th iiioun řruin ln-ik'liU
abuxi Vb-Wť-I
ritu nijílit by bri-ntli iiř řr i v " ' 1 lr
Ud rrlimloit) thn lij-lil li v 11 - hurd
MHpi "ft on £tv sni -r' mil
W li ll so l b ldv lipuil Unit lioiuiťl - !"'
I li- bud tipxii -4 li sad !" t
llj-lll t l l-lIMt mu Mll (ťiMlf
kt" In I K'l
ťp-s l iki-i nh it
AdmiJ sk
j-ak
t ! IM íritr tuk"
Tk i-- M ilrotk bil i f M1 1
M bu l bgi -pS I l
I l kat k r !- ' I' -l'
th i!
'Mu
i m t ni I
I 141 l řl
ií Um
I '' -
a in ti lu l ! mm
I t i I r
buds
"And I" tho tender lily speaks
" want
My frowers that precions k1'ss to own
rhat MornM her breast of snow 1'rny
UHsetit
O casket! Henr this plaínt I moan!
Jhn bps' purpie!" thn laiony eries
llirt rosemiirv: " i ho ha r's sweet
Iieentl "
O easket rrint ono prnyers Hudden
rísii
Our throngs oř řlowers in bloom
Jtelentl
To leavo tlili bello withln her tornb
In blíndín nl((ht — u sin nt best
W'JI Jiřt her to tho sun and sho
will Joom
Alořt tijion eiich goyesl crestl"
And with a sinlster ehucklo slow
Th liemloek roso — beřoro ull bid:
"I seek the hmirt J'idst yo řorgetf
Hol
Thn poison řor my řlowers I bbl!"
že éeřtl studenti nepokulliňvají za
druhými v pozoruhodné éinnostl zdu na
université doknzujo jejich ňspéch v
rozliéných oborech V patek veéer II
prosince konala se mezí universitní de
bata na otázku rsneiJcno že komÍMÍjní
(plí-lenaý výborový- plňa městské
vlňdy jest b-píi než nynější způsob
Ylmrum slninu hňjíli tli íeéníci z
Hlínou 1'niversity z rrbiina Jll„ u
Nebraskir odpověděla kladné ) K
Med miř idilibený pracovník v řeskéui
odboru zn-iliipoviii Ncbrasliu jmu prv
nim ceníkem V podaní ol rojení (U
linlliil) kladl iiiin íieilnař odpor Ink
darazuó a vtipné žn po jeho řeci ni
bylo iioelivl nosli klera sira nu zvílé
zi O" Illuioiskft se drželn stateéné
Ifozliodlilltí Houdci! dulo vítězství e
brusce
I Tu hy plili zfisl upce Nebrasky écd(é
no puvouii pna lnul Votava lvl vy
sliní do Madison Wi si kde mc komiln
lebiOa s vybraaýuii řeéníky Mlatní I'
aivi-rsitv VVisconsiniké V této debatě
ni Votava se svými soudruhy zástava
m Mírnou Miniím tc samé otázky a né
'iii i iiíité ne drželi WÍScoiihíiihI í pli
' 'vil-'zi!i l'aa Votavu vnuk oolmé
'ii'ii"l iiiho Zfiuloužilýcli pochva)
tu li ťťji v pupřeilí v loKÍcit i v předně-
ii v řad-i1! HiidciilHlkých řeěníku
I llilu se přes lilo student li neháze
lo o i i M zastupovnti universit ii v ď-
hutě mezi slétni ilvojuňsobné dí téňi
za inu natí i'cih'i-Ii těchto dvou iipříia
aca ecMUeii zašli oim ihoii e in n i v
ěckýcli fřídli-li a v Klubu Korneli
ském
1 v tělocvičných hrácli u v athleti
ckýcti zápasech nezůstávají Čeíl poza
In zde na université Vilém rhaíoiij
ku co "riht tackla" pří populární břo
na kopanou sklidil mnoho triumfů n
několikráte svým přičiněním zachrání
den jro nebrasské hráée J'an H V
Huiika též několikrát hrál s vítěznou
"jedenáctkou" z Lincoln
destě jeden žák éeské třídy dostal
zvláštní vyznamenáni v závodech V
mezistátním předstihu líni versí) nich
klubů (Cross ('ountry Clubs) jenž -n
konal v 1 hicii({u nedávno pan JI O
liaumati ho soudruhy odnesl palmu pro
Xebrasliii A tak pokraéujcmo v roz-
liéných oborech Čech nikdo so nedá
zastrašit! ať s závodí o cokoliv Mílo
jo znamenali žo studenti kteří jak
uvedeno vydobilí slávu své université
jsou upřímnými Čechy a vždy ho hribi
hlásí ko -své národnosti což jest opak
chování některých kteří by nejraději
svá éeská jména zaměnili za jiná kdy
by to ovšem bylo možno Takových
odrodilcú je sice málo neb obyčejné
uvédomělý student pokládá to za w
čestné zapomínat na krev svích před
ků — ať už byli jakékoliv národní stí
V ěeskřm oddělení toiC se pilno étou
následu jící řeské řasopisy za jichž za
sílání nechť vydavatelé přijmou dík
studujících: 'A Omahy: Pokrok Zápa
lu (jMV-étit Americká z (lliicaeja: J(z
hledy Denní Illauitel z Oklahomy:
Cedký Oklahomaa z Cle velu mlu: Den
nico Novověk 11
V listopadu mi zapuíalu vvuíuvali
éesky na státní farmě kdo jest nvnl
zapsán Kluíný poíet ímikých pimlueliu
řů Ji-noin jedna třida so vyuéuje rol
nická škola jsouc: vzdálenu asi ětyií
mílo od university kde se oMtnlnl třídy
čunkú VJi' M lijí Ji líkiiž
Mirii-1-a Shola
ji mt um li ntCinélit utufui in mi líru
ukaileinických jířcdmétů co vyšít éi
středuí íkoly lak zvané 'ilijjli Hchouls'
budu tedy toto první pokus zavéHti ť
ské vyuéování tm středních Akolách
1'utkA li KO pokus ten Úspěchem budu
postaven základ do jlté míry k právu
íiiliiii by Čiňtiím bvln pi i iiiia nit u-
iiivfMitftch i-u vstupující "credit" Nv
aí dle tinn-m-iil úatirilnllio VÍ lnou
siriv kollejnlclt a unívumitnicii kií'l
íuk je n i si (dl-je vuluupill do tá n'b
utiá iinivi-raity niusl mt riiiik4Uat itlu-
wili "iHiily" V vkniiiiftVi-li V ilřfilal
ikide Ilody tvto líittiiuimjí íúk
ii ii tudutii) jintA 'ři'diuity nu i ni
udá iimiií IM loir Itttiiia bili fcčliot
jtmti iiiin-ik4 M JiaA tti"ď-rni vii'i
%i ti-'t si titHitl nevvuiivttty tm
třidií I iktU-U 1'řiiťi Hi-j'"it uvede
ny in ti Imii I v JI II V j 1 1 j nimi
nu njt ém rnvio in jiné ptcdliílné u
iVtii ťíit i lil" řiuUhtl
pK-titliiťi v řHilt niMiiUch ivit int
j tiU il- wiiuut t ř ivi ! U řpi'nit
ta l l'i-lM-li ikuUik llnt drup t -t
ř-tl„ lni us ní v li-ii tl l k ttll4llÍ
ntilplii I i Uvk V ttfl
uíi a kulit ju n tiiii ni t ti l tf
I r x'i tt li %lt V 1'li l
Ui t ut Ui!i - '4 lilu!
iihituM Iv íi-k lr lnu utiiit
ll tlí jui ul t (lii I it ll li t -i-
bince bursts my throng oř
too!"
dm i unit t-li i I tu It t-m
kladné vzdělaní na středních fikolach
jako na příklad jest poskytnulo v né
mecké aneb latinské řcfl
V každém víak pfidu poukázat so mfi
že na vysokou kulturní cenu řeské řeřl
i kdyby otázka praktické ceny ho ne
chala stranou ' kulturní strany musí
každý vzdělaný Élovék uznat řo íeska
řeé ma velikou cenu pro studenta už z
příčin ohebné soustavy u liříbuznost
jinými slovanskými jazyky
Stolice českého Jazyka v cizích
ze
mích — Níékolík krnianfl nedávno
ho
volilo o budoucnosti éeské stolico
li a
siaini universitě byvše zaujati pro
podnik ten od doby kdy Matb-o Vyí-
Sllm Vzdělaní prvnů zahájila éiaiiost 1
založení podobného odboru Jeden i
krajanů byl toho riilnénl žo mimo A
meriky nestilvii nikdo v clzlnó podobná
stolíce K tomu víak přispěl bnlen
žák íiiského kursu védomn-stl o stolici
íesko-slovanského jazyku v Mnskvfi
které byl před nedávnem Četl v tíídé
páté kdo no rozebírají spisy Karla Ha
vlíéka Horovského (Jiřinek JíavlíékOv
nalézli ho v jeho sbírco 'Obrazy z Um'
n zajisté budo zajlrnatl étenířo npropo
nynějších iikíIiicí ve prospěch založení
i'sliých stolic i na jiných iiéílistích
odřivňmo zde popis ílavlíékňv jenž
byl uveřejnéi v éasoiosii "Květy" z
roku
Obrazy z Bus
'rvní zkouška z éesko slovanského lu
zy k a v Moskvě
' (Kvély z roku lMb'1)
line květnu b r byl jsem pozvřin
na zkoušku z éeského jazyka — v
Moskvé Pochybují že by až poHiul
kdy byla zkouška z éeikého jazyka ko
nána h tak vážnou zcvnil í uimt í jako
tato a tedy zdrželi se nemohu bych
so jí před svými vzdálenými krajany
nepoclilubíl kdyby jíž pro nic jiného
aspoň pro zlost tiéíteloví na hlavní ško
le p X:
lí lerý nám prorokovali
ne
pl'1'snival Ze
('cšlíiiíi nopřetrva šestku
(t ) IHIÍO)
Známo totiž že krioué sláva jících jíž
sloli'- Hlovanských jazyků v Paříži
IWlíiié Vratinlaví a íjak p 1'aploň
h!ií v 1'iblíoteee Varšavské silné ují
šťuje já však Milně jioehybují v Pra
ze podle nařízení ruslu-hu císaře i na
všech ruských vysokých školách Inko
véž profi-Hsury zřízeny bvl i ion jí a
zde v Petrohrudé a ('harkově jíž o
pravdu zavedeny junu Hdi-jáí profes-
sor v tomto dedmetu pan losef Mal
simoiíé liodaiiský vvhral si ku před
nášení v tomto nyní minulém školním
roku: mluvnicí ěeskou Slovanské Hla
rožituostí a N'árodopis p Aafáříkaj tě
ly lamé éeské věci Poněvadž ale před
mět Ii-nlo ve slovesném odděleni filo-
soli' ke lakully (J fiznamka: Na ru
skích vysokých školách není tlu-oíoii-
ké fakulty protož' se knéžstvo ve
zvláštních seioínářich zcela oddělené
ode druhých vychovává za to však Ve
filosofické fakultě Jhoii dvé oddéleiií:
slovi-saé íkriiKovédecké) a přírodné)
tfik jent obligátním Jako u tiá ku př
it luská filoliiKÍe přece jsem SO ko-
méiiř doékal té clivile žo asjíoň něko
mu uloženo bylo ex ofřo znát i éekou
Kramuiíitiku Hlarožilnosll Kařáříkovy
a ješlé takořka za teplu Jeho Národu-
is bkoda jenom žo to bylo přes ÍÍOOl)
vorst od Krkonoš
Jlne 23 k vél na tedy odpravil jsem
se na jednokonněm uzvohciku (iiakru)
kterých jent zde po méslé tak plno ja
ko v Praze vrabců do nového uníver-
silétu vystavěného velmi vkusné a
nákladné naproti manéži (veliký sál
bez sloupů pro zimní cvičení vojsku
V kterěm prv se dosti pohodlní! celý
pluk jízdní pohybovali může) jako by
naschvál dva obrovští representanti
luchovaí a tělesné síly proti sobó řné-
li 1'rošed nékolík nádherné postave
ných a ozdobných síní právé jsem
vstoupil do sálu když se éell tro
chu polským názvukem konec národní
písně "A přijel k nám Z líakús uťb"
(Čclakovský Hlov Nár pís II 4 )
Tyto verše předncMené na takovém
místě v takovém obecenství' divně mi
zněly od srdce Nepřál bych si v tom
to okamžiku býtl vlailenkou neboť
každý rozsiuidný ěk-nář si inudtio o-
mysll jak lehko by se mné mohlo v
tomto pádu srdce popáliti při pohledu
v krásný sál naplněný vybranými IS
'neryun Kusy a ťoiftky (f-t vrtnut je
zde Poláků) ježto všichni ztuha upja
ti iou modré výložkv a po straně
kordy mají (Poznámka: Studenti zd
mail předepsaný voicnssy sul nul Jit
ko officlři rakouských granát nik A o
byřejno kromé parády chodí: takový
ivouronv KKiiiuiiK las sov kaliftt
I modřemi viMturkuiiii nu vš! iii
BVIII HKUlUl-U lf'JllV IIVIItllMMIHlfl lllltll
ít-rventt výiutHV be kurda iliio se
jako v Němcích jenom pouluchnéi nu
universitě Jmenuji "studenti" Jiným
úřadům kromé pupeěitele m-jsou po
drobeni) a kromé toho to pulnkým to
ruským ná tikem řeská liásné étou
Já však Jenom to sváť-ínf jši tv&M
"l""ň l-roťral kr kordy xniiiu-lu
au nejvíce auditoriu ku stolu kde no
ncoči-kavniimi iťdirutini a t vohťoitl
[i králi HtrojjMnov iioiiei-itcl (njv-ií
1'ředntsvi-iijř viikjih a vicih jiu(ili
ikul ni"kr křli-i ukrnii) jeiuul tntm
[i Iťidalinky livl didiUiil íellt i
ti-0l linku il Vk4al Nit sťile ir
íi l: hiiivuniikt ii-ti vtil i Aiřúhkiiv
t!iik''Hi KrAliolvur 1'ttn-nnvy NAridnl
l'imu' Ci-liikoVíki ho 1'lilst idmil i"e-
-kili a roikvili Jitťl-nnki-lii ICinf
HllikeVV i'lll lílilifi ďkl ťvki5
l-rti-ly iM ikoV Hliitr tíitr j i a Iniio-
Iji Hlt Ví h ' k ! i t tlili
Vh nUiiHt (řít tH td(o ldt)l
I u il i ii nliiiilt f j lii ii't 'i!iki a
řidluíil lilii ( lk'l tútiri') 1'tllli il
ki iv lit -ion il itrutut i i 4rn l i
a fta ktřl t řwku ljv I lnín a
tři-tt lula řmti a a nmk ! Jti
ktvtuukuU 'rii Vij kť ii ť-ili khi
ti siiiiui ' ki nit tik' tli
I' Inkť 4 ttiítl kil il l i kii
It- I I nt t V t l
klass alo všichni emínencio a adcini
nenciu (nebo po rusku pjatyj a Žet
vertyj bal neboť zda pervyj bal po
dobá so naší trojce)
Velikou zásluhu z toho má pan Jlo
dánský který mám jsa veliký milovník
éeňliny i všem posluchaéům lásku tu
to ve školo 1 doma vštípit! usiluje Nej
lepším důkazem jeho smýšlení jest prv
ní jeho étenf které na vysokých ško
lách veliký hluk způsobilo a které co
nejdříve našemu obecenstvu v překládá
předst uviti hodláni
Mnoho klansul a mravních imuéení
dalo by so z této události naéerpatl
mné nejvíce jedno leží na srdci n nu
jazyku: Když m vy páni na Vltavé n
na Jnbi nu Morava it Hronu nechce
uěiti jazyku svému mateřskému bu
dou na za iiélti v Paříži v Herlíné v
Moskvé a snad i brzo v Pekingu a
odtud zn Hto let k Jlohémům chodit u
éít jo řeskémii jiravojiisu Méjte se
zatím dobře) H {
Sváteční hody
Jhíiiíí zvyllýrni kuždý Hvňtek o
ulavili lioslinoii PfeinýSJímo jíž
(lloulio před líni jak bychom ji
upravili a Hiiiíšíine J ní JulnVlky
He vhccIi hirim hdo z nuií Tumtara
K( VHlilt o lo ii bv i žulu i c bv
přiraveu nu velikou prííei ]fe
rouz jej elieemc obtížili? eiil-]
ziilďlek Vi'ih v plném pořád Jc u ne
ni li Viiho eliuť k jídlu únln': do-
iroii a lepriieiijí-lí vnílnioMi Vit'
řidné nemáte k liolmíá IiomIÍik'
sedali ponévud hyslo tělu imko
lili 1'ripnivte kc tím zuénetc
ďáíí Trinerovo Uvtví' Hořké Ví
no lu Viiim til-iiiCMc náležitou
niť k jídlu a 8"iílí žaludek tuk
i- Mec sneKe ll Vhc ZliZite Ji-lito
k ve VMoeli eliorobúeli zuzíviieí
ousíavy du iiplné iiMpokojem po
iicviulz neobsahuje Zíinnveh hl:oo-
1 1 vy ii) priHjiil mohou ho iizivnti
Vhielmi éleuové rodiny V Jékiír
náeli oh Triner 'íl'i'22 Ho
sliland Ave ( 'hieiitro
NASl noví jednatelé
Následující krajané uvázali se v j-d
iiatclílví tuíšeho listu a všechny odpo-
rncujeuii co nejvřeleji našim přiiteium
Mohou se na né N dňvéroii v každé véci
listu se týkající obrátili a oni vždy rádi
jím vyhoví
Ant Jíarlfiněk Ord Neb
Fr J Pdnžek Klím Neb
John Adolf Ht Paul Neb
í'has fhurda liarnston Neb
Karel Kmoch lícenu r Neb
I! M Dobrovský Dwiht Neb
Adolř Kunci Lawrence Neb
Vác Tomek Lynch Neb
Jan Noll Níobrara Neb
Miotiii Péi Oděli Neb
Vráe líambek Hpencer Neb
Pí Fr Koukal HprínK lianch Neii
J F Kolář VerdÍKre Neb
Hubert Janda Weston Neb
Frank ftimoa Onrlirr Okla
V D Janový Oklnhomu City Okla
VX V Frisco Avo
Frank Illccha Perry Okla
Ant černý Willzottn Okla
Jos A Hedláéek Díxon H D
Vác říeiták Oarločk K D
Vác Nauš Faírřax H D
RICHARD BURNELL
sedlář a Femenář
1210 So 13 a Plercfl St Omaha
Vk tm klndě ví diciilniliu )iilrii]i) ruriiř zim
lomná MS kufM-h poirii)n ápluH ťulirýi-li pni
ilá po ♦luo V'vnii-nii)ii muré iirujn iiuvii
vykiuiávS vekerií uprsvky ' nríicl n
JETTER RREWING QO
vaří to ncjlciisí pivo
Pouze ze sladu a chmele sur Objednejte si bednu dnes!
Jediná Česká Banka
MOHOVITOSTi Jeden milion ítcat tct tišit dollurti
4
procenta
úroků
na
vklady
1'íeilliivnl ji duiilelulvl ln-Jli Mi li
ujeli ůplnA apolehllvou
American Trust and SavIngsBank cedar rapios iowa
ťředliii l V V H tt U II ik-t lolili i'ki'ttu a Jdi I liitliuia
►'HVV%%VAVVAVVAVVVV'AVVVV%VVVi
! II ř IM f _ l ir i _ i i i ť
nemocni ime z
ji-tltit! tlít liu lut ti ii l iillui titAtit i iiit-li ječ lu lín i lil
B jrlnii tlmail i'iIiii % l i t ul My i-ltt infioti ll'i
ti it iiťlttii l tliirtrtii Vi-H Vmt a liťti( titlei4
jv lvi tmu l i t ku a noh i t t jiiniiiiiiti
li a i"l "tu cul U j I i um It na T jlil
Dr S M L ANG WOHTI I Y
500
ItlAnnyi i i
H)' nu— IIWM íiiimí
Vlfr I IIM wrt frfxf w i- r tTI'iI-
Zkušenému věř!
O zmiinimllmll víi-lm lufelio zliAl n
o úiiiij lilkji'li ji-ho eeniicli lc
víilCllo 1! 1 1 ji IIhIw kriijunii ze uvé
vlnatnl zkimciioiill A říká : "Zku
teiiiiinii vnK"
1'iin Juscf ZnlirndnlU z Juek
sou AI I ii ii naií věrný rKlktipuik nú
leíl niel tylo zkiiíiuiš IllllZu ITuto
Jel o nSivu Junu IhhInii vih viry
'l'i'ityž pún iiuin imS—
"Clení pilno-
vl M I
-nn—iř' u
7 l1Ms le 1''"'
' f ji-vitt Vlilll
- 'wn uznáni s
II A til M lillnll
% I Jakost víi-lio
- 1 &k r ivawiio snosí
i ii- jhiiiii ur
C ' ' aďmiiil od vilu
-e i'l„lJiliil n
nkiiiKfiift
u eo liy řcjiifi
nllié jeho i-u-ny
VáV"l
koávod Ji-iUi-ku
mu } ('v
lni dovciln
iiritviiti s lni
ci ivo omnou-
ťltl ítime Ju
imui feeli í)ilmriiřii]l vit ziislluďl
hkf oIk-IiikJ vi-iii kriiliiiiťiin Ví
jí Zahrad ("
'J iikovf-ntocMJjKiriir-onl iiisiiik iih I lli!
Prodáváme véecko co prodám á
hospodářství potřehujf te za vilko
obchodničeny skiiilua koupi v mi
ně hon ei-iiiii iiiilinrii ilaviími prcuilo-
vou poukákii líéhm posledního ro
ku uíctrlll Jsme svým odkupnikum
mnoho tlsfcdolarfi
Kdá lil il"ili-ti-tln 1'lilciiuit imvíllv
tu iiB: fiiifi-lii nrili-iiě iiHvIlšnl
Nemátii-tl nš knliiluK piíi ii nám:
(„iřlcllic Všili Jej Xlllirillll U Vjpllicelil
u s mail ohliLr house
Miir-lmil linul v Ulil hl
i hlciiV" llllimls KMI
!lfMlfHyWlfMl)lliWil[)t
'-r-Vfttiiriiiii táti VimtimMMlmmr
!
Spolehlivé pojeni na žfvofi
za skutečnou cenu u
El
( Dřevitří) Hvéta)
jčcskí'} tiíbory v Oitinzo n f
Soiilli Oninzc
Velký moderní nové zařízený
závod řeznický
vlastní
CHAS F KUNCL
v č 1250 jil 13 ul
M4 vždy na hkliulS riojvctSí zd-
nohy jtutHii nejlcpSílio druhu Zboží
iiziiiilřnli6 výborné jakoHti Vždy
velký výbřr CVny nojnižší
lofiliouo J)ou(í 43'W
Tc
8tř vlastní
'Iifui It: N m i ii
1321 WiHlani Sir
ujdftto k neiriu a přctvÉdAíto lo o zna
icaílé Jakosti zboř! kteríí t£fil lo vlude
výteřnó povžstl MU vždy hojnou táio
Lu čerstvřdío mana víolio druhu Btaíi
jen jednou koupit a zákazník itano nu
iMým odkupníkom Objedn&rky moí
nu učlníti též Udvřonem: Eed 1172
Pravíí fcskíl "vlržiiika"
vyrábí jedině
český doutníkář
FRANK LAITNER
122 Scv 20 ul South Omaha
Matmřaeturor oř
Tho only Old Country Vírglnia iraoke
linii
l'íijiiui ti vlády imitiiii
7 17
DiiiKa i z uaicKn
t CEDAR MřIOS IOWA
I
1 r:--
lil I ' JPH:
mm -
10 ri "noř -Jr'-l
Závod řeznicky a nzenářský
" Zasílání
IJ-W' části
svéto
i:
i-
L
t- -
l
i '
t
í
-' -
ř- '
'f
l
i
Ir:
fi
r
r-
t v
I '
ť t bWftt K U
l U o i ti in -
Hni t O 1k ii it!li ti ri ul i
kuiklk ani i-ť a ar) irii
UK I '
li l tttlU láki i # U I4
- i
--- ie -