Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, November 18, 1908, Page 2, Image 2

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Pokrok Západu
PUBLISIIED WEEKLY
Eottirod t Ote Post Ofíieo at Omaha
Neb ua second cluaa muil mattor
Publislind by Pokrok 1'ubIIahing Co
1325 Williwn St Omahu Ncbr
Bubicription by mail — $100 per yoar
Vydává:
VYDAVATELSKÁ 8POL POKKOKU
OMAHA NEBE
VAC BUEEŠ ředítol
Předplatní $100 na rok
Do Čech $200 na rok
Adresujte jedcoduBe
rOKBOK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omaha Neb 18 listopadu 1908
ANO PODLE SKUTKŮ JEJ
POZNÁTE!
Šéfredaktor 'Osvěty Americké'
je skutečně pravdomluvný muž
Věnoval řid tohoto listu 5Ví
řdoupee Bylo to omývání jeho
Miměho poněvadž hc domýšlel a
domyslí že čtenáři jeho převzděla
něho a vždy jcu pravdomluvného
listu jsou zaslepeni vítězstvím ně
kolika úředníku demokratických
v našem státě — Ano podle sku
tků jej poznáte — 1'an Konický
je tak charakterní jnuž že se stydí
podepsati jíněno své pod články
v nichž útočí na krajany a zvlá
stěj když útočí na Bureše Na dru
hé stranS Bureš nikdy nenapsal
proti p Kosickýmu ničeho aby se
byl pod to nepodepsal a vždy je
hotov to co napsal odúvodniti
Čtenáři vždy vědí kde Bureá sto
jí poněvadž není jako Kosický
aby se styděl prohlásiti ku které
straně náleží a nedal se nikdy je
ště regintrovati "no party" — ja
ko náS pan Jan Nyní na ty prav
dy p Kosickýho Tise: Nevymě
ňujeme již po dva roky h lhavým
a utrhačným Pokrokem Západu a
po celou dobu tu nevšímali jsme si
blábolení urážek lží podezřívání
a osobních útoků jimiž skoro ne
ustále častoval pleticha Bureš Ko
mického Pohrdali jsme štváěským
tím listem a jeho patronem v tom
vědomí že Kosický nepůsobí u ve
řejnosti od včerejška a že není
protr zapotřebí aby h hájil proti
útokům kteréž "samozřejmě jsou
vylhanými svědčíc} o podlosti pů
vodce jejich — Nuž to to máme!
Nevyměňuje si dva roky a přece
ví co v "P Z" se píše Ten Po
krok mnsí býti přece jen hledaným
listem že jej i "chlouba naše pý
cha naše ne od včerejška působí
cí" politický sraejdíř čte "Ne
všímali jsme bí" píše ale není to
pravdou Kosický vždycky lhal a
lže že Pokrok Západu a řed Bu
reš jej napadal Listy dokážou že
Bureš vždy jen na výpady pleti
cháře Národního výboru Kubelí
kova fondu a Ligy Osobních Práv
odpovídal aby hájil sebe Uvedu
jen několik pádnějších případů
kdo učinil výpad dříve Když se
6bjévHa 2pťáva v "Bee" o usta
vující schůzi Osobních Práv nebyl
to pan Rosický který vypadl na
Bureše jako zběsilý Na to Bureš
pak odpověděl Kdo to byl kte
rý obvinil Bureše že zaprodal Li
(Xii Osobních Práv a Bureš učinil
odvetu a nabídl $10000 když to
p Roiický dokáže Kdyby nřkté
rý čtenář pochyboval n"hf ve
zme oba listy a pak soudí sám kdo
činí výpady první Zajisté shle
dá že Bureš sebe anebo vře a také
i nikdy jíníhii blinjnj ' Tví-
re5 nám íd et nikdy vvrntn) frs?
původní polemiku uezaéal Nu a
ten Belzebub má tolik umělohti
čtenářům avým tvrdit že "vystři
haj! všemožné oiobníeh pole
mik" Podobné xvrhlonti jsem n"
viděl a také takové lii dosud jra
tifulyšel V ÍUle ste dne "8 října
jsm uvedli někter jmlna se
okých uehaieéů o úřady ty íte
nář v Mři jak a koho tento milov
nik ČVehů jHtíral a karakUř j
jich ípinil Náhodou byli t d
ikrató a poněvadi drtmkratí
ťát- ti ivítifdi v nim tátu
tnyM i lé by bylo iáhHlm aby
lmd i V A J'tnfc-tit Il 'í il 'y
kdy k němu přl ru dll lyi
fir hťpny ui a p U wtiuitxA
! itit %titl (Luuárn!
J h í ti4 IWfd ll"J lHiř i
hiiiU Uliti piftl a i? I' ď U
Jiní nepatřeni vět Miiui t h
Hrřtřťlijil ut jdj'i!i vUl ty
jej IviíH iptttatýtn tnďit"k' len
mmf -tu V A Jutu j" fní'ilV
mn l it !iwlid ak b m í V 1'tini
' kl rvm !!! kr t u
tmrral v a atm t'k
lika cenných děl literárních mezi
nimiž je i dosud nejlepší anglicko
čeký slovník a mluvnice anglické
ho jazyka Dále omývá se a han
bí se za to že učinil útok na To
máš" Čapka a Karla Jonáše portě-
vadž oba jako p Juni' byli di"
mokraté Vzdor tornu ale nep")řel
a nemůže popřít že jejich charak
ter černil když se neházeli o úi
řad jakž jsme tvrdili Dále zmi
ňuje se o p í Kašparovi že byl
proti němu poněvadž pořádal ne
dělní Sindyky ale nezmínil se o
tom že jej černil když týž uchá
zel se o úřad městského radního
Proč to neuvedl? Chtěl pouze za
slepit! své demokratické čtenáři"
tak aby byl nyní hezkým u demo
kratů a jeho niačkárna měla i to
ho zisk — Nu to je něco: guver
nér demo okresní komisař větši
nou a ti zadávají tiskové "joby
A tu už se muselo něco udělat po
nevadz by nemohl se pochlubní o
udělal a že jest ta dřívější rána
dem jeho balzámem zahojena da
le pak aby mohl pouKazati jak
Bureše udolal snůškou lží Aby t
nekoukalo tak zlé uvádí že pod
póroval F Koutskýho když tento
ucházel se o úřad mayora Ovšem
ale jen když dal "O A" ohlášku
Zapomněl udati že nechtěl při
jniouti dopis od svého jednateli
zajmu p Koutskýho Jeda by by
zaplacen Po té jednatel pan V
Mertlík přestal pro něho praeo
vati a to pouze z této příčiny Dál
tento šarlatán dobré ví ze ona
věc jež odehrála se při řeči p
Kowwatcrové nebyla dílem pana
Koutskýho ale jiného krajana jak
m později zjistilo Po tom zjisté
ní pan Kosický a p Kosewater byl
dobrými přáteli Proč to neuved
p Kosický? Nuze proto pone
vadž nezná významu slova pravda
a že slovo to mu ze slovníku vy
padlo Celá jeho filipika neobsa
huje ani jediný fakt a p Kosický
nevyvrátil co jsem tvrdil že je to
omývání jeho a svádění to na zpra
voda je Zde je patrno proč se on
na žádný článek nepodepíše Není
miižern h jedná jak') chlapec: "Ji
nic já nic — to ten druhý"
Konečně ohledné našeho čínla
"P Z" nechf se jde pan Kosický
pozeptati poštovních úřadů O
hledně udavaěství sděluji že jsem
nul více jak před čtyřmi roky da
výkaz před notářem potvrzený
zároveň odpřisáhnutý že jsem "O
A" poštovním úřadům neudal
Výkaz byl uveřejněn v "P Z'
chce-li pan Kosický míti opis mi
lerád mu jej dám tak aby mě moh
dostat za mříže do káznice pro kří
voprisahu Když tenkráte jsem
svůj výkaz podal žádal jsem
Uosickěho bv on tez sve ze nit
neudal vládě" před notářem od
přísáhl To ztvrzení mně dluží
do dnešního dne a následkem to
ho ie usvědčen že je sprostým u
davačern
"Kosický se nedopustil zrady na
nikom" píše' To asi pan Kosický
myslí že ti co to čtou jsou srnu
blbci poněvadž když některého ě
ského kandidáta špiní bezdúvodn
nemůže me to jinak nazvati nežli
zradou
Tento mecenáš Čechů ameri
ckých stále tvrdí že jsem za pro
dal Ligu Osobníeh Práv Pane Ko
sieký omývání sebe bez důvodů a
fakt čtenářům nepostačí ani d t
be ani ode mne Jsem hotov sva
rícn! Jřž i- i kdvkwnv tubě
napsal odúvodniti a dokúzati
klŽ dokážeš že jsem "Osvětu A
meriekou" udal vládě N'h '!!?'
mtij affedavitt Dále iiuimš do
kázjiti Ž jsem Iiíru Osobních
Práv zaprodal za stříbrné zlaté a
papírové a ostatní tvé žvaxty VSe
musí býti pod přísahou
Tak i nedukazem d 11 luu co
jÍ tvrdil o inné a listu "1'okrok
Západu" tlálli následtljíeí V)hlá
ikn d Pokroku v velkém %mw
po 4 nedělej
Pan Jan Kieký mď kiul mí
tvrzeni jk byl vwvin Jť apr
tý u l4Va ridť Čecha MJný n
íúmj!ný lhář a mhoden důvěry
lidu
V-tVaen II HHtjk OIp'Viill l i
utrha'lié líijťidy lUb JukiÍHÍ
HA eini v V tUíkil Dluh ?dpu'ď
to my Honzíčku vem zrcadlo a
podívej se že jsi maličký jako ho
šíček V Bureš
NOVINKY Z ORD NEB
'' i V i I j:e ntj 1 % j! ti I-V V K'I
brUkolé 1 'hAjt I plrtietiy v Ni
r-4 :in ru 'U ( I ř ' Vfsnii
i #re-Ib uvtbí k l j' tm p'"
liíhkřvm Vn li i ý vl yiuf
iMtin r-pvd-'-:'iiki ui f'4tw)
pr tt fhilci a kutí itům
ilrfi riMi4i pr jfiKJui
ifH pírvl lim lifdi i tak í' !
prot i# tvl řť 4 iitt Sl%
srts pri Ktjtt ?r!i r i
f:!4kinkvl r ť !"♦ U jrnt
Jelikož už delší dobu žádné
zprávy nebyly uveřejněny z naše
ho okolí tedy se zjisc chápu péra
bych nějakou zjirávu z něho vy
mačkal Co se týče látky té bylo
by dost jen trochu toho času k to
mu psaní nám vždycky schází ~~
Tedy předně přikročím ku zprávě
(ačkoliv trochu pozdě) o naší ée
skonárodní síni kterou zde zbu
dovala ZČBJednota Dcimicc čís
11 Novinka a skutek tak dlouho
toužebné očekávána ale m dobrou
vůlí a vytrvalostí v práci může
se vvkonati mnoho a nyní s hrdo
stí mohu oznarniti ze mamě nád
hernou siú 40 při 110 stopách ci
helnou která byla odevzdána své
mu účelu dne ! října za hojného
účastenství našieli krajanů a bliž
ších řádů ZČBJ Zvláště vyznáme
Halí se naši sousedé od řádu Sin
vín číslo 112 kteří byli zastoupe
ni silnou delegací i s jejich krás
ným praporem který dodával
akvélost průvodu iriě-teiii a který
byl do velké míry naší pýchou--Přijměte
tamní bratří a sestry
náš bratrský dík za tu účast kte
r"ii jste nám poskjtli a doufáni
že přijde ča bychom vám mohli
oplatit vaši přízeň Další řády by
ly zastoupeny z Burvvell Josef
Jtingman éislo lbl z Karwell n
ze St Paul od řádu Kutná Hora
čísb 107 Z Farweli zastupovali
tamější řád Jan a Josef Horký a
několik dalších bratří a ze St Paul
C V Svoboda Jan Sazama h J
Bartůněk Bratr Svoboda pří slav
nosti přednc-l několik srdečných
slov gratulaěnícli která se velmi
dotkla přítomných povzbuzujíce
nás k další činnosti znéež též dí
ky vzdáváme Hlavním řečníkem
byl prof B Šimek z Iowa City
Ze jeho řeč byla jiřijata s uspoko
jením a povznášela in ní třeba ani
pbtýkti Dál- í-Mry liikšovy
a jich bratr mezi programem za
pěli několik krásných písní začež
sklidili hojný potlesk ode všech
přítomných Zde je té ukázka
se nechá nastudovat třeba i na
farmě jen trochu té práce nelito
vat Museli bychom dlouho hledat
v Ord někoho kdo by je předčil
Budiž jim všechna éest a dík od
řádu Denniee řís 14 ZfBJ Dal
ší program byl konán míst nimi ě!e
n v kteří e též nemuseli stydět za
své výstupy 2 Wol badi Neb w
též účastnil slavnosti řrank liar-
tuněk a jel manží lka -— Teď te
dy zase obrátit list — Paní Loiii-
sa Mašinová élenkyné a jedna z
třídí nejlejiších praeovníe našeho
řádu která velmi pmnohla svým
rázným vystupováním ve prospěch
a ku zbudování naší spolkové siné
odjela do Prahy Oklahojna kde
se provdala Budeme dlouho na va
ši činnost se pamalovati paní Ma
sinová !
Dne 11 t měníi-- jsme se mě
li dobře a to tím způsobem že beŽ
láci zdejší pořádali soukromou zá
bavu k níž byl vstup volný pro
každého kdo byl pozván Asj o
půlnoci páni beěláci se seřadili n
hudbou v čele a pochodovali smi
pečenou husou uprostřed na má
rách a pak ji dali do licitace IV
Stáru licitoval h t řtvrfáVvé h"y
vvžitimal Z jednoho mUtra krejčí-
ho if- "" to ovšem umí jenom fez
nik vždyť - je známe I Dále )yl
přt dotrtVt n A Bii lučíkem mi lni
„irtn h vyteéoy tíiulíř KrsH
Frýzek a inž byl hotov se svým
kiipletem tuk se třáslu sinieheiu
celá budova To také dovede jen
pražský iieiiee který právě ď
tal za vyuč nou Pan Den Černý
s rodinou se přitUhoval t ď
(trd ze St Paul liebof ví kde se
maji lidé dihře Pan VAHav lir-
lý I tento týden d Oitmliy
mniuclkoii ktri tm tn4 islttik
uotiti operaci Doufáme íe iiln
nunielé se vrátí d v ho rlinué
i kronku iiii fcviu křiveni fl4r
I a I ' !
mu upinř t irttvi
prtli Vá Uv Prď jed dtt 1'
krkn Zipď d!l fh' t b tid
venku mrzne jen to praští a — to
je dost! Pozorovatel
KUKÁTKO
al J ř
krok Jnk iiíouroVrttv
K iiiu st p -liivoi ti
Pan V J Dv řjk l id- ur-4ti
o uj ! vy ! i" ' i" ]'
é b ki t 4 t T - -1
A y j- ln t ii t'k-i ' Mit
1 I ! _ lil l i 11
t b ' d ii Ji = i ' "
rit iikJk t t-b i'-1i '
rivi $'U by ) #!- a bnli tv"
b
i j- íMí ( i -' if a
Výtah z matriky kostela tv Phí
lomeny Omaha Nebr
Dne 10 června 1H7G oddán byl
Jan Svačina s
Marií Slámovou
Svědci: Jan Kosický #) a ještě
jiný krajan
František Bohal kněz
) Za svědka je připuštěn pouze
praktický katolík
OMAHA
— Yviiiiam Turpin který zra
něn byl ve čtvrtek min týdne rá
no při srážce povozu naplněného
cihlami h pouliční károu na Dor
cas ul zemřel téhož dne odpole
dne V prvé chvíli myslelo se že
zranění jeho není vážné ale stav
zraněného horšil se každým oka-
mžikem Smrt vysvobodila jej z
hrozných bolestí
— V neděli ráno kolem !{ hodi
ny vynikl neznámým způsobem o
licú ve skladišti firmy Ncbraska
Moline 1'low i'o na H a Ijeaveii-
worth ul který způsobil škodu za
if'100000 Dl všeeh známek po
žár vznikl nedaleko elevatorové
šachty a je samozřejmo že šířil se
pak s velkou rychlostí Masiei do
stali rozpoutaný živel pod svoji
kontrolu klem (I hdíny ranní —
Skoda způsobená je plně pojistě
ním kryta
Známý obchodník dřívím Ar
thur Ouíoii musí dle solidního roz
hodnutí vyplatit! své rozvedené
manželce sflOOOO výživného Paní
Oniou ová žalovala svého manžela
že usiloval o její bezživotí a vyjá
dřil se že se svým automobilem
- bude-li v není ona a on vjede
na doiittlaský most a pak smřr
stroje obrátí přímo do řeky aby
tento se sřítil s nimi do hlubiny
V žalobě uváděla dále paní Oni-
on-ová že manžel její vypije den
ně 20 tiž '10 skleniček kořalky a
ovšem není divu ře v hlavě
jeho nebylo vždy včecko v pořádku-
— Svatební cestu na niž bude
dlouho pamatovali zažila v těch
to dnech paní Manson II Burgcs
sová která se svým novomaiiže
lem ubytovala se v jednom z o
mažských hotelů nalézajíc se na
cestě do svého domova v St Paul
Minu V pátek opustil Burgcss
svou manželku udav že se za ne
dlouho vrátí leě od té doby jest
úplně nezvěstným Manželka jeho
jsouc úplně bez prostředků peněž
ních uchýlila se o pomoc ke spol
ku Klků jichž kterési lože manžel
byl cleném a ta poskytla sklama
né ženě peníze aby mohla s do
stati do rodného domova v Missou
ri kle ještě dlouho bude vzpomí
nali na mužskou nevěrnost
— V těchto dnech utvořil se v
Omaze střelecký a rybářský klub
který se dal inkorporovati za tím
účelem že chce si postaviti klu
bovní budovu nákladem $'10000
na Cut Off Lake Byly již vydá
ny akcie desetidollarové v počtu
:500O y nichž 2Ó0 jest vlastněno
klubem a ostatní jsou akcie před
nostní (preferred) jež ponesou di
videndy Akcie ty nesmí býti pro-
dány nikomu drive dokud neby
ly nah!driiitV kil prodeji klohO
— Omažská společnost pouliě
nich drah zavede na zkoušku Ma
yerúv patent ku předejití neštěstí
krh s ftare to tuk U
j!li' U"i' imoiio ptiteiiiu bu
dou hotovy Patent telí bude
zaveden nejprve na uzavřených
kárách a později i na kárách let
nich
— Zlodějská rhúska opět počí
ná svoje nekale řemeslu v různých
řásteeh ménta Jedním i postiže
ných jett i krajan Kmd Procháí
k bytllíeí v ó HiJ jiinl 5 ul
kterému bylo ukradeno několik
lUfákŮ H batikuVfk v cené
Zlděj dostiíi se do domu íadnl
mt dvířmi j l ti tť vf li pakli
Vm
JtUř-ká firmu Sift i
(' t bdr I od vbili "tht
dne h iJi-dnivkíi na tiM lt r
s ' 1'rt jt I lo h tt pi!iii' tojskil
mu
Krajan uzdraven
piti JíJn l l-l r ('! !! i
Moi-l pt MVÍ' ý'iví llořkí
Vit o M-d-ví J' í't' d d ří
ílfíVut t-íhactiV !! k
Ka l i H í t l k it d-t le
iiit i t- y J h-l olv t "
Prf-iit : J I t frdíl
obuv pro muže
Tuto skvostná iiiuHkií obuv představuje ncjlejjsi (
v kožené obuvi Htílvú Každý kus kfio na nich jo nejje
nejí vydělán sprucnvúnt obuvi teto jest dokonale I juhvu
obuvi této jest nejmodeinějM Když puk jewt používAiiu nic
jl nevyrovná v Jej! trvanlivosti
"HONORDILT" ODUV
Jent obi'iiem všeho co JniPiio toto znainenií JeBt liotoveiiu
t i ' 1 1 i i i
(I'HI lf inOMiejllO ť KUB fn UKUV iiinnJ iii- mi ni ni- jim
obracíte nikdy nenajdete nic eo ny ji preacuo v irvan
ii i i in v" li i-úii !
llVInil U 1J I III inil tt JWIIIIUII Í-I1lfc' " 'vw n-
Zltl vás rtiMlovatel pište nám ruirejic po yiuyeruve o-
ochrinné zmniici) nu podeHVl
7Jm Pollim nám Jmíno nlirlniliillit ! rf ticvnlr Sta-
yi-rnVtl llíUluriilll omiv H my bmi ifi-ihi iinriuji
i)(ilnii vyiliii-ciií- kfn "liru litino n bhiiiuuiiiib vi-in
ll IIÍX-J 'J llk#f VyrHllllltl ll-lifllIK i""J li" -mhik
Ulil lllllltofll llllUV l:iil'IIIUH IIUll ri" " m-iii Mim
III uliu -J
c mavcd nnnT & shíiF nn
i iiiniiii uvvi v wi v ~ "
MILWAUKEE WIS
í J
w
iiiiiiv m rJ
mm — m
bet
Vánoce se blíží!
Neucelíte mi ujiti jiílležitost nakoupili zboží za tak levných
cen Porovnejte naše ceny s jinými a pak se přesvědčíte že uše
tříte od 10 do 20 procent na každém kousku zhožf u nás koupeném
]S velkost Kltfi" neb Wallimin a--17
kaineiiíl žlutém vyplňované vij kil
íroiibové pmizilrc patentu! iplli JU
IS velkost Klgln neb Wuliliaiii
15 kariieiifi žlutěni vyplňované
šroubové' pouzdro jmtentní
ls velkost KIkIm neb Wultliam (LA CCA
niklovým pouzdrem patentním ZpTrOvl
1(1 velkost Kliln neb Wulthain
l?f '-'i liitim vvnlňovfiné 11 kumenn Vlk k
dvojití in pláštíkem Uiut iJ
1U velkost Kljrin neb Waltbajn zlatem
vyplňované 10 rokí uničené
i i tt i -o
iHiuoro il voj li in iiiuniiKeiii WW
1 1 á i i i i - T
liiidlnky liltfln neb Walibain Jjy
7lt HU krsl (llHiimntv tffl Cfl ÍCřl
V)kUlniit Ijwlioky Oois I □ 9U ''" OJU
lUlimkii Il'lll Viinnfií PA X
irnliyik)iA( ioU VVS8
iUos'in iimiiii-ixJ ▼ iww ijww
' Diamantové prsteny od
veiKy vycer pravyen "
zlatýcb řetízku medailonu trazolet JL)
nauinlc Ui broučkových s aiamanty
l-rv Win Hmkiíitii ihl nni pliiijMomr iti ku i - ia %
Mít binL itk ti t jt-sfc áié r íf r?
n -r m' féJV-SžfJVf M
K ávov liíky od l IS é MBjLř f rj
Řítí zdarma na všem co u úi kcucite 'r:AlVkf íT íj' i
A ČECHA
iKf woaioáf t iiainiK iy šr j
1248 So 13th st ornatia řteti
- - ' ij - j ii _ — _
Zakoupení
svrchníku
zájmem mnohých
Tčmřř každý muž
jest hlavním
ni užil pravé nyní
ae rozhodl že potřebuje uvrehník a
takě jaký druh koupit i chce V ktcrěm obchodě jej zakoupiti
jest otúkou mnohýí h
Proč nejdete
do obchodu n největiím výběrem a nejnižitmilJcenami Ob
chod ktTý ručí a uspoří vám několik dollaru ' Obchod který
poskytne váni myšlénku jaký svrehnfk to má být a ccra kte
rou zaplatíte jest
a výše
Nový obchod
j oti iiillClC
toto!
Vystřihněte tutu idiláskti předložte ji v našem zivodá ko
Mřiním řhoíí a my túijemfi vim mjkni illo nejtiovřjilch vzorťi
za pouhých $150
Utrk vcli-e pěkných maiufl veliký výběr Nie více u
ludi vim jMičítAiui t látku lícili přesná fena materiálu jmi
uíitéha k íhotoYfid luh liti tiblrků dokonali uipo
kijenl tpj:-ji provclenl a dobró padnuti o ručl
THOMAS KILPATRICK CO
1750 Douslns 8t
Omnhn Neb
!' I 'I a ěi-Htiti lf 3 00 DENNĚ í tisi
ikrrá l v' J" hrká vili V tt lu vydlki #rt ror- kve
Unii h tUbt kM li Uhi i j -di4tdiim ktvM by rliíi
♦ I l li 'S ift vjh 1 K i 1 1 1 1 1 i t íoijHrt nJ vt raiv rimt
I' "-♦ rtitl A V 'b'kr Zidi4 itfiu ani k'
KOUPA 2J1I lxoxr Btr P 'ku m - V ' sll-rrtnji %)
tr Cttla IUH%r st Ht Id M tl„ ji $