Z přátelských kruhů 1IANAST0WN' l'u — Ctěná redakce! 1'osíláin Vám předplat né na Jnilý miiíí tento čunopÍH Mám jej rádu neboť je v něm moc pěkné čtení Vúí I ist ěítnlii jKctri i ve Ktarcí vIíihIí a vždy jsem miň nedočkavě ěelwila Nyní jsem opři ní V té krásné Americe kde opětně h radostí každý týden jej čekali budu S úctou Žofie Lučina fiLKNVJfiLK Mirm — Ctěná redukce! Žádáni vás o uveřejně ní těchto několika řádku u don 1'ám že bude mně vyhověno Nej prve iiniHÍm Ke mínili o poěaní Jaro bylo mokré a zimu ve take ani obílí ruú nemohlo a korný velkou úrodu nelibovaly 1'řede žněmi přihnala ne veliká bouře a při této řádily i kroupy Tyto na dělaly mnoho Škody HpiiMtoíily mnoho Ktaveh a též mihly i úrodu docela níéily Léto jest (IohIí ob utojné take úroda která rnÍKty jcňtě miniu dobře hc uklidili mo hla 'elé září měli jsme 1u pěkné a feplo co dopomohlo dozráli kukuřici která přirieula dosti do hrou úrodu X jara ovácrn vel kou úrodu neslibovala Dne 1H října odbýval zdi koIc Jun A moe KomeiiNký b CNDIU pi'k noii zábavu u sice po dva dny podle českého zvyku jakž děje ne každým rokem Zábava lato ve hnii bylii devíti členy zmíiirfiého fc[il!ťii a li opětné rozděleni hýli na tříčlenné výbory a dobře víc provedli Zábava byla velice čet né krajany z blízka i z daleka na vAtívemi a podobné i jiiionárodov ei 1'ylo velmi pěkné počnní a to ku pěkné návítévé značné napo máhalo Dne 2H října na eewté do IfopkiíiH Minu zastavil jsem ne v Miiuieapolia a St 1'aul bych kí tato mést ji uspoří z vetsí části [pro hlédl Musím dožnuti že jsou to měMta velice krásná hlučná h vel komčslHkým ruchem 'o pěkných ulieíeli jezdí elektrické vozy Hcm u tam takže je možno kc dostali od jednoho kotíce na druhý v do ni! krátké chvíli V St Paul na vřít í vil jsem při této příležitosti p Václava Pýchu který vlastní tam pěkné zařízený hostince Zantáv ka u něho je velmi příjemná ne hoť se tam obyčejně 'člověk pěkně pobaví Se drdečným pozdravem Václav JJrabák FUIKNI) NLH — CL redakce: Cž jsem chtěl dávno popsat výsle dek své cesty do Alberta Canada ale odkládal jsem h tím trochu dlouho měl jsem zarezovatělé péro li též [10 té jízdě po ledové vodě jsem n- cítil trochu kysele a někdy mám tm příliš těžkou ruku na pí saře a pak ještě to nejhlavnější mi uchází — kolečko pro sloh Avšak vzdor tomu t-nad je přece lépe na psat to pozdě nežli nikdy — Vy bídnutí pana Ptáka jsem nposh-hl a v úterý dne 1 srpna jsme vyjeli fcpuhl z Friend du Omahy a odtud dále do Minneapolis odlamtud pak severozápadně přes Minnesotu a Severní Dakotu Když jsme hc blížili ku kanadským hranicím pozemky stávají se chudšími mé ně osazené a tím méně pudy vzdě lané Městečko Porte! hží na hra nicích jsou tam dvě nádraží asi 1Ó0 kroků od sebe vzdálena a na každém je vztýčena vlajka první Spojených Států a druhá kanad' ká Jak se vjede na pudil kanad ukoii tak je In ještě horší vrchní půdy jest jen na dva palce tra vička řídká u není dost vr!!' ani k ukousnutí Kousek poli nen! k uhlídání tu u tam na několik mil od Hrbe a diiinky jsou jako v (V hadi sušárna Místy je dost kame ne někde téí i tolik písku rovina daleko široko Veliká jen místy VÍ ve méně ppdoinená nějaký keř iieb ktrotnek iirnčál pramen nebo dokonce nějaký potok není k p tinií Cesta ubývá dosti rychle vlak ujídi málu kile t utAti ne má ani kd h rastivky jsou hlav lič k iřávdé Vody tub uhlí — Jstittiiett JhoU M4 ''' Ulil d lfb" WdUi)é (t j Ml potue lu'tdrii 'I in Ui 4 chaty někde také itorvk ti ib-hiiči t lirti Ia 1'ořáduějfci mě uličko liťiii k uvidění lit luíh -(VU ijíh! ďti r)"ťhlt tt! 1-n id j ltk dlouhý Í 1M licUf j t r'ilotttU hledí ti UU HA tu j= bsMtiriHu ih udiii ti'M"u !' TnU iťíiu VÍcp jA d'll hne lh j in lit liitrpi iuý A ra mrMy íc junu j--! ! d ul j ťi k i% mI a ih ji ltl ll í kí Pl i l j lil l4 iit l k I } t M'4 I d"bř uvi l t Hi!si hM darebnější Bvých Když o tom uva žujem pak ne nám v žáři světla ukáže ěeho máme kí více vážit rovněž je prospěšné Hcznat věci mnohem lepší čímž hc zdokonalu jeme a poučujeme — Dále Ne pak krajina zase zlepšila a bylo viděli houfy dobytka a jinde zase Kláda koní tu a tam k roviny močál po tok i laké jezírko (Jím dál jsme jdi tím více hc krajina lepšila kamení už tolik nebylo a to ale více farem bylo viděli zoraná pole připravená pro ozimku někde již pšenici nekuli jinde byla už v kup kách a dost jí bylo ještě při síle jakož i ovsa Obilí bylo čím dále pořád lepší též i traviny i doby tek Městečka a města větší v každém 2 až '5 obrovské elevatory Takto v pálek odpoledne lil srp fia ve veselém už dojmu jsme se doslali se tia místo do 1'anokii kde jsme našli (Jeo Albrechta Ten nás odvel Nsebou do bytu Vedle města parní pilou řezali stavební dříví kterého bylo několik tisíc klád připlaveno po řece Též nás dovezl na místo kde právě byli vy kopány grunty pro základ státního blázince na kteroužto stavbu po voleno jest $70001) Ještě téhož večera jsine se seznámili s llurcš llralři s p Kovandou a s p Aut Mittnerem který nás druhý den dovezl (í mil západně nu farmu p Jakuba Sisla který právč kup lovnl pšenici Každý jsme něko lik snopů [Ohia vil aby jsme pěk nou ozimku aspoň obtékali Vě říme tomu že oO biišlů z akru vy sype oves má pěknější než pšeni ci I st a víre vysoký Pan Sisel t vrdil ze mu dá HO bušlů pu akru a ječmen má taktéž pěkný Ne chtěl jsem ani sobě věřit že b mohlo takové obilí vzruší a měl jsem za to že jsem zmámený z těch přejetých Kiichých pustin jsem laké z těch nevěřících Tomá šů ti nlyší nevěří až to uvidí Abych He přesvědčil že je sku tečně Ink pěkné přivezl jsem hsc bon z Alberta Kanady f druhů pšenice 2 druhy lnu oves ječ men seno dra zdravé ještě tvrdé loňské brambory nějaké kytky kousek uhlí které m fnru nedále ko dobývá To se prodává na mí stě za $2 tuna V tom obílí je asi takový rozdíl když ho přirovná me k sobě jako je pěkný a špatný kus letošní kukuřice Po obědě nás pan Sisel provedl po jeho vel mi pěkné farmě Stavby všechny má nové velké a pěkně obnrve vené Celou farmu má oplocenou [io východní Htraně řeka mu dělá hranice a při té v jižním rohu má kousek lesa až radost je z toho hc jen podívat jak jsou ty jehlična té stromy rovné a hladké Stromy jsou až 12 palců v průměru 70 až HO stop vysoké a jen asi í — T Klop vršek A což ten mech v tom le se žádná podušku nemůže býti lepší na něm by se hovělo ško da jen že jest to při vodě ty ko máři by přece jen zlobili Pan Sisel má dva syny a ti maji každý po KiO akrech oba mají postave né nové obydelní stavení Pan Siřití za těeli t roků pobytu upíše omládnul nežli aby byl na jeho stáří si přispíšil Na večer jsme se vrátili a [třes neděli nás ho stila rodina p Hittnerova Díky paní Hittuerové za její přičinění snahu a pohoštění! Napekla a navařila toho už všeho zbývalo ' Postarala w o nás jak náleží vším i rozličnými zavařeninami by nás přesvědčila že nepostrádají žád nou lahůdku třeba že ještě dosud nejsou lam žádné zahrady Pan ItittioT vlastní parní mlátičku a parní pluh S tím pracuje nepře tržité celý rok od jara až do žní orá i prolamuje drn celý pothim mlátí a v zimě zase řeže dříví —j V pondělí jsme jdi po dráze naj východ do Slttttb r To jest mě- steěko dotiti pokročilé na -I roky Máři Jest též velmi obchodní a du jeho okolí se prodat" tetou Ml Mbss Itarrk H t MeCormick a 41 Dirinif siunovaačů V okolí tom je Uhhciiu ! českých rodili Miti a půl od iiičuti čkti UuMiit farmy tři ťVši A ice pU Hakl p M Kut a p J" Zajíe Tm jm d"šil prÁvé krkilH ♦% Co jnUii lii pnn viď'! hlu kat a r hni y liti kAmÍ a ! jun l doMt iltMjti" On- ht pěkný a vjdti! 70 bulUS po kru I' p Zaji' j tu nůnUt d i rna Pan Ztjif (ht'l prmpět i!'jii!ii p!ťd pu' ri'kei d Iujum) tr pru d "liru tťiti ktH lbditjí ni jimvi ku irnm d"iiu nulým laSttVcitt Al!" d'p!% ťt ai hoíiii il-i k ' Ti tři tun prtholi a Tlil 7+ suul r iisu j U po tahem do Ked Willow To jost malé město a má dva obchody jeden v nich vlastní pan Hilbcri a druhý pari Prudcn Také má po štu Tam jest známý pan Pták kterého znám z dřívějších let neb měl před lety malý obchod v Pca ver CroHsiníí Neb Následující den jsme vyjeli všichni čtyři jako pro zábavu na hon kachen 2" srpen je první den kdy je dovo leno kachny střílet Dříve nežli jsme dojeli k těm loužím a jeze rům zastavili jsme na velké farmě třech bratrů Jíarrctt dosud ještě svobodných Ncjstarší vede do mácnost ostatní čas dělá v za hrádce liylo před polednem zů stali jsme na oběd který byl brzo hotov Chutnalo nám více nežli jsme na náš hlad odhadovali Ti mají všecky tavby Měnové ale důkladné a vzhlednější jiných Po obědě jsme se podívali po jejich farmě Celkem mají H00 akrů l'rodu mají velmi pěknou Mají postaveno H špýcharů na rozlié ných místech Ony dny právě se kalí lozimkii (Turkey red pro je jí velikost u těžkost klasu byla poněkud přihnutá jináé se nedala Nekut jen po jedné straně Oves mají už ani lepší býti nemůže Jarky jsou bez rozdílu stejné s ozimkou Ovsa a járky mají 120 akrů ozimky pak tiú akrů Tito bratří h celou oddaností správně a prakličiié farmařejí všecko loto obilí jen se čtyřmi koňmi zadělali Mají tu výhodu že jednou zorají nebo zbrejkujoii zavláčí neb zdi skuj! a I í 1 í do loho zadrylují druhým rokem pak ncorají jed nou neb dvakráte zdyskujoii a ily skovým drylem zasejou rokem třetím udělují totéž až po žních pak orají nebo až z jara v roce čtvrtém Když takovýto obraz jsem před sebou viděl byl jsem jako ve snu a co je sen pro nás když nc probudímo? Co je nám plátno pouze na cizí se dívat když Hutni nevlnstníme kousek půdy tak bohaté a úrodné n která se tuk skvěle odměňuje Doby tka je lam dost a dost po pré riích chodí kam k mu líbí což je pro něj veliká výhoda a pro ma jitele také Prasat je tam poma lu jako bylo začáteční léta všude jinde Pan Sisel má větší houf kolem T0 a též i brntří Harrett kteří jsou tam již li roků Při jeli tam z teplého a úrodného Klá til Oklahoma Loňského roku kc dostavil dříve mrazík nežli oby čejně a tím se stalo že oves trochu přimrzl Přece však ho Hekali a mlátili a "testoval" od 27 do !!2 liber a vydal od 2Ú do '10 bušlů po akrů Jaké ovsy vyrostly nám v loni a letos ty přece se nemohou postavit na rovců po oba dva roky ani tomu zmrzlému kanadskému! — Na ly kachny jsme se nedosta li až po třetí hodině Hylo až ku podivu co jich tam bylo Na každém tom jezeře i louži bylo jich na tucty a co mladých které dosud neumí lítat Rozestoupli jsme se poněkud dál od sebe je den jsme je vyplašil ony letěly přes připravené již střelce na pro tější jezírko avšak o toni neměly ani tušení co je čeká Xa malou chvilku měli jsme jich ló u jeli jsme s nimi zpět k p Jlilberiiiiu kde pak jsme si pochutnávali z našeho lovu při snídani příští rá no Pak jem si a pomocí pana Ptáka připravoval raneček z toho obilí které jsem chtěl ssebou víti domů 1'bírám se ypáteění cestou k domovu ale můj společník mě doprovodil do Stattlcr kdež pak zň"!:t! ještě 1 dny návštěvou u svých známých Nezaopatřil jsem si nic předem Kscbou Vlak ne přetržité ujížděl přes ty suché ro viny jen málo kde Kii zastavil a to ještě vždy na pár minut Někde nebylo ani kam jiti jinde bylo řase příliš daleko zákusek si za opatřit tt tudíž jsem pořádně vy hladověl nežli jsem ne dostal zpět dn MinticnpolU Minu V pondělí v polfdnu vlak vyjet ze St Paul Minu u co umě bilo iicjdivio jí h nelilo k opatřeni vubet? žád nou pSnici ba ani ne pvtiiěnf itrnUté jen veliké lány uvna kte rý tam dobře diH a Jtaie oc Té i kmttky kurtu ku-ri aU i Cell tiiUti i h ju lmVi' doriti t nk kousky ji-tvle a kde j jaký licč d m l nliuu tain di Iijí m tm a pě ituji ď-bvtik Ivortii uka'ortb HA piktenl lirmlu Par iuW t Jk ' ii iiďu ji- iouJ t r jf 1 1 piiii'e ď bli' Jim) ! t n- ni a 1- I U- ! c i kIJý tu k A v l i j !i'piii p"řlliil ijrírlet NiJ-rtUil tuji e i byih ! I lidčl ii j ik"i i!r u ii"U a ie !' jieu í r mu A tak jest pořád až k Mason City la jen s tím rozdílem že ěírn blíže Mason City tím jsou větší pole korný n méně ovsa A hned v prvních letech jako by sobě farmáři byli řekli že vysázejí v jednom roce kolem svých dvorů a obydlí lesíky kteréž jsou nyní dosti velké Kdo si pomůže k ta kovému domovu má k němu lou hu a úctu a pak na stará kolena si muže spokojené oddechnout Předpokládám že kde roste tak pěkné obilí jako v Kanadě kdo jen trochu je paměti i v že si může v Kanadě pomoci jen s malým za čátkem ku svému domovu Lidé se lam hrnou ze všech středních a západních stát ů a jest jich též mnoho kteří nezaberou ani ne koupí iivšak to též má různé pří činy Mnoho lidí kc jede pouze podívat jak to tam asi vypadá jiný zase řekne já ty trampoty zákopitíka iicpotřehujii zakoušet třetí zase ať mi to křoví vh-zc na záda než bych kc k ním kopal a p Některý zase hledá homeslead na blízku města a íni kc už prodává od 10 do $20 a akr 10 neb 00 mil dále se mu nezdá jít kde by si mohl dosud homeslead vybrat Jiný třeba praví a do toho nic není když tam ani korná neroste ten zase si představuje ty zimy jako moře dlouhé a že raději vše cka parna bude trpět než ty dlou hé zimy Některý že raději ještě poékú 2 neb '5 roky až jak no tam budou jiní lidé usazovat a pokra čovat Pak mnoho je též tako vých kteří čnsto chtějí se scházet k radovánkám věsti společenský život v kroužku přátelském u to že tam po několik roků bude scházet Také jsou lidé že se spoléhají až se lom přistěhují že kachny se tam líhnou již pečené bez práce se nejí ani koláče a takovým hc nelíbí nikde třeba v Kryptě to bylo Rozumí m samo Kcbou že není nic tak úplného aby vyho vělo všem požadavkům ani že jdna věc by kc líbila lidem všem Nejsem žádným agentem abych anud věci a krajinu přechvaloval a chtěl h tím vyzískat spíše si předala vuji opak loho Váš Joscph Vaněk ZAJÍMAVOSTI — V Japonsku téměř každé mě sto má svoji trolleyovou pouliční drabu — Velbloud může nésti břeme no rovnající se třem koňským sí lám — Ačkoliv průmysl v Indii jest dosud v plenkách pracuji tam v dolech 102000 osob — Divoká jedna bylina rostou- cí v republice Paraguay v Jižní Americe jest mnohem sladší nežli cukr a jest také domorodci k té muž účelu používána — Největší podmořská loď kdy koli stavěná jest ona republiky francouzské loď ta bude spuště na v ( tierlioiireii v ncjblizsi bu doucnosti má délky 2S stop a 025 tun snosnosti — Výzkumná výprava ameri cká vyslaná v národního nnro dovědeckého ústavu ve Washing tonu soudí že původní bydliště slonu j" poušť Fayrem v severním ''ířypte a sice v době třet íhorni Jméno na krabičce Jméno "Severa" na krabičce jest jiiiiěeiiíin že Severovy Pilul ky pro játra jsou tím nejleiiším prostředkem proti zácpě stvrd nutí jater a jiným jaternim poru- loim Cenu 2) centů Ve všech lékárnách W V Severa Co Ce- dar luiiiiils Iouh EAE2) loriuMiii Oiljinriijujfmii litntii fo uťjvMcji ilo unritili imíuh krujiina chvatuů tni- míliu ťťnkflui Mi)irutiilkA FRANKA JANDU í 1235 JU 13 nl Omaha Neb kUrý Vrtkarýi-h álilitt!eb la úboru ji hu ajíi'i b uťluUii) jtni- i Jil It4-uuvnm liíílitaiiiiviivS-m ONuii Mm l m MirlviU líl Y4eli HOift lia iUl l 1 (muky ftl it i Va um Wi'k tlran (-h-vovíiuj i irm'ti'u litfAťt lot t !- v I ( I 1'Liitwtiv t Pfj li Iilt"rn my niíímm Vim t l„ U { 1 kutu! k)nl T4řm VM4 vnř Domácí plán k získání domova POUZE 50c TÝDNĚ ! Prodej lotů započne ve čtvrtek dne 14 října 1008 Loty na lézají ne v přídavku čelícím na 33 35 a 30 ul od JefferHon k Harrison ul Ncnoclito Hohfi ujít! tuto vhodno přilcžittiHt nojlepfíf jakíi kdy nabíd nuta bytu lidu oiimŽHkéna a Hn-immlMma k zaoputřcnl il vlastního domovu blíío pouliční driliy a blízko mÍHt kde ]iracujiíto Závdavek jest $100 a dulňl poplatek jo COc týdní ho? úroků bc duní a bvz vSolikých extrm Tak to prod&no bylo Hodml pfídavkfl čili hm 3000 lotu y nov Omaze Nííktofí kupci na Bvýrh koiiplcb vydělali přrs ifjoo Dosud vSak ani jediný přídavek nebyl tuk blízko Omnliy u Houth Oumliy takío dolnlntro m4 velmi bllz'io do práffe LOTY JSOU OD $100 DO $300 Pouze jen nékolik lotů má větší cenu Jden dolar vkladná a 50 cenili lýlně nž do ťiplnélio zapliiďní ŽÁDNÝ ÚROK! ŽADNfi l)ANftl'0 3 ROKX ŽÁDNÍ! 81'LÁTKY NEJSOU rOŽADOVÁNV V NEMOCÍ ČISTÝ TÍTMIi PJlAVA ZAHUČENÝ YÁVW AUSTKT BKí PiATU Jak ho dostanete k tomuto "domácímu plánu"? Veiriětn Ho-oimiZKkou q pouliční Vr trutiBÍor na 27 a Q ponfivadiS víaduct bo pravň Hpruvuje Hlczlo na 30 ul a jdřto pak po dlúždřné ulId k niiSomu vnlkéiriu nípiwi Nemfižutfi to iniiiouti IM P DODGE & COMPANY 1714 FARNAM ULICE OMAHA NEB McCauo Invostmcnt Company Mc(aíuk ihhldinij (1 m Uložte své peníze v nové krajině- Uložte hvi' peníze do (arem a pozciiikíi — ilo po zenikíl jieliž e'iiíi VKloiipne Miliony akrll vy tčených pozcmkli za nízké ceny a na mírné pod mínky v Dakolúch Montaně Idahu a Wmdiinj tuiiě podél roiírení Pacifického fpoliřeííí na CHICAGO MILWAUKEE & ST PAUL DRÁZE NováměHta podél této linie vzrfínlajf volnil rychle a pohUytují výjimečné dobrou pHIťZitOHt pro děl níky ohehodníky a kfipitalibty Lemon Ilettin cr a Kowman nová měMta v Uakotach založená teprvé před řcnti rněHlci mají nyní hí 600 oby vatel Piňte nám jcňtě dnen o brožury— zdarma na požádání— pojednávající o výteěné této příb- žitoKti podél nové linie Výpravy hledáte! li do movin na vSechna míntana této linii první a třetí úterý každého měHÍce 4 gf F A NASH generální západní Jednatel ů 1024 Farnom 8tf Omaha Neb iiiaďijMfrMMiyM((fe' ks3-i ZDAPM A! Htlipco 572 PoňIciiio na řňcIoHt Blriičný a vřrny popÍH rolnlckýcli pozonikA v okolí Phi lips v olirono Pricfl Taylor a Aiihlund v Bflvcrní (Ml otatu WiMcoriHin Va nijto Ho krajaní ncBvÉdotnityck po Klimkových výdňlli&ffl ktcFl pod faloi iiýrni zámínkuml do vojích mí tX Váb vlákali clitňjí Přoílňto bí' nejprve nuSi informační knížku o nízkých cenách a mírných Bplíltkach na pozemky naSo dřívo než ptiMtíto bo do zkoumaní kra jiny ('ílem naňím jont osaditl tuto bo hatou krajinu opravdovými osadníky a 110 pozemkovými výdíílkaři Lovná rý zkuiuna ccwta dumovinařa ica po iiuSÍ draze Adresu ito mi ouvřilíenihn tÁ pozemkového odboru železniční HpoločnoHtl WiHconBin C't:ntrul líuilway FA rin TI A Agent VVlAcotiHlMlCentrol WlTlIU 1_Yj Hallwoy IandM Blue Island Avenue Pepi I CHICAGO ILLINOIS Obydlí Mim So nnh M Telefon Dou-dan 7541 JOSEF 1'ínárna 217 So 14 tli St Telefon Doiij{1:ih 114 KAVAN i RICHARD BUflNELL lidliř 1 ftminir 1210 So 131 Plirei St Omaha h ttfc Jftd t - 9-% tm- t m 8 m M - 14 4 pojišťující jcdiiulcl V nejlejiříi h a liejítpolelirivějšíeh řpoleínoHtci li jej suuítupujo hlavní jednattd Kd llowell Jednatel pozemkový pru U-ty a domy v Oiuazo a South Otinmt a (uriny v kull Každý lxide poctivě a Bvěd'lllitě olndoujťii uh( I B FRANTA spolehlivý ktavltct n kuntrAktor K!k klríi li lt "iUlli t 'i ltif ti4ui niiKiřbl uUcdudui lu l-'i irh Ultlié ul 4i!hi !( tt'iul k i l iit hpIA dM+ k U I B i i l' t lU ' l I í lirUn k t ( ivli I trltl ji Utliok J-Hr )# i 'tťl l-l'l ImurjkVirt julluiri 1 I tjiiU l-'-l íl ' Mik f Bálit ilhlvVrkt tt Ir 14 ln tuk± P íi lv U l U Mm 4 1 1 Vi K FRANTA 3101 W fltrevt Boulh Oaikh Ntt i - i i