11
iSouth Omaha
I73 Ukládáte ní íást svých pří
jnnl každou Kobotit večeří Jjive
Stock National Hanka v South 0
mazo je otevřena od (i do !) hod
vcScr lCkl
— 'V pátek minulého týdne v
časných hodinách ranních zachy
cen byl vlakem liiirlintftnnHke
dráhy Frank Mďirulh dohř v
naňctn městÍ! známý a jen zázra
kem unikl nriirti McOnith kráčel
po céstč když přihnal ho vlak a
strhl jej pod kola Jedna ruka
byla inu rozdrcena a vedlo toho
utrpěl četná jiná zranění Ihned
dopraven byl do nemocnice kdež
ruka bvla inu amputována Mc
(Jrath bydlí na 21 a l'olk ul
— Malý prodává mujctky a po
jiSťujc proti ohni Vežkeró práco
notářnk6 rovnčŽ obHtará Najdcto
jej v č 2103 Q ul E
— V ničřitečkit (Jhalco blíže Ho
Omahy ukraden byl na ulici pár
koni m vozem patřící ÍiiIíuhii
Eichnerovi Kichncr čekal večer
na výsledky voleb a tu nčkdo ko
mu bezpochyby na volbách mnoho
nezáleželo potah ni přivinul nil
~ Zubní lékař DB JAMES W
NOVÁK úřaduje v South Omaze v
pondělí ve středu a v patek večer
a v neděli dopoledne ve avé resi
denci čís 2B8 jií 22 ul tf
— 'Mčkíc říjen byl pro ydejňí
policii jedním z nejklidncjších nu
Kicu v tomto roce nic zprávy
soudce Oalahana jen 102 osob by
lo před jeho Hoiidnou stolicí pře
vedeno A I čelilo U" odsouzeno by
lo do městHkčho vězení 15 do vč
zení okresního Na pokutách by
lo skollektováno $207
f$P Čtyry domky na prodej s
dvčma loty za $'1000 iričstská vo
da K doptání u majítclfi K Lar
senačíslo 271 So 20 ul South
Omaha 13k4
— Krajan Josef Pavlík tčsí se
návštčvy kvčIio svakra p V 15c
niňc i Waukeeney Wis
W LÉKYI — LÉKY!
Iícccpty ode všech Ičkaříl vzorně
a peMivč vyhotovuje ňáá český 16
kurník F- J HEŘMANSKÝ
Bev-záp roh 21 a Q ul'
Elektrické flastry ]ro bolesti v
tčle ať jent t kdekoliv dostane
te u iičhoj léky patentní má v
hojném výbčru školní iotřeby a
lékárnické zboží vůbec Česká po
sta Zde můžete si zakoupili též
money ordery a pod tf
— V pondělí o 2 hodině odbý
val se pohřeb pana J 1'avlíka zná
mého zdejšího osadníka Lcasten
ství bylo četné 'Au průvodu spol
ku bratrských a sesterských po
hřeb vyjel z domu smutku na til-
brightský hřbitov Obřady pohřeb
ní vykonal rtv V MinibcrKcr —
Truchlícím vyslovujenu! svou sou
strast -
— Velkoobchod barvami ná
stčnným papírem a podobným
zbožím vlastní v 2 412 No 24 St
BRATŘI KOUTSKÝ
Nástěnný papír prodáváme za 3c
nejlepší barvy 98c Kaloň dile má
nie na skladč Stčtce varniš olovo
rámy na obrazy skla do oken a
jiné VAWhriu práci kontraktrí
vykonáváme co nejlevněji a svě
iliiiiíitú '&Ht
— Již příští pátek dne )' list
koná no v chrám" vko mrav-
-Vých Hratři roli 21 a l} ř-jvd
cvHi)t''likýeh církvi Ka&itrlA
celého Soustátí budou přítomni
Oznámeni úmrtí a díkůvzdáni
H ÍkIhii V m r I í nvřiil iiriiuinu
) iih vS ni avvin i filt loiu a in
in)!! I milovaný yríř-k niti
Joscfllanousck
v t : li fiiii' i li Biír
li t km tm m v tl iil í ti m
k ti t nli-l i iUiť t hl fli
!nH 11 nri kiUh l v htlt
i V M 6 li i( V l ('itiitťll j hi I
t ít-!"' ' " M I 1 Mi V lH
% tl in k l"í !
j lili lilií )„ tl t J -his' U
' 4 t ' i i t i i j tl mW'ii'
íj ! ii { 1 1 ! i
i i ) ' ! i a % (liti lok
t itt iÍHn' kulit i 'i ti
( K T "lii i t i l f
! - i M r
f'j I % lM-řt MjsU'!
! řllt! l tlA
t-iiflr-etn-f ' ll - (
( ui s '1 ' j ! 1 '
I' i'
Ant H al
IWhtMt l"t'
Ba)! W
rv 'i In jit ť
Crosby-Kopietz-Gasěý Co
Úřadovna í 335 N 24 Street
SOUTH OMAHA
Nejlepší a nejspolehlivěji! velko- i
maloobchod dřívím cementem a
veškerým stavebním materiálem
jakož i měkkým a tvrdým uhlím
všeho druhu a nejlepší jakosti Ve
firmě této zastoupeni jsou vžtšinou
čestní krajané Veškeré zboží je
té nejlepší jakosti a též ceny jnou
mírné V každém případů obraťte
ho na tuto firmu 8 úplnou důvěrou
a bude vám vždy ochotně poslouže
no Objednávky každého druhu
možno učiniti i telefonem CJslo
Tel Cl 4 Úřadníci jsous
Wrn J Brennan předseda
Boh Horáček místopředseda
Frank Koutský tajemník
Frank J Fittle výp tajemník
W II Crosby pokladník
V('čer téhož dno v H hodin kona
se lidová schůze při níž bude řeč
niti pan Jos Uřeú z llopkins Min
nesota Každý srdečně zván íádné
vstuimč
— Potřebu jotc-l i- Bprávlcu ho
dinek zajděte si ku Godfrey-ovi
v C 2409 N ul So Omaha kdo
se Vám dostane té nejlepší obalu-
hy Chcetc-li koupili hodinky
žluté anebo stříbrné zboží obraťte
se na tento obchod h úplnou dů
věrou 'Au Vašo peníze dostane se
Vám to nejlepší zboží Zkuste
Godfrey-c a jisté budete spoko
íeni 1 4Gtf
— hože 1'raha č :í-JH AI!V
odbývá svfij soukromý ples v síni
p Juna liartoné 'JO n Q ul v so
botu dne L'H listopmlu 1!H)H Vý-
ti'''iiá hudbu p A Kořisky se po
stará aby panovala na plesu ta
ncjlcpHÍ náhlila Neopomeňte sc
dostavit i
— Vkusné zařízený řeznický ob-
nhod dle nejnorčjšího žpňsobu
vlastní
John Pavlas
2012 Q ul So Omaha
Náš velký výběr čerstvých mas a
našich ouvědéených uzenin a do
mácích výrobků je nedostižný —
ceny nižší — obsluha vzorná To
vše dosvédčuje naS každodenní
trh Přijďte a přeHVČdčte se 3Ztí
-' Spolek Pavla Čechova č 22
CSDPJ kterýž ku konci min mě
sice založen byl podrží během 'II
měsíců snížené vkladné v obnosu
50 centu pro naše krajanky kle
ré se ělenkynčmi stanou Použij
te příležitosti a přistupte k Jedno
té která zdárné prospívá
— Chcete-li obdrželi dobrou
grocerii za levné ceny pak zajde
tc si k Václ Pivoňkoví na 20 a Q
ul kdo obdržíte to nejlepší zboží
Zde jsou některé z našich cen
18 lb cukru $100 25c káva 22c
20c káva 18c 15c káva 13c 8 ba
líčků mýdla 25c dobrý čaj 30c lb
7 balíčků tabáku za 2ue nejleps
patentní mouka $135 České ho
spodyňky' dvořilo zveme aby nás
navštívily a o jakosti našeho zboží
so přesvědčily t
— V sobotu dne 21 listopadu
odbývali bude se v Národní Síni
na 21 a L' ul zápns v porážení ne
tuej krajanem Alb Miircánem z
South Omahy ehampionem v Ne
brasce a Jonesem eliainpionem z
Utah Po zápase následovat bud
AIiiom Vftupriť : past damou
50e další dáma 25e
l-if Vkusně zaří 'Jiý řeznický
obchod vlastní nu 20 a O ul
BEDŘICH KRČMA
Má tm skladě velký výběr masa
a všeho druhu uzenin Zvláštní
péči věnuje objednávkám ilodiěc
posílající dítky do lunirmanovy
školy nechť nechají objednávku u
něho Kterou puk ochotné vyřídí
ktt Upokojí noMi všech Ctí
Ji i! příští neděli luulén bu
d' novy řád do Xipitdni Ccko
ltfiltr-ké Jednoty Cváděni f
ji-llil itl h p! ' til U jelikož člen-
kín" iioslm ialo Mbolv Kokvt
l"it jxcll tlIlVIili -Vu!hIiiV lili
dí ini tt i němí iif1 i'liitiií"t ď
hic xii!triji li " řivédt P"
ítukv (v tm íi io 1 'h! lliitM
iM-kiii Jo to v Niťi iil
I
ňtópán Maťha
na a H ul tnk hojný tír
itřijejtm íboíl šcho druhu t pro
l fteny rliní lfni
1'nj lto otř boj c li k Ue í(
j klh ty l i pr pol Ví
rhno ttA tnutliťi 3-t f
NíV uki jte 04 ! í" j i-
i I h íky ' l I -U um o ) ! i
k4lotili UM A lib'i btť h -rol
f řa"j !řcní kMíti JV ratn
pouch Jožka ňtěrba pojišťuje
proti zimě a uděláte dobře když
si ii něho pojištění v podobě do
brého prádla čapek bakančat
atd obnovíte Je to v čísle 2014
Q ulice A flanclíl má celou hal
du I
— Nojvýhodnějším místem k na
koupení krásného a trvanlivého
nábytku jest
I10MK FURN1TUKE CO
525-527 No 24th & h St
Prodáváme veškerý nábytek o 20
procent levnčji než v Omaze a to
za hotové aneb na výhodné splá
tky Přesvědčte sol itf
— Hodina krajana Jana lía
nouka na 22 a W ulici želí ztráty
Gletého synka Josefa kterýž po
krátkém utrpení se s milujícími
rodi'či a ses) řiěkami navždy rozže-
inal Pohřeb malého trpitele od
)ýváit byl 4 listopadu na katoli
ký hřbitov armoiieeným rodi-
čum vyslovujeme naši vřelou sou
strast!
i7' Nikdy nebylo v' celé zemi
lodobného obchodu který by pro
tak dobré zboží aniž by žádal za
ně vysoké ceny To jest jediný
posudek který slyšíte o Flynnoví
obchodě v South Omaze Prodá
váme dohrc uvalily ale nezadáme
za ně vysoké ceny Prodávánu
lensi znozi za ceny levnější nez
kterýkoliv jiný obchod v Nebrns
v ll'l
ce Miiine ninozsrvi eessyen zjikhz
nílďi kteří spokojeni jsou dokoná
s naším jednáním Každému
zákazníku můžeme věnovali náb
žitou péči a srdečně zveme všechny
Cechy k návštěvě našeho závodu
Prohlédněte si naše zboží ji ceny n
porovnejte naše hodnoty s kt
rýmikoliv jež přijdou z jiných ob
chodil v Americe
lílkl John Flynn & Co
- Minulou sobotu zemřel chval
ně známý krajan Jos Pavlík tmi
jilci ífrocerního obchodu na ul
mezi 1H a P) ul Minulého roku
potlučen byl velmi těžce náslei
ketu pádu vozu a vzalo mu I
hodné dlouho nezlí se vzpaniato
val Sotva že se uzdravil upa
ve spáry jiné choroby která též
životu jeho ti"inila konec Po
hřeb zesnulého odbýván minulého
pondělí odpoledne
lírí?'' Nezaioineii(e ze pro
Šťastné a svátky a šťastný nový
rok jest Kdisonův hrací stroj tím
uejlepším darem k dostání u Jana
Iliďmana na 21 a Q ul Má U
hojný výběr anglických i éeskýc
vá breků Kil
— Své miláčky překvapíte ne
lépe když si na ně o vánocíi
vzpomenete dárkem vo zpusolm
zvětšené podobizny A ehect
aby provelenu byla dokonale tu
svěřte to Jozkovi Štěrbovi ten s
o to postará svědomité
OHAIIA
— Minulou neděli odpoledni:
veěer řečnila v Omaze známá anar
chislická asíitátorka Kinina íloh
manová ve Fraternity Halí Pů
vodné měliL řečnili v divadle Ly
ric lei v poslední chvíli bylo jí di
vadlo odřeknuto na nátlak hlav
ních majitelů Schůzi při níž (Jobi
manová řečnila bylo přítomno asi
400 osob většinou prý přistěhoval
ei a velmi mnozí z nich byli židé
íiíeě její byla v každém ohledu u
mírněná nijak provukulivo! a Jda
vně kladla důraz na praktické
provádění anarchistou a odporo
ni učení socialist ickémii Jež o
ziiaéila jako nepraktické
— K smrtelnému popúb ui při
šla v neděli večer til b ta pani An
nu Saundersová b dlící v ěilie
25tl2 Tnylor ulice Paní Saundcrs
oá ěililii vhtil odpoledne oděv
pomoct heninu a leKutinou touto
nasáklý hadr odhodila do ná luby
pro odpadky ' čer pak při rosvč
covaiii tirkoit tuto odhodila do
Hliněné nádoby na odpadky a sir
ki diipadioiv i lul bciuin' ni pro
-Kly hadr ť tito vzňala plame
in in při čemž btlv i šaty paní
Sauudi rt"' c Na i'křik j ' jí p''i
I Idi její Jl ti ra jií pi'tahb
hc pltUollV lt l U lit 1 n tu tik lOťfltiill
lnici tn ' I ik tl'l?
1
kill popďlntl I kU VUH
{i h ti )i n jeji iitri ! Tak
d-1 l i j' JI h b Ji p-iiiH I li1' Vk
i vlc-j o- Pt SMMi1 rvai j o
!ii4iii v v ď k tni
r"l o v m iiif
bl Tiut'
4 M 41 H' h( ř V h bt!iii "
ji 'id pro-' p-r
I 1 ši'ji i r'iiiilu
jižní 1(3 ulice jíž udělila rovněž
děvčátko jako kvíteček Gratulujeme
Za přehojného účastenství
♦polku katolických z Omahy a So
Omahy odbýval minulou neděli
spolek sv Aloisia slavnost svěcení
iraporu a oslavu lOIeteho trváni
'o odbytí obřadů v katol koste-
! seřadil se průvod a za zvuků
vou hudebních kapel odebral se
o síně pana J V Kašpara kdež
)rovedeen byl malý program —
an V Koral jménem spolku sv
Aloisia poděkoval shromážděným
za účast a přízeň a zejména matce
praporu paní Heřmánkové Po
nčrn ujala se slova paní Heřmán
ková která pronesla několik po
vzbuzujících slov jež přítomnými
souhlasně byla přijata SI líoiťéko
va po té oběma podala po pekne
kytici Slečny Zikmundova a Ben
dova dokonale zavděčily se vsem
Inesem rozmarného k upletu
který -vzbudil veselost Hudba
Vaňkova ze South Omahy před
nesla několik skladeb a odměněna
tyla honým potleskem Po vyť-cr
iání programu rozproudila se při
zvucích katolické kapely taneční
zábava v níž i večer bylo pokračo
váno Odpolední i večerní ú'ca
stenslví bylo Zlíněné
Pro mnohé je zimní neděl
ní odpoledne nudným Zveme tu
díž tímto milé krajany ku prohlíd
ee našich skleníků by osvěžili se
pohledem a zkrátili piiiemne ca
u nás mezi různými druhy květin
kde stále jaro panuje Každý jest
vítán Bratři Hrubanové 2! a
Doreas ul Telefon llarney U2HC
Vezměte lla-t Side Hauscom Park
káru! Iblf
- Zábavy Mašliékový ples
uspořádá spolek bv Ludmily éí
slo 4o IIMZA ve Čtvrtek ilne 2!
listoiadu PlOH v síni pana J V
Kašpara Hudba páně Koloiieho-
va iVdiikiije — - Ve čt vrtek dne Ui
listopadu uspořádá posvícenský
pb- Sbor HvČzda Novó Doby čís
0 JCI) v Sokolovně Hudba p
St M Iietovskvlio účinkuje O
hojnou zábavu postaráno Vstup
né 25c ~ Spolek sv Cyrila a Me
thodéic číslo I CKJ„ uspořádá
zábavu ve čtvrtek dne 2í listopa
du v síni pana Václava Filipa na
13 Willíam ul — Rad Dobromi
la číslo lili ZCHJ odbývá svů
výroční ples v sobotu dne 11 li
stopadu v Sokolovně — Kroenuo
vý posvícenský jdeš uspořádá Lo
že Věrnost Západu čiv 474 FCA
v sobotu i ne 21 listopadu V smi
pana Josefa Kašpara Hudba pá
ně Kolouchovii účinkuje Pro nej
letmí tanečníky připraveny jsou
ceny Uůzné švandy bude dost
dod Vstupné 25c — V sobotu
dne 21 listopadu uspořádán biu
ples správcem Sokolovny panem
Kvidonem Jelenem Hudba pana
Rud Fibinjícra účinkuje Vstůj
ué 25e
TW PŘIJME se starší žena za
kuchařku Dobrá mzda zaručení
Hlaste se hned Dotazy čiňte n (
li Stillera 13 a Howard St O
niaha Neb Kief
— Výroční výstava čistých po
travin zahájena byla v Auditoriu
ve sl ředu vecer a potrvá des
dnů Výstavka je značné zajímá
vou a přilákala každého dne velk
iin:-tví návštěvníků Letošní vý
vtava íistých potravin jesl jedm
největsich je vůbec kdy odbý
vány ! Ii Každéh-i icipoledut
věei n íťlývá NC Vil U'le ilní Jiřc
stjViiii ' lovu poula pozor
1
úča-tiiíkfl
lí Hardy pracující
rohu 15 a Martha ul přiiuoi
bv v natek uiinuleiio ivdne v 110
1 1 1 1 -1 1 raiiníeb slaliiixlí a kle
nulev k eini Hr 1 Kálal j
1'lltVe okn o a Mihl lilllc Ic zenu
kliMlouťl pospíšil k němu ale tv
jii! bl ínrlev Hardy bdll v
7H s v i' ul n na vv'š( untrVuéiu
llli-'ě llllčstlláu bl slrltilli stro
lllŮ
Čťiko aniťr ický ZveUboviun Klub
bode odltv vali sVuit m-húi V In
vln IV lelopadil o t luidine od
'iltti V iii paoi 1 V K [! a
1-! t lue ini b i 1 1 1 i b ii iV'
il-i-ltV lil
i 'íi iv SI f 1 ! d t
l!imt I l lu k I j 'leliik
OURWOOD
lf- ! I: ť Ul l
ii uh j I l i
! M ! rivlki krt
THE OIRL Of TMC
fiOLOtN WC8T
fkllilai Aiiriu nil1
Srdečné poděkování
Vzdňvííin touto CfHtoil uvé ncj
HrdinejHÍ díky ulcdiiíkíiui
Tiboru NobraHká Lípa č
w O w
183
11 liliivril Úfiidovnc zn ryrhlfi tt
Miriviii'i vyplaceni ťitiirtní pojÍHt
ky v olmoMii iH000 ) iiicin c
miiiiIi'im imiii?i'li '
MAHTINIJ KAIÍKOVI
Odponířiijl vřeln výiíii uvedený
Mjiolidi a jednotu krajanům niiAím
co iicjHrdcřiiřjí jako Miidcliliwi'!
11 v knžiléni oliledii ii(íviiít
Jcamflna Kalčík
Oiimlm Neb 10 lint JK0H
Berka % Co
bone: Dobc7497 H L Líto 938
BAEQAIN V MAJETCÍCH
TM diiiiky každý o 4 KvíHnlclob po
tfidíH) H''"i 1111 "lirnó uplátky
Nu 11 ulici zn Hokdlovnoij trojit
yilll m 1400
Na ]' blfžc í'ciitcr ni iiilio)liiý
loinck o 5 Hvctfiícícli íii A 1 100
Nu 17 Iilíiíc Williiiin ul ilvojo oby-
llí m ♦1800
Nu I" lilií'! Miirtliii ul lot 40 utop
híroliý ii Hliivení o 0 nvťlnitúch za
12400
Nu ll'„ UHk íVriť-r ul vdký lot li
lve Hliivciií 'n L'700
Nu Jli li J'íiui ul jeden a plil Jotu
'l Hlavcnl m 'l000
Miími lickolik {irllzdiiýcli lotu nu 12
ulici blížo Jlicltory ul za lovnou říj
nu
10 iikrA clíuáfNkťdio J107111ku blížn
Honili Oiiuiliy k obydlím o (i nvctiícícli
vidkň íihihIíiI ovoenft Htroiiiy a koře vy
tXiA ho a dobrý iiicHtský iiuijctek a-
m bo jiřoilli ho m ♦3 rí0
Faniiii o 40 nkrcrli thi dlňždřníí cc-
tfi !50 ukr
BERKA & CO
čÍKtó 11 liojfi5 e&Mobíiný obchod
grocerní a masem
vlnstní nyní
Čeněk Zczukík
na 3 a Popploton Ave
M4 nii nkliidň vždy čerstvou u tu
lcpAi ifrocnríl Kdva a nj od 15 contů
nalioru ])Íío [iomIouží Vilm rňznyrn
znaruciiJtjm inum-m Výrobky uzuníiř
ikó Jmou vždy výborné jukontl Uzenky
rtizno lulifny nejdou k "litovaní"
Zboíi no dov&žl trn jjořádíiJií 0 pMzoů
krajalQ říidl
80 Čeník Zozulák
Vklady od jednoho dollaru
a více přijímá Soul h-Omažitká
Htachers IHatícnal Bnnli
—KupiMl a přebytek $:W0000~--
l'oH(lúriio peníze do Cech a do
všech dílu Hvčta
Ncjlejišlm nilHtem k nakupovúiií Klavebnlho dříví jent
česká dřevařská ohrada
hicago Lttmber Co
2
na 14 a Harcy
(Víti prodavači 'úh vždy
1'l
V
1
naS i
1 B
MHOTI
1
I Ul
1
I rw
1 -ř
IU J Ví i-
i i i ! r Iv
O ví : %v
r 'v-1
' ' Vr' '-V-k
1 i " "V
i # " "V
v ' S
1 ' $
v nr -' 4
Několik j Vjpj
Opravdových Ldul
v oděvech
Ncodtrbiiéle hv('cIi nAí od teto
nhláňky dokud nepřečtete ilalaí
('hceiiie Válil říci ' jeHl-liŽe JIO
použijete iiiimÍ zvláMlní nabídky
zlratílc příležitoht n koupil i hod
noty v odéveeb a ceny jež pro
ván znamenají velikou ůhporu
Každý kdo řijle nyní k nám
biule překvapen těmito nepřeko
iialelnými lácemi a rovnéž jejich
Vhled kaŽfUdio UHpokojí
%Vi a i:í
OltlKKY
$goo
l tt ioro
OHTiKKY
$120
lihl ú %'M
OH1KKY
5I5Š
NcHiiďto tyto obleky dle ceny
alo poHiizujte je dle jejich hod
noty iť
BERG CLOTHING GQ
15 a Douglas Omaha Neb
l&tf
Platíme úroky na vklady
fy
ul Omaha Neb tf
ochotni u voruě fl'"louií
1 k úktéM}kioul?Atí
OMAHA
Nejlepši
v Mužské obleky
n 7immku
II ÍLIIIIIIIIIJI
kilykuliv
ttil i áiiy lyly
sin nn
( MlliUť t
♦
Glilapecké zimníky
a oděvy
I
Oipl
Iťlfí
tum
x i--1
S
vlatnt J nnligní
é í t Ir
v! ' v
l
t-lne la tu
1 tím
rtif'!i MAtje tt
h id í v !
MmV
1 í H iti t
1 M řhMi !