8
ř
ZDARMA
nati novou fcnlhu pouóenl ktaré po
ví Vam Jak 1601 doma
Ohluchnutí
Kaíarrh
Záduchu
ITLetní zimnici
N(ii nová kniha poví vám vřu o ne
moccch noHii latium tiří a plic vyli
suje příznaky v) 1 'éitelnýcli nemoci a
jakých příčin tyto ntíviij! ro nevylé
čitelnými poví vilm Jak katarrh o
lililfhutl bučení v hlavě zu) ucha le
letní zimnice a všechny chronické ne
moci! mohou být i léčeny vo vašem do
move hííHl novou Utlthodou
Pošleme tuto cennou knihu všem
kdo jhjhIoii nám svá jména a adresu
Ú pluti zdarma
Psš!eiR8 JíteSjíŽiií léčsní zdarma
Naše léčeni jest Dojlejmí na svět é
pro rtcmoce užni a-podobin! '1'íkIcp 11
ílí byli vylíčeni ii to tukoví kteří Jiný
mi specialisty prohlášeni by li za ne
vyléčitelné Mnozí kteří se nu urtu o
bnUili byli značné hlusi ulc slyšeli
pij několiku léčeních Jiní ' teří hyll
L hu liým i po řadu let Jnou ny til ti pl
ně vyléčeni Muoí kteří trpěli ku
tarrberu zád uchou letni zimnici a
hučením v hlavč pocítili okamžité u
lohčení a dnes vimkerájmáinky umo
cl Jsou pryč a oni vylíčeni Jjoii trva
lo Tato podivuhodná vylécwil dula
nám podnět bychom ualiídjl každá
Kttfené osoba Jedao rftloniéaíčfil iěxieu]
úplnň zdarma Mači poulati Jméno a
adresu a my to zařídmin tak ze obdr
žílo cfclomitaiéiii léčtuil ouo Zdarma
a vyrozuměním fu vím ty icbude ni
čího atátJ 1'í'iJmčta tuto nuiiidku dnen
a tím obnovit si dokonalá zdraví a
alyámí Adresa: Dep 5 Mx'il
Dr Cranaman Co
8raciaSiA
30 N V L BlU Omaha Neb
Ohnivzdorné pokladny
Materiál a zpracování to ncJlepšf
r
1 ' f
? í 1 ji
i -"5 - V
l'okliln24'4 plc vynoka UW fi iř"ké
a 17 p blulk ui :) liic-r
Cana 2IOO
l'r'Kláráiu pdklielny vSm-Ii možných tulí
kti ř :'-iy tovární Itizmfly 4Úiii ka2
diiuM na poř4litl vitlviu pfily
Piíte ni pm ná líHtng olxlríiln Jpj ílr
lna a vypinoene o
U S MAIL OFDER HOUSE
Mamball bonl & 2IMSt
CHICAGO ILLINOIS
JF Přenosil
stavební kontraktor
Bruno Neb
Vykonávi yeškeré práce do oboru jo
ko apadajLcí Potřebu jeto-li postavítl
ebydlí cementový chodník anebo ja
koukoliv práci zednickou a tesafitkou
braťte o i dávírou na iíího Za práci
voji ruSÍ a jeho ceny jsou nejlejrníjSÍ
-zpočty na stavby dodá na poíádání
ČiatS a hojné záaobený obchod
grocerní a masem
vlastni nyní
Čeněk Zezulák
na 3 a Poppleton Ave
Má na skladě vždy čentvou a tu nej
lepit grocerii Káva a čaj od 13 ceDtfi
náboru Dále poaloužl Vám rfiznýtn
znamenitým masem Výrobky uzenář
ské jaoa vždy výborné jakosti Uzenky
a různé salámy nejsou k "bítovánl "
Zboží se dováží na požádání O pHzen
krajanu žádá
SO Čcník Zczulik
Svěžest
a síla
přírody
vykypíly ve vinné révě
Sai!iiaúkó jeit kortniuii vi
nařskvlu) umění 1 tr laskavé
j'řírinly řui!ehíÍHv líiKkym
il(mylm
Korl-elovo íatnjiufiHkó liemá
tlsiěn rovns
ltkaii j íf!i iiujl liemuá
tým a t'm kil l poitlr
vjí f t ik rh chorob
Sk54 kliřriik)ch in
"ilwh ilruhi lihaviii a likírS
írkv
F Mi & Bros
3
JkJ
Aixjih Jiránek:
NA OSTROVĚ
Román zo současného života
"Kdo jí to uši pověděl?" [tlila
se hledíc mi Hodovala
"l'im Fric A tomu Vambi ra
Slyrel to ve vi hhí od kaplanu
Tak jo dohře Když imnička ziiěí
mi tak začneme také — " llsniáv
kc dekoval tipřininú Evě Její
Nlarost ho třňilu Když chodbou
ke Kcliodiiin dolů Hpěelialii lileděl
za ní nemyslil nu paní Hroov
skon a její udání nýbrž na Evu
imije zrak upřený za plavovlawou
její hlavou která ne tnm na eho
dech ješlé niihla —
JeStí toho dne hc inu dobře ho
dílo pozachytit ránu kterou mu
paní Hrožovská ebyntula
Na večer dal ho Valenta požá
dat do svého pokoje Starý pán
byl patrně rozčilen Netajil ho
tím a prohodil několik peprných
hIov o žeiiMkýeh 1'ak teprve po
věděl že měl teď s p ní rozmluvu
o Hvém nymi Frickovi On že na
léhá aby již jel do 1'rahy tady že
nic nedělá že jen nainé zábavy
hIiihií že již jo nejvyííí ěa aby ne
připravil ke zkouSkám takhle že
to nikam nevede a mnoho peněz
stojí Paní že se vAak zadává
syna kterému m- odsud nechce
Hodovala proto k sobě piižádal
nhy mu vv iijiíímně a zevrubné
vyložil jelikož je sám rávník
jiik je hc htiidiciu práv hc zkoii
hkami a dobou k ním -
"Fríeka jakoby hi letos řetězy
ukoval Jindy do 1'rahy pospíchal
až ná4 to mrzelo n letos řekl
třiké Valenta
"Má tu dost zábavy Snad pa
na yna néeo zvhuté tu drží — "
řekl významné Hodoval VždyC
se bez toho chytal že Valentovi
nezatají co pozoroval a ťlyáel že
mu poví buď přímo nebo nepřímo
poněvadž by to bylo j n ve pro
mlčeli jeho Hyna
Jak to Hodoval řekl upřel Va
lenta na něj očí na okamžik ml
Cel pak řekl:
"Taky Ke mi zdá — Víte-lí né
eo! Buďte upřímný"
"Budu Vřak jsem ehll už po
žádat profesHora Uláhu aby za
mne vám pověděl — "
Když pak jmenoval paní Bro
žovskou Valentou to trhlo Jeho
podezření wí osvědčovalo Hodo
val mluvil Šetrné a neřekl vebo
co od Vambery slyšel a co Himi po
zoroval ftetřilC otec ftckl jeti
že paní Brozovaká ko o Frieka při
Cínuje že bo vábí a láká a že je
pan yn ve velkém nebezpečen
Mtv í — Že věci již doHpěly dále to
zamlčel
"Ano ano" opakoval Valenta
za řeči "Tak je — abych pravdu
řekl také jsem tak myslil Té o
study! Té ostudy! To je pěkná
panička! Kdybych mohl — Ale
jak?"
Podal Hodovalovi ruku nyi
inu povděčen Starému pánu bě
želo o syna i o čest a vychovatel
ám měl obé na mysli o oboje h-
staral
Toto veera byl rodinný výstup
Pan Krb' j-ož odpoledim si ně
kam vyjel když otec po obědě si
sedříml vrátil se pozdě a když se
ho Valenta tázal kde byl odú
ti ze jel talc "pro legraci p-Uem
a že se pak za'tavil v Křovieíeb u
Broovský h
"Však to bylo naposledy —
řci!'' t-e h ť "ír
1- ď Prahy:" ÍMd to s in-oby-
ccjiiou píhodnost i a určitost i lte
rá i sumu j' bo iiau' lk't zarnda
Bránila mc iu ktvrý o Vrnx
nechtěl iité hš ndvo!á n jí'
li to jak to bude Jlápadiio od
j de H Fric tak náhle nero!oi -jv
Nebslo vak nie plátno Ji n
jedH den si vymohla
í'u Kric akiitemi jriejtfi oi
jel (Ure Aut bo vyprovold ni
dráhu a ť-tou tmi vAné d oid m
val Náhlý odjeid Vloeltl
ieui Mlneiii v iiejllitm ik'-li
Pani Bnltvká u!jiníi n liíi
velmi ťaraiiS ' vhvti SiU
Mpíéhnouli a jU na trov a
tU paíd V! tt u i Itní uHit
nou r l'no!i Ta ji p'ťlU:
jiki uomUl4 in -li a U jk
i„r:' d tialéhal a
I v Kr k y 1 d i Prahy sh tA k
b tk nihl- pr i rwt-U
PiřJuk4 #%idU l'1'
U mbJ U yh Vi ii vit
Paul Vb ot U i'1""! ! ' !
N U tifprpJU lftb!f í"
iiiiiiižel Kam Ink náhle rohodl po
dlouhých přípravách a proto že
Krieek celé odpúldne projedil a
ni se neidllá-iv
Když paní Brožovská pří jla
podruhé bylo to velmi záliy vě
děla již paní Valentová že tu chví
li nežli přisel manžel h tím Nvým
prudkým rozhodnul ím byl u něho
vychovatel
Krámié j-aní ředitelové ím'í jen
ziiHVitily Přítelkyni své ováem
neimdila říci proč by Hodoval o
to stál aby pnu Prie odjel niemé
ně ji v lom domnění utvrdila a tá
zula se ví li jíž manžel její o agi
tucích vychovatelových stran těch
biblioték
Paní Valentová za rozčílení
těchto pohledních dnu mi to ne
vzpomněla Ale paní Brožovská ji
nyní v én opít píípaniatovala
Byla by také ráda zvěděla mluvi
lo li se za těchto spnríi také o ni
tušíc že v té rodinné komedií ta
ké hraje ona sama úlohu Zdá
Inf se jí dle chování páně Valento
vil Změnu na něm vycítila í po
zoroviila Za to manželka jeho
chovala hc jako jindy jsouc pře
svědčena o svém Fricovi a že mu
í vlastní otec křivdi
Zi to počala jinak na Hodovala
hledět i
Pan! Brožovská byla dotí opn
trnou a chytrou n jedila na l
strov lak éisto jako jďcd tím než
li pan Frie odjel do Prahy Tím
si jen utvrdila duvěsti u své pří
telkyně ale zaplašili stín neduvě
ry a podezření u jejího manžela
to se jí nepodařilo Za fčehlo ui
vstěv zavella vždy také hovor na
Weinolta h Melaiiíi což bylo paní
Valentové velmi vhod Proto také
n iiezuiénéíiou laskavostí zvala a
přijímala paní ředitelovou vědouc
že by jí niobiu prospěli v jejím
plánu Aby se dcera provdala za
bohatého továrníku v sousedství
to se stalo její zalíbenou myšlen
kou
Paní Brožovská která také bvou
podporu Weínoltovi přislíbila víc
možně se vynasnažila aby získala
pro něj MeJanií Ale když se jí dí
Ío nedařilo přece nesouhlasila ň
plné s jauií Valentovou h- v tom
jedinou závadu je ten nešťastný
právník —
"Je" pravila paní ředitelová
"Ale jesté něeo myslím Melimie
má nějakou podporu někdo jí po
siluje v odporu — "
Paní Valentová užasla ncehtíc
ani véřiti Že by někdo v domě!
Ale přítelkyně ji záhy přivedla na
dohrou stopu vyptávajíc se schvál
ně % kým we Melaníe v domě stý
ká nejvíce A již Kvu měli Sama
teta nechtěla ji tak obvinit ale
paní Brožovská upozornila na po
valili Kvinu tak že počala véřiti
"A fjak" dodala paní ředit elo
vá "pan Weiiiolt je Němce líu
umíte nné má milá loť je pro
vinění v uíeli takové přemrštěné
vlastenky Myslím že i pan vy
chovatel mú v tom Miad své
prsty
Nasadila pěkné tiirosti své pří
telkyni Bylo to víeeko pravdě
podobno i h vychovatelem 'fen
s Melami o této zileltiMl pumo
nemluvil ab činil tak s i i jro
středniet vím Pv invin
A tak nastaly Ostrovu neveselé
hy
Weiunlt pilné samotu navstévo
vid a zdú!i ' že si M'laitii o
pravdu a velmi zmiiJovid Ta Hk
citovala " k H' litu jaktt dřív" H
livla odporu svéjo í tuž-! Pani
Vid-ntová ' lorelrt Hyi! s tlee
rou puur-tv alii Kvu i Hodovala
tvkaU ttiiUtž pí stv'kib si i na
Itěj Nebyl ttie r'"h"dliýltl
Sňatku líeerv hsú WťJloBclU
by d"-ti přál al" ď ry vé nutiti
ticchtél priil žtltboti i t vy
tliovatee prtid Valentová I k é ď
t ře tu pM-lundiU M itě VittrtlU
lbdovia r o( a to I Uu i r
i'Map a) pak i' st p— -bdeč
tk tipftuifté v ithM-sti Kri-oVť
Vedl
Na ttiruwtt i" VchivatT t
t ije a bt littky mVU tv i-dvíltt
t i h j an f rř ém a v hi v t I
ii jmi priap-l Ostatní i- n ni
í s ii k- i" to iA"tmi ik-h í
I l i idlí t t l"b I '5f iuttj
t-t-e ! U Vk í t ho V l' tč t r!t ]
i
Nisíl-Cihít p- t ' ( U t -id
Valentová muži uvémij na Evu že
je nčjak svévolná za krátko zase
že Melami jen podpichuje
Valenta se jíž počínal mrzeli
Měl rád pokoj a dobrou vůli U
slavíčiié ty hlížiiosli byly mu ve
lice v nevhod a obtížný A nebylo
jim nějak konce Brzo slyšel o
Melanii tu za-e na Kvu nějakou
stížnost své paní pak zase na vy
chovatele Tak jmenovité že sice
si Kdáéka hledí dost 'ale že ho
jednostranně vzdělává ze chlapce
málo se učí němčině že sama to
pozoruje i jíní
"A kdo?" plul se manžel
" Brožovská I"
"Ah! -~ ta — Přesvědčím c
sám"
Přesvědčí) se i nezdálo se MU
že by vědomosti Kdáékovy v tom
jazyce byly tak chatrný Za né
jaký čiih přišla paní zase se stíž
nosti že chlapce nějak diví a ži
da) Weínoltovi takovou ostrou od
pověď tak že Weinolt všechen prý
zaražen řekli
"To bude nějaký husita !"
Ah' když Valenta chlapce vy
sběhl a h llodovalcfii také o loni
promluvil vyAlo na jev o že Wei
nolt Kdáckrt podráždil a k lakové
odpovědi nepřímo vyzval
Hodoval h!edě H pilné a švédo
míté svého svěřence jako na po
ěátku kdy sem přisel Za odme
nu mé) jeho příchylnost a lásku
Za to přízeň paní Valentové byla
ta tam To cítil it dobře pozoro
val jak se proti němu bojuji' n
byl přesvědčen že pii ní Brožov
ská o všem dobře ví a je pří
''íiiou V'-eho že si umínila aby ho
odtud vypudila Byl takový boj
skrytý jevící se často v imnicher
Hostech které však ho tím íee
mrzely poněvadž nebyl s to aby
se podobné bránil disto jej to již
mrejo že za všechno své přičinění
má ještě tyto neladiié chvíle a na
padalo ho nejednou že to inííže
v šeeko ukončit í rázem -
A přece tak neučinil Nechtělo
se mu z bojiště utéci a pak -~ by
la tu Eva Vídéitč dobře že i ona
Irpí vyrozuměl to také i cm tam
z nějakého slova jejího Tako
výeh volných rozhovorů jako na
podzim s ní nemíval Nebylo jed
nuk možná pro Melanii a pak už
postřehl jako Jíva Že je hlídají
Také Jíva kdy ní mohl několik
slov promluvit! nezatajila svého
podezření že paní Brožovská také
proti ní pracuje a že teta nejvíce
proto má na ní na Evu uvrcliu
že ncpřcmlouvá Melanii aby ne
odporovala a vzala si Weinolta
Hodoval byl by rád si ukul ně
jakou zbraň proti intrikám v pa
ní nle marné se snažil Vambera
kterého si počal za tou příčinou
hledět i buď iievédčl buď nechtěl
říci Jen tolik vyrozuměl z jeho
řečí že pan Fric je paní ředite
lovou v nějakém písemném spo
jení —
Za těchto neutěšených poměru
uplynul na Ostrově ostatek zimy
Jaro se počínalo hlásit a bylo
před Hutnými' Vclkonoeemi
XIV
Na květnou neileli vyjela si pani
Valentová i Melanii do Křovi" kj
paní BřožoVíké véďge že tam!
bude také Weinolt Pan Valenta
si odpoledne sedříml a když se pro
budil vyšel si do poli By lof ne
obyče jné [ékitě Vinula ra hned
po obědě mixcl Ic jhpííe Ž odeíe]
do v-i Hodoval by i téměř celé
ndpolcdn" s Kdá'kein zahradi
li odpoledne si lani ' iíoi opí!
Zašel
Pr '!:ov ý ď !í l vi nu 1 1 vč
teplý' Vdoels čistý a V é-í lahod
lié síiy jak bývá tou ranní dobou
ohlašujícího se jura tuk ZviáUé
příjemný
Kdáčck liotje Volno robehl e
shálici se po broučcích
V jrahridč bylo ještě mrtvo jen
liskovo kee a několik vrb v i
kouti pt ih!ádo se k životu nejprve
avými k"Co Lhiiii na slunci se lesk
tem iini proutím se ardn a jit-iiu
Zlrtl pmliv svittlné If h se
to c nti ktch piskem vysyptuýli
i 1 1 trávníku d "ud ladí :u a Jen
ihudťbiíkalol s la titm se prťilii
vají íi "I n íciii uváteíhibo ol
idii bylo l ti h! jarní h
vod l ře ky p-d o U ui -j 1 ti šum
lič t- o J t p-t k4 pře- dv
řvia
I v a síi d Í4 p ! I it rUi !
} i lil t t4 ! lÍÍ II -d-iill All
tirVÍdf If )' )r lě 4 tiě I
t IV jl i' : ( k M -" ' f d V le
iliU i 1U! IUMU bo k l
!l IO
i v I
t ikč r I
PROŮ
T J k
žo tak niuobo chorob které iJovuS vzdorovaly zruřmoatl proslulých
Fkafli podávají so klidnému vlivu obyčcjnčho domácího Íčku
DRA PETRA
Protoío ono Jdo přímo na kořím ela noMstotu v krvi Jo připra
veno % řlstýi h zdraví prospívajících kořínka a bylin a Jo v užívání
po vím než sto roku— dosti dlouhou to dobudfikladnS Jeho hodnotu
zkuaiti
K JuUo Jln lékjr nuli ho donutí v léUírnilch nlirí doOívá im lidmi
přímo (hJ Jwllnjch ryniMtria B mnjltclft 1'lAts
DR PETER FAHKNBY & SONS CO
JJ2-U8 So Hoync Av€
50000 KNte
TAJNÉ NEMOCE MUŽŮ
o
I'
v V'' v "
' lili —
"V
i
1'annht zdaním Úřední liodlnj od DII do 6ti Vnc-dMI wl 1011 do 2hé íxlpoledne
DR JOS LISTER & CO
4V anbom 8t 1A7 CHICAGO ILL U 8 A
Rvi 1(5 v kMmiwns
VIÍLKOOBCHOUNÍCI
Likéry a doutníky
01(1 Mllltnry Uyo — Dlamurttl It
N li ArclKT Boiirboii
111H Kunímu ~ OMAHA
ťl1HttttttttttÍtSt€ttttmÍ4éé%ě4 + %9n
P
P
3
T lP T T M í D P i( nt HÍ Jruh wHsky Jejťl
X 1-4 L4Í-jlfkJ 1JL výhradními romfávtrll Jsou
VKLKOOllCHODNÍCI A IMťOKTÉÍtl
659-61 BlutlilandAvi CHICAGO ILLS
p
z
p Zaručena dle vládního zákona o
p iMra vinách a lékách
Ž 44tř
ty
ejutarfti a nojwj6i místo pro scbúzku jest vi
Cli MAIIDEQA HKSTAIIIUXT A 1
SU OMUUC „0STJNC
V čísle BiOtt řarnam nllce
rr IT7Pmir# H"ÍHLl !_
Á varu r 1'lítnl v Čech&ch Ilobrao
'i llimh a avftriynkmA Fiiiml rlNkKlil
M Kavárna pro dámy nalézá m na
1 -
HOTEL
ČESKV hosti nfc u města prahy
nu rohu lil ii Willlfím ni Oiufihfi
Čistě a jiohodlno zařízené akojo pro cestující opatřené
úplné novým nábytkem a elektrickým věUemfc jakož i výbor
ná česká strava a vzorná chaluha V hostinci obdržíte výteč
ný Etorzův ležák nejlcpAÍ druhy vín a likérů a ncjjemnčjší
dovit niky
Krajané zavítáte-li do Omaky návštěvou ubytujte hv y
hotelu Praha a ušetříte nejen peněz alo zbavíte so všelikých
nesnází O hojnou pfiz ň ktajaníi žádá
Tel A 1814 'jrař JOSEP MARUSÁK
i
SEVERO-NEMECKY LLOYD
Pravidolui j iiluuil a ri' hiviloil deprava
s Baltimore do Brómen
přilita pu lioyi-B díuuiíuubovcll uátnviilt-h parníetth cd 1fi)9
Ij 1000 tua saosttoaU
Rheln Main Neclur Catiell BresUu
Ko-ilo Hannover Itankíurt Brandeoburg Cbcroalti
II knjuta t Haiti moro do Ilrnuni mt $5259 naltoru
Tyto paraiky aajt vui jdaa tlela kajtUl klti4 iaaéaa imt lat
II kajuta
SU JBuaaá paiall Jt vťadal Vlaiat baJavaa4 taW-
y ltuaá { uKitja tajttlat alubt iU tlrkl MtiltUai va rMWriak
Pálil t fy ~Jtjt f a i i ! a jJiut
A HrHFMAClHlt 4 CO Nu 7 H (Jay Ht Baltimorf M4
II FiaťHPNiríi A IV W Ucadboru 8t CkicaKo lil
arirH jf j fh AituK'Í v leml
Lco-Glnss-Andrccscii Uordwaro Co
fy Uii tt tlai
Tti Jitll Ut4 !Uvi kiMal — n4faý {4at
tu PU kvt lUh mui d-t lir kité ttwtt
t-iftt i iř!a iťfai1 atUaj a t„i)t iUlt ka lfW
JE TO
CHICAGO JLL
- B
PO
poští
rty
DARMÁ
čistých
JOHN J FIONIAN
cestující jednatel
Muninh Jlavaría pivo Pivo Anbeuser- Ú
riHÍililin rprmtiipi
druhá podlaze ÁOtt
- — (jj
PRAGUE
fc -1 1 1 It A i f I i 'at i! J-i!
