14 NEBRASKA f — V obchodí' V llenlinea v Kejirney vypukl v minulých dnech požár který zničil veliké nmož Htví zboží Celková škoda oillm duje mj na tiOOW — J A Heek pekař v Auluirn byl povážlivé zraněn koněm Kňú íohoňi no polekal u kdy lleek k iiéniu přiblížil byl kopnut do nohy l'ler byl tak hihiý že 1 5 ckovi přeraženy byly i konli tak Ž! nohu bylo nutno pozdéj uříz nout — Thomas Mullcn jeď-n z ucj KtarHÍeh owidiiíků Hull okresu který bydlí dví mílo východnň od HlwlUm poraněn byl povážlivě hlavni na hlaví při hrážco sví ho vozu naplněného píenirí h nn kladníni vlakem na jiádniží v Hhelton Vňz rozbit byl nu ku Hy ali konó raném nebyli — V úterý minulého týdne od bývaly w v Lincoln htátní kon vence republikánská i demokrati ká na nichž přijaly byly plat formy UcpublíkáiiNké konvence KÚéaMtnil Mj jako úAvuírt krajan Anton Dredla z ('rete za Kalině o kre demokratické! konvence kú čatnil m L St (Jouřul z Hiteh eoek okresu — 7 lieavcr City he ozmiinuje: V minulých dnech přišel o život nedaleko (Jolhenbergu ťiabe Mil Iíkhii když naléhal m v řece Vo topiv mc nurazil na kámen na dně řeky tak híJné že urazil ni vaz Hyí hní 18 let Ktňr a teprve mě-HÍo ženat Hydlel dříve v lieavcr City a teprve přel několika týdny pře Ktéhoval 8e do OothenberKU — W SI OlfH starý osadník v (Jrcelcy Onter nalezen byl jako mrtvola v minulých dnech na tra ti B & M dráhy plil míl jižné od měxta Má hc za to ýf Oles kte rý jí htarým mužem přemožen f a- 1 áif nyi NpanKein a uni m na mu ve řerní osobní vlak přejel přes něho a rozdrtil mu hlavu Oles býval po řadu let též okresním Koudeem — Ve schůzí obchodníku v Kearney bylo usneseno usponohi ti karneval během listopadu a zii roveú výstavu korný Huffalo o křenu Nejlepší korná pak bude vybrána n poshína na velkou vý stavu korný v Onme jež odbývá ti bude m v prosinci Přípravné kroky v zájmu výMavy té byly již iréiněny — Taní J Charterová v Hast injís jíž před krátkým časem — jak jsme oznámili -— unesena by la vlastním manželem šestiletá dceruška nemůžu naléztí žádné uoudní cesty kterou by manžela svého donutila k vrácení dítěte Okresní autority rozhodly že otec má totéž právo na dítí jako mat ka Charter odvezl děvčátko do NVw Yorku — Politická kampai ve státě našem už jo v proudu Ve itvr tek minulého týdne mluvil sená tor Spoj Států K J llurkctt v Ilmriboldt ku značně velikému uhroraážděnt Senátor Norris Brown 'Ukul dne mluvil v Hol- ureiíc kde MiionmŽuIio se roViie hojno občanň Vedle llumboldtu navštívil Kcnátor iSurkett Table Itoek a jiná místa — Paní Mho Heitzman z Lin coln Neb která vypálila asi před dvřma týdny tři rány na Juliím lVtcr' v Story ('ity Li svého to milovníka který opustil ji pro ji nou ŽellU lit bud'! H'Uelil pM tell to sikutek který vyvolal takovou Keiiíi(jei iJvb) r'li"duutu ře ne bude ZiiVedeliO pro! i ní soudní pře lícení a h) Il propuštěna l'o svém priipililéiií iii-liť'l!i) cli ode brala ' do Lincoln u-hu ťi ď btov a — - Stav kakuíiee t -'- stité je titpukojo } ibib ku )! plts!jMi!!ii4 tmi k'niě lis příoiv euMi pm-a-d Ml i'''d drobněli o' li ri iiifio híiU tiU(h jc! jsi iiiHiěi hii lcpi nL" t idč Jť lstík-iJiVi K'l- kure' diti úrwl l 1 rtu AlíiSííi t- rt ku i! i -i lk in UisA k d tt il !'-b-f p-kiuj !ai té rři!)jt ju i ý mí r eríki ii bolkctú kijclii ltil4k I l i I l )'ir znárnil že jmenuje se William dííckman a že jeho domov jest v Minneapolis Minu Ani před svou smrtí nechtěl udati sv jméno a bydliště svých příbuzných do kládaje že tito jsou zámožní a bohatí a že raději zemře sám a súm — Charles W Leftwieh v St Paul značné poraněn byl na hlavě při nakládání dobytka na žele niént káru dveřmi které jeden z býku srazil dolu Zraněnému i hned poskytnuta byla lékařská pomoc a má se za to žo nebude to mítí pro něho dalších následku —V Bcatriee c oznamuje: Manželé R T Jcrmanovi obdrželi telegram oznamující jim že syn jejich P li Jerman utopil se v Hawlins Wyo Mladý Jerman o debral se do označeného místa jtřed několika měsíci spoli-'né se svou ženou s níž nedávno byl od dán Uyl usi 2'1 let stár a v Huw líns zumísinán byl jako kuchař Tělesné pozůstatky přivezeny by ly do Bcatriee kdež byly pohřbe "' Y pondělí minulého týdne srazil w na nádraží ve Weepin Water Lineoli-Auburn osobní vlak h vlakem nákladním a při tom zraněno bylo 21 osob z nichž tři jsou zřízenci dráhy Dvě zra nění byla velmi povážlivá Ve vlaku osobním nalézající se lidé většinou ušlí zranění Mnoho z nich bylo methodistiekýeh kazate 1Ů kteří vraceli se do Lincoln ze státní konference své v Aubiirn '' zraněných je pět methodistio kých farářů --- Asi titíž lupiči kteří vloupa li w do banky v (íoehner dostali se také do banky v Cermnntown ve středu minulého týdne v cas ných hodinách ranních Zde však bezpochyby bylí poplašeni dříve než mohli se dobyti do pokladny a proto žádné kořisti neodnesli Pokladnu chtěli otevřití dynami tem Vše niě-lí ji připraveno ale křik v sousedství bezpochyby je vyplašil V fé době nalézalo se v pokladně íflOU) což byla by pro lupiče kořist značná — Hilda Andcrsonovfl lllelá dcera manželů Andersonových bydřících v Papillion pokusila se v úterý minulého týdne o sebe vraždu ve vedlejší školní místno sti napivši se dávky kyseliny kar bolové Po té vrátila se do vyu čovacj' místnosti kde usedla mezi ostatní žákyní Vyučování bylo v plném proudu když tu Ander sonova vyskočila se svého sedadla a utíkala ze školy ven Učitelka a ostatní pustili se za ní a když seznali co děvče učinilo opatřili rychle lékaře Týž seznal že děv ěe utrpělo četné popáleniny v hrdle ale zachránil ji rychlou po mocí — Prohibiční agitátoři stále- pil né) pracují za tím účelem aby do stali do sněmu státního takové navržence kteří jdou s nimi Zů stanou-li přátelé osobní svobody lhostejnými k věci snadno mohou zastanci prohibíce provésti svou Již několikráte zmínili jsme se na těchto místech jaké zhoubné ná sledky mělo by pro naše město a osady zavedení prohibice Jest nutno všemi silami se jí vzepříti Dlužno se organisovati předem poučovali jiné a snažiti se přede vším aby do státního sněmu do stali se lidij takoví kteří starnti sn budou o svobodu a práva ob čanstva a ne hevéti choutkám ně kolika přemršténců — Banka v liochner okradena byla o ve stříbře třemi muži mei 1 a - bud iHiiní ve středu minulého týdne Lupiči unikli ale jak první zprávy oznamovaly j-iiii jim již na stopě Bankéř !ra irtrátu nijnkuu neutrp! ne lnť Mijšti'u Im I pruti lupání Jepoi tl } ({ Lupiči bV SI í JV hlltllili jlltě iď kdvbv poikv tnuti iivJa jun piilc tiot dIU d'lui hledat i a !íditi h iit bvli íiALlt vp!uši-!u M i jt 1 to ti lu riumkitt y If í ávud un ičí' i uč k' 14 kroků od biuky íiniiťld jkkvi tň!!i V bauku a i i i i „ U jW'iifllil llí l-4lifcM' MirV bvdH V l h ! ! Tjii (HliiriklV Vi!l 4 fc) - lič Plilllik lil- Ml p" tlj k bal i Liijii') bij P I Iv t u )U i t"!ni i U tt tulí StfAHft4 Cstv --r když Lane jeho dílovedoucí vstou pil il žádal jej aby šel podívati se do susírny Jeden z mužů šlájil na sirku která způsobila výbuch a oba muži ocitli se v plamenech Dvéře byly zavřeny a tu oběma mužům útěk značně byl přitížen Když konečně dostali se ven byli již popájeni smrtelně O uzdravit ní Trullingera se pochybuje Lnne utrpěl črtné popáleniny zejména na tváři a 'rukou Oděv na obou mužích byl téměř úplně spálen drive než dostalo se jiní pomoci Trullingerova první žena a dítě byly rovněž k smrti upáleny před nějakým časem při výbuchu ga solinu Trullinp r jest ještě mla dým mužem a obchod jeho těší fc velké oblibě — - Malá federální porota jež rozhodovali bude v případu F S Bairda a jiných případech pozem kových podvodů byla vybrána a ve čtvrtek jména jejich členů o známena distriktním klerkcni K C Jloytem a komisařem Tildcncm Porota tato sejde se dne 5 října v Omazc Mezi zvolenými členy této poroty nalézá se též krajan Josef Kříkaě výpomocný poklad ník banky v Clarkson Tato po rota rozhodovati bude v těch pří padech jež dojdou během zaříjo vého termínu a jež udály se v ce lém nebraském distriktu před 27 březnem lílOH anebo před rozdě lením nebrnského distriktu ve dvř dívíse — North 1'latte a Omaha se sídlem v Omazc Houth 1'latte se sídlem v Lincoln Vedle toho zvoleno bylo 41 členů malé po roty pro případy jež udály se v ornažakém federálním distriktu od 27 března 1M7 Tato porota sejde ne rovněž dne ó října Na této porotě zasedají následující krajané J Polda bankéř i Lin wood a Karel Novotný farmář z Clarkson Velká federální poro tu zvolena bude jKizději — ftkolní rok na nebrnské uni versitě formálně zahájen byl kan cléřem Andrcwscm dne V) září oteírací řečí Celý poslední tý den věnován byl registraci Do sud [oéet žáků oznámen nebyl a le jest jisto že letos zapsán byl větší počet posluchačů nežli V le tech pVdcháejících Kancléřo va zahajovací řeč obírala se hlav ně rekordem kterého docílila u niversila za poslední rok Byl to rok velice úspěšný jakých je veli ce málo v dějinách university Dále vc své řeči vyslovil potěšení nad tím že občané uznávajíce dů ležitost vyššího vzdělání stále vc vetší míře dopřávají svým synům a dcerám studia universitního — Jeden z neznáměších obchod níkň obilím a bankéř Nicholas A Duff v Ncbraska City zemřel ve svém domové 20 září Duff na rozen byl ve Wisconsínu před fG lety Nabyv vzdělání na školách v Indiané jako mladík osmnácti letý přišel do Nebraska City kde ihned věnoval se obilnímu obcho du Svou pílí a pracovitostí do mohl se značného majetku Za nechává vdovu a dvě dcery — Demokraté činí si naděje že při příštích volbách dobudou vít šiny v Doufilas okresu Jak se h ci vyvíjí jest jisto že zůstane pou ze při té blahé naději neboť Doují las okres nemá zcela žádné chuti odlouěiti H' z řady republikán ských okresů Volhy posledního podzimu ukázaly }c většina vo ličů v okresu Doiiirlas je smýšle id republikánského neboť většiny okrc-ních úřadníkň pohybovaly se mezi 1" už ') hiusv 0uhii je republikánská a okres je rov něž republikánský Ve struně re pubhkánské lu-rd žádných iiedo IukI kditto vc straně d-mokrn tii ké j-oll lest jlto Že otlllti slv' Hutvor I lidhiilin tak snadno !i odpustí porážnii svou t ui d tll'1 lratůut kti i! se o ni přič o di Di bllIUttl lul 'l'l tu se I Tlteli ti! ťl ho ktefčhn před pruu iroimi v'l břtuu ro'd- tu rástroj h h's ijÍ-Ii si!e'ici! d -tnokr-it o"V čtio kaiiddíta l?uv -r rsh t S!id'eti 1m rťt rii ule v srdci jim není N bude li proti proovwt ťj vn'( tu d' jrmoVnti tíjn' noy dkJud ť U I Í liui' In l'lt ltčh'1 ktrT) (V Idolj Miltl (foli k'UVi r iiiřn loi kun lid tt i rn í stktl r'p'iblkillkťl' ti #iiuíV' if Mtll it"i!n f k -it i ! iu ždó snaze prohibičních nádhon čích Naši krajané smýšlení re publikánského dovedou posouditi každého kandidáta zda je důvěry jejich hoden Nejsou tak ubohý mi za jaké je považuje "Osvěta Americká" která radí krajanům aby "k vůli jistotě" volili celý demokratický lístek neboť není na něm prý ani jediného prohibi čáka Na republikánském lístku nalézají se muži kteří krajanům naším dobře jsou známi jako pru covníci datn! a odpůrci prohibice Jmenujeme krajním Josefa Kout skýho který uchází se o hodnost poslance do státního sněmu Ten nedá se přemluviti nikterak pří znivci prohibice a neučiní tak ani republikánští kandidáté druzí z jichž názory mnozí krajané naši měli se příležitost seznámit i --- České studující na universitě nebraské znovu upozorňujeme na stolici českého jazyka kde poskyt nuta bude jim možnost zdokonalí ti se v jazyku rodném Stiídující kteří až dosud stoliui českého jazy ka navštěvovali poznali její veli ký význam pro americké éešství n snaží se docílili aby všichni čeští posluchači na nebraské universi té se nalézající nechali se zapsali do českých hodin Je to nutno chceme-li ukázat i že příslušníci našeho národa vymoženosti této si váží a chtějí ji v plné míře vy užítkovati Práce jíž bylo nutno podniknout i za účelem zřízení té to české stolice byla veliká a bylo by opravdu lehkomyslné kdyby studenti naši netěžili z ovoce té to práce V první řadé prospě jí tím sobé a v řadě druhé tomu li du z něhož vzešli Potřebujeme nutné intelliiitfcntů kteří by nás representovali v životě veřejném Je nutno aby znali naši historii náš kulturní vývoj naše umění a literaturu Je třeba aby byly hrdými na svůj původ o aby do vedli dobrou pověxt národa naše ho obhájit! tam kde j toho tm Dlužno též upozornit! na vzdělá vací klub "Komenský" v Lincoln který rovněž zdárné koná svoje poslání Klub ten snaží se doplní ti vědomosti studujících o riárodě našem cestou zábavnou a proto mí li by se stáli členy jeho všichni kdo v té době v Lincoln se nalé zají Těm kdož potřebují infor inací klub ochotně poslouží — Jakou přítekynl farmářů a vůbec lidí poctivých je "Osvěta Americká" vysvítá z posledního čísla fttve nrotí dosavadnímu vý bornému ncbraskémii guvernéru Sheldonoví který o znovuzvoleni se uchází a snaží se jej v očích kra ianň oéerniti zatím co na druhé straně vychvaluje až do sedmého nebe demokratického kandidáta Shallenberpera o němž sami de mokratičtí nrotikandidáté v po slední kampani před primářkami tvrdili že je nástrojem v r u k o u ž e 1 e z n i é n l c h h p o- lečnoatí Za Sheldona mluví nráce a skutky Za Kiiverncra Sheldona docíleno bylo dvoucento vého jízdného na drahách za něho bylo docíleno patnáctiprocentní srážky při dopraví obilí a jinycti věcí pro farmáře prospěšných Kdo ehctj vidět vidí ~ a kdo j" upřímný musí doznati pravdu že nebraský farmář v křesle tftivcr nerském dosud neměl lepšího pří tele než je guvernér Sběhlou "O světa" před primářkami byla pro oiuaskího mayora Panímámu a pro olui ostatní demokratické kan didáty neměla žádné "potřebv" Nutí však na úkor pravdy a polí-tn-ké poctivosti útočí iut S!u!ďa - - toho který svojí prací a pocti vosti vnutil si ú--to i u svých p -litick v'id odpůrců POZOR! Chcete li objednávat likéry ja kéhokoliv druhu zašlete objednáv ku na českou firmu která Vám spobhlivé a správné objednávku vvtídí Adresu ): 7tf Schneider & Klein 1232 Jíl 13 ul Omaha Neb CHCETE KOUPITI HODINKY? Mflžemo nabídnout! vám bargaln jemuž podobný uikilo íiomolil by váni nnbíilnouti Zubývánm ho vyrAbénlm a prodejow Lodlnok — ma mo v oboru toni jiíitiulvaeetileloii KknŇciiost a žftilný zíiknník iiciiiunlil závod náí by byt iicHjiokojcn 'áS hojný odjirodej iimojíiu] nám níi iíiti tuto iiubblku Tánskó hodinky na 20 let zaručeně důkladní rUiemfi t jilástřiii který- clirárii příul vodou a jiritclicm Kravlrovniič' onebo ruiuió Mlfinf jak li iři-jet" Kltfin nebo WalMmm 17 dobrých kamenů o zárukou ío poHkytnomc vám zdurma jakoukoliv srírávkn im 5 let ioufl wi ♦ 1175 ObjcdncjtK nyní roátovntín objednávkám ví-uujemo zvláítnf jmi jiriidit a wiriiAujcnio usjMilcojiuit Ncmiicto v íádnňm Jíním r-ávoiió do ítitti lak dobrýrh hodinek za lu cenu — Dva obchody FRED BRODEQAARD & CO OMAHA NEBRASKA il-M Obchod v limMlil 115 J 10 ul Velkoobchod a pust ZÚullky lOÍMnv 10 lil Prvních §101 zajisti farmu Přidejte se k "Moquah Čcsko-Slovanské RolnJckó Spoleíno- gti'' která se nyní zakládá v Moquah blíže Ashland Wia Založona na plánu výpotnocného upolku a umožňuje snadnou koupi far- myt ~ ' Bezplatná tlvotnl poJJAtónl člonoia Nojlopái příležitost Jaká kdy byla nabídnuta tom ktnfi hlodají domovy Lotike splátky bez internu a zdarma Dned vaAl rodind v pádu smrti ÍAMKH W (UH)l) & CO nyní pfljlmá vklady na první srlrt Hyry i'ilí nkrovýi-h fiircm v novň ('vnko Hlovnnskrt (minlň v Moquah Wlni'on in pouze aul ňiHt míl od Asliboid pil Northern Pmlfif drázn Dcwt dolhrfl liotovA a dcitet kadý nifnic vám jtajiiit! farmu v ryehln vrrů Ktnjíclm okolí n nu hlri v n f linii vlkc dráhy mtiú Ablnnd n Dulutb iNiNiidMí fo loto nilit!: blíké trhy liudna doprava 1líkont ndkých iiicnI hojiiiwt prái'i lacliiA palivu a ulavcbní miitcriál ířdrnv podnebí ft hojnost (inií- vody Vieehny výhody £ivotu pobllř-e velkřho mlMA u 1niiic poremky lift Ichki Mjdátky MOQUAH fHHKOHhOVANHKÁ líOLMCKl HPOLKČNOHT Jt zuločiuiá pro vzáji imiň dobro n výhody ko ojienitlvnl it yro víUf pÍ4t OHndníkň jednA národmoiti Plán tento zaujímá v obA výhody jak vám ponky tu ji výpomm-nA ujiolky tak velmi řinní uie?l íí-nkou národ mmlí v 1'hii'agit Vyniká jící í-tchodnbi v Anhland 1 v ('hiriigii odporo íujf lí-nťi plán neb zde jnt HMitoi pro chudého řlovíka by ni w mohl a yJtravh rozvinul bkji-tud zdroje finlic úrodných bkrů lnílid r ovocném pátnu jiínÁ od j-uri Hupi'říor PiSte nám dnen o dalI podr bnontí tobolo plánu PíejívMít o nlpovédnoHti obchodníků ktcřl tm v lomto najfmiifi nnb jcti V pf i jfiTf i' in a prcnvéijét w prohU-dnéiyi hí powmky a promhite a lidmi ktr-íí dodělali ÚMpéchu na furmásb pobliM mi'-t AulIand neb piíite lidem kt'H di) jwiiícmky jí 4 koujdlí i ktidí hodlají m un unadl tí I)ám vdm kiJdou ptílftítoKt k prorkouinánL Potom nloíli prral -ijiátku deHi dollarů na Irirmu kterou hí vyberMn ani-h kterou váui po inuzeDo vybrali a plaťtn 110 mMčné din tohoto lehkého plánu Hté hujiw hc nu farmu pakli ni pfpjet ihnfd nn'b můiet prrwovat pil r-di-rn nvnéjiiím JinméHtnání dokud ujnto pfipriirrul ku téhovánl w lw této nové neví-mí krajiny ' &-'+i+riÁ% PAMAT17JTK fa hí nvyhnujm řádná minerální právu ry ob držítn vterhen lit na pizemkárh u vAchcn niinrrnl pod nimi Mnoho jiit knupiio kteří pofiiuky vidídi nidřrm váni ďlčiítí rícc v tito na- bld-c ehudým Hlem JAMES W GOOD & CO i"" Boom 402 115 Dearborn St Chicago Dl a 8 Ohnivzdorné pokladny Materiál i zpracovaní to neJlepŽÍ 'kMmi U'jvyká Vt'4 p Ilřoká 17 Ji Iilulwka V ii 0 lilvr Cani ttlOO "rUváiiii' jKiklinliix tiwtli itKrfnýrli thIí kontl tu rfny tovární I(oíiíit (Hifli-in kuř-ili-iuu n kUiií olmloiu poMjr Plila tl pro nái IíhUIok nUlriit) )J $át m 'ilflfiié U S MAIL ORDER HOUSE Marohall boul li 2Utt CHICAGO ILLINOIS Předplaťte so na Pokrok pouze $100 ročně JF Přenosil stavební kontraktor Bruno Neb Vykonává vcíkr-ré práce do oboru ho upadající PotrVbujete-ll pimtavítl obydlí i-mnciitový chodník anebo ja koukoliv prári rcdnickou a tAařitkoo briiťt-iw) a díi ví-run na ní-ho Za práci voji ručí a jobo ceny jitou nfjlnvnřjáí orpočty na Hturby dodá na poddání 7k8rAp__ "Kreiuy a povíáky" vydané p O Charvátem obsahuji immt řotbu tiále- ehtilou a iianojvýle ribavnou I)ople ni pro prvý ivauk Cena QOo a jak prémie WiC — Pokrok Západu 1325 Wit- K Ul í„l W„K tt tinii wfc %iiit - — Jako promli pofiioiae celoročním předplatitelům obrar Jana Huaa a tltkj obn za dojdatek 30c Jinak ale prodá váme oba za 60c IMíte na: Pokrok Západu 132S Willlam Ht Omaha Neb vVillinm Ht„ Omaha Keb tf Znáte Rampoucha? Pani Rosíc Krelsclimer rafhottik a vvrabttflk proahtU éké tyliané % kormné rnutl Tl # Ifl !íll 1 1 'i tki II t t'i ( k-ktlr i% ii)i Iiifj otrávit l t S ' f -ll- xrt í t - Kll t 4 tfcri K U P T E S I V- íYřť Jvr f" t-i'' i m-' i ' " fi r 5 v- f ' ~ ie -'I- 'í "H-- V A JUNG: 1Síá prabu lovébo Světa tutvinttfťnt v Ann-ria: Cl NA 20 CINTÚ TlHKí M A N ÍM MitH IVUKOKU íAAlU K u p T E S I bn l Ksiift nř) UiíHi-ííi i- Hih l id i!!m! :h t ! l i 1 ri'!ii4' r a Criivr I i p- sá 1 ) j u k luiií i' o pn krtrk j mi okrisu fjnup i i k 'J '' í tí- h- je j II t v l:VV a ' it'- li- [I ! It V i pl -'osk !r kru 11 f í'l 1(1 i }t i p t : i v I K kepí ) jnlnataU t Udili U T r v !-ti i ť i v 1 f V i i í N ! ! i r : i 5 fc 'lokie Il-:í't I" ! I"i í-1 k- IV l t i 1 V ! i Vsi v e I ! Clil V j ' k I Mi V-Sf -' I Pokroku Zapudil Itfy á ' l íp l i1' !- ' Nt-rM I l:ri ti!!l - y i i d KKH l!0:iE KKET3CHMEK 11 j I' tb Vt "l4S4 Ni"! UM Vvillu BlUf OnAH Ml tl l4l