w
4 ?
A MM 8 JllIÁMKK!
NA OSTROVĚ
Román zo současného tlvota
"Podívejte ho vám to mohu u
kázuti — " pravil "toť je Jarou
škovo oddělení Toť je biblioté
ka z části j ho z části teprve mu
cliyKtamí Tuť několik obrázko
vých knížek Ty jsou teď pro mne
pro památku — A tuhle to začíná
— Byl jsem takový dčtirin — Člo
věk Ke jím ve Řtčutí stává JeStč
Jaroušek jen žvatlal a já hí už chy
sta! pro nčj čtení uvažoval jsem
jnk činili aby v chlapei až dospě
je bylo dobří" mise jádro ryzího
ducha našeho aby měl lásku k na
ší minulosti aby měl smysl a cit
liro mateřský jíizyk a ten cit aby
mu zůstal jemný a živý í pak až
by se zabýval cizími jazyky a lite-
rat lirami aby ho neznešvaroval ja
ko přemnozí z naší intell intence
len trochu se zaberou do cizího
člení a již to ZJiáfe na jejich ja
zyku a myšlení Protože nemají
citu prí)ucha svě mateřštiny — "
Tj0 okamžiku se zas proťessor
W-i ozýval
"Toto oddělení má jesle nejed
nu mezeru která je dosud nevypl
něna" pokračoval "Xeniáměť
došli obrázkových knížek pro děti
s příhodným textem — rozumíte
ji svých knížek českých ne h vy
půjčenými obrázky z Nčiměkrt
na nichž zhusta jsou věcí řistě ne
meckě Nemáme knížky pro fillou
mládež v níž by byly poutavě vy
pravované obrázky a výjevy z
naMch dějin a obrázky malovaný
mi pěkně provedenými O tom
by byla dlouhá kapitola — však
jste si snad sám všiml —
A tuhle podívejte ne na naše
pohádky a báchorky Erbenovy
Němcovy Kuldovy — česko-mo-riivskě
a slovanské jaké výborné
člení — h tu hleďte — "
Hodoval shýbaje se přehlížel
vyzlawné nápisy knížek na hřbetě
a vyrozuměl že lu prořessor seřa
dil všecky spisy jež měl syn jeho
postupně čisti a jež byly ryzího
jádra českého a slovanského Vi
děl tu Babičku Němcové a výbor
7 jejích spisu výbor z l'ravdy a
Tyla viděl tu Oelakovského Kr
benn Národní písně české í mo
ravské i slovenské —
"Toť by již byl Jaroušek na
gymnasii býval Těšil jsem se
jak h ním budu čisti Čclakovské
ho Toho obzvláště — Ten je vše
chen náš a Slovan — a tu ty sbír
ky národních písní toť nepřebra
ný pramen našeho ducha a výbor
ná škola jazyková Na gymnasiu
byl by kromě francouzského ja
zyka naučil také polskému tak a
by mohl bez nesnází čisti — Pan
Tadyúš už byl také uchystán toto
arcidílo Na universitě byl by s
naučil rnskv — A tu lile Koilár
nás Kollár kterého by dnešní
ho dne tu tam leckterý mladíček
1 nedouk rád snížil i opravoval —
Věru včrn brzyť zapomínáme
Je to jen neznalost a povrchnost!
Jen ty jsou tak troufalé — "
Vedle těchto děl básnických
spatřil Hodoval i některá díla dě
jepisná menší týkající drjm
domácích Ale ku konci oddělení
slála arcidíla Palackého a Šafaří
kovo vedle výboru iiékti rých spi
sú bratrských zvláště Komenské
ho "Tu j'1 laké velká mezera — "
pravil pojednou ppfVsstr ukazuje
na dějepisná dili i "Neinámoť
posud dějin národů slovanských
po česku srozumitelné zajímavé
pro i:rŇÍ tenářxtvo napsaných —
"A těch je nám "llej Slova
nům" vlUič nutno!" ívtld
Hidul vpi ímtv re Jit ' j d
leoi píelčM rukou radu knih jei
ed!i ústního yučoáid nuly vzde
lávali dm ba a ld ě %kéle t blap
h hlu b lit lak aby nabv ve
ikitb I diM pro U VŠeib ťtlě I
!! v'líi'd i dK(itlí co lu I
v Ki h
"Ta kvítka si sám trhal a ta ky
tička byla poslední kterou v ne
moci před smrtí viděl a která ho
ještě trochu těšila — To je všech
no A tu vrch moudrosti — "
I ukázal na stránky mezi nimiž
kvítí i obrázky ležely Byla tam
přísloví o smrti a konci vfteho Bez
děky se na okamžik zamysliv hle
děl do knihy na skrovné památky
po svém jediném dítěti Pak po
jednou povzdechnuv knihu rychle
zavřel a postavil
"Co plátno Jeť pravda: Clo
vek dnes u zítra černá země — "
a sliskl pravicí již mu Hodoval
mlčky podal Když vešlí zase do
pokoje zastavil se Hodoval proti
svému učiteli a řekl:
"Bád bych po vás pane profes
sore něco lakového zavedl na O
slrové Snažím se o téhož našeho
slovanského ducha ale nevím —
Nenadál jsem se že v české rodině
budu mít tolik nesnází v 'českém
vychovávání Tušil jsem leccos
ale že jsme se tak odcizili toho
jsem se přece nenadál — "
Professor jxikývl vážné šedou
hlavou a jen řekl :
"Ženy matky! Těch uvědomě
lých nemáme dosti !"
Puk si vyšli do zahrádky n nežli
se nadali nastal cum kov me u-
mluvy měli se sejiti s panem Va
lentou ve vinárně Hodovalovi se
nechtělo IJ starého učitele v é
tiché domácnosti věnované studiu
čas mu tak uběhl a líbilo se mu
'dálin také neměl valné chuti
ale že příteli slíbil odebrali se tam
Ve vinárně byla jíž četná společ
nost sudí purkmistr několik mě
šťanů zámožných a mladý kaplan
Poblíže Mnideu šedé! sturý ne
mluvný pán h bílými příst riženými
Jieonsy a silné přístřiženými kníry
bílé pod samým nosem však žlu
tavé barvy Proti němu muž v
ncjlcpšíeh letech světlých vlasů
a takové plné brady Hodoval se
zarazil když vstoupil a pochopil
proč Bláha m-ui asi nerad chodí
Hylof jako by vstoupili do míst
nosti ryze německé
Jen na nejdolejším křídle sto
lu kde seděl kaplan a měšťané
zailechl hovor český Ale jakmile
kněz nebo některý z jeho spolcC-ní
ku přimísil se do hovoru lam výše
vedeného učinil tak po německu
Hodoval s profesorem musili na
horu kdo seděl Valenta vedle o
noho plavovousého a proti tomu
starému pánu poblíže soudce
Bláha mnoho nemluvily Hodo
val marně pokoušel se prorazit i
češtinu Pan sudí ač rodem (-'ech
pořád mu německy odpovídal a ti
dva neuměli Byli to zámečtí ú
ředníci oba Němci z říše Hodoval
nechtěl ani uvěřili: Ten starý pan
byl tu v Cechách přes deset a ten
mlad-a zámecký kontrolor přes
ěytři léta a oba se nenaučili česky
a — němčili českou společnost
Česky se nenaučili protože jim
toho nebylo třeba ani tu v ryze
českém městě poněvadž i obecní
úřad jim dopisoval po německu —
RUrý pán byl ředitel panství
nestaral se o národnostní záleži
tosti nýbrž anekdoty vášnivě rád
vypravoval 'n to kontrolor jenž
za chvilku neopominul h hrdo-ti
na vfdomí uvé-rti že je ďitojoík
německé armády a že bojoval ro
ku sedmdesátého proti praneoii
zúm b 1 smýšlení bojoMiéht té
ho ducha jak Hodoval záhy po
znal a téhož Miiý-hni jako Wei
mlt
i'iávť-kdvž do vinárny vstmipi
li v vkládal uadieníni o I timar
kij a o I rlínk('iii dvoře viuli
ni patrným zájmem ho posilu
iloiii u hovoru HV-aliuli f n
knihm m wiioitiol it Poliky
jKoiilrlr v'tk pi'ii itim zprudka
Uťosiil a bvbi bv dobi t ti jí
!
a
„ j I dhd'j ih řUKtdjd-bat' kdvhy Ko ! r vidím
j itlra '-s-tn t
u ni -i í id t
i iv i i t !(- v i
V i- d vřei
" liMí' e tu u-1 do p
d liitio t I i' i i i
l " přiivd p"l'd!i-
tý priifíín ř kudtti u l
b lit t () b'ďd Bvlo t ( vk
1 íkřo 'M t lltb'lt % b
Vl'ilih "
I' - Ví I je II l 'Vél j itřil
i l 'a i íaIm Ii t t riAA tválíth
i W - i i I i I - V n l t kv-
t i ' h 4
k i-r joiiKo M ii ru sis
li lt ue llHlIiilo ki t ViFiOl
j-íle iet n li-'V V I M
Vi l'l f till i V l rill fcrli l m Kitlillt
Vl p I j 1 pill-kíli l U dlilk l d(V l!
ú Hlihe1 Svtrdauli JVprve
venku í kl piofi r
" Vid I Jt'"
Ti Itlu!" fikl lllvl #4
rliKMIu loí A biu VIVÍ "T V
k'in i(iťtčfí Veliká U!ky l'
kt rif ti-i kprvvov fttie riioe i
it 1 1 rolou iitrtlii lion m U
bbty pru i-it jki iuttv pr
vované také po německu továrny
v rukou cizích A měšťané? Ani
speiKii siaieenosii a narouni nruo
sti! A v bohatých rodinách umo-'
ho-li našeho ducha a národní roz
hodnoMi?"
Valenta s Ilodovulcm a Vambe-
roti byli u Bláhy na oběd Valen
tovi dobře chutnalo a byl vesel
rozjařen a přes tu chvilku m vz(io
mněl na některou anekdotu ředi
telovu jíž se dal na novo do smíchu
To z večera hned nepojede
me" pravil také "když se tu do
bře bavíme Po obědě hned hotov
nebudu A když nás ti páni po
zvali do Besedy — o nějakou
chvilku zle nebude Noví koně to
lohoní
ílťdoval se v duchu lekal ale
nemohl se bránili Vambera však
živě souhlasil míně tu že jsou
chlapíci že tu měli nedávno vel
kou slavnost a že zdejší slečny
již mají oblek sokolský že chodí
jako Sokol ky —
"A to se vám líbí?" zvolal Ho
doval bezděky poněkud prudce
Vambera vyjevil o"i
"A proč by ne?" odvětil "Ji
to vlastenecké!"
"Jen eo z toho vlast má !"
Po obědě odešel Valenta h Vatu
berou aby se šli podívat do neda
lekého dvora na koně Hodoval
zůstal li Bláhy Dohrou chvíli se
děli doma pak pe vydali na pro
cházku městem Sli také ulicí
kde byla Besedu Bláhu ukázav
na díím pravil :
"To je středisko naší intellitfeii
ce a všeho duševního ruchu v mě
stě Také tu "podporují" českou
literaturu ---" to řekl professor
trpce s úsměškem
"Kterak"
"Přednáškami — na konej
prázdnin na příklad mel tu jeden
pan kolletfji přednášku o důleži
tostí literatury a jak ji podporo
vali --"
"A měla asi chatrný účinek — ~"
"Chatrný Protože příkladu
nebylo Vyšloť na jevo že pán
přednášející sám za celý boží rok
žádné knihy nekoupí žádného éa
sopisu neodbírá až na jeden "
"Odborný
"Ano pro paní — Módní a ten
je 'e německy —
Hodoval nevěděl má-li se smá
ti Znělo to příliš jako přehnaná
satira Ale Bláha se ani iieusmál
a docela vážné doložil :
"Ano je to věc jistá Jedno
dobré přece bylo pro českou lite
raturu z té přednášky Panu hor
litcli to nějak donesli že vědí jak
on podporuje literaturu a tak to
lik přece doma vymohl že němec
ký módní žurnál puštěn a před pln
cen český — " Bláha se usmál než
vážně dodal :
"Věřte že částečně ale ovšem
že jen částečně jsou opět vinny
naše ženy Těm méně majetným
zdá se časopis ucho kniha zbyteč
ností aě na skutečné zbytečnosti
peněz nelitují a proto muži všeli
jak brání a rozmlouvají aby knih
nekupoval — "
"Pak je takový muž baba — "
"Jest ale což naplat když ta
kových je dost Jiné majetné li
buj! si zase v německých časopi
seeh a knihách To jsou ncjvíei
ty ktero chouily uo neničených
kol Ano máme tu í kroužek
lam jen snoiecne odciura tieuo-
lik německých illustrovanýcli listu
a pro jíněno také jeden český — '"
"Hanba — "
"A některé z těch dam jiou i
ve vlastKiieekém dámském Kpolku
který když je třeba oslavuje če
ské literáty --"
"O tětli našich oslav! Kolik
jest % nich opravdových a upiini-MvVh!"
"Ano vťKma se chce při něh
ZilhlVskllolll i ti n lleb l ltl 7pČM 10
dikiittmicí řeči štttin t -1 in li
oiut hledají V tm z ihavu a skoro
VŠicImi chtějí se dostuti do I ť V in
il lil oblViliee ili epruvdv V b
lliil i tdl V 'pothi-ne - "
"Protoo li imdo kdo opiod l
tii j o tik db' J-iii i-i t le'Vtu a
H ř t j Il! pojíc ftsldl :t
M -
V druhé místnosli nebylo ještě
takové četné schůzky Valenta
dosud meškal u ředitele panství
jak se dověděli od Vambery kle
rý přišel napřed a který odešel
záhy do přední živější místnosli
Hodoval se dostal s Bláhou k
"panskému" stolu mezí dva ad
vokáty a doktora medicíny a soud
ního adjunkta Pak přišel Va
lenta h ředitelem kontrolorem a s
nimi iJišcl laké zjámecký kasír
rovněž Němec z říše jenž rovněž
neuměl česky aě už několik let v
tomto českém místě sloužil
Piikriičovňnt
Trojí Btaroat
Každý člověk musí prý býti stá
le připraven na tří věci totiž na
ztrátu zaměstnání na nemoc a na
smrt Poslední neuteče nikdo tak
že mluvili lze pouze o dvou prv
ních a zlrálu zaměstnání při
praven jest ten kdo šetří na ne
moe len kdo zbytečné zdravím
neplýtvá a kdo ví co má činili
když jej překvapí nemoc My jsme
zď- často na to poukázali jak jest
milným začíti s léčením hned jak
se dostaví urvu! příznak toliz chu
ti k jídlu Postará li -li jste se o
to bysle měli po ruce Trim-rovo
Léčivé hořké Víno snadno tento
příznak zaženete a h ním mnohdy
i těžkou nemoc Nebuďte nepři
praveni Ve všech případech ne
mocí žaludku a střev které jsou
Ze všech nejéastějšímí zvolte
tento lek neboť lepšího není On
Vám dá chuť k jídlu tělesnou sí
lu pevné svaly ii nervy čistou
krev zaženete zmalátnebe-t mno
hou bolest hlavy n mnoho jiných
obtíží z nepravidelné činností za
živ učí soustavy poeházejících V
lékárnách Jos Triner jediný o
[iiávněný vyrabitel Béčívého Hoř
kého Vína 010—022 So Ashland
Ave Chicago Jit
Pí Rosíg Kretchmer
rniiliiijiřhii ii fijruhilclhii
lrnltilt' řinlř 'inu ' ii
hohniii' mnuli
Tuto iniiHl' Jest ve vcíeJiiiHli jiTe iO
rolsíí Hojí ziÍKtunil a VrhZ nlfij
kociíi-r levrimiÍMiruif! lísej otravu krve
aol Nu nIii i)iloriiéení po 'ruce Km
biě ku (itují 50 cent íl Nu vciick poř-loii
rri: AdrcHiiJtn: 5 12
Mrs Rosie Kretchmer
IUÍ2 So lGlh St (nnaha Neb
Hledům Jedmitelw v kuždrifi iněhtč
píste nam
cliceto-li koupíti dobry pozetnek nu jilm aneb na
Hoveni
Ušetříme Vám peníze
Mfížeme Vám opatřili levnou centu na sever anebo rn jih —
Pořádáme výlcy pro hledatele domoví) každé první a třetí úterý
v měsíci do Texasu Oklahomy Kansasu Ncbrasky Jižní a Sj
věrní Hakoty s jVIiinicHoty
Spolehlivé české jednatele
i stanovili cbceiiKi v ka?dé české osadě na nevěru I na jihu Pobrý
B a vodivý člověk bude míli n nás dobrý výdělek l'íste o podrob
il nosti česky anebo anglicky na fttf
THE DRURY REAUTY CO
CEDAR RAPIDS IA
JOSEF DOSTAL ecsKy zasuifee
— Míimu mi skladťi Joalíuv čegko
anjílický (za UM) a anglicko čeaký (za
$ 171) slovníky Ju iiejlcpňl a noj
ňplnřjňí 1'ííto na: Vukrok ííljiadu
1121 Wíllíura Bt
LIM — XI 1JJIJJ- - II Ji- -
SE7ER0-NÉMECKÝ LLOYJ)
I'rítvidchi4 pofltovrií a jiurofiliivcbnl doprava
z Baltimore do Brómeri
přímo po iiovýdt dvoiifiroiibovcti poňtovfileh piirnícícli od 7500
do' 1000 tun miomiimU:
Rheln Main Ncclcar Cmcll Brcelau
Kocln Hannover Frankfurt Brandenburg Chcmnitz
II Iiiijiilíi ItiillliiKnc Io Urriiicii od $5250 intlioru
Tyto piirtiílty mojí jou0 jednu tílu kijutní ktcr4 ouxíena juit jk
II luijiitn
Vío jiiciiovfitié piiniíky jwii vylnulné nové výtcíuo zbudované !
íiříw!ic polojo kiijutnl tm pululí Oli ktríckň onvbthuú vo vííoeb proťr4fc
I'!t'l právy podivují n"íirMni Jňdoatelíí
A SÍJIIIJM ACIIKK & CO No 7 H (lny St Paltimore Md
11 CIAUKHNIIJH & Co !)5 Deadhorn St Chicago 111
íineb jejich zástupci v zemi
Meta
i
rVíMl hphí ívvíii v Omihíí
M MjliipSI PÍFí SODlIOTÍ Í lailíiíí 03 CfilÉ Síti
I ri žádné peníze dokud nebudete vyléčeni
BOTO! #110 Vííccliiiy Iiciikicc konečníku vyl čím bi-x nož Trvá-
ifllíll lili b' vyl'ccní xiiriiěciio 14 let zkuřenoMl Jioiilhte íl o
lU I KallU velkou lihu iroviuioii kniliu poJediiAviijící o tu litu nv
niocicli pro iiiue a ženy jYdilídka zdunim 4120
I)r EI)WAIU 11 TAHRV
221 Kec Uuildlix OMAHA MUI(ASKA
Leo-Glass-Andreesen Hardware Co
W&TJŽZ&yíl pro-ldva ve velkém
Tlučené vyr&bčnň u lukovimí plo cliovfi naííní — Cínovaný placu
IcÁirný fluch 11 kvovó zloří — Oi lnutý dríit bfobíky no£ířké 7-boŽÍ
bicykly nlffilnfi brtuiň nabojti b i firtovué zbníí vícíio druhu
Oth and Harney Str Omaha Nebr
I l 1 J 1I1H 11 - - 1 l "1 ""I 11 Ul I 1 - r LJ - I
Čtčte novč vyšlou knihu
VŮDCE KU ZDRAVÍ
Pí
(třeti vydáni)
m """"""" £jmmmmini „ ý
i r ptofi t'r l! i
iVftb ill b li-
IV
IVlI i ' ll Vn
K i u! i llit
lv ltk l! lit
" Ni V íil ili ni- ti t f V
tl íi (lpN ibti - "
ISt i Itn li lví IIiUIIumI I V
přťlut t v t kob nik ulitě ti! t In i
b hfl iťt iop uj n J k p l l
tťl řitj i'i liti I (lki I' I "
ktrrjch HÍ ht5 ! t br!i %
kari v
kterou původně napsat proslulý
JCm jKZmm J? Já~
Iccbnf ústav ullc CoIIIoh New York Mcdlcal lustltute" vydal pravě J
iroipčch e-skvho liilti V knize teto můžete se uVístl všelicos o zneho- ř
l o příznacích prňbčliu a leVcnf roxmanitch chorob Kniha jest psina J
11 ix ii JI l !lň 'i Lr:irin tlIUŽ I1COO JtCHtt ttlla" f
(Zakladatel Colllnova lučebného I stavu)
Dobře známí léccl
teď novou knihu ve proipec
wAmI i! ril v I L a I I si t -i (
VUtllMlMfl jaKMA I U 'lllllilV lili) 'IHI'III" vv j ~ ~ - y
- 1 ~i 1- - ! t „i(1!m — r%l nť tl laJltf krilUU ťtU ItBUO XCHtt
dencuauebo panna phCítí ježto mu to ťiula k wlikvuui prospécliu piocel) život
fťtná kníiná vyobnuettl tuvví i barevna kterai mtnilo Mutit k lepu-
i In' bat línův tkélvlv lukterfinl nuiuiniKirNK v nu n nai i
V ktlUi! jsou
tmi ítiriiumVnf vr I Ni-tnut til i
í t r ih im n i imi
itKiil cihy WHilane ale j st t ik itvOne puuwiui huvwu — "
hou lilé nauvit mnoho ibibriho jak vybmut chorobám jak M uIrM imví v ptipadu C
choroby jak ne Uiú jak rucZnávt ncuuco Jiwllu obahulc prcn 200 Mnul (dví Mi) % i
Mnvml v)ibraciími lil-k-bn tťli i t tjnvch umA obojílu pobbiu Myl vbnk plvtc tu- 1
to knihu tu iit- obb lá i u-nn Á" je tti kuih i vÍJnV a prnspč'itv a proto byb y iaiKuciio 1
aby ji ka-bl) nU krajan i kMjaiiU a vNevr kaSlA cV-ká rliua ibuna nu la
Ať htv ídriUI ticl ticmucul pUto l pro tuto knihu Jt -li imun nl i na kaKlf }
ni &
3
3
i au 1'i-í ( i'í tul l i„i útiv rro onu mimu v
tujKtč ibt-N- pM'""'i ebor u iV"S i přiviny ktv r)ch pvM ala a rnaiUi t!o tul
IKitoin Ijhwvjl u vlřlvo v vU ítc !ikni iHHbvtilu illuhuie CullniMivu bvMnuuni netavit
vyiUl tuta jm'inui kin! ku 4 to tnu v í e c vi iialí i lit
A thlw knln i4ariuři nuJlllo tl tiA4 národ pu vclií AmírUe pioii ! bu jtv?
% j Hkml UIi Kaiaí Vb bv vhtM knihu tu dosut mJiťiišU? na dU udiuu
aUcnu ta lil viHu p toviu h tuáiiu k n i iHiUovni dviprvu a dutatu' jí idaritu
Jak i iobtfvni mimo K kaf ú'itikujk{ v tomto ú-tavč i ú-n ih iiuhI tn
ktav ne1ihHnvbt5 )Jii wlkA tkunt a ttUitká i%U uiHJúujf tnu úivh v Uvcní ltf khfl
ju na t4 l-a i tu tUkť nut vitláUni
Hpitví-U l pro knlku puiUma Vám JI lknd Ikpivy Hilmiujtc:
The Collins New York Medlcal Institute (Inc)
140 West 14th Bt New York N Y