-
Ta
%
AV
(£-V A JUNUi-©'i
Rodina Petra Běla
Kmii&ii života římkýi-li furiniířfi v Xniji-iuum
"Zdali pak gsti- m všimnul levé
zadní nohy (iaryho blízko nad ko-j
pytem v holeimí kosti?" j:il s" ho
ořil Lavalle hned jakmile jme
vyjeli ze dvoru na cestu "Je tam
tvrdá malá oL-klina v podobí" pr
stenu Hyl jsi tu práv i' h nt-kolika
kozly (tak e mezi sebou nazývali
Indiáni muského pohlaví) přede
dvěma léty v krátnň lícových ku
povat nějaké potřeby Chodíváni
byícjné h nimi aby nevyvedli ně
jakou hloupost anebo aby jim ně
jaký' durcha neprodal na cesto ko
řalku Dříve jsem jim dělával u
Hélii tlumočníka Nyní je to zby
tečno protože obé děti i pan! Bé
lovi dovedou hovořit jako rození
Indiáni Kurd právě vyjížděl na
pole h vozem taženým kobylou
vedle níž klusalo její hříbě Zasta
yil m před krámem aby ne mnou
pohovořil zatím co moji lidé už
tyli daleko za dvorem na cente k
domovu Hříbě lehlo Í u matky
Idízko předního kola Když m
vň hnul hříbě marně pokou
iclo vKtát — kolo přejelo a zlá
malo mu nohu Co teď h ním?
Karel ml do stavení pro revolver
ahy je zastřelil Slečna Akih-h —
nevím kde kc to v ní vzalo — u
pronila ho aby to nedělal a pustila
ne za mými lidmi mezi nimiž hyl
iM HÍurý éaroléj-míiKti'lcář' l'au
vau čta Je to přezdívka kterou
jsme mu dali pro jeho velkou žva
nivost Dr 1'au-vau -óta vysypal
jednoho z četných cumlPku zavě
Sených kolem pasu na dlaň ja
kýsi prásek plivl do toho roze
třel a natřev tím zlámaninu ová
zal ji hadříkem u obložil tenkými
členkami které přitáhl pevným ře
iníiikem Naši lidé ničli velikou
radost že hlcena Aym-H projevila
důvěru k jejich lékaři a ještě vět
ří když za několik dní viděli hří
bálko běhat Nyní nu něm
díle"
Nyní jsejii se pranic nedivil že
Indiáni dra- Van Lindenu k t-nbé
nevolali Zeptrl jsem se Lavaila
zdali myslí že by byl tolik svedl
ir Vun íúnden
"Ten?" pravil n opovržením!
"tomu bych ani to hříbě nesvěřil
neřkuli člověka Divím se věru
jak slečna Aynes mfiže ho mít i rá
da Což tu nejsou jiní jako na
příklad — vy?"
— A jako na příklad — vy? —
pravil jsem po něm
"Já?" zvolal Lavalle dav se do
Idučného hořkého nmichu "Jak
si to představujete? Myslíte že
Lych mohl přivést i slečnu Ajíiich
oa reservaci mezi své lidi? Jako
Zten indiánské komuny jsem ho
háČem to je pravda Hohatství
každého jejího 'člena vzrůstá v tom
emčru v jakém náš lid vymírá
Já Hvého kmene nepřežiji aby vše
ehna ta prostora- úrodné země při
padla mně Chceme li li prodat
pak jen se uvolením většiny a spo
lečně: ale stržené peníze se mezi
náa nerozdělí nýbrž koupí se za
ně nová abych tak řekl — obora
pro lidskou zvěř Takový je zá
kon diktovaný právem silnějšího
Mimo komunu jnun ebnr'm
Kainovým znamením svého kmene
jia cele e příteli z toho me ne
bude" — Proč by slečna Auno z lásky
It vám nešla mei Indiány? Váí
tee hyl lifloehem ' tnHé on r ]s
nim phenil — iihhiíIhI jsem pi-
Í ze vědavnti nežli pro argu
mentaci "IVávť- tak jko vím že nbi-nť
Adrien se ani ncMií hnátku se
mnou nrávé tak jsm ř věd -en
í máj oíe ph- i( I iiii i' s r
mi t Mh(tdlí n Imosti nic ne i
lánky My děti jíme nyni tdm u
lf t Nťisi tu tiui"V i in m ani
tam a moje nestra Inninii ? VI
ti j iký mud ji p t d f "
- Vím V--íhio ř W t julii
fnlhodlaně htv k cítí i- ! ?
ilokuii b l ilmve
Vi l -r Ivéí!' tflíOid u -u
tm luně a isiiv d
"Vr Kf A dko-U" t - I -ilíje
l !"'' ' i
YyiÍ jin nu td
Mittěhu íěik Jk dr u lm
třtl li íiřhi1 U Ji lilliltsil HHIi
itdm íl irti
Ut it i ! li i
jal se vynášeli zboží lioříeíhu do
mu Tukový aspoň že by byl tniij
dojem z doktorova politování že
se mu nepodařilo zachránit aspoň
Innoiioiino dítě které by si byl
vzal za vlastní
A svěřil jste e se svými my
šlenkami Karlovi?"
— Nesvěřil neboť to bylo h mé
strany po-iud pouhým podezřením
Az teprve po rozmluvě s varní
která toto moje podezření sesílíla
upozornil jsem ho na to že za pú
Vodce iMlionošiny Miirti n jejího
svůdce považujete dra Van lun
dena Asnoú jste to naznačil až
příliš pni hled ně -
"A co řekl Kar
— Měl vaši domněnku za nepro
kázanou 1'řipoustí i možnost to
ho avšak považoval svou sestru
za dost rozumnou a dwspělou nby
dra Van Lindcna prohlídla suma
On sám ze zásady nechce Ne do
toho vkládali jako prý nedovolí
aby m kilo míchal do věcí jeho
srdci- tím niéně jelikož Asrnes
stranilu rodičům proti jeho vlast
ní nevěstě —
"Karel má pravdu Sám ne
mám jiného důkazu nežli ten ž
I - I r I
se mnu iiuioiiosi svenia ze nr
van hinilcír shliii ic si ji vzít za
Želili I otoni kdVZ II SVeill ZiiCji
idiodit za jinou liiiionoší byl
mu neioliodlna A tento důkaz
pro mne sla"-í Dr Van Línden
i slféllU AlíUcs nevezme — ZU to
vám ručím!" zvolal Victor La-
Viille pobídnuv opět svéllo koné
— Jak za to ručíte? -~
"To je llioje věc" pntVÍl lili
valíc máchfiuv rukou "Jen ji
sté bych si přál cby slc'nu A ('ne:
ní-kdo drn Van Lindcnovi odl oi
dil Váni se to dévě-c nelíbí?"
Jí -I i cm Mínili c 0Vi'Jl J'iž
spojoid v s '" váíné Indiána i
' I " ' ! ' ( I I 1
iiiienieciici oc n-iia na mhu nei
ku odpovědít ož kdyby Anežku
o él p i jen sám rád' Cert ni
kdy nespí!
Odpově I
v p
J--eni za-
dl ázli'Hl
se mladý Indián 1 ležel proti nám
jako srna pomohl mně koně n
vzav flaryho i Luvnllovit ponyhn
za uzdu vedl je za námi Ostat
ní sláli nehybně jako sochy a te
prve když po boku Iavallovč při-
ížil jsem se jím rozestoupili se
olokruh a mi dané LavaHem
nametl! spustili — po nuliansktl?
ne po éesku í "Sláva ! Nadal'!"
ivnlle vida inftj užaslý obličej
spokojené ha iiiinál a pravil: "Ta
kověho přivítání jste nečekal viď
te? Tomu jsem já je naučil n-
tysle védě] že jste přišel mezi do
bré liili h cítil se mezí nimi doma"
Že! lovná nnekdola o tom jak
přísli Jvolumlia nu onjevene za
padni pevnině přivítat čeští mu
zikanty bezmála zdála se mně hýl
podobnou historickému faktu
íaké Indiáni sánu lo mladí hu
sí srna li se n Kazil ncc ve svycii si-
i -i li II li
rokveli do noiloliv pouloiineiiii
svimIciio půlměsíce vyli roji-nycii u
stech řadu širokých bílých zubu
Všichni byíí ve stejnokroji — v
kožených odcíi'li e 'hřebenciil
pestrých per ve vnějších švech v
mokiisinltách kožených kamízo
láeh vyšívimýeli korálky nebo ha
řevnými řemínky v bílých hru
hých košilích s rozhrnutým lim
cem a jejich hlavy ozdobeny byly
třemi péry vetkiiulýmí v zadu na
temeni do uzlu mi chomá'! už do
modra černých žiYmvítýeli vbisň
l'cíí ve švech hpodkíi a na hlavě
dodávalo pékm' rostlým jejich té
lum d!rtojiioti i sukuli priino-
sti Košile jsem mi nich in-nid ví
dé to už zavánělo evropskou
debíiď-licí
"To jsou bývalí žci mé se
Ury" vysvětloval mié havall
I iik-ji i isl i piat oVftcm nVoii
vlastní řečí a Iroclm anfiicky což
však brzo aponvnon prdože to
iio nepot ři bují aspoň jiotud
pokinl ostanou iiii reservaci a na
té tid-é do fmcli zůstanou neboť
kam by šlí' Nou tu jako orlové
v kleci IVéríc jim oilódi biivolv
pobili ii liuliáu ilon-d" být jen
oVei-)i í pl''i-i 'l iVilýšelí he
nehodí "
"Stálí jsme na úzicmo svahu
před oulyiu nizí-ym eiunnicm za
t - o
!
n ii'tpt
! i ! I
iti i o I I I
Mtlt
st J (
I 4 lvi ( H
I ! 'ti V I
h -F 1-Í 4
''Dejme lomit že by mil )i fiě!do
ilbnidil - - ipokojii byste se íalio
vvin zadosliičinéním? Vzpoinně
jsem si na jeho cynické jiřirovná-
ni Kiiyz no unes reir iei zanai
aby střelil po Štětináči
Victor Iiiivalle chvíli přemýšlel
a pak pravil: lo je lake moje
věc"
Dojeli jsme ke brodu přes Nio-
braru
Kukuéi-búbú
"Tak nyní sestupte se svého
koně a posaďte se na mého mní
na záda (íary neumí chodit v
sypkém písku na dně řeky bude
ho třeba pobízet aby se nezasta
voval Kdybyste na něm seděl a
šlehl ho mohl byste se ocitnout
V Vodě
1' poslechl jsern rady Lavallovy
jehož kuú měl na sobě pouze ča
braku bez sedla Lavalle podal
mně z holínky svůj bičík jmpojel
k zaražené ve břehu tvči okované
na konci jako kopí jímž zkoumal
hloubku vyhledával mě-buny a pá
trní po skrytých v vodé stromech
uby se kouč v nich buď nezapletli
anebo se neporandi o jejich suky
líiěíkem v pravé ruce poháněl
jsem i !nry ho a levou držel se La
v allovu ramen! ml byla nn
šr"--t rnelka ncíiituijti ve Ie'
pn břicha našich koni Lavallěiv
indiánský "pony" byl otužilý id
o v koník krátkého těla a malé
hlavy Líbilo se mu ve Vodé od
frkoval a ehvíl ni i řičel (íary mu
do ucha jako by mu ddávnl smě
b'li a M' mu ušetřili slchťv
"Vldilll telilo brod je luno
lícní im lěí a li-ří ěiiějd iicii kte
rým jsem já se dostal na druhno
strunu" jiitičuvrtl luiiis LaVjlle
" 1'aiiiíitujti ni mér resty n lt
tmpit víí ni in-vy provodím
Itollc blud ni líc e přprvit
pl en ř ku I 't i ť V 't lii' ho kitlié
T t rve iiiid ju tu c divj jk
MiSá je t4 i k 4 ta Niilrjr M
I) Jii' V nHliťlíi J--j''U líd í
I o-- i I ii i í- ty bl idvb'
:! bit V Ub'tl't i llifll t h iil
lnřv libifnl k 1 ' !
a r"l lď Lli
liť-rviu v vsi oooval k
etr (t
'('ila
pi l p-S-nlkv
l- Ultí li' plť f l ič 14111 'VO
M b h -ři lulllil Wb !
t lj bdi j
J
šc rada jiných clilumíi jež po bliž
šíiii ohledání dodávaly terénu po
dobu zeleného rozvlněného moře
ivalle promluvil k hochům
několik indiánských slov Otočili
se mi podpadku dali se do běhu
a záhv zmizeli za chlumem Vy-
ali jsme e pěšky na cestu za
nimi
Za chlumem v podlouhlé kotlině
byla indiánská vesnice s několika
kočovnými velkými stany z hru-
luno plama Imi nejvyssím z
nich v popředí seděli v polokruhu
staří "kozlové" nohama pod se
bou skříženýma a kouřili z dlou
hých ilvniek s hlavičkami vesměs
z červeného jílu řezanými Kozlo
vé seděli stoicky h červenými hou
němi kolem beder v hrubých koši
lích a modrých soukenných spod
cích Bronzové jejich obličeje by
ly vjeli jak nešvařeny modrou
hlinkou — i stezka mezi jejich roz-
čísnutými vlasy byla modrá lile
děli na mne posupně a jen chvíle
mi druh a druhem vyměnili néja
ké slůvko
t ii _ i_ - - i
ihvhmw jwiposrj j: nim u voni k
nim promluvil ukázav na mne
Vstali jnko na povel přistupoval
ke umě jeden po druhém potři
sali muč rukou a každý pronáší-
stfjnv indiánský tmdraV: "Ok
šina vašte!" Ziiaihemdo t i "Do
hrý hochu"
Vykázali mně- místo mei sebou
a itejsturši t nich jeho vráskoví
lý obiii-i-j byl od ibný kusu rudé
vilmlé u poprášené skály judal
mi nviiii h niku lín kom-i be spi-'-ky
a inokroii ji-lm lmnmi S hvúl
ne j ni ji npiisiii n htl i j-i in Ji
Vnld lltři l jsi lil píl loni dbtlil
mishmiiě ki-toc Tobák t ni
v ls p
"Viinyčc" tb lne licvadi! pln
vil s! n ti- it loopiil il niko lim fit
'b:'k bl V ) bol ní - j M et ji-
pruvdi iitrý rk Sm vě rudí
btl t díře st rit tKoo J
d -l rý ind iiiok4 ti rjv v t in 1 1
l l Ji Jsi tf i (i bAf h V !i
l-l S t - f e rlnii i list lioe ial
é l"l ' ni i mi li ii! I i
ru dostal za ni dva voly z nichž
len hned padl na velikou hosti-
i ti ii y e řii
nu ivukusi-nunu iiíiicici n-ie
- tak sc totiž náčelník jmenoval
- se pú tom přecpal a teď inu je
na nic — lei tuiiie ve svem siauc
ITijdu se podívat jak mu je
Lavalle Visel do stanu 7 něhož
chvíli k mému sluchu proniklo
r i I i I ' r
nejuiive jiihe-i nuceni -- pravé
lak jako by celý stan třepotající
se lehkým věčně na preiií-h va-
iioiieím větříkem byl živou bylo
stí které kručí v žaludku: potom
lyšeli bylo hovor a jako by se ně
kdo oblékal Hořel jsem nedo'ka
vostí abych jednou spatřil oprav-
i é II
ilovelio a ne lalmovaneiio ponia-
va ra z indiánských povídek liro
ičfi
Dočkal jsem sc ' i-tanu vyšla
majestátní postava krásného Indi
ana v nohatém kroji ziuie nuz
h perná tou ná''clcnkou ve vlasech
s kratšími péry ve švech spodku
se dřevěnými koží potaženým ští
tem v Jevící na němž rudou il
lametou třpytilo se tele ve sluncí
slávy Moje mysl zalétala do vlasti
do ní vtfruhi se všemožná při
rovnání Ve svislé pravici držel
tomahavvk patrné nový protož"
jeho ocel měla posud svňj svěží
lesk Oči iiě malé rozcupuje a
kalné — bylo vidět že měl se ža
ludkem mrzutost Opravdu kra
savec! jen jedna vee se mne na
panu Hučícím Teleti nelíbila a to
bylo že místo vvaupumu znaku
dospělostí a junáci ví 1 1 1 ' I na krku
řetěz kferý se zdál u možná i byl
zlatý Lavalle vysvětlil mně že
Kiikuši búbú byl prvním pohlavá
rem kmene 1'onka kterého civilí
ace zkazila a vnukla mu nápad
nejen opatřil si řetěz jaký mají
bílí i-oteiilálí nýbrž i dálí se v
te'ni vypodobnit a to všecko nu u
daly indiánské komuny
Když vŽc jiné zklamalo zkuste
ba IV lni Jloboko ale nač čekali
i polom l i ekaiiiiu ni' sc nezi-
líá j-te-í nemocni a chorobní
b dnaf rychle znamená mě-i Ioii
m-iii a měn' vvioti I oii-ic n o-)
dosvédči-ní mužů a žen kterém
iy lo zlraví vráceno Adresujte
H 1'í U v I''íí Jit iif v & Sons Co
2 lis So Hoyne ave Cliíea''o
iuoís
Hrubanové Bratři zahradníci
na 2 a
Dorcas u!'
Mi2cnn ll ti M]iokoj'iif in tilmU-ti liinloiii'nonti vutříc liebot? za pimlnil
ní zimní a jarní siízóiiu o nám poJařilu ku Mého Kukaníka jak Oďlui
tak I jíiiiuiiiriiilovrii uHpoknjítí Tímto ulibajciiin illu nv-yrli il u možno
sil fn IhkIcimii ihoi-í bi-hcin zimy hly jen ťcmtvýml květy moci po
sluaílí in-bof v píííill zimní tlili!' pístovati biuhumi mnolio tisíij nmt
lin v iiiimÍi-Ii iiinilurnA zu(('-nýrh nlilenírfi-li jako rfif IninifiAtfl liiileli
s Jínili lívi-liny iuiSh junu vžily řcrdlvň ku viiun i(llcžítostiia: k
nviilliAia U pf viijíciiíi''Iiii jli(bfim 8 J'0'J
pil mi in polrobiiíkům mimo Onialiti jiovoliijemc oríiííty na venefeh a
jitéai kvítí kti-ré yiiNlIíiini) nu vi-nck
M iiijvélij rmliiHlí víllitiK n&vfilAvtiíky 'lo nnňí'-li ukleiifkfl ku kl
rin Jciln "Kast Kálo Jíniisi-om Park" kítrn kilo n niuíi-to o vAoai pře
nvéili'ít! a potřebné Inřoniiiice n rmlu nliilržetí V ňtd Zit
Telefon Harney 2280 BRATftl HRUBANOVÉ
Si'
vlastni rin(5 u hojně zásobený
řeznickýauzcnářskýobchod
v řfn iiiiOU jiL tfi id Omaha
Holuilý vjřlčr řeřaví ho hihmi iicjlcpSi Juknuti a
za ceny nnjlevnřlíii V'cíkcré výrobky iienaÍHki'!
tM ne té) iicjli-pní povéntl (lliji-dafivky možno
iičmltl li lefoiii iii Doiíglim íll2
"VoIelv Kozák
Vlietllil hflť ni-i
řeznický a uzenářský závod
019 Itnticroftiilke Omglio
ZéiMoby ěcrutvélio umná JukoŽ i vi-liké výrobky
iizciiáíké lnou vž'ly I- iicjlcpM JukoHtl Zkimlu
koupili n m ho ji ilaoii b ziijint žc jioilruhé pil
jilctu vmm' V píízofi knijioiíí m poroučí
47m VXí JÍOÍK (ll! ISaneroft u)
Ncjíitiif! a rinjlcjiíl mÍKto pro m líůzku Ji-iit
EQ ftlAURERA !™ST A
ainmiMiiiiiniiMiiii ii II 'i' 1 1
i i Mi' l!I0i l iii niiiii ulice
Pravé Jinportoviiiil pivu na Cepu PLZEŇSKÉ z MMťaiJHkéliO pivo
viifii v PVnl v é -liénrli Jlobran Mmiii li Jiavnriu pivo Pivo AnlieiiHcr
:f iiaili ii uvétozfiéuné! 1'aant zinkalo ro zuli lil nu rcputui-i
I Kavňrna pro aiany riutza w na uiuna youiuzo
iOít
ytJt!-jJii-'JC
- "' ' ' ' ' o
CHCETE KOUPITI
PIANO V
iii!í? mu imk ilřiiťin m- h ilmřnu n
$1 A r"~ l'i i ! 1 f - - TU % t
Í ¥% 2 W-ťf? lJ 1i-fí- -r m „JU „MM i-iii
r im
Á
I 1
l í' " -
Schmoller & Mucllcr
v Otfiuc Nth
fti-i-řĚ ) ii- mi: in iilnrii inllri:iJ4 ni rr-lii-%í
jioiii vi !' ilniliii it tU'l i-iíii "j-
'lill Kulil l linjiřili lili ll-li-ll 0-l0'li n-uil
Oll' kriOnll'- llinliiill l H Ulili iol lir ('111
volili On)' ! iinr ujii! rtu i ilii hi
I3II-III1 Farnam St Omalu- Nl
hazitiiir lazKii!UiHCZ mou juji nace yuwnvn
ZÁVRAT J
Trpíte čanto záchvaty závrat' při tom í bolením hlavy pře- 'ts
rumovaným upánkem ncKtejnou chutí k jídlu oíklivontí a případně i ! f S"
dávení? To jaoii jíaté znak v obtížného trávení I
iiAňifá
Severova Žaludeční hořká t Uk
I H
pravitlciiie v nrzku hcmhi zaluueK a upraví cuinom zaiva-
ího ústrojí tak že VM-clmy tylo obavu vzbuzující příznaky zmizí
na ó) centů a M
"Hyl jsem tak nemocen že jsem sotva Klubietí na no
Jmu Hál a ihuf k jídlu jcm neměl žádnou l"o třech
láhvích Vaší žaludeční hořké které jsem využíval
dostal jsem chuť k jídlu což mně Vcict prospělo ke
zdrav í
Anton Hrvksi Staiiiford Těsnu
ť kr
? i
i ř 1 1 ! i ' i
i" m d ! C
r - i I
it-t-J thr%
' i i i
V- í-ft --!! J-M ť! l
it' tM ! ♦ ' 'd
Í!i!!d i! I k l!-lb l { I d i
j virbl - -i' d i iiku i roky vr
jlii ji vysn lil l '' i:i d ' i
! I u ]' I ! i k l ii-i 4 i-t tt
i b h !- tl Jik f f'i'j''
"Kťrv jak l
I í t oi
Ih tm?
i i
v nr
M 1
i
X Scverovy Prusky
b proti bolestem hlavy
8
I I
To kdes Ěrpn
biili-lillll hbvj jclo ol in jiu pf Iji-litnějib ll lm
ridi liab-UDoll llibbiU Úb-ll Viťlimll ll
a neuralgii
Ol V V bl'U ]i'du]l ltUl h
llir 'atkw
l(Mlií } { - ili-l linUíy
C i 4 V n i ti
lni ilioroby mpÚMilumií ieditvfiu ntivem ledvin
j tt r utťli by býlí opUiiii bijti ibnd
Severuv
SIHtel ledvlu a Jater K
0
Ji-t tu i ii r'llurá A i'b'-liií nU 1 1 it rÁ
j (1-rivki k util
ri4 : nu
8
bkirik mi MVUilVY IŤKV n kkU 1 III dle V t i hi!c dt4h víly S
lV V U M Vmoit np- ' o U K AfK V 1'tHi M ll!MA
i 14 V ! v
I M ) i!
VAVí 1 t-f'iNnMfl ' (MT
8
8
s
8